Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lam Bạch Xã - Chương 59: Đồng hành là cừu địch

Kể từ sau chín lần ác mộng bị đánh thức trên biển, dù Mặc Cùng đã mang theo pho tượng gỗ nhiều ngày như vậy, anh cũng không còn gặp ác mộng nữa.

Mặc Cùng dường như đã miễn nhiễm với vật này.

Thế nhưng, anh lại có được khả năng không thể chết chìm. Suy nghĩ kỹ, nếu xem ác mộng như một nghi thức, có lẽ anh đã hoàn thành một nghi thức nào đó. Vua Hải Tặc trước kia chôn n�� ở hải ngoại, có lẽ cũng vì lý do tương tự.

Có thể hình dung, không lâu sau khi chôn pho tượng gỗ và vương miện, hắn đã bị quân đội Đại Minh tiêu diệt. Nếu pho tượng gỗ còn có công dụng nào khác, tên hải tặc ấy hẳn phải mang theo bên mình, chứ không phải chôn nó ở một nơi thật xa để tránh bị quân Minh phát hiện.

Có lẽ, khi đó hắn vẫn còn ôm ảo tưởng mình có thể sống sót sau khi bị quân Minh truy diệt, rồi sẽ trở lại nơi chôn bảo vật, lấy chúng ra và sống một cuộc đời giàu sang, mai danh ẩn tích.

Sự thật lịch sử rốt cuộc ra sao, không còn cách nào kiểm chứng, Mặc Cùng cũng chỉ có thể hoàn toàn dựa vào suy đoán. Bất kể sự thật là gì, đến tận bây giờ, pho tượng gỗ này lại xuất hiện dưới ánh mặt trời. Mặc Cùng cảm thấy nó chẳng còn giá trị gì với mình, trái lại còn tiềm ẩn nguy hiểm.

Bản thân pho tượng gỗ là một món đồ nóng bỏng tay, một khi đã trao đi mà không thu hồi ngay lập tức, Mặc Cùng không hề có ý định dính líu đến nó nữa. Nguyên nhân duy nhất anh muốn quay lại chỉ là không mong ảnh hưởng của pho tượng gỗ bị phát tán rộng rãi và kéo theo anh vào rắc rối.

Dù sao, một khi phát hiện những người từng tiếp xúc với pho tượng gỗ đều có phản ứng và không thể chết chìm, cái gọi là Lam Bạch xã chắc chắn sẽ tìm kiếm tất cả những người đó. Tuy nhiên, Viên thiếu bỏ ra hai trăm vạn để mua nó, động cơ tuyệt đối không đơn thuần.

Sau khi nghi ngờ hắn là người của tổ chức khác, Mặc Cùng liền từ bỏ ý định che giấu sự thật mình từng tiếp xúc với pho tượng gỗ, ngược lại, anh không làm gì cả, vờ như mình chẳng hay biết gì. Thực ra chuyện này cũng chẳng thể che giấu được, vì Trương Hách biết anh đã gặp ác mộng đó, và nhiều người khác cũng biết pho tượng gỗ này vốn là một vật trong kho báu.

Trương Hách phát hiện kho báu, Mặc Cùng cùng mọi người chia chác một ít, anh lấy được pho tượng gỗ. Sau đó pho tượng gỗ lại tiện tay tặng cho nữ diễn viên, và cô ấy lại bán cho Viên thiếu. Mặc Cùng là một mắt xích trong chuỗi sự kiện đó, Lam Bạch xã có tìm đến thì cứ tìm, Mặc Cùng cũng muốn xem họ sẽ xử lý ra sao.

Thế nhưng, tình hình lại c�� biến. Ngay lúc này, Viên thiếu lại không hề muốn Xa Vân chú ý đến chuyện này, Mặc Cùng không khỏi nghi ngờ hắn và Xa Vân không cùng một phe. Mặc Cùng thì lo lắng không biết Lam Bạch xã sẽ xử lý thế nào, còn việc Viên thiếu lo lắng lại thật kỳ lạ.

"Nghe có vẻ nghiêm trọng đấy. Nghe chút nhạc, thư giãn đầu óc đi." Xa Vân hỏi vài câu rồi cũng không hỏi thêm gì nhiều. Điều này khiến Viên thiếu nhẹ nhõm thở phào.

Nhưng Mặc Cùng lại thầm cười, vì trong lòng Xa Vân, cô ta đã định lát nữa sẽ đi kiểm tra. Quả nhiên, sau bữa trưa, Xa Vân chào mọi người và quay sang đi tìm nữ diễn viên. Mặc Cùng không đi theo, chỉ lặng lẽ theo dõi hành tung của Viên thiếu.

Xa Vân muốn làm gì, vì sao làm, Mặc Cùng đều có thể biết được, nhưng Viên thiếu thì không.

Lúc này, thấy Xa Vân đi xa, Viên thiếu đột nhiên lấy ra một chiếc điện thoại màu bạc. Hắn bấm bấm vài lần điện thoại, rồi đứng dậy rời đi, dường như muốn về phòng gọi điện thoại.

"Gia hỏa này..."

Mặc Cùng cũng nhìn điện thoại của mình, phát hiện không có tín hiệu, nơi này đã là vùng biển quốc tế. Ở đây, ngoài điện thoại của tàu mẹ hàng hải, chỉ có điện thoại vệ tinh mới có thể liên lạc ra bên ngoài.

"Quả nhiên không phải người cùng một phe. Hắn đã có được pho tượng gỗ một thời gian, lại có cả điện thoại vệ tinh, đáng lẽ trong khoảng thời gian này hắn đã phải báo cáo lên cấp trên rồi."

"Ừm, tôi nhớ trước đó hắn đã ra ban công gọi một cuộc điện thoại, lúc đó còn rất vui vẻ. Tình huống này mà lại lo lắng Xa Vân biết, chỉ có thể nói hắn biết mình và Xa Vân là kẻ thù của nhau?" Mặc Cùng lắc đầu, thầm nghĩ: "Xem ra không phải đồng nghiệp, mà là đối thủ?"

Anh ta loại bỏ khả năng hai người là cùng một phe, lập tức cảm thấy sự việc không ổn.

"Chẳng lẽ hai bên sẽ hành động ngay trên con tàu này sao?"

Mặc Cùng đột nhiên đứng dậy, rời khỏi phòng ăn, vờ như đi về phía ban công chung. Thực chất, khi đi ngang qua Viên thiếu, anh lại liếc nhìn màn hình điện thoại của Viên thiếu.

Bằng cách phóng nhân vật trò chơi, Mặc Cùng có thể đưa Steve vào điện thoại của Viên thiếu, từ đó nghe lén nội dung cuộc trò chuyện trên chiếc điện thoại đó. Tuy nhiên, anh không vội, anh cần đợi đối phương bắt đầu trò chuyện và không nhìn màn hình điện thoại nữa rồi mới thao tác.

Mặc Cùng đứng ở ban công, đeo tai nghe, thầm đếm mười mấy giây. Anh nghĩ, nếu Viên thiếu muốn gọi điện thoại, giờ này hẳn đã bắt đầu nói chuyện rồi. Ngay lập tức, anh phóng Steve ra, nó nhanh chóng trốn sau một biểu tượng ứng dụng!

"Tại sao cậu không bịt miệng con nhỏ đó đi? Tôi không phải đã dặn cậu xử lý nó rồi sao?" Một giọng đàn ông trung niên gần như đồng thời vang lên. Rõ ràng Viên thiếu vừa vào phòng là đã vội vàng gọi ngay cuộc điện thoại này.

Viên thiếu đáp: "Tôi còn chưa kịp làm gì thì Xa Vân đã chú ý rồi. Đáng lẽ hai người họ sẽ chẳng bao giờ gặp nhau, nhưng hết lần này đến lần khác... Đây là ngoài ý muốn. Ban đầu tôi định lén lút đánh ngất cô ta vào ban đêm rồi ném xuống biển, đảm bảo không để lại dấu vết. Một nữ diễn viên bình thường mất tích, Xa Vân sẽ không biết đâu."

Mặc Cùng nghe mà ngây người, ném xuống biển ư?

Pho tượng gỗ gây ác mộng, sẽ ban cho người khả năng không thể chết chìm. Mặc Cùng không biết rốt cuộc là chỉ cần tiếp xúc pho tượng gỗ và gặp ác mộng là sẽ có ngay khả năng không thể chết chìm, hay là phải trải qua đủ chín lần ác mộng mới đạt được năng lực đó. Điểm này tạm thời không thể xác nhận, nhưng dù sao đi nữa, Viên thiếu nghĩ rằng cách đó có thể bịt miệng nữ diễn viên chỉ chứng tỏ hắn hoàn toàn không biết gì về chuyện không thể chết chìm này.

"Chỉ vì pho tượng gỗ có thể khiến người ta gặp ác mộng mà đã mua rồi ư?" Mặc Cùng thầm nghĩ.

Lúc này, người đàn ông trung niên gằn giọng: "Ngu xuẩn! Tại sao cậu không bịt miệng nó ngay trong phòng? Giết con nhỏ đó, nhiều nhất cậu cũng chỉ ngồi tù thôi."

"Tôi..." Viên thiếu nghẹn họng.

Người đàn ông trung niên cười lạnh: "Cậu không muốn từ bỏ cuộc sống hiện tại của mình, cậu biết rõ Xa Vân là người của Lam Bạch xã, vậy mà cậu vẫn ôm hy vọng hão huyền."

Viên thiếu đáp: "Vì một khúc gỗ mục rỗng gây ác mộng mà muốn tôi đi tù ư? Chuyện này hoàn toàn có thể tránh được, tôi đã nói đây là ngoài ý muốn mà."

"Cậu sai rồi, đây không phải ngoài ý muốn. Cho dù Xa Vân không phát hiện, cậu có dám đảm bảo trên thuyền không có người nào khác của Lam Bạch xã sao? Ai biết trên thuyền còn ẩn giấu những ai?" Người đàn ông trung niên nói.

Viên thiếu á khẩu, một lát sau mới nói: "Vậy thì giao khúc gỗ này cho Xa Vân đi. Cô ta chắc chắn sẽ tìm tôi đòi, tôi cứ vờ như không biết gì rồi tiện tay đưa cho cô ta thôi."

"Khúc gỗ này chúng ta nhất định phải có được. Đúng như dự đoán, đêm nay cậu cũng sẽ bắt đầu gặp ác mộng. Nhiệm vụ của cậu bây giờ là ổn định Xa Vân, khiến cô ta cảm thấy an toàn khi nhận lấy khúc gỗ, để người của Lam Bạch xã phụ trách tiếp nhận sẽ đến khi tàu cập cảng." Người đàn ông trung niên nói.

"Hả? Các ông muốn làm gì?" Viên thiếu sững sờ.

"Tôi đã phái một đội người đi, dự kiến sẽ đến trong vòng một canh giờ. Việc cậu cần làm rất đơn giản. Nếu cô ta đến tìm cậu, đương nhiên là vì phát hiện việc cậu mua khúc gỗ tối qua rất bất thường, chắc chắn sẽ tìm cơ h���i hỏi cậu một câu: 'Ngươi muốn khẩn cầu thần linh cứu rỗi sao?' Lúc đó, cậu hãy trả lời: 'Nhân loại mở mắt ra', rồi để khúc gỗ lại trong phòng, và đưa thẻ phòng cho cô ta. Làm vậy cũng có thể kéo dài thêm rất nhiều thời gian."

Viên thiếu nghe mà ngơ ngác: "Phái... phái người sao? Các ông muốn làm gì?"

Người đàn ông trung niên nhấn mạnh: "Lời tôi nói cậu đã nhớ kỹ chưa? Nhớ phải linh hoạt và đa dạng! Cố gắng kéo dài thời gian hết mức có thể."

Viên thiếu kinh hãi: "Nhớ kỹ rồi, rốt cuộc ông muốn làm gì?"

"Đương nhiên là phải đến trước Lam Bạch xã, mang món đồ đó đi. Cứ điểm của chúng ta rất bí mật, Lam Bạch xã không thể tìm thấy... Tuy nhiên, cách làm có thể sẽ hơi thô bạo. Nếu cậu không muốn trở thành nhân viên cấp D, tốt nhất hãy đi cùng chúng tôi, từ bỏ cuộc sống thiếu gia của cậu từ nay về sau." Người đàn ông trung niên nói.

"Không! Các ông không thể làm thế! Các ông đã chữa khỏi HIV-AIDS cho tôi, nhưng tôi cũng đã trả rất nhiều tiền cho các ông rồi, các ông không thể gài bẫy tôi như vậy!" Viên thiếu không cam lòng nói.

Người đàn ông trung niên hờ hững đáp: "Là chính cậu ngu xuẩn, không muốn trả giá đắt, thì sẽ chỉ mất đi nhiều hơn mà thôi..."

Bạn đang đọc bản dịch độc quyền từ truyen.free, nơi từng câu chữ được chăm chút tỉ mỉ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free