Mặc Cùng đã tìm hiểu kỹ lưỡng về thế giới này và nhận ra rằng phương pháp tu luyện ở đây không có tác dụng với hắn.

Sau khi nghiên cứu kỹ, hắn ý thức được ma pháp ở đây thực sự quá hư ảo so với thực tế. Cũng phải thôi, ngay cả kỹ năng của nhân vật game cũng có thể thực hiện, vậy những lý thuyết ma pháp cơ bản ở đây, khi xét đến thực tế, cũng chỉ là hư ảo như trong trò chơi mà thôi. Điều duy nhất đáng giá và có ý nghĩa trong thực tế, có lẽ chính là nghệ thuật của họ.

Mặc Cùng nhận thấy, nếu chưa hiểu rõ về lịch sử phát triển của nền văn minh này, sẽ có rất nhiều điểm căn bản không phù hợp với quy luật phát triển của xã hội. Chẳng hạn, bức tranh lớn về nền văn minh này khá thô sơ: các thành bang mọc lên san sát khắp đại lục, các quốc gia tạo thành một liên minh lỏng lẻo, và phía Bắc vẫn còn tồn tại những bộ tộc man rợ.

Về ngôn ngữ thì khỏi phải nói, các quốc gia ở trung bộ đều dùng tiếng Hán, trong khi người man rợ phương Bắc lại nói thứ tiếng hoàn toàn không rõ nghĩa. Còn chữ viết thì lại không hề thay đổi trong suốt một vạn năm, điều này quả thực không thể tưởng tượng nổi. Cần biết rằng trên Địa Cầu, chỉ trong vài ngàn năm, ngôn ngữ và chữ viết đã thay đổi không biết bao nhiêu lần rồi.

Chưa kể đến giai cấp, những nơi khác thì không rõ, nhưng riêng vương quốc trước mắt, sự phân chia giai cấp đã cố hữu gần một vạn năm. Cho dù triều đại thay đổi, bản thân các giai cấp cũng chưa từng thay đổi. Ngoài ra, cơ cấu sản xuất, chế độ quân đội, hệ thống quan lại, mối quan hệ thương – nông, tất cả chỉ biến đổi một lần duy nhất cách đây khoảng một vạn năm, rồi kéo dài cho đến tận ngày nay.

Điều khó tin hơn nữa là, nền văn minh ma pháp của họ không những không tiếp tục tiến bộ mà còn không ngừng suy thoái. Khoa học kỹ thuật không tiến bộ thì còn tạm chấp nhận được, dù sao đây cũng là một thế giới ma pháp. Nhưng hệ thống pháp thuật, thứ vốn là năng lực sản xuất cốt lõi và sức cạnh tranh hàng đầu của họ, lại đang lùi bước.

Tổ tiên của họ vô cùng cường đại, đã khai phá ra không gian sinh tồn cho loài người giữa thế giới đầy mãnh thú. Thế nhưng, trong vạn năm qua, hậu duệ chỉ khai thác chưa đến một phần vạn, thậm chí nghìn năm gần đây, hoàn toàn không có bất kỳ tiến bộ nào. Thời kỳ viễn cổ, cường giả nhiều không kể xiết, ma pháp vô cùng hưng thịnh. Đến tận bây giờ, mặc dù địa vị của hệ thống pháp thuật chưa từng lung lay, nhưng đại lượng pháp thuật đã thất truyền, cường giả càng ngày càng hiếm, hầu như tất cả mọi người chỉ hoài niệm về sự huy hoàng thời viễn cổ, ca tụng những điều tốt đẹp của quá khứ, và tự nhận mình không bằng tổ tiên.

Kỹ thuật thi triển pháp thuật từng huy hoàng, phương pháp tu luyện phong phú, nay đại lượng thất truyền; một số hoàn toàn biến mất, một số khác thì mai một ở những nơi hẻo lánh vô danh. Một khi có ai tìm được những di sản văn hóa hay kỹ thuật còn sót lại từ viễn cổ, lập tức sẽ gây ra một trận gió tanh mưa máu, khiến sóng gió dậy khắp nơi. Người nào đạt được lợi ích từ đó, thường có thể trở thành nhân tài kiệt xuất của thời đại, thậm chí đứng vững trên đỉnh cao.

Thánh Vực đương kim chẳng qua là phượng mao lân giác, vậy mà mỗi người trong số đó đều nắm giữ truyền thừa cổ đại, hoặc những tàn tích viễn cổ. Việc họ nắm giữ những tàn tích viễn cổ lại chính là nguyên nhân giúp họ đứng vững trên đỉnh phong, là cơ sở để mọi người ngưỡng vọng họ. Về điều này, Sean thậm chí đã dùng giọng điệu vô cùng ngưỡng mộ mà nói rằng: "Thánh giả nắm giữ những phương thức tu luyện từ vài nghìn năm trước, thậm chí còn sớm hơn, mạnh mẽ đến cực điểm."

Mặc Cùng nghe vậy, lại cảm thấy đây là một sự bi ai đến nhường nào. Ma pháp mạnh nhất là ma pháp viễn cổ, kỹ thuật mạnh nhất là bí thuật của tổ tiên, truyền thừa mạnh nhất là tàn thư từ một vạn năm trước, và bảo vật mạnh nhất là Thần khí cổ đại. Những vật còn sót lại từ viễn cổ vẫn có thể đứng vững trên đỉnh cao trong thời đại này, trở thành trấn quốc bí bảo, khiến vô số người tìm kiếm tranh đoạt, coi đó là nền tảng để quật khởi.

Đây là sự bi ai của toàn bộ nền văn minh, cũng là bi ai của những vị tổ tiên đã khai sáng ra các kỹ thuật đó. Họ dốc sức phấn đấu để bảo vệ hậu duệ, vậy mà đời sau lại không bằng đời trước. Chẳng lẽ sau khi thất truyền, trải qua ngần ấy thời gian dài, không thể một lần nữa nghiên cứu ra được sao? Chẳng lẽ một vạn năm đã trôi qua, mà không có kỹ thuật nào tốt hơn để thay thế sao?

Thất truyền không phải lý do để văn minh thoái hóa. Một số văn hóa thất truyền thì cũng tạm chấp nhận được, nhưng là cốt lõi của nền văn minh, kỹ thuật ma pháp làm sao có thể suy tàn? Sự thất truyền nhiều lắm cũng chỉ ảnh hưởng vài trăm năm, nhưng nhất định sẽ có những kỹ thuật tốt hơn ra đời để bù đắp. Cũng như ở Địa Cầu, phần lớn kỹ thuật thất truyền là do chúng đã mất đi sức cạnh tranh, bị tiến bộ xã hội đào thải. Chắc chắn sẽ có những thứ tốt hơn xuất hiện, chắc chắn sẽ có một thời đại hoàn toàn mới sẽ đến. Một loại năng lực sản xuất suy tàn ắt hẳn tượng trưng cho sự quật khởi của một loại năng lực sản xuất khác. Nếu có thứ gì thay thế ma pháp, thì sự suy tàn của nó còn chấp nhận được.

Nhưng mà, vạn năm qua, địa vị của ma pháp chưa hề lung lay, nó luôn là nền tảng của nền văn minh này, luôn là hệ thống mang lại sức cạnh tranh lớn nhất. Trong tình huống này, tại sao nó lại suy tàn? Chẳng lẽ tư tưởng của con người thế giới này bị giam cầm sao? Sức tưởng tượng bị kìm hãm sao?

Không hề, Mặc Cùng đã tiếp xúc sâu hơn với những người này, và lắng nghe một số câu chuyện cẩn thận. Hắn phát hiện, trong phạm vi nhỏ, những người nơi đây có tinh thần cầu tiến khá cao, tình cảm vô cùng phong phú, và trí thông minh cũng bình thường. Những chi tiết của nền văn minh này cực kỳ đặc sắc, mỗi người đều có cuộc sống và tình cảm phong phú, chỉ riêng câu chuyện của một thị trấn nhỏ cũng đã kể không hết. Sự phong phú ở tầng lớp dưới, nhưng lại thô ráp ở bức tranh tổng thể; những chi tiết vi mô đầy phấn khích, nhưng vĩ mô lại mất tự nhiên này khiến Mặc Cùng cảm thấy vô cùng không hài hòa.

Mặc Cùng cảm nhận sâu sắc rằng toàn bộ thế giới dường như đã bị thiết lập một cách nghiêm ngặt, giống như một bàn tay vô hình đang áp chế cục diện của thế giới. Đối với điều này, người nơi đây lại chẳng hề cảm nhận được, ngược lại, họ cảm thấy mọi thứ từ cổ đại đều tốt đẹp, coi rằng càng cổ xưa thì càng mạnh, và phụng đó làm chân lý. Thật giống như đây là một thế giới tiểu thuyết cấp thấp không rõ tên, phương hướng lớn đã bị định sẵn hoàn toàn, cục diện đã được viết xong một cách mơ hồ. Chỉ có vô số những địa điểm chưa được miêu tả, chưa được đề cập, mới được bổ sung hoàn chỉnh dưới sự diễn hóa của thế giới chân thật, tràn đầy nét đặc sắc tự nhiên.

"Có phải là như vậy không?"

"Vậy còn thế giới thực thì sao? Có thể đến đó không?"

Nơi đây rất giống thế giới tiểu thuyết, Mặc Cùng suy nghĩ v��� các tiểu thuyết, rất nhanh đã chấp nhận ý nghĩ này. Lúc này, hắn liền dùng tài khoản phụ thử tưởng tượng một thế giới đô thị trong tiểu thuyết, sau đó kích hoạt Lô Thạch. Thế nhưng, trò chơi lập tức văng ra, dữ liệu nhân vật bị mất. Liên tục tạo mười tài khoản phụ đều gặp tình trạng tương tự. Cuối cùng hắn phát hiện, chỉ cần là Địa Cầu, thì mọi thứ đều không được.

"Tại sao? Chỉ có những thế giới giả tưởng không phải Địa Cầu mới có thể cho phép nhân vật game tồn tại ư?"

"Tại sao lại thế? Địa Cầu đặc biệt lắm sao? Có thế giới Địa Cầu thì nhất định là chiều không gian cao ư?"

Mặc Cùng nghĩ mãi nửa ngày không ra nguyên do, bèn trở lại thế giới kia. Mặc dù thế giới này bị áp chế, mặc dù rất cấp thấp, nhưng người nơi đây tình cảm phong phú, trí lực bình thường. Thế giới không có tác dụng gì, nhưng lòng người thì có ích. Có lẽ việc không ngừng bổ sung vật chất hiện thực cho thế giới này có thể khiến nó lột xác, nhưng người nơi đây quá yếu, vả lại đó lại là một công trình dài hạn. Trong ngắn hạn, việc đưa người nơi đây ra ngoài lại có ý nghĩa hơn.

Họ đến được Địa Cầu, cho dù chỉ có thể tồn tại trong các vật chứa dữ liệu, thì đó cũng là một dạng trí tuệ nhân tạo chứ? Nếu họ tồn tại trong Server game, hệ thống máy tính, hệ thống điện thoại, thì chẳng phải họ sẽ trở thành cư dân của thế giới Internet, một chủng tộc trí tuệ ở chiều không gian thấp sao?

"Sean, ngươi có muốn trở nên mạnh hơn không?" Mặc Cùng hỏi.

Sean sững sờ, vội vàng quỳ xuống dưới chân thánh mục mà nói: "Tôi nguyện ý đi theo ngài!"

"Ngươi nên suy nghĩ kỹ," Mặc Cùng nói. "Một khi đã đi theo ta, sinh tử của ngươi sẽ nằm trong lòng bàn tay ta. Mặt khác, ngươi cũng không thể đi theo ta, cái mà ngươi đi theo chỉ là một hóa thân của ta."

"Hóa thân?" Sean và phu nhân đều vô cùng kinh ngạc. Thánh mục trước mắt đã mạnh mẽ đến mức không thể tưởng tượng được, vậy bản thể sẽ là gì?

Dứt lời, Mặc Cùng kéo thánh mục trở về, rồi chuyển sang một tài khoản pháp sư cấp tối đa. Sean liền thấy, thánh mục trước mắt biến mất, một lát sau, lại xuất hiện một pháp sư thần bí.

"Ta muốn dẫn ngươi rời đi thế giới này, đây là cơ hội duy nhất để ngươi từ chối," Mặc Cùng nhắc nhở lần nữa.

"Rời khỏi thế giới này?" Sean mở to mắt, nhìn vợ mình rồi hỏi: "Ta còn có thể trở về được không?"

"Được, ta sẽ sắp xếp," Mặc Cùng nói.

"Vậy ta đi!" Sean hít sâu một hơi nói.

Mặc Cùng âm thầm tạo ra một cánh cổng dịch chuyển. Sau khi tạm biệt vợ mình, Sean liền bước vào. Khi sử dụng cổng dịch chuyển, điểm đến là nơi nào cũng không quan trọng, dù sao cũng do Mặc Cùng chỉ định.

Trạm đầu tiên không phải bất kỳ trò chơi nào, mà là một thư mục trên máy tính này, tên là "Biên giới hiện thực". Mặc Cùng mở thư mục này ra, chỉ thấy một người tí hon vô cùng linh động đang ở trong thư mục, kinh ngạc đánh giá xung quanh, đó chính là Sean. Sau một lúc quan sát, hắn thăm dò đi đến rìa thư mục, sau đó... nhảy ra ngoài. Biểu cảm sống động, động tác tự nhiên, có chất lượng như người thật.

Mặc Cùng nhấn phím, lập tức mở rộng cửa sổ trò chơi Ma Thú đang thu nhỏ ra toàn màn hình. Hành động đó dường như khiến Sean cực kỳ kinh động, chỉ thấy hắn trực tiếp lao ra từ phía sau cửa sổ trò chơi, đi đến mặt trước cửa sổ, sau đó đứng đó ngắm nhìn căn nhà của mình trong hình ảnh trò chơi. Trong nhà, pháp sư vẫn ở đó, phu nhân cũng ở một bên. Hắn hướng về phía hình ảnh hô to, nhưng phu nhân chẳng hề cảm nhận được, trước mắt dường như chỉ là một mặt chiếu hình.

Mặc Cùng lại tắt hình ảnh, trở lại màn hình máy tính, sau đó mở một tài liệu văn bản và gõ chữ hỏi: "Ngươi có thể nhìn thấy thế giới này, có bất kỳ lối ra nào không?"

"Không có... Đây là đâu?" Sean hơi sụp đổ, hắn ẩn mình ở một góc khuất trên màn hình nền. Đối với hắn mà nói, toàn bộ không gian đều bị phong bế. Không gian này dường như không có không khí, cũng không có sinh khí, nhưng hắn lại sẽ không chết. Từ thư mục nhảy lên màn hình nền, rồi lại lao vào tấm ảnh nhà mình đang hiển thị, tất cả cảm giác đều tràn ngập sự hoang đường và kỳ lạ. Hắn phảng phất như đang lạc vào trong túi của một vị thần.

Chỉ khi Mặc Cùng hiển th��� hình chiếu đó, hắn mới có thể nhìn thấy nhà của mình. Ngược lại, khi hình chiếu tắt, hắn chỉ có thể nhìn thấy một khung hình kỳ quái lơ lửng giữa không trung, mà phía sau thì là một vùng thảo nguyên rộng lớn với trời xanh mây trắng. Vùng thảo nguyên rộng lớn kia cũng chẳng qua là cái bóng của thế giới, có thể bị một thứ gì đó bao phủ bất cứ lúc nào. Loại thị giác kỳ dị này khiến hắn khó mà chấp nhận nổi, từ sâu thẳm trong lòng cảm thấy sợ hãi, sự kìm nén không thể lý giải khiến hắn phát điên.

"Thả tôi trở về! Van ngài!" Sean kêu khóc, hắn dường như đang nhanh chóng suy sụp.

Mặc Cùng nhíu mày, hắn thấy thế giới rất kỳ dị sao? Hay là hắn không chấp nhận được cảm giác hai chiều này? Thấy hắn co ro không động đậy, Mặc Cùng di chuyển con chuột, nhấp vào Sean rồi kéo nhẹ. Chỉ thấy Sean dường như chịu một lực kéo nào đó không thể kháng cự, lơ lửng trên màn hình nền, di chuyển theo con chuột, hệt như một phần mềm đang bị kéo rê. Nhưng hắn lại là một người sống sờ sờ, trong khi bị con chuột kéo, tay chân vẫn có thể vung vẩy loạn xạ, thậm chí thân thể tự xoay, giãy dụa lật qua lật lại, lúc thì quay lưng về phía Mặc Cùng, lúc thì mặt đối mặt với Mặc Cùng. Khi hắn đối diện với "ống kính", Mặc Cùng có thể nhìn thấy gương mặt kinh hãi của hắn, cảm xúc đó vô cùng chân thực.

Một gã hán tử cường tráng như Sean vậy mà trực tiếp sợ tè ra quần, một vệt chất lỏng màu vàng lưu lại ở cuối màn hình. Mặc Cùng di chuyển Sean đặt hắn sang một bên, sau đó lại nhấp vào vệt nước tiểu kia, phát hiện cũng có thể kéo đi. Thậm chí, khi nhấp chuột phải vào nó còn mở ra một loạt thao tác: cắt, sao chép, dán, tải lên, nén, giải nén và đổi tên, thậm chí có thể xem thuộc tính, hệt như một phần mềm. Bất quá, sau khi hắn nhấn mở thuộc tính, vệt nước tiểu kia liền trực tiếp biến mất, phảng phất chưa từng xuất hiện. Mặc Cùng lại đặt con chuột lên người Sean, nhấp chuột phải cũng hiển thị một loạt tùy chọn.

"Không muốn! Không muốn!" Sean sợ hãi hô to.

Mặc Cùng dừng động tác lại, hắn biết, Sean có thể tồn tại thì nhất định phải ở trạng thái không xác ��ịnh, tuyệt đối không thể bị nghiên cứu sâu về sự tồn tại của nó. Một khi kiểm tra chi tiết chương trình, cơ sở tồn tại liền sụp đổ, trở thành một kết quả cực kỳ thực tế: sự tồn tại của nó là một sai lầm.

"Yên tâm, ta sẽ không tiêu hủy ngươi, ngươi bình tĩnh một chút. Rốt cuộc ngươi đang cảm thấy thế nào? Tại sao lại sợ hãi đến vậy?" Mặc Cùng gõ chữ trong văn bản hỏi.

Sean nói năng lộn xộn: "Bị phong bế... Bị đè nén... Ta không biết... Nơi này thật kỳ quái... Ta không biết..." Hắn căn bản không cách nào miêu tả cảm thụ của mình, cũng không cách nào diễn tả những gì mình nhìn thấy.

Điều này khiến Mặc Cùng rất thất vọng, nhìn dãy biểu tượng game lớn trên màn hình nền, hắn thầm nghĩ chỉ có thể đưa hắn vào từng Server game. Nếu để hắn đơn thuần sống trên màn hình nền, hắn sẽ phát điên mất. Tốt nhất là game 3D trước. Hắn nhấp chuột để tải lên trực tiếp, sau đó nghĩ đến một điểm đến nào đó trên bản đồ Azeroth và gửi hắn đến đó.

Sean trực tiếp xuất hiện tại Thị trấn Kim Quai (Booty Bay) trong một Server Azeroth nào đó. Mặc Cùng mở hai tài khoản, dùng một tài khoản Liên minh, dịch chuyển tức thời đến bên cạnh Sean. Nhìn góc trên bên phải màn hình, hắn phát hiện Server quả nhiên là ngẫu nhiên.

"Trời ạ... Đây là đâu?" Sean nhìn thế giới game kỳ lạ này, cảm thấy mọi ngọn cây cọng cỏ ở đây đều thật kỳ quái, cách đó không xa còn có rất nhiều sói hoang, cứ vô nghĩa đi đi lại lại.

Mặc Cùng thao túng tài khoản kia và nói: "Nơi này là Azeroth, đây chỉ là trạm đầu tiên."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện.