Sáng sớm hôm sau.

Khi ngày mới ló dạng, Đoàn Lăng Thiên liền mang theo Hùng Toàn rời khỏi Thanh Phong trấn, và giữa trưa đã quay về Cực Quang thành.

Sau khi đến tìm Đường Ảnh báo một tiếng, rồi đưa Hùng Toàn trở về khách điếm, Đoàn Lăng Thiên liền trực tiếp trở về nhà.

"Thiên nhi, chuyện đã xử lý thế nào rồi?"

Đoàn Lăng Thiên vừa về đến nhà, Lý Nhu liền vội vàng hỏi.

Bà hiểu rõ con trai mình, ngày hôm qua hắn tự tin như vậy, nhất định là có biện pháp giải quyết, nên bà cũng không quá lo lắng.

Chỉ là, bà vẫn còn thắc mắc, không biết con trai đã làm cách nào để đối phó với vị Nguyên Đan cảnh Võ Giả kia?

"Mẹ, mọi chuyện đều đã xử lý ổn thỏa rồi, Phương gia ở Thanh Phong trấn đã không còn tồn tại nữa. Đại trưởng lão nơi cửu tuyền, giờ đây cũng có thể an nghỉ rồi."

Đoàn Lăng Thiên gật đầu, nở một nụ cười.

Lý Nhu khẽ động dung.

Phương gia bị nhổ tận gốc?

Bà đột nhiên cảm thấy, con trai mình càng thêm thần bí. . .

Đoàn Lăng Thiên lại hỏi: "Mẹ, Khả Nhi đâu rồi?"

"Chắc con bé vẫn còn đang tu luyện."

Lý Nhu lắc đầu thở dài: "Con bé Khả Nhi, từ khi con rời đi đến nay, nó đều cực kỳ khắc khổ, giờ đây đã tu luy��n đến Ngưng Đan cảnh Ngũ trọng rồi. . . Thế nhưng dường như nó vẫn chưa hài lòng, vẫn tiếp tục nỗ lực tu luyện, ta nghĩ, nó cũng là hy vọng sau này có thể giúp đỡ con lo liệu mọi việc."

"Khả Nhi. . ."

Trong mắt Đoàn Lăng Thiên chợt lóe lên một tia nhu hòa, trong lòng khẽ lay động.

Thật là một nha đầu ngốc.

"Mẹ, con có chút việc muốn ra ngoài một lát, buổi trưa sẽ không về ăn cơm đâu."

Đoàn Lăng Thiên nói với Lý Nhu một tiếng.

Sáng mai đã phải rời đi, hắn định đi tìm vài người bạn ở Cực Quang thành để chào từ biệt.

Rời khỏi Lý gia phủ đệ, Đoàn Lăng Thiên liền đi tới Tiêu gia.

Đến Tiêu gia phủ đệ, Đoàn Lăng Thiên nhìn thấy Tiêu Vũ, La Thiến, điều khiến hắn bất ngờ là, Lâm Trác và Lâm Kỳ, hai huynh đệ của Lâm thị gia tộc, vậy mà cũng ở đây. . .

"Đoàn Lăng Thiên, ngươi thật là vô tâm, trở về rồi mà cũng không tìm ta uống rượu."

Lâm Kỳ nhìn thấy Đoàn Lăng Thiên, cố ý làm mặt nghiêm.

"Ta cũng chỉ mới trở về từ hôm kia mà thôi."

Đoàn Lăng Thiên lắc đầu cười, không ngờ lại có thể gặp hai huynh đệ Lâm Kỳ ở đây, vậy cũng không cần phải đến Lâm thị gia tộc tìm bọn họ chào từ biệt nữa.

Tiếp đó, Đoàn Lăng Thiên lại nói: "Ta đang định rủ hai huynh đệ các ngươi cùng Tiêu Vũ đi ăn một bữa cơm, vì sáng mai ta phải đi rồi, coi như là ta mời các ngươi một bữa chào từ biệt."

"Ngày mai đã đi sao?"

Lâm Trác và Lâm Kỳ đều hơi kinh ngạc.

Tiêu Vũ cũng không mấy kinh ngạc, Đoàn Lăng Thiên đã tính toán đưa cả nhà đến Hoàng thành, vậy nhất định phải xuất phát trước nửa năm, tốc độ của xe ngựa sao có thể sánh bằng tốc độ phóng ngựa phi nước đại được.

"Tiểu Thiến cũng đi cùng chứ."

Đoàn Lăng Thiên nhìn về phía La Thiến.

La Thiến khẽ gật đầu, vô cùng khéo léo.

"Chúng ta cũng đi nữa!"

Đúng lúc này, hai bóng hình xinh đẹp từ đằng xa chậm rãi đi tới, chính là muội muội của Tiêu Vũ, Tiêu Lam, cùng với Tiêu Vận, con gái của tộc trưởng Tiêu thị gia tộc.

Người nói chính là Tiêu Vận.

Gần hai năm không gặp, trên mặt Tiêu Lam đã bớt đi không ít vẻ non nớt, lộ ra vẻ càng thêm siêu phàm thoát tục, hệt như một tiên nữ giáng trần vậy. . .

Còn về Tiêu Vận, tuy rằng mị lực không bằng Tiêu Lam, nhưng cũng đã thành thục rất nhiều, thiếu đi vài phần "nhuệ khí".

"Nhiều người thế này, ta còn không biết mình mang đủ bạc không nữa."

Kỳ thực, với tài phú trong Nạp Giới của hắn hiện giờ, cho dù ở tửu lâu ngon nhất Cực Quang thành mà ăn một trăm năm, cũng vẫn không dùng hết được.

Trước đây, vì khắc ghi 'Tàn huyết Minh Văn' cho Đường Ảnh, Đoàn Lăng Thiên đã kiếm được mấy triệu lượng, cộng thêm khoản lợi nhu���n từ 'Lục Bảo Thối Thể Dịch' mà Khả Nhi đã giao cho hắn trong hơn một năm qua, cùng với hai triệu lượng mà Lý Ngao, tộc trưởng Lý thị gia tộc, đã đưa ngày hôm qua.

Hiện nay, tài phú trong Nạp Giới của Đoàn Lăng Thiên đã đạt khoảng hơn chín triệu lượng, tiếp cận mười triệu lượng!

"Yên tâm, bữa này ta mời."

Tiêu Vũ và Lâm Trác, cơ hồ là trăm miệng một lời.

"Chỉ đùa một chút thôi."

Đoàn Lăng Thiên lắc đầu cười: "Chút tiền ấy ta vẫn có mà."

Đoàn Lăng Thiên cùng nhóm người rất nhanh rời khỏi Tiêu gia phủ đệ, đi vào Cực Quang thành.

Trên đường, Đoàn Lăng Thiên mơ hồ nhận ra, ánh mắt của Tiêu Lam đôi lúc chợt lóe lên rồi lại rơi vào người hắn, khiến hắn không khỏi ngạc nhiên. . .

Tiêu Lam này, không lẽ lại thích ta sao?

"Có lẽ là ta suy nghĩ nhiều rồi."

Đoàn Lăng Thiên tự mình nghĩ một chút liền cảm thấy khoa trương, lắc đầu, cười tự giễu.

Tiêu Lam, cháu gái của Thái thượng trưởng lão Tiêu thị gia tộc, sở hữu dung nhan khuynh thế, phong thái thiên tiên. . . Ở Cực Quang thành, biết bao nhiêu nam nh��n quỳ dưới gấu quần nàng, nàng đều không thèm để ý, vậy mà lại dễ dàng thích một người như thế sao?

Trong tửu lâu, một nhóm người ngồi vây quanh một chỗ, náo nhiệt không ngừng.

"Đoàn Lăng Thiên, ngươi đã đúng rồi."

Lâm Kỳ đột nhiên nhìn Đoàn Lăng Thiên, nghiêm túc nói.

Giờ này khắc này, hắn lại không nhịn được nhớ đến câu nói Đoàn Lăng Thiên đã từng nói với hắn tại tửu lâu này. . .

Chí ta không ở Xích Tiêu vương quốc!

Với thành tựu của Đoàn Lăng Thiên hôm nay, hắn lập tức có thể tiến vào 'Thánh Võ học viện' có địa vị đặc biệt của Xích Tiêu vương quốc, lấy Thánh Võ học viện làm bàn đạp, hắn chú định sẽ đi được càng cao, càng xa.

Tất cả những điều này, đều không phải là thứ mà gia nhập 'Tử Kim Hương thương hội' có thể có được.

"Ngươi cũng cố gắng lên."

Đoàn Lăng Thiên gật đầu cười.

"Hai người các ngươi đang nói gì vậy?"

Tiêu Vận nhíu mày liễu, không hiểu được lời đối thoại của Đoàn Lăng Thiên và Lâm Kỳ.

Kỳ thực, không chỉ riêng nàng không hiểu, ngay cả Tiêu Vũ cùng những người khác cũng hoàn toàn không nghĩ ra, căn bản không biết cuộc đối thoại khó hiểu của Đoàn Lăng Thiên và Lâm Kỳ là có ý gì.

"Không có gì cả."

Lâm Kỳ lắc đầu, nhưng trong ánh mắt lại lóe lên một tia kiên định, tựa hồ đã hạ quyết tâm cho một điều gì đó.

"Không nói thì thôi vậy."

Tiêu Vận bĩu môi, không thèm để ý chút nào.

Một nhóm người vừa nói vừa cười, bất tri bất giác đã nhắc đến Thiên tài doanh Thiết Huyết quân, nhắc đến 'Mạnh Quyền' và 'La Thành'.

Nhắc tới La Thành, La Thiến khó tránh khỏi có chút buồn rầu, may là bên cạnh có Tiêu Lam và Tiêu Vận, những người đối xử với nàng như tỷ muội, an ủi. . .

Thấy cảnh này, Đoàn Lăng Thiên liền yên lòng.

Xem ra, La Thiến đã triệt để hòa nhập vào Tiêu gia.

Có Tiêu Lam và Tiêu Vận chiếu cố, cũng không cần lo nàng sẽ phải chịu thiệt trong Tiêu gia.

"Mạnh Quyền. . . Thật đáng tiếc."

Lâm Trác thở dài, lúc trước, Mạnh Quyền tại thiên tài tụ hội, khí phách ngút trời là thế.

Hiện tại, người đã nói không còn thì sẽ không còn.

"Đúng vậy, ai có thể nghĩ được, hắn lại có kết cục như thế."

Tiêu Vũ than thở: "Bất quá, ta cuối cùng cũng coi như là đã giúp hắn hoàn thành tâm nguyện, hắn dưới cửu tuyền cũng nên an nghỉ."

Trong mắt Đoàn Lăng Thiên lóe lên, ánh mắt hắn cũng vô cùng phức tạp.

"Dù sao đi nữa, lần này ngươi và Đoàn Lăng Thiên đều coi như là thoát chết trong gang tấc, thật đáng ăn mừng."

Lâm Kỳ chuyển sang trọng tâm câu chuyện khác, nâng chén nói: "Đến đây, cạn một chén!"

"Đoàn Lăng Thiên, chúc mừng ngươi."

Tiêu Lam cũng cầm ly rượu lên, nhìn Đoàn Lăng Thiên, gương mặt không son phấn nhưng vẫn nghiêng nước nghiêng thành, hiện lên vài phần ý ngượng ngùng.

Đoàn Lăng Thiên ngẩn người.

Tiêu Lam này, sẽ không thật lòng thích ta chứ?

Tiêu Vũ cũng phát hiện ra cảnh này.

Là ca ca song sinh của Tiêu Lam, sao hắn lại không nhìn ra tâm tư của cô muội muội này chứ. . .

"Muội muội, muội thật sự nguyện ý cùng những nữ nhân khác chia sẻ nam nhân này sao?"

Tiêu Vũ trong lòng thở dài.

Với sự hiểu biết của hắn về Đoàn Lăng Thiên, Đoàn Lăng Thiên tuyệt đối không thể nào vứt bỏ hai cô gái có dung mạo không thua kém muội muội hắn đang ở bên cạnh.

"Đến đây, uống thôi!"

Đoàn Lăng Thiên nâng chén rượu lên, không hề suy nghĩ miên man nữa.

Mọi chuyện cứ tùy duyên vậy. . .

Mọi người vui vẻ trò chuyện, hàn huyên suốt một buổi chiều, mới chịu rời khỏi tửu lâu.

"Tiêu Vũ, vậy ta sẽ đợi ngươi ở Hoàng thành."

Trước khi chia tay, Đoàn Lăng Thiên nói với Tiêu Vũ.

"Nói lời chia tay sớm thế làm gì, từ Cực Quang thành đến Hoàng thành chỉ có một con đường lớn, nói không chừng ta còn có thể đuổi kịp các ngươi đấy."

Tiêu Vũ cười nói.

Đoàn Lăng Thiên ngẫm lại cũng phải, bọn họ đi bằng xe ngựa, mà Tiêu Vũ đến lúc đó sẽ đi bằng ngựa phi nhanh, tốc độ của hai bên căn bản không thể so sánh được.

"Vậy ta đợi ngươi đuổi kịp nhé."

Đoàn Lăng Thiên cười cười, nhìn theo mấy người rời đi, hắn lại đi chợ giao dịch, mua một đống lớn dược liệu cần thiết cho 'Thăng Nguyên Đan', rồi mới trở về Lý gia phủ đệ.

Trên đường về nhà, Đoàn Lăng Thiên lại tình cờ gặp một người quen.

Hoàn toàn ngoài dự liệu của hắn.

"Đoàn. . . Đoàn Lăng Thiên."

Lý Thi Thi nhìn Đoàn Lăng Thiên, ánh mắt có chút né tránh cùng kinh hoảng.

"Đã lâu không gặp."

Đoàn Lăng Thiên cười với Lý Thi Thi, tuy rằng trước đây Lý Thi Thi từng đối xử với hắn không tốt, nhưng giữa hắn và Lý Thi Thi vốn dĩ cũng không có gì sâu đậm, hắn cũng không bận tâm.

Không có yêu, sao lại có hận?

Lý Thi Thi, chú định chỉ là một người khách qua đường trong cuộc đời hắn.

"Nghe nói ngày mai ngươi sẽ đi sao?"

Lý Thi Thi nhẹ giọng hỏi, ánh mắt nàng rất phức tạp, chàng thiếu niên mới đến Lý gia phủ đệ ngày nào, giờ đây đã trưởng thành đến mức khiến nàng khó lòng với tới. . .

Trong lòng nàng, ngoài hối hận, vẫn chỉ là hối hận.

Nhưng nàng cũng minh bạch, nàng không thể nào thân cận với Đoàn Lăng Thiên như trước kia được nữa, chính tay nàng đã phá nát tất cả.

"Ừm, sáng mai ta sẽ đi, hẹn gặp lại sau."

Đoàn Lăng Thiên gật đầu, sau khi chào từ biệt Lý Thi Thi, liền rời đi.

Nhìn bóng lưng Đoàn Lăng Thiên đi xa, Lý Thi Thi lặng lẽ thở dài, khẽ cắn môi, thân thể mềm mại khẽ run rẩy, giống như đóa hoa dại đón gió lay động, cô độc đứng đó, không nơi nương tựa. . .

Đêm đó, gia đình Đoàn Lăng Thiên và gia đình Lý Phỉ lại một lần nữa tụ tập ăn cơm cùng nhau.

Coi như là chào từ biệt với gia gia của Lý Phỉ, 'Lý Đức'.

"Gia gia, hay là gia gia cũng đi cùng chúng con nhé."

Lý Phỉ vẫn muốn khuyên thêm.

"Phỉ nhi, con đừng ép gia gia, gia gia đã ở Lý gia hơn nửa đời người rồi, gốc rễ của gia gia nằm ở nơi đây. . . Sau này, nếu con muốn gặp gia gia, bất cứ lúc nào trở về cũng được. Yên tâm, sức khỏe gia gia vẫn tốt, chắc chắn còn có thể ôm cháu của con và tên tiểu tử Lăng Thiên."

Lão nhân nói đến đoạn sau, một mặt vui vẻ, dường như đã thấy cảnh Đoàn Lăng Thiên và Lý Phỉ con cháu đầy đàn.

"Gia gia, gia gia nói gì vậy, ai muốn sinh con với hắn chứ."

Lý Phỉ mắc cỡ cúi đầu, trăm vẻ quyến rũ hiện ra.

Yên Sơn quận, quận thành.

Vu thị gia tộc, cho dù ở quận thành, cũng là một đại gia tộc xếp hàng đầu.

Bên ngoài phủ đệ Vu gia, một người cưỡi ngựa phi nhanh tới, sau khi xuống ngựa liền lao thẳng vào bên trong.

"Cha, đại ca chết rồi!"

Người vừa trở về, chính là Vu Tường.

Sau khi Đoàn Lăng Thiên rời khỏi Thiết Huyết thành, Vu Tường cuối cùng cũng lấy hết dũng khí để rời đi, hắn một đường phi ngựa gấp rút, chạy về Vu thị gia tộc.

"Cái gì? !"

Phụ thân của Vu Tường là Nhị trưởng lão Vu thị gia tộc, cũng là em trai ruột của tộc trưởng Vu thị gia tộc.

Nghe Vu Tường kể lại, sắc mặt hắn trắng bệch, tức giận đến mức hộc ra một ngụm máu: "Tường nhi, con theo ta đi gặp Đại bá của con, ta nhất định sẽ khiến tên Đoàn Lăng Thiên kia sống không bằng chết!"

Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng tối đa, mang dấu ấn riêng của truyen.free.