Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 145 : Khai giảng sắp tới

"Được."

Lão nhân cười tiếp nhận, rồi trực tiếp nuốt viên đan dược vào.

Sau một lát, mắt lão nhân chợt sáng ngời, "Đúng là viên đan dược thần kỳ... Dược l��c vừa tan ra, ta đã cảm thấy thoải mái hơn hẳn. Lăng Thiên huynh đệ, đây là đan dược gì vậy?"

"Thanh Linh Đan."

Đoàn Lăng Thiên mỉm cười, rồi cáo từ lão nhân một tiếng, theo cha con Nhiếp Viễn trở về đại điện Thần Uy Hầu phủ.

"Lăng Thiên huynh đệ, đại ân này không lời nào có thể diễn tả hết! Sau này nếu có việc gì sai phái, chỉ cần Thần Uy Hầu phủ của ta có khả năng, nhất định sẽ tận lực giúp đỡ!"

Thần Uy Hầu Nhiếp Viễn nhìn Đoàn Lăng Thiên, vẻ mặt trịnh trọng, hứa hẹn nói.

"Hầu gia khách khí rồi."

Đoàn Lăng Thiên mỉm cười, hắn đến Thần Uy Hầu phủ giúp lão Hầu gia giải độc, chính là vì lời hứa này của Thần Uy Hầu. Hắn hiểu rõ sâu sắc tầm quan trọng của lời cam kết này.

Vào thời khắc mấu chốt, thậm chí có thể cứu mạng hắn!

Hiện giờ, tuy hắn mới đến Hoàng thành một tháng, nhưng cũng đã có hai kẻ địch mạnh mẽ...

Nhị gia của Đoàn thị gia tộc, và Ngũ Hoàng tử của Hoàng thất.

Dù hắn không nghĩ đến việc mượn sức Thần Uy Hầu phủ để đối phó với kẻ địch đầu tiên, nhưng cũng không thể không để lại cho mình một con đường lui...

Mối quan hệ với Thần Uy Hầu phủ này, nếu không phải vạn bất đắc dĩ, hắn sẽ không dễ dàng vận dụng!

Nhiếp Viễn lệnh cho Nhiếp Phần đích thân tiễn Đoàn Lăng Thiên ra cửa.

"Lăng Thiên huynh đệ, ta Nhiếp Phần cả đời này, ngoại trừ gia gia và phụ thân, rất ít khi phục ai. Không thể không nói, huynh là người thứ ba khiến ta tâm phục khẩu phục. Mười tám tuổi đã trở thành Cửu phẩm Luyện Dược Sư, lại còn có thể luyện chế đan dược hóa giải độc của Hắc Minh Điêu."

Nhiếp Phần không khỏi thở dài, nghĩ đến mình, Nhiếp Phần này, dù sao cũng là một thanh niên tuấn kiệt trong Hoàng thành, tuổi trẻ tài cao, tu vi đã bước vào Nguyên Đan Cảnh, lại thêm gia thế hiển hách, ở Hoàng thành gần như là một tồn tại ngang ngược.

Nhưng dù vậy, hắn vẫn không thể không bội phục Đoàn Lăng Thiên.

Hắn hiểu rất rõ, một Luyện Dược Sư thiên tài như Đoàn Lăng Thiên, sau này tuyệt đối sẽ không bị giới hạn ở Xích Tiêu Vương quốc, sớm muộn gì cũng sẽ trở thành nhân vật cường đại khiến hắn phải ngưỡng vọng.

"Tiểu Hầu gia quá khen rồi, thiên phú Võ Đạo của huynh cũng không kém."

Đoàn Lăng Thiên khiêm tốn cười.

Chỉ chốc lát sau, Nhiếp Phần liền tiễn Đoàn Lăng Thiên ra khỏi Thần Uy Hầu phủ.

Bốn tên binh sĩ canh gác thấy Tiểu Hầu gia của họ đích thân tiễn thiếu niên kia ra, đều kinh hãi toát mồ hôi lạnh toàn thân. May mà trước đó chưa đắc tội vị thiếu niên này, nếu không, e rằng đã gây ra đại họa thật rồi!

"Lăng Thiên huynh đệ, sau này nếu huynh gặp phải phiền toái gì ở Hoàng thành, có thể tùy thời đến tìm ta... Những nơi khác ta không dám nói, nhưng ở Hoàng thành này, chưa có chuyện gì mà Nhiếp Phần ta không thể dàn xếp được!"

Trước lúc chia tay, Nhiếp Phần cười hứa hẹn với Đoàn Lăng Thiên.

"Nếu thật đến lúc đó, ta nhất định sẽ không khách khí."

Đoàn Lăng Thiên gật đầu cười, cáo từ một tiếng rồi mới rời đi.

Mãi cho đến khi bóng lưng Đoàn Lăng Thiên khuất dạng, Nhiếp Phần mới xoay người trở về Thần Uy Hầu phủ.

Còn bốn tên binh sĩ ở cổng chính thì nhìn nhau, ánh mắt lộ vẻ hoảng sợ.

"Ta không nghe lầm ��ấy chứ? Vừa rồi Tiểu Hầu gia lại đưa ra lời hứa hẹn khoa trương như vậy cho thiếu niên kia!"

"Có lời hứa của Tiểu Hầu gia, sau này ở Hoàng thành, hắn hầu như có thể hoành hành ngang dọc."

"Tiểu Hầu gia có thái độ như vậy, chẳng lẽ không phải nói rõ, thiếu niên này thật sự có thể giúp lão Hầu gia giải độc sao?"

...

Đoàn Lăng Thiên rời khỏi Thần Uy Hầu phủ, lập tức trở về trạch viện của mình, tháo lớp ngụy trang trên mặt xuống, khôi phục lại dáng vẻ tuấn tú mày kiếm mắt sáng.

"Không ngờ, chỉ một buổi sáng mà thu hoạch lại lớn đến vậy."

Giờ đã giữa trưa, nghe mùi thức ăn thơm lừng bay ra từ nhà bếp, khóe miệng Đoàn Lăng Thiên hiện lên một nụ cười mãn nguyện...

Năm triệu lượng bạc cũng chẳng là gì.

Một lời hứa của Thần Uy Hầu, đó mới là vô giá.

Trước khi rời khỏi viện, Đoàn Lăng Thiên đi qua kiến trúc chính, tiến vào hậu viện.

So với tiền viện, hậu viện càng rộng rãi hơn. Đoàn Lăng Thiên vừa bước vào đã thấy hai bóng dáng uyển chuyển như bươm bướm đang bay lượn múa, mang đến một cảm giác hư��ng thụ thị giác đẹp đẽ đến mê hồn...

Đoàn Lăng Thiên đi vào đình nghỉ mát, bắt chuyện với người phụ nữ đang ngồi bên trong, "Mẹ."

"Thiên nhi về rồi à?"

Lý Nhu mỉm cười, trong mắt xẹt qua một tia cưng chiều.

Những tháng ngày hiện tại, cũng trôi qua thật nhẹ nhõm, không khác gì những năm phu quân nàng còn sống.

Mà tất cả những điều này, đều là do nhi tử tranh thủ mà có. Chẳng hay chẳng biết, đứa con trai từng khiến nàng lo lắng không nguôi, giờ đã trưởng thành đến nhường này...

Giờ đây, nàng không cầu mong gì hơn.

"Vâng."

Đoàn Lăng Thiên gật đầu, cùng mẫu thân Lý Nhu, cùng nhau nhìn hai cô gái xinh đẹp đang tu luyện võ kỹ ở phía xa...

Lý Nhu đột ngột mở miệng, trong giọng nói xen lẫn một tia cảnh cáo. "Thiên nhi, con vạn lần không được phụ bạc nàng, nếu không, mẹ sẽ không tha cho con!"

"Mẹ yên tâm đi."

Đoàn Lăng Thiên lắc đầu cười khổ, cảm thấy mẫu thân mình thật quá đa sầu đa cảm.

Giờ đây, hai cô gái hầu như đã trở thành một phần sinh mạng của hắn, khó mà dứt bỏ được. Hắn há lại sẽ phụ bạc các nàng.

Thời gian trôi nhanh như thoi đưa, chớp mắt đã gần hai tháng trôi qua.

"Vẫn còn kém một chút."

Đoàn Lăng Thiên đang ngồi xếp bằng trên giường, chậm rãi mở mắt, thở dài.

Kể từ lần trước trở về từ Thần Uy Hầu phủ, hắn không còn ra khỏi cửa nữa. Ngoại trừ ở bên mẫu thân và hai nàng dâu tương lai, hắn hầu như dành toàn bộ thời gian cho việc tu luyện.

Dù tiến cảnh nhanh chóng, nhưng cho đến bây giờ, vẫn còn kém một bước nhỏ mới đạt tới Ngưng Đan Cảnh Ngũ trọng.

"Thôi vậy, cứ thuận theo tự nhiên đi... Cũng đã đ��n lúc đến Thánh Võ Học viện báo danh rồi."

Đoàn Lăng Thiên ngẩn người một lát, rồi bước xuống giường.

Đến Thánh Võ Học viện, Đoàn Lăng Thiên không mang theo hai cô gái, chỉ có Hùng Toàn cùng tiểu hắc xà, cất bước ra khỏi trạch viện.

Trạch viện hắn mua nằm gần Thánh Võ Học viện, rất nhanh hắn đã đến cổng chính của học viện.

Giờ đây, cổng chính Thánh Võ Học viện vô cùng náo nhiệt. Một số thiếu niên cùng người thân đi cùng, lộ rõ vẻ phong trần mệt mỏi, hiển nhiên là vừa mới chạy đến Hoàng thành.

Nếu trễ thêm mấy ngày nữa, bỏ lỡ thời gian báo danh, cho dù có tư cách nhập học, cũng khó mà bước vào cổng Thánh Học viện.

"Không biết Tiêu Vũ đã báo danh chưa."

Đoàn Lăng Thiên nghĩ đến Tiêu Vũ, khẽ cau mày, rồi theo dòng người, đi đến trước cổng lớn Thánh Võ Học viện, bắt đầu đăng ký.

"Giấy chứng nhận nhập học."

Người phụ trách đăng ký là một trung niên nhân, giọng nói bình thản, liếc nhìn Đoàn Lăng Thiên một cái.

Đoàn Lăng Thiên lấy 'Giấy chứng nhận nhập học' ra, đưa cho trung niên nhân.

"Người t��� Thiết Huyết Quân Thiên Tài Doanh ra?"

Trung niên nhân liếc nhìn giấy chứng nhận nhập học, có chút kinh ngạc.

"Thiết Huyết Quân Thiên Tài Doanh ư?"

Mấy thiếu niên đứng sau lưng Đoàn Lăng Thiên, nghe thấy lời của trung niên nhân, đồng tử co rút lại.

"Nghe nói một năm trước, Thiết Huyết Quân Thiên Tài Doanh cuối cùng chỉ có bảy người thông qua huấn luyện, đạt được tư cách nhập học Thánh Võ Học viện."

"Sớm đã nghe nói khảo hạch của Thiết Huyết Quân Thiên Tài Doanh nổi tiếng là biến thái trong mười tám quận. Thiếu niên này có thể trổ hết tài năng từ đó, xem ra cũng không phải người bình thường."

"Ta tuy là người của Yến Sơn quận, nhưng cũng không dám đến Thiết Huyết Quân Thiên Tài Doanh, nếu không, ta chưa chắc đã sống sót trở về."

...

Bên tai truyền đến tiếng nghị luận của mấy thiếu niên, khiến khóe miệng Đoàn Lăng Thiên không khỏi giật nhẹ.

Thiết Huyết Quân Thiên Tài Doanh, ngay cả bên ngoài quận cũng 'nổi tiếng' đến vậy ư?

"Đoàn Lăng Thiên? Cái tên này ngược lại không phải người thuộc dòng chính Đoàn gia..."

Đối chiếu tên trên giấy chứng nhận nhập học với tài liệu trong tay, trung niên nhân giật mình, nhưng cũng không để ý nhiều.

Hắn nghĩ, nếu thiếu niên này thật sự là đệ tử Đoàn gia, đã có bản lĩnh thông qua huấn luyện của Thiết Huyết Quân Thiên Tài Doanh, thì Đoàn thị gia tộc sớm đã trực tiếp cho hắn một suất tiến cử, chứ làm sao lại để hắn đi liều mạng như vậy.

Huấn luyện ma quỷ của Thiết Huyết Quân Thiên Tài Doanh, vốn dĩ không khác gì 'liều mạng'.

Bụp!

Trung niên nhân đóng dấu lên giấy chứng nhận nhập học, rồi nói với Đoàn Lăng Thiên: "Nếu ngươi cần nội trú tại học viện, bây giờ hãy vào trong tìm vị lão sư phụ trách khu vực này để sắp xếp... Nếu không cần, thì mang quyển 'Sổ tay tân sinh' này về xem. Năm ngày sau khai giảng, nhớ mang theo giấy chứng nhận nhập học."

Đoàn Lăng Thiên gật đầu, cất giấy chứng nhận nhập học rồi cùng Hùng Toàn rời đi.

Nội trú ư?

Hắn không cần.

Trạch viện của Đoàn Lăng Thiên nằm ở phía nam Thánh Võ Học viện.

Giờ đây, trong một trạch viện tư nhân ở phía bắc Thánh Võ Học viện, hai thanh niên đang ngồi cùng nhau. Một trong số đó, vẻ mặt đầy bất mãn.

"Biểu ca, đã ba tháng rồi, người mà dì cả phu phái đi vẫn chưa tìm được tên tiểu súc sinh đó!"

Đoàn Vinh vẻ mặt phẫn nộ, nghĩ đến chuyện xảy ra ba tháng trước, trong lòng hắn liền dâng lên một ngọn lửa.

Trước kia, thiếu niên áo tím kia đã đánh nát xương cổ tay của hắn. Hiện tại tuy đã lành, nhưng vẫn để lại di chứng, khiến uy lực võ kỹ khi thi triển giảm ít nhất hai thành...

"Hết cách rồi, đệ cung cấp manh mối quá ít. Thiếu niên áo tím, trung niên nhân đeo mặt nạ... Ở Hoàng thành đông đúc người qua lại, những người tương tự như vậy có đầy đường."

Thanh niên kia lắc đầu.

"Biểu ca, huynh không phải quen biết Ngũ Hoàng tử sao? Cửa hàng bán trạch viện kia là sản nghiệp của Hoàng thất, Đoàn gia chúng ta không thể can thiệp, nhưng nếu Ngũ Hoàng tử muốn tra, chẳng phải không khó lắm sao?"

Đoàn Vinh như nhớ ra điều gì đó, đôi mắt sáng lên.

Thanh niên kia nhướng mày, chợt giãn ra, qua loa nói: "Để lần sau ta gặp Ngũ Hoàng tử rồi hãy nói."

Hắn và Ng�� Hoàng tử cũng chỉ có vài lần duyên gặp gỡ, không tính là quen thân.

Dù hắn là con độc nhất của Nhị gia Đoàn gia, nhưng trước mặt Ngũ Hoàng tử, cũng chẳng tính là gì.

Hoàng thất Xích Tiêu Vương quốc có mười mấy vị hoàng tử. Ngoài việc có một tòa hành cung trong Hoàng cung, mỗi người họ còn có một phủ đệ rộng rãi trong nội thành Hoàng thành.

Bình thường, những hoàng tử này thường ở trong phủ đệ của mình trong nội thành nhiều hơn.

Trong phủ đệ của Ngũ Hoàng tử.

"Biểu ca, đã ba tháng rồi, vẫn không có chút tin tức nào sao?"

Đông Lệ trong bộ hồng y, bĩu môi, vẻ mặt rất không vui.

"Lệ nhi, ta đã phái người truy xét ba tháng, vẫn không thu hoạch được gì... Muội một không biết lai lịch đối phương, hai không biết tính danh đối phương, thật sự rất khó tra. Thậm chí, có lẽ bọn họ chỉ là người đến Hoàng thành du ngoạn, có lẽ đã sớm rời khỏi Hoàng thành rồi."

Ngũ Hoàng tử lắc đầu, trên mặt vẫn luôn mang theo nụ cười, khiến người ta như được tắm trong gió xuân.

"Vậy phải làm sao bây giờ? Chẳng lẽ cứ thế mà bỏ qua sao?"

Đông Lệ vẻ mặt không cam lòng.

"Đương nhiên không thể cứ thế mà bỏ qua. Chẳng qua, bây giờ không phải là không có cách nào tìm được bọn họ sao? Vậy thì, sau này chỉ cần có manh mối của bọn họ, biểu ca nhất định sẽ báo thù cho muội, được không?"

Ngũ Hoàng tử vừa nói, vừa chuyển trọng tâm câu chuyện, "Lệ nhi, năm ngày nữa là đến ngày khai giảng của Thánh Võ Học viện rồi... Về tướng đạo hay bộ đạo, muội đã chuẩn bị chọn cái nào rồi sao?"

Bản dịch này chỉ có thể tìm thấy trên Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free