(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 151 : Chân chính 'Hư cảnh cường giả '
Hít sâu một hơi, Đoàn Lăng Thiên cố nén dục vọng đang trỗi dậy trong lòng. Sau khi ăn sáng xong, hắn rời khỏi hậu viện.
"Hùng Toàn!"
Tìm thấy Hùng Toàn ở tiền viện, Đoàn Lăng Thiên lấy giấy bút, vung tay viết xuống một danh sách dài các loại tài liệu, dày đặc cả trang giấy.
"Những tài liệu này, mau chóng thu thập đủ cho ta. Đây là mười triệu lượng ngân phiếu, ngươi cầm lấy."
Đoàn Lăng Thiên vừa đưa tờ giấy chứa đầy các loại tài liệu cho Hùng Toàn, đồng thời lấy hết số ngân phiếu trong Nạp Giới ra, tổng cộng mười triệu lượng, giao hết cho Hùng Toàn.
"Vâng, thiếu gia."
Hùng Toàn cung kính đáp lời. Sau khi Đoàn Lăng Thiên vừa bước chân ra khỏi trạch viện, hắn cũng rời đi ngay lập tức.
Khi Đoàn Lăng Thiên đến phòng học của 'Tương Tinh hệ' tại Thánh Võ học viện, hắn phát hiện Tiêu Vũ và Tiêu Tầm đều đã có mặt. "Hai người các ngươi đến thật sớm..."
Bây giờ vẫn chưa đến giờ học, ba người tụ lại một chỗ, xì xào bàn tán, trò chuyện rôm rả.
"Đúng rồi, Tiêu Tầm, ngươi là đệ tử Tiêu thị gia tộc, ngươi có biết cái gọi là 'Hư cảnh cường giả' trong Xích Tiêu vương quốc chỉ là võ giả thuộc tu vi nào không? Theo ta được biết, một số 'Hư cảnh cường giả' cũng không phải là 'Hư cảnh' chân chính, mà chỉ là 'Nửa bước Hư cảnh', tu vi của họ vẫn dừng lại ở Nguyên Anh cảnh Cửu trọng."
Đoàn Lăng Thiên khẽ nheo mắt, hỏi Tiêu Tầm.
Tiêu Tầm lắc đầu cười, "Chuyện này ngươi hỏi người khác có lẽ không biết, nhưng ta lại vừa hay biết... Thật ra, những 'Hư cảnh cường giả' được đồn đại trong Xích Tiêu vương quốc, và những 'Hư cảnh cường giả' có khả năng ngự không mà đi trong truyền thuyết, vẫn có sự khác biệt rất lớn."
"Giống như mười tám quận quận trưởng dưới trướng Xích Tiêu vương quốc, cùng với các 'Hộ vệ thống lĩnh' của ba đại thương hội tại các quận, và cả những 'Hư cảnh cường giả' trong Tiêu thị gia tộc chúng ta... họ chỉ là võ giả đỉnh cao Nguyên Anh cảnh Cửu trọng, chính là 'Nửa bước Hư cảnh' mà ngươi nói! Họ nhiều nhất chỉ có thể lơ lửng trong không trung một lát, chứ không thể thật sự ngự không mà đi."
Tiêu Tầm chậm rãi nói.
Đoàn Lăng Thiên gật đầu.
Quả nhiên, đúng như hắn nghĩ.
Nhiếp Viễn, Hầu gia Thần Uy, cũng thuộc loại tồn tại này...
"Xích Tiêu vương quốc hẳn phải có những 'Hư cảnh cường giả' chân chính có thể ngự không mà đi chứ?"
Đoàn Lăng Thiên lập tức nghĩ đến lão Hầu gia của Thần Uy hầu phủ, vị lão nhân kia.
Tuy lão nhân trúng độc 'Hắc Minh Điêu', Nguyên Lực toàn thân bị áp chế, nhưng ông ấy lại là một 'Hư cảnh cường giả' chân chính, một tồn tại tầm cỡ 'Khuy Hư cảnh'.
"Đương nhiên là có."
Tiêu Tầm gật đầu, ánh mắt lộ vẻ sùng kính, "Tại Xích Tiêu vương quốc chúng ta, tục truyền có ba vị 'Hư cảnh cường giả' chân chính. Trong Hoàng thất có một vị, Thần Uy hầu phủ có một vị, và còn một vị nữa thuộc tổ chức sát thủ 'Quỷ Ảnh'."
Quỷ Ảnh?
Đoàn Lăng Thiên hơi kinh ngạc. Hoàng thất có 'Hư cảnh cường giả' chân chính thì hắn không lấy làm lạ.
Xét cho cùng, đó là tồn tại đứng trên đỉnh kim tự tháp của Xích Tiêu vương quốc!
Nhưng tổ chức sát thủ 'Quỷ Ảnh' lại cũng có một vị 'Hư cảnh cường giả' chân chính tọa trấn ư?
"Được rồi, những chuyện này hai người các ngươi biết là được, cố gắng đừng truyền ra ngoài... Đây đều là 'bí mật' của Xích Tiêu vương quốc chúng ta. Nếu không phải lúc trước ta cứ nài nỉ ông nội, ông ấy cũng sẽ không kể cho ta đâu."
Tiêu Tầm nói xong, lại bổ sung một câu.
Đoàn Lăng Thiên và Tiêu Vũ đều gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu.
"Mấy ai có thể biết rằng, những 'Hư cảnh cường giả' được đồn đại bên ngoài, hầu như cũng chỉ là 'Nửa bước Hư cảnh', chứ không phải 'Hư cảnh cường giả' chân chính!"
Tiêu Tầm khẽ thở dài.
Trong cuộc trò chuyện sau đó, Đoàn Lăng Thiên cũng hiểu thêm đôi chút về sự phân bố thế lực trong Xích Tiêu vương quốc.
Xích Tiêu vương quốc, thế lực đứng trên đỉnh phong, không nghi ngờ gì chính là 'Hoàng thất'!
Vị 'Hư cảnh cường giả' trong Hoàng thất, nghe nói là nhân vật mạnh nhất Xích Tiêu vương quốc... Ngay cả 'Hư cảnh cường giả' của tổ chức sát thủ 'Quỷ Ảnh' và 'Thần Uy hầu phủ' cũng không thể sánh bằng vị ấy.
Gần với Hoàng thất là hai đại thế lực: tổ chức sát thủ 'Quỷ Ảnh' và 'Thần Uy hầu phủ'.
Cả hai đều có một vị 'Hư cảnh cường giả' chân chính tọa trấn!
Sau đó là sáu thế lực lớn, lần lượt là ba gia tộc lớn trong Hoàng thành: 'Đoàn thị gia tộc', 'Tiêu thị gia tộc', 'Tô thị gia tộc', cùng với ba đại thương hội bao gồm cả 'Tử Kim Hương thương hội'.
Trong sáu thế lực lớn này, đều có không ít 'Nửa bước Hư cảnh' cường giả.
Phía sau nữa là 'Quận thủ phủ' của mười tám quận dưới trướng Xích Tiêu vương quốc, mỗi phủ có một vị cường giả 'Nửa bước Hư cảnh'.
"Thần Uy hầu phủ... Bây giờ Thần Uy hầu phủ, có lẽ so với 'ba gia tộc lớn' và 'ba đại thương hội' cũng còn kém hơn một chút."
Đoàn Lăng Thiên thầm thở dài trong lòng.
Hắn hiểu rằng, sự huy hoàng của Thần Uy hầu phủ bắt nguồn từ vị 'Lão Hầu gia' kia.
Thần Uy hầu phủ bây giờ vẫn như mặt trời ban trưa, đều là vì 'Lão Hầu gia' còn sống. Dù lão Hầu gia trúng độc 'Hắc Minh Điêu', nhưng không ai dám xem nhẹ Thần Uy hầu phủ...
Giống như một con hổ, cho dù bị bệnh, nó vẫn là hổ, không thể nào sánh được với mèo con hay chó nhỏ!
Đương nhiên, nếu có một ngày, 'Lão Hầu gia' cưỡi hạc quy tiên, Thần Uy hầu phủ cũng sẽ triệt để suy vong.
Trừ phi Thần Uy hầu phủ có th�� lại xuất hiện một vị 'Hư cảnh cường giả' chân chính!
Chẳng mấy chốc, trong phòng học người cũng đã đến đông đủ, lão sư 'Tư Mã Trường Phong' cũng theo đó mà đến.
Tuy nhiên, suốt buổi sáng, Đoàn Lăng Thiên dù ngồi trong phòng học, nhưng tâm trí lại không biết đã bay đi đâu.
Hắn luôn nghĩ về việc Hùng Toàn đi thu thập tài liệu, cũng không biết Hùng Toàn hiện tại đã thu thập được đến đâu rồi...
"Ta hiện tại có thể minh khắc được những Minh Văn tấn công đủ để diệt sát 'Nguyên Anh cảnh', nhưng hơn chín mươi phần trăm khó mà tạo thành uy hiếp đối với 'Nửa bước Hư cảnh' cường giả... Chỉ có một vài đạo Minh Văn ít ỏi, đủ để diệt sát 'Nửa bước Hư cảnh'!"
"Tuy nhiên, những đạo Minh Văn đó mỗi loại đều cần một tài liệu vô cùng trân quý, ở Xích Tiêu vương quốc e rằng rất khó thu thập được."
Đoàn Lăng Thiên suy nghĩ miên man, khẽ trầm ngâm.
"Thôi đi, ta suy nghĩ nhiều như vậy làm gì... Lẽ nào vị 'Ngũ hoàng tử' kia và Nhị gia của Đoàn thị gia tộc là 'Đoàn Như Lôi' còn có thể điều động cường giả 'Nửa bước Hư cảnh' để đối phó ta hay sao?"
Nghĩ đến đây, Đoàn Lăng Thiên tự giễu cười.
Cường giả 'Nửa bước Hư cảnh', Hoàng thất và Đoàn thị gia tộc tuy có không ít, nhưng cũng không phải ai cũng có thể điều động, huống chi là phái ra đối phó một thiếu niên như hắn...
Tổng thể mà nói, hôm nay thu hoạch rất tốt.
Ít nhất là hắn đã có sự hiểu biết nhất định về các thế lực lớn của Xích Tiêu vương quốc.
Tục ngữ nói rất hay, biết mình biết người, biết địch biết ta, trăm trận trăm thắng!
Buổi trưa, Đoàn Lăng Thiên và mấy người bạn lại tụ tập cùng nhau ăn cơm.
"Hừ!"
Đột nhiên, trong số mấy thanh niên đang bước đến từ xa, một người trong số đó, ánh mắt rơi vào Đoàn Lăng Thiên, vô cùng lạnh lẽo.
"Đoàn Lăng Thiên, cái tên Đoàn Vinh này xem ra sẽ không từ bỏ ý đồ, ngươi cẩn thận một chút."
Tiêu Vũ nhận ra người này, nhíu mày, sắc mặt nghiêm túc nói.
"Không sao cả, chỉ là vai hề mà thôi."
Đoàn Lăng Thiên thờ ơ nói.
"Vẫn nên cẩn thận một chút thì hơn, thê tử của Nhị gia Đoàn gia, nổi tiếng là thủ đoạn độc ��c! Từng có một đứa nha hoàn lén lút gọi bà ta là 'người đàn bà béo', bị bà ta nghe thấy... Các ngươi đoán kết quả sẽ thế nào?"
Tiêu Tầm nói đến đoạn sau, tỏ vẻ bí hiểm.
"Bị bà ta giết?"
Điền Hổ đoán.
"Không phải."
Tiêu Tầm lắc đầu.
"Thôi được, đừng úp mở nữa, nói đi, rốt cuộc thì sao?"
Tiêu Vũ cười mắng một tiếng.
Trong mắt Tiêu Tầm lộ ra vẻ không đành lòng, "Cuối cùng, nha hoàn đó bị bà ta sai người đổ nước vào bụng... Đổ liên tục một ngày một đêm, cuối cùng khiến bụng nha hoàn kia nổ tung, nghe nói ruột gan chảy đầy đất!"
"Khốn kiếp! Đang lúc ăn cơm mà ngươi lại kể chuyện này."
Điền Hổ lộ vẻ kinh hãi tột độ.
Mắt Đoàn Lăng Thiên lạnh đi, thê tử của Nhị gia Đoàn gia, cũng chính là mẫu thân của 'Đoàn Lăng Hưng'!
Quả nhiên là bản tính khó dời!
Cả nhà đều có thủ đoạn độc ác như vậy!
"Lệ tiểu thư, hắn chính là người đã đánh gãy gân tay học viên năm hai ngày hôm qua."
Đột nhiên, từ xa truyền đến một giọng nịnh nọt. Một thanh niên có dáng vẻ bỉ ổi đi đến trước bàn c��a Đoàn Lăng Thiên, đưa tay chỉ vào 'Tô Lập'.
"Cút!"
Ánh mắt Tô Lập lạnh lẽo, giọng nói băng giá như hàn khí.
"Đừng hiểu lầm, ta không có ác ý, chỉ là Lệ tiểu thư muốn làm quen với ngươi."
Tên thanh niên bỉ ổi bị dọa đến mặt tái nhợt. Buổi trưa hôm qua hắn tận mắt chứng kiến thủ đoạn của Tô Lập, nên không hề cho rằng mình là đối thủ của Tô Lập.
"Hả?"
Tô Lập nhướng mày, nhìn về phía sau lưng tên thanh niên bỉ ổi.
Một cô gái áo hồng, đang được một cô gái khác vây quanh, bước đến gần.
"Là nàng!"
Th��y cô gái áo hồng, ánh mắt Đoàn Lăng Thiên khẽ nheo lại.
Người đang xuất hiện trước mắt hắn không ai khác, chính là cô gái từng bị hắn giáo huấn một trận trong tửu lâu ở ngoại thành, cũng là quận chúa của Bình Dương quận, đồng thời còn là biểu muội của 'Ngũ hoàng tử' Hoàng thất Xích Tiêu vương quốc.
Thật đúng là oan gia ngõ hẹp!
Đoàn Lăng Thiên thầm nghĩ.
Tuy nhiên, Đoàn Lăng Thiên cũng phát hiện, do vấn đề góc độ, đối phương dường như cũng không phát hiện ra hắn...
Hơn nữa, bây giờ trong mắt đối phương, dường như chỉ có mỗi 'Tô Lập'.
"Xin chào, ta là Đông Lệ."
Trước mặt Tô Lập, Đông Lệ dường như đã thu lại vẻ kiêu căng thường ngày, trên mặt lộ ra nụ cười.
"Tô Lập!"
Tô Lập nhàn nhạt gật đầu với Đông Lệ.
Đoàn Lăng Thiên chứng kiến cảnh này, khóe miệng giật giật.
Không thể nào...
Người phụ nữ này, lại có ý với Tô Lập ư?
Thật quá hoang đường!
Lúc này, Tiêu Vũ, Tiêu Tầm và Điền Hổ đều nhìn Tô Lập một cách mờ ám, bọn họ cũng đã nhìn thấu manh mối.
Tô Lập chỉ liếc nhìn Đông L�� một cái, rồi thu ánh mắt lại, nhàn nhạt nói: "Nếu không có chuyện gì, đừng quấy rầy chúng ta ăn cơm."
Ánh mắt Đông Lệ khẽ nheo lại, trên mặt tái hiện vẻ giận dữ.
"Muốn phát tác sao?"
Khóe miệng Đoàn Lăng Thiên hiện lên một nụ cười lạnh, quả nhiên là bản tính khó dời!
"Tô Lập, ngươi nói vậy là có ý gì? Bổn tiểu thư bắt chuyện với ngươi, là vinh hạnh của ngươi... Ngươi, đừng có không biết điều!"
Đông Lệ triệt để phát tác, khôi phục bản tính, lớn tiếng quát lên.
Theo suy nghĩ của nàng, nàng đã hạ mình bắt chuyện với Tô Lập, coi như là nể mặt Tô Lập rồi. Mà Tô Lập lại có thái độ như vậy, khiến nàng không thể nhịn được nữa!
Thái độ mà nàng vừa thể hiện, trong mắt người bình thường thì là bình thường, nhưng trong mắt chính nàng, lại đã được coi là 'hạ mình'.
Tiêu Vũ, Tiêu Tầm và Điền Hổ đều ngây người.
Đông Lệ bây giờ, và Đông Lệ vừa nãy, quả thực như hai người khác nhau!
Người ta nói phụ nữ hay thay đổi, nhưng mà, thay đổi thế này thì cũng quá khoa trương một chút rồi chứ?
"Cút!"
Tô Lập sầm mặt xuống, ánh mắt lạnh lùng, khẽ quát một tiếng.
"Ngươi... Ngươi dám bảo ta cút?"
Đông Lệ biến sắc. Ngoại trừ tên thiếu niên áo tím không biết tốt xấu lần trước, vẫn còn có người dám quát tháo với nàng như vậy...
Quả thực muốn chết!
Nội dung dịch thuật này là tài sản độc quyền thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.