Một khi đã đạt 5000 tuổi, rất nhiều thứ đã định hình. Nói cách khác, Long tộc bộc lộ thiên phú ở tuổi 5000 thường sẽ không đạt được thành tựu lớn lao nào trong đời. Thế mà giờ đây, chỉ một câu nói của Đoàn Như Phong đã dập tắt hy vọng của hắn. Hắn làm sao có thể cam lòng?

Tuy nhiên, đối mặt với Đoàn Như Phong cường thế, hắn giờ phút này lại không dám nói thêm lời nào, chỉ đành nhìn về phía Đế Sơn, vội vàng truyền âm: "Tộc trưởng, Tẩy Long Trì là căn cơ của Long tộc chúng ta, mỗi 5000 năm mới mở ra một lần. Người ngàn vạn lần đừng đem cơ hội này dâng tặng cho Đoàn Như Phong! Nếu ba năm sau người ngoài được dùng Tẩy Long Trì, Long tộc chúng ta lại sẽ chìm vào yên lặng 5000 năm nữa!"

Trong lời nói của Đế Tuyệt, hàm chứa đòn sát thủ. Với thân phận Ngũ Trảo Kim Long, hắn đương nhiên biết rõ khát vọng của Đế Sơn, cũng hiểu Đế Sơn tiếc nuối nhường nào vì năm xưa không thể bước vào Tẩy Long Trì. Đương nhiên, sự tiếc nuối của Đế Sơn không phải vì bản thân không được tăng tiến thực lực. Điều ông tiếc nuối là, bởi không thể thông qua Tẩy Long Trì để nâng cao thực lực, nên ông đã không thể dẫn dắt Long tộc hướng tới huy hoàng. Long tộc hiện nay, tuy vẫn là thế lực hàng đầu tại Hạ Vực Đạo Vũ Thánh Địa, nhưng đã không còn sánh được với Long tộc trước kia. Mọi nguyên nhân đều nằm ở vị Tộc trưởng như ông.

Giống như vị Tộc trưởng Long tộc đời trước, nhờ từng trải qua sự tẩy lễ của Tẩy Long Trì, thực lực cường đại, uy chấn tứ phương, cũng đã dẫn dắt Long tộc tiến lên đỉnh phong chân chính của Hạ Vực Đạo Vũ Thánh Địa. Trong thời đại ấy, ở Hạ Vực Đạo Vũ Thánh Địa, hầu như không có mấy thế lực dám thách thức Long tộc.

Long tộc hiện tại, tuy bề ngoài vẻ vang, nh��ng kỳ thực đã trên đà suy thoái. Mọi căn nguyên đều do Long tộc thiếu đi một thế lực uy hiếp, mà thế lực uy hiếp này đến từ thực lực của chính Tộc trưởng Long tộc. Thế nhưng, thực lực của Đế Sơn, vị Tộc trưởng Long tộc đời này, lại không đủ để tạo thành sức uy hiếp. Bằng không, hôm nay ông đã không bị Đoàn Như Phong ép phải chủ động cầu hòa.

Nếu đổi lại là vị Tộc trưởng Long tộc đời trước, ông ấy căn bản sẽ không kiêng nể Đoàn Như Phong, bởi vì thực lực của vị Tộc trưởng ấy khi đó gần như uy chấn toàn bộ Hạ Vực Đạo Vũ Thánh Địa. Vị Tộc trưởng Long tộc đời đó, trong Cực Thánh Bảng thời bấy giờ, cũng là một trong ba tồn tại nổi tiếng nhất.

Nghe truyền âm của Đế Tuyệt, trong lòng Đế Sơn dâng lên một nỗi bực bội. Nếu không phải tên này gây rắc rối, lần này Long tộc sao lại bị động đến vậy? Nếu không phải tên này gây họa, Đoàn Như Phong há lại sẽ đưa ra yêu cầu như thế?

Tuy nhiên, cho dù Đế Tuyệt không truyền âm, Đế Sơn cũng rất khó đáp ứng yêu cầu này của Đoàn Như Phong. Mặc dù Đế Sơn sẽ không tranh đoạt cơ hội bước vào Tẩy Long Trì ba năm sau, nhưng ông đã sớm quyết định trao cơ hội đó cho Đế Tuyệt. Bởi lẽ, Đế Tuyệt là người được định sẵn làm Tộc trưởng đời sau của Long tộc, nếu có thể tiến vào Tẩy Long Trì và được tẩy lễ, nhất định có thể khiến Long tộc tái hiện lại thời kỳ huy hoàng như vị Tộc trưởng đời trước.

Đến lúc đó, chỉ cần cho Đế Tuyệt thời gian trưởng thành, bất kể là Thanh Vân Phủ hay Âm Sơn Chợ Đêm, Long tộc sẽ chẳng sợ hãi bất cứ điều gì! Với tư cách Tộc trưởng Long tộc, Đế Sơn vẫn rất xứng đáng, ít nhất mọi việc ông làm đều đứng trên lập trường của Long tộc, chứ không phải lập trường cá nhân. Nếu ông là người ích kỷ, cơ hội bước vào Tẩy Long Trì sau ba năm tuyệt đối sẽ không nhường cho Đế Tuyệt. Dù cho hiện tại ông tiến vào Tẩy Long Trì không mang lại nhiều sự thăng tiến, nhưng nếu ông ích kỷ, "thịt muỗi cũng là thịt", ông tuyệt đối sẽ không bỏ qua cơ hội có thể được tăng tiến.

Chính vì mọi việc ông đều đứng trên lập trường của Long tộc, nên mới ph��i dung túng cho Đế Tuyệt tùy hứng, làm càn. Như việc Đế Tuyệt trước kia giấu đi con của hắn, con Ngũ Trảo Ma Long tên Đế Ung, kỳ thực trong lòng ông đã sớm có tính toán, chỉ là không vạch trần mà thôi. Lại còn lần trước Đế Tuyệt uy hiếp ông, bắt ông giúp tìm Đoàn Lăng Thiên, ông cũng không nói hai lời mà làm theo.

Không phải ông sợ Đế Tuyệt, mà là ông sợ Đế Tuyệt trong cơn giận dữ sẽ rời khỏi Long tộc, như vậy Long tộc sẽ mất đi người kế nhiệm, đến lúc đó, ông cũng sẽ trở thành tội nhân của Long tộc. Mặc dù việc giúp Đế Tuyệt làm trái với bản tâm, nhưng vì tương lai của Long tộc, ông vẫn làm. Đế Sơn chính là con người như vậy, chính xác hơn, là một Long tộc như vậy. Cả đời này của ông đều sống vì Long tộc. Do đó, điều kiện của Đoàn Như Phong, ông lại không thể nào đáp ứng.

Hít một hơi thật sâu, Đế Sơn nhìn về phía Đoàn Như Phong, lời lẽ rõ ràng nói: "Đoàn phủ chủ, ngài đã biết rõ Tẩy Long Trì của Long tộc chúng tôi, vậy hẳn cũng biết ý nghĩa của Tẩy Long Trì đối với Long tộc chúng tôi. Ngài nên hiểu, Long tộc chúng tôi không thể nào để người ngoài bước vào Tẩy Long Trì."

"Ta đã nói rồi, có thể không nhắc đến Tẩy Long Trì... Nhưng, Đế Tuyệt này phải giao cho ta!" Đoàn Như Phong ngữ khí bình thản, vừa nói vừa nhìn về phía Đế Tuyệt. Từ đầu đến cuối, dường như ông không hề ngạc nhiên trước lời từ chối của Đế Sơn.

"Đoàn phủ chủ, ngài đang ép buộc!"

"Ép buộc?" Đoàn Như Phong sắc mặt trầm xuống, cười lạnh nói: "Đế Sơn, ngươi dường như nhầm một chuyện... Ta Đoàn Như Phong, lẽ nào vô cớ đến Long tộc ngươi gây sự sao? Nếu không phải người của Long tộc ngươi khinh người quá đáng, thì cái nơi rách nát này của Long tộc ngươi, có tám chiếc kiệu lớn đến mời ta cũng chẳng muốn đến!"

Long tộc, nơi rách nát! Nói như vậy, xem xét toàn bộ Đạo Vũ Thánh Địa, e rằng chẳng có mấy ai dám thốt ra. Thế nhưng Đoàn Như Phong lại nói như vậy, khiến cho sắc mặt của mấy vị trưởng lão Ngũ Trảo Thần Long, đứng đầu là Huyết Thiền, thoắt trắng thoắt xanh, nhưng lại không dám có bất kỳ bất mãn nào. Vị Đoàn phủ chủ này rõ ràng đang nổi nóng. Lúc này, nếu ai chọc giận ông ta, chẳng phải là tự đâm đầu vào họng súng sao? Bọn họ đều không ngốc.

"Đoàn phủ chủ, chuyện này tôi đã thừa nhận là Long tộc tôi sai lý... Ngoại trừ hai yêu cầu này, ngài có bất cứ yêu cầu nào khác, tôi cũng đều có thể đáp ứng." Đế Sơn thở dài, có chút bất lực nói. Trong lòng ông tràn đầy cay đắng. Nếu năm ngàn năm trước người bước vào Tẩy Long Trì là ông, giờ phút này ông há lại bị động như vậy? Nếu năm đó ông đã tiến vào Tẩy Long Trì, ông tự tin ngày nay mình tất nhiên có thể dễ dàng nghiền ép thực lực của Đoàn Như Phong.

"Ta không hứng thú đưa ra yêu cầu thứ ba..." Đoàn Như Phong hờ hững mở lời, khiến sắc mặt Đế Sơn thay đổi, còn Đế Tuyệt cùng mấy vị trưởng lão Ngũ Trảo Thần Long do Huyết Thiền dẫn đầu cũng biến sắc. Bọn họ không ngờ Đoàn Như Phong lại kiên quyết đến vậy. Hoặc là, ba năm sau để con ông ta tiến vào Tẩy Long Trì. Hoặc là, giết chết Đế Tuyệt.

"Đoàn phủ chủ..." Đế Sơn nhíu mày, sắc mặt âm trầm, đã suy tính xem có nên dẫn Đoàn Như Phong rời khỏi nơi đóng quân của Long tộc, rồi sau đó cùng ông ta quyết chiến một trận hay không.

"Lời ta còn chưa nói hết." Đoàn Như Phong ngắt lời Đế Sơn, hờ hững nói: "Tuy ta sẽ không đưa ra yêu cầu thứ ba, nhưng ta nguyện ý thêm một vài điều kiện vào yêu cầu để con ta tiến vào Tẩy Long Trì. Những điều kiện này, đối với Long tộc các ngươi mà nói, cũng rất công bằng. Nếu các ngươi đồng ý, ta sẽ rời đi ngay, và không truy cứu hành động trước đó của Đế Tuyệt."

Đế Sơn cùng mấy vị Ngũ Trảo Thần Long liếc nhìn nhau, đều thấy sự nghi hoặc trong mắt đối phương. "Mời Đoàn phủ chủ nói." Đế Sơn rất nhanh lại nhìn về phía Đoàn Như Phong, lộ vẻ "kính cẩn lắng nghe".

"Theo ta được biết, tuy nói Tẩy Long Trì của Long tộc các ngươi sẽ mở ra sau ba năm... nhưng thời gian mở ra cụ thể lại do ngươi, vị Tộc trưởng Long tộc này, quyết định. Thậm chí, chậm nhất có thể là sáu năm sau... Ta nói không sai chứ?" Đoàn Như Phong nhìn về phía Đế Sơn, hỏi.

"Đoàn phủ chủ quả thật rất hiểu rõ về Tẩy Long Trì của Long tộc chúng tôi." Đế Sơn cười khổ, thầm mắng Đo��n Như Phong này, lẽ nào đã sớm để ý đến Tẩy Long Trì của Long tộc mình sao, nếu không sao lại hiểu rõ về Tẩy Long Trì của họ đến vậy? "Tẩy Long Trì sẽ mở ra sau ba năm, ngày mở ra cụ thể do tôi quyết định, nhưng chậm nhất có thể kéo dài thêm ba năm. Nếu sau sáu năm vẫn không tiến vào, thì gần 5000 năm sau mới có thể vào được nữa."

"Xem ra giống như những gì ta biết." Đoàn Như Phong gật đầu, đồng thời lại nhìn về phía Đế Tuyệt, hờ hững nói: "Điều kiện của ta là... Tẩy Long Trì sẽ kéo dài hai năm nữa mới mở ra, tức là năm năm sau. Trước khi mở ra, con ta sẽ cùng Đế Tuyệt này giao chiến một trận, người thắng sẽ tiến vào Tẩy Long Trì! Như vậy, Tộc trưởng Đế Sơn ngài có thể hài lòng chưa? Nếu như vậy mà Tộc trưởng Đế Sơn ngài vẫn không vừa ý, thì ta cũng chẳng còn gì để nói nữa, cứ chiến đi!"

Càng về sau, Đoàn Như Phong lại nhìn về phía Đế Sơn, mang theo dáng vẻ sẵn sàng khai chiến bất cứ lúc nào.

"Năm năm?" Đế Sơn nghe vậy, nhưng lại không lập tức đáp ứng, mà trước tiên nhìn về phía Đế Tuyệt. Trong số các thành viên Long tộc ở đây, cũng chỉ có Đế Tuyệt là từng tiếp xúc với con trai của Đoàn Như Phong là Đoàn Lăng Thiên, và cũng tương đối hiểu rõ về Đoàn Lăng Thiên. Tuy nhiên, khi nhìn về phía Đế Tuyệt, ông thấy hai mắt Đế Tuyệt sáng rỡ, toát ra sự tự tin mạnh mẽ, dường như không hề bài xích điều kiện kèm theo mà Đoàn Như Phong đưa ra.

"Đế Tuyệt, ngươi có tự tin sao?" Đế Sơn vẫn truyền âm hỏi, muốn xác nhận thêm một bước.

"Tộc trưởng, hãy chấp nhận hắn!" Đế Tuyệt truyền âm trả lời, trong giọng điệu tràn đầy tự tin: "Đoàn Lăng Thiên đó, ta đã tiếp xúc qua, tuy thiên phú không tồi, nhưng cũng chỉ đến thế... Đừng nói năm năm, cho dù là mười năm, hai mươi năm, hắn cũng không thể nào là đối thủ của ta! Đoàn Như Phong này cũng quá xem thường ta rồi, lại dám đưa ra điều kiện kèm theo như vậy."

Càng về sau, giọng điệu của Đế Tuyệt càng tràn đầy khinh thường.

"Ngươi xác định?" Đế Sơn vẫn còn hơi chần chừ: "Đoàn Như Phong đã đưa ra điều kiện như vậy, chắc chắn sẽ không bắn tên không đích... Ngươi hãy suy nghĩ kỹ, nếu năm năm sau ngươi thất bại, ngươi sẽ mất đi cơ hội bước vào Tẩy Long Trì! Đến lúc đó, Long tộc chúng ta cũng sẽ lại chìm vào yên lặng 5000 năm dài đằng đẵng... Ngươi mà bại, không chỉ bản thân ngươi bỏ lỡ một Đại Cơ Duyên, ngươi thậm chí sẽ trở thành tội nhân của Long tộc!"

Tội nhân Long tộc! Không thể không nói, câu nói này của Đế Sơn đã khiến Đế Tuyệt lâm vào trầm mặc.

Trong đầu Đế Tuyệt không ngừng hồi tưởng lại cảnh tiếp xúc với Đoàn Lăng Thiên. Nửa ngày sau, hắn vẫn kiên quyết đáp lại Đế Sơn: "Tộc trưởng, ta xác định! Đoàn Lăng Thiên kia tuy thiên phú không tệ, nhưng vẫn chưa đạt đến mức nghịch thiên như vậy... Đừng nói hắn chưa chắc sống được đến năm năm sau, cho dù năm năm sau hắn còn sống, ta cũng có mười phần chắc chắn đánh bại hắn!"

Bản dịch này là món quà tinh thần dành riêng cho độc giả Tàng Thư Viện.