"Lăng Thiên sư đệ, thực lực của ngươi khiến người kính phục."

Quách Lộc đương nhiên biết rõ Đoàn Lăng Thiên không muốn làm mất mặt mình trước mặt mọi người, nên mới cố ý chiến đấu hòa với hắn. Bởi vậy, hắn một lần nữa nhìn về phía Đoàn Lăng Thiên, lúc khách sáo, trong mắt cũng hiện lên vài phần cảm kích.

"Quách Lộc sư huynh thực lực cũng rất mạnh, sau này chúng ta có thể luận bàn nhiều hơn."

Đoàn Lăng Thiên mỉm cười, cử chỉ nho nhã lễ độ.

Màn kịch hài hước này, cũng kết thúc khi Đoàn Lăng Thiên cùng Quách Lộc chiến đấu hòa nhau.

Tuy nhiên, đây là kết quả của việc Đoàn Lăng Thiên cố ý giữ lại sức, nhưng trừ Quách Lộc ra, không ai biết rõ chân tướng sự việc.

Thế nhưng, dù vậy, tin tức này vẫn khiến toàn bộ Thiên Điện, thậm chí cả 'Huyền Không Phủ' kinh ngạc!

Một võ tu Trung Thánh Cảnh hậu kỳ chưa đến bốn mươi tuổi, trong lịch sử Huyền Không Phủ cũng chỉ xuất hiện lác đác vài người, còn ở thời đại này thì chưa hề có ai... Đương nhiên, việc Huyền Không Phủ có Đoàn Lăng Thiên cũng có nghĩa là một thiên tài tuyệt thế như vậy lại xuất hiện trong thời đại này!

Một đám đệ tử Thiên Điện, ánh mắt lộ vẻ kính sợ nhìn Đoàn Lăng Thiên một cái, rồi tự giác đi theo Quách Lộc rời đi.

Nếu nói lúc họ mới đến, trong lòng vẫn tràn đầy không cam lòng, cảm thấy Đoàn Lăng Thiên có được cơ hội tẩy lễ Linh Trì mấy ngày sau là vì vận may, được Tiêu Phó điện chủ chiếu cố.

Vậy thì, hiện tại, sau khi chứng kiến thực lực của Đoàn Lăng Thiên, họ đã tâm phục khẩu phục, cảm thấy cơ hội tẩy lễ Linh Trì mấy ngày sau nên thuộc về Đoàn Lăng Thiên.

Trong thế giới cường giả vi tôn này, cường giả dù đi đến đâu cũng đều được người tôn kính.

Huống hồ, Đoàn Lăng Thiên lại là một thanh niên chưa đến bốn mươi tuổi!

Chưa đến bốn mươi tuổi, tu vi đã đạt đến Trung Thánh Cảnh hậu kỳ, chỉ cần cho hắn đủ thời gian, sau này chắc chắn có thể trở thành trụ cột của Huyền Không Phủ. Chỉ cần thiên phú không giảm sút, ngay cả việc trở thành 'Phủ chủ' chí cao vô thượng của Huyền Không Phủ cũng không phải là không thể.

Khi đám đệ tử Thiên Điện rời đi, hiện trường chỉ còn lại hai người: Đoàn Lăng Thiên và Vương Phi Tuyên.

Vương Phi Tuyên nhìn chằm chằm Đoàn Lăng Thiên, hồi lâu không rời mắt.

Chàng trai trẻ trước mặt đã gây cho nàng chấn động quá lớn.

Ngay cả 'Quách Lộc', người sở hữu thực lực có thể xếp vào Top 3 trong số các tồn tại Trung Thánh Cảnh hậu kỳ ở Thiên Điện, cũng không thể đánh bại hắn, mà chỉ chiến đấu hòa.

Giờ phút này, trong lòng Vương Phi Tuyên tràn đầy cảm giác thất bại.

Trước kia, nàng chỉ cho rằng trong số những người trẻ tuổi, chỉ có 'Lý Phong' mới khiến nàng phải ngước nhìn.

Hiện tại, dường như lại có thêm một người nữa.

Có lẽ, người này không mạnh bằng Lý Phong, nhưng so với nàng thì lại mạnh hơn không chỉ một chút.

"Xem đủ chưa?"

Mãi đến khi một giọng nói vang lên, Vương Phi Tuyên mới giật mình bừng tỉnh. Đó là Đoàn Lăng Thiên, sau khi thấy nàng vẫn còn nhìn chằm chằm mình, liền khẽ nhíu mày nói.

"Phi! Ai thèm nhìn ngươi chứ."

Vương Phi Tuyên kịp phản ứng, khuôn mặt tuyệt mỹ hơi ửng đỏ, nàng hừ một tiếng nói.

"Ta chỉ hỏi ngươi xem đủ chưa? Dường như chưa nói ngươi đang nhìn ta phải không? Ngươi thế này là chưa đánh đã khai rồi sao?"

Đoàn Lăng Thiên nhướng mày, khóe miệng cố nén nụ cười.

Hắn không ngờ rằng, vị tiểu thư họ Vương ngang ngược vô lý trước mặt hắn từ trước đến nay, lại có một mặt ngượng ngùng đến vậy. Nàng bây giờ, so với trước kia, đáng yêu hơn nhiều.

Thấy mặt Vương Phi Tuyên ngày càng đỏ, để tránh khỏi sự ngượng ngùng, Đoàn Lăng Thiên quay người trở về phòng, tiện tay đóng cửa lại.

Rầm!

Mãi đến khi tiếng cửa phòng đóng sập vang lên, Vương Phi Tuyên mới hoàn hồn, giận dữ nắm chặt đôi bàn tay trắng như phấn, lầm bầm nói nhỏ: "Đúng là một tên không hiểu phong tình!"

"Không hiểu phong tình?"

Đoàn Lăng Thiên vừa vào phòng, đương nhiên cũng nghe thấy lời của Vương Phi Tuyên, nhất thời không khỏi cười khổ.

Vương Phi Tuyên có hứng thú với hắn, điều đó hắn đương nhiên cảm nhận được.

Có lẽ, hứng thú của Vương Phi Tuyên đối với hắn hiện tại chỉ giới hạn ở thiên phú và thực lực của hắn, nhưng ai biết sau một thời gian nữa, liệu nó có thể chuyển biến thành thứ gì khác hay không.

Chưa kể hiện tại hắn đã có hai vị hôn thê và một hồng nhan tri kỷ, ngay cả việc vị hôn thê 'Khả Nhi' sống chết chưa rõ cũng khiến hắn không còn tâm tư để đi cùng những người phụ nữ khác tán tỉnh.

Cho nên, hiện tại, mỗi khi đối mặt Vương Phi Tuyên, hắn đều né tránh nếu có thể.

Ta không thể trêu chọc, chẳng lẽ còn không thể trốn tránh sao?

"Còn vài ngày nữa, hy vọng có thể tiến thêm một bước."

Trong đầu khẽ động ý niệm, Đoàn Lăng Thiên trở về tầng thứ ba Thất Bảo Linh Lung Tháp, tiếp tục tu luyện.

Chìm đắm trong tu luyện, Đoàn Lăng Thiên đương nhiên không hề hay biết rằng tin tức về việc hắn đánh bại đệ tử Thiên Điện Trung Thánh Cảnh trung kỳ 'Hoàng Tế', cùng với việc chiến đấu hòa với đệ tử Thiên Điện Trung Thánh Cảnh hậu kỳ 'Quách Lộc' đã lan truyền như một cơn lốc khắp Thiên Điện, gây chấn động toàn bộ Thiên Điện.

"Chưa đến bốn mươi tuổi, thực lực lại có thể chiến đấu hòa với Quách Lộc sao?"

"Thực lực của Quách Lộc, trong số tất cả võ tu, đạo tu Trung Thánh Cảnh hậu kỳ của Thiên Điện chúng ta, cũng có thể đứng vào Top 3... Thế mà dù vậy, hắn vẫn chỉ có thể chiến đấu hòa với Lăng Thiên đó sao?"

"Lăng Thiên đó rốt cuộc là yêu nghiệt từ đâu ra? Thực lực và thiên phú của hắn đều nhanh vượt qua 'Lý Phong' mà một thời gian trước đã từng xôn xao rồi."

"Một Trung Thánh Cảnh hậu kỳ chưa đến bốn mươi tuổi, trong lịch sử Huyền Không Phủ chúng ta cũng chỉ xuất hiện lác đác vài người, lại không ngờ bây giờ lại xuất hiện... Chẳng lẽ 'thịnh thế' của Huyền Không Phủ chúng ta sắp kết thúc rồi sao?"

"Nếu Lăng Thiên này có thể luôn duy trì thiên phú và tiến b��� như hiện tại, sau này có lẽ sẽ có thể như vị Phủ chủ mới của Thanh Vân Phủ, dẫn dắt Huyền Không Phủ chúng ta tiến về đỉnh phong Hạ Vực Đạo Vũ Thánh Địa!"

...

Khắp Thiên Điện, ở mọi nơi đều có thể nghe thấy những lời bàn tán tương tự.

Thậm chí, họ còn liên hệ Đoàn Lăng Thiên với Phủ chủ đương nhiệm của Thanh Vân Phủ, bởi vì chính nhờ người sau khi trở thành Phủ chủ Thanh Vân Phủ, Thanh Vân Phủ mới có thể đứng trên đỉnh phong Hạ Vực Đạo Vũ Thánh Địa, có địa vị ngang với 'Chợ Đêm Âm Sơn' vốn hùng mạnh.

Chỉ là, họ lại không biết rằng, Phủ chủ đương nhiệm của Thanh Vân Phủ, chính là phụ thân của 'Lăng Thiên' mà họ đang nhắc đến.

Đương nhiên, điểm này ngay cả bản thân Đoàn Lăng Thiên cũng không biết, nếu không hắn đã chẳng đến Huyền Không Phủ làm gì.

"Hảo tiểu tử, vậy mà đánh bại Hoàng Tế, lại còn chiến đấu hòa với Quách Lộc."

Phó Phủ chủ Thiên Điện 'Tiêu Dật' sau khi nghe chuyện này cũng vô cùng kinh ngạc.

Ban đầu hắn nghĩ Đoàn Lăng Thiên chỉ là một võ tu Trung Thánh Cảnh trung kỳ, không ngờ Đoàn Lăng Thiên lại là một võ tu Trung Thánh Cảnh hậu kỳ, hơn nữa thực lực mạnh đến mức không phải Trung Thánh Cảnh hậu kỳ bình thường có thể sánh được.

Điều này có thể nhìn ra từ việc hắn có thể chiến đấu hòa với Quách Lộc.

Chỉ là, Tiêu Dật lại nằm mơ cũng không ngờ rằng, người trong mắt hắn đã chiến đấu hòa với Quách Lộc, sở dĩ chiến đấu hòa với Quách Lộc là vì người đó đã hạ thủ lưu tình.

Bằng không, chỉ một mình Quách Lộc, hắn có thể đánh bại ngay trong một chiêu!

Cùng lúc đó, tin tức Đoàn Lăng Thiên chiến đấu hòa với Quách Lộc cũng truyền đến Địa Điện, Huyền Điện và Hoàng Điện.

Quách Lộc, mặc dù chỉ là một đệ tử bình thường trong Thiên Điện, nhưng vì thực lực của hắn nằm trong top đầu Trung Thánh Cảnh hậu kỳ, nên ba điện khác cũng không ít người biết đến hắn, đặc biệt là những đệ tử Trung Thánh Cảnh hậu kỳ của ba điện khác thì càng không hề xa lạ gì với Quách Lộc.

"Quách Lộc, là tồn tại trong số các đệ tử Thiên Điện Trung Thánh Cảnh hậu kỳ có thể xếp vào Top 3 sao?"

"M���t tồn tại như vậy, vậy mà lại chiến đấu hòa với Lăng Thiên đó sao?"

"Trời ạ! Thực lực của Lăng Thiên đó vậy mà mạnh đến thế... Ta ban đầu cứ nghĩ, tu vi Trung Thánh Cảnh trung kỳ của hắn đã đủ khoa trương rồi, không ngờ hắn lại biến thái đến vậy!"

"Nói đến biến thái, 'Lý Phong' xuất hiện trong khu vực Xung Tiêu Phủ kia mới càng khoa trương hơn một chút. Lý Phong đó, thế mà dùng chưa đến bốn mươi tuổi để đạt đến 'Trung Thánh Cảnh đỉnh phong'! Lăng Thiên so với hắn, vẫn còn kém không ít."

"Đúng là Lý Phong đó càng biến thái hơn."

...

Các đệ tử ba điện, trong lời nói cũng không nhịn được mà đem Đoàn Lăng Thiên so sánh với 'Lý Phong'.

Nếu Đoàn Lăng Thiên nghe được lời họ nói, chắc chắn sẽ không nhịn được mà cười khổ.

Lý Phong, đó chẳng qua là hắn của một năm trước mà thôi.

Hiện tại hắn, thực lực so với một năm trước, căn bản không cùng một cấp độ.

Đương nhiên, dù cho Đoàn Lăng Thiên có nghe được lời họ nói, cũng chỉ cười khổ, sẽ không giải thích nhiều.

Dù sao, hắn bây giờ không phải là Lý Phong, mà là 'Lăng Thiên'!

Dù sao đi nữa, tin tức Đoàn Lăng Thiên chiến đấu hòa với Quách Lộc, đến cuối cùng, vẫn cứ như một cơn lốc quét qua toàn bộ 'Huyền Không Phủ', thậm chí còn kinh động không ít nhân vật lớn trong Huyền Không Phủ.

Cũng có không ít người, dấy lên ý định muốn thu đồ đệ.

Mặc cho sóng ngầm cuồn cuộn ra sao, người trong cuộc Đoàn Lăng Thiên vẫn thành thật ở lại tầng thứ ba Thất Bảo Linh Lung Tháp tu luyện, cho đến ngày Linh Trì mở ra. Hắn mới rời khỏi tầng thứ ba Thất Bảo Linh Lung Tháp, mở cửa phòng đi ra ngoài, đến ngồi xuống trước bàn đá trong sân.

Giữa lúc đưa tay, trong tay hắn xuất hiện một bình rượu, Đoàn Lăng Thiên liền nhấp từng ngụm nhỏ.

Hắn đang đợi.

Không lâu sau, Đoàn Lăng Thiên nghe thấy một tiếng gió rất nhỏ, nhất thời liền ngẩng đầu lên.

Ban đầu hắn tưởng Vương Phi đến, không ngờ người đến lại là Vương Phi Tuyên.

Không hiểu vì sao, Đoàn Lăng Thiên bây giờ cứ thấy Vương Phi Tuyên là lại đau đầu. Người phụ nữ này, mắng cũng không được, đánh cũng không xong, dù sao ngoài việc có chút tính tiểu thư ra, nàng cũng không làm chuyện gì quá đáng với hắn.

Đương nhiên, Đoàn Lăng Thiên cũng không biết mấy ngày trước một đám đệ tử Thiên Điện là do Vương Phi Tuyên trợ giúp châm ngòi, bằng không, cái nhìn của hắn đối với Vương Phi Tuyên chắc chắn sẽ thay đổi.

"Này họ Lăng, ngươi vậy mà sáng sớm đã đúng giờ đi ra rồi... Ta còn đang nghĩ, nếu ngươi không chịu ra, ta sẽ nói với Vương Phi sư huynh, nhường cơ hội tẩy lễ Linh Trì của ngươi cho ta rồi đấy."

Vương Phi Tuyên tùy tiện đi tới, không chút khách khí ngồi xuống đối diện Đoàn Lăng Thiên, rồi nói với hắn.

"Ngươi nghĩ Vương Phi sư huynh sẽ tin sao?"

Nhấp một ngụm rượu, Đoàn Lăng Thiên bình thản đáp lời.

"Hừ!"

Vương Phi Tuyên hừ nhẹ một tiếng, đôi lông mày khẽ nhíu lại, trông vô cùng xinh đẹp.

Mà khi nhìn thấy Vương Phi Tuyên nhíu mày, Đoàn Lăng Thiên, vốn dĩ ánh mắt đang lơ đãng lướt qua nàng, liền cứng đờ như thể bị điểm huyệt vậy.

Sở dĩ như vậy, là vì lúc Vương Phi Tuyên nhíu mày, đôi lông mày của nàng lại có vài phần tương tự với vị hôn thê 'Khả Nhi' của hắn.

Bởi vì cái gọi là 'thấy cảnh thương tình', khi chứng kiến điểm tương đồng giữa Vương Phi Tuyên và Khả Nhi, Đoàn Lăng Thiên nhất thời có chút ngây người.

"Tên này hẳn là đã 'khai khiếu' rồi sao?"

Vương Phi Tuyên đương nhiên cũng phát hiện ra ánh mắt của Đoàn Lăng Thiên, thầm nghĩ trong lòng.

Nguồn cảm hứng cho bản dịch này được bảo toàn một cách tuyệt đối, chỉ dành riêng cho độc giả tại đây.