(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 176 : Hai đại mãnh tướng
Hai gã trung niên chỉ thấy da đầu tê dại, cả người vã mồ hôi lạnh, từ từ xoay người lại.
Nhìn thiếu niên áo tím trước mắt, trên mặt bọn họ tràn đầy vẻ không thể tin nổi…
Thiếu niên này đã đến phía sau bọn họ từ lúc nào? Bọn họ quả nhiên không hề hay biết.
Hai người liếc mắt nhìn nhau, đều có thể thấy rõ sự hoảng sợ trong mắt đối phương.
Khi hai gã trung niên xoay người lại, Đoàn Lăng Thiên cũng đang quan sát bọn họ, khóe miệng hiện lên một nụ cười lạnh.
“Các ngươi là ai phái đến?” Đoàn Lăng Thiên nhìn chằm chằm hai người, giọng nói bình tĩnh, nhưng ẩn chứa vài phần vẻ tiêu điều lạnh lẽo.
Xoẹt!
Trong khoảnh khắc, từ trên người Đoàn Lăng Thiên, một luồng sát ý đáng sợ, đẫm máu cuồn cuộn lan tỏa, không hề giữ lại, bao trùm lấy hai người.
Trong nháy mắt, sắc mặt hai người biến đổi. Bọn họ khó có thể tưởng tượng, một thiếu niên nhìn như chỉ mười tám tuổi lại có thể sở hữu sát ý đáng sợ đến vậy.
Lập tức, trên người bọn họ cũng dâng lên một luồng sát phạt khí tức, chống lại sát ý của Đoàn Lăng Thiên.
Hai luồng sát phạt khí tức hội tụ vào một chỗ, mới miễn cưỡng ngăn cản được sát ý đẫm máu của Đoàn Lăng Thiên.
“Hửm?”
Cảm nhận được khí tức trên người hai người, Đoàn Lăng Thiên khẽ nhíu mày, gương mặt lạnh băng cũng hòa hoãn đôi chút.
Lúc này hai gã trung niên mới thở phào nhẹ nhõm, vẻ mặt vẫn còn sợ hãi.
Dù nằm mơ bọn họ cũng không thể ngờ rằng một tiểu tử Ngưng Đan cảnh Cửu Trọng lại có thể mang đến áp lực đáng sợ đến thế cho bọn họ.
Nếu không phải người đứng trước mắt họ quả thực chỉ là một thiếu niên, bọn họ thậm chí còn cho rằng đây là một cường giả bước ra từ chốn Tu La.
“Về báo với Hầu gia của các ngươi, thiện ý của ông ấy, ta xin ghi nhận.” Đoàn Lăng Thiên nói xong câu này, liền vòng qua hai gã trung niên, trực tiếp rời đi.
“Ngươi… ngươi biết thân phận của chúng ta sao?” Hai gã trung niên có chút kinh ngạc.
“Hừ! Sát phạt khí tức nồng đậm từ chiến trường như vậy, ngoài các tướng sĩ thân kinh bách chiến trong quân đội, có mấy ai có được?”
Dưới cái nhìn chăm chú của hai gã trung niên, bóng dáng Đoàn Lăng Thiên từ từ biến mất phía trước, nhưng câu nói hắn để lại lại khiến hai người có chút đỏ mặt tía tai.
Thân kinh bách chiến? Đứng trước mặt thiếu niên này, bọn họ quả thật không có mặt mũi nào mà xưng mình là tướng sĩ thân kinh bách chiến trên chiến trường.
“Xem ra, tướng quân vẫn còn đánh giá thấp vị cháu này của mình rồi.” Gã trung niên gầy gò lắc đầu, vẻ mặt cười khổ.
“Đã vậy, chúng ta về thôi… Hơn nữa, với bản lĩnh của hắn, Tô thị gia tộc có thể làm gì được hắn chứ, e rằng chỉ đếm trên đầu ngón tay.”
Gã trung niên còn lại khẽ nhếch môi, chậm rãi nói với vẻ chua chát.
Thần Uy Hầu phủ.
Nhìn hai vị đại tướng đắc lực đang đứng trước mặt mình với vẻ nản lòng, ủ rũ cúi đầu, Thần Uy Hầu Nhiếp Viễn vô cùng kinh ngạc, “Ta không phải bảo các ngươi âm thầm bảo hộ đứa cháu kia của ta sao? Sao các ngươi lại trở về?”
“Tướng quân, ngài đừng đùa nữa, để đứa cháu của ngài bảo hộ chúng ta thì còn tạm được.”
Gã trung niên gầy gò lắc đầu, nghĩ đến cảnh tượng vừa rồi, vẫn còn chút lòng còn sợ hãi.
Đến giờ hắn vẫn không thể hiểu được, thiếu niên áo tím kia rốt cuộc đã làm thế nào, dựa vào tu vi Ngưng Đan cảnh Cửu Trọng, lại có thể đến phía sau lưng hắn mà hắn không hề hay biết.
Hắn có thể tưởng tượng, nếu thiếu niên áo tím đó là một kẻ địch có thực lực ngang tầm hắn, thì hắn chắc chắn đã phải bỏ mạng!
Gã trung niên còn lại tuy không nói gì, nhưng cũng gật đầu đồng tình sâu sắc.
“Lời này của các ngươi là có ý gì?” Nhiếp Viễn cau mày, vẻ mặt khó hiểu.
Hai người trước mắt đều là đại tướng tâm phúc của ông, trên chiến trường bách chiến bách thắng, ít ai có thể sánh kịp.
Nhưng giờ đây, hai người lại ủ rũ như cà bị sương đánh, hoàn toàn mất hết tinh thần.
Ông khó có thể tưởng tượng, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra mà lại khiến hai vị tướng tài của ông trở nên như vậy.
Cuối cùng, qua lời kể của hai người, Nhiếp Viễn cũng đã biết được ngọn nguồn câu chuyện.
“Nó đã phát hiện bóng dáng các ngươi trước sao?”
“Lại còn tránh được sự truy lùng của các ngươi, nhân lúc các ngươi không hề hay biết mà lẻn ra sau lưng các ngươi?”
Nhiếp Viễn vẻ mặt không thể tin nổi, tuy rằng biết đứa cháu này của mình rất thần bí, nhưng cũng không ngờ lại thần bí đến mức độ này.
“Như Phong, rốt cuộc muội đã sinh ra một tiểu quái vật như thế nào vậy?”
Khóe miệng Nhiếp Viễn giật giật, trong mắt lướt qua một tia sáng đầy ghen tị.
Một thiếu niên ở tuổi mười tám đã tu luyện tới Ngưng Đan cảnh Cửu Trọng, lại còn trở thành Cửu phẩm Luyện Dược Sư, điều đó vốn đã khiến ông kinh ngạc rồi.
Ông không ngờ, ngoài những điều đó ra, thiếu niên còn có "bản lĩnh" đáng sợ như vậy.
Người bình thường có lẽ không nhận ra điều gì đặc biệt ở bản lĩnh "truy tung" và "phản truy tung" của thiếu niên, nhưng với thân phận "Quân thần" của Xích Tiêu vương quốc, một người đàn ông từng trải qua vô số trận chiến, ông lại có thể ý thức sâu sắc được sự đáng sợ của loại bản lĩnh này.
Nếu sở hữu bản lĩnh này, đồng nghĩa với việc có thể thâm nhập đại doanh địch quân như vào chốn không người! Ngay cả việc ám sát đại tướng địch cũng không phải là chuyện khó!
Ba ngày ước hẹn, đúng hạn tới. Đoàn Lăng Thiên một lần nữa đến Thần Uy Hầu phủ.
Trong đại điện, Thần Uy Hầu Nhiếp Viễn cầm trong tay một xấp tài liệu, đưa cho Đoàn Lăng Thiên, “Tiểu Thiên, đây là thứ cháu muốn.”
“Cảm ơn Nhiếp bá bá. N���u không có chuyện gì, vậy cháu xin phép…” Đoàn Lăng Thiên cầm lấy thứ mình cần xong, liền chuẩn bị rời đi.
Chỉ là, Nhiếp Viễn có để hắn đi dễ dàng như vậy không?
“Khoan đã.” Nhiếp Viễn nhìn Đoàn Lăng Thiên, đôi mắt nheo lại, mỉm cười, “Tiểu Thiên, ta thấy chúng ta có thể nói chuyện một chút…”
“Nói chuyện gì ạ?” Đoàn Lăng Thiên cảnh giác hỏi, bởi vì hắn phát hiện trên mặt Nhiếp Viễn hiện lên nụ cười xảo quyệt như hồ ly.
“Hai ngày trước, chẳng phải cháu đã lặng lẽ lẻn ra sau lưng hai vị tướng tài của ta, khiến bọn họ không thể phát hiện sao?”
“Nhiếp bá bá, điều ngài muốn nói là chuyện này ư?” Đoàn Lăng Thiên chợt tỉnh ngộ, hắn còn tưởng là chuyện gì khác.
“Ta đã nghĩ kỹ, bản lĩnh này của cháu, nếu có thể phổ biến vận dụng trong quân đội, chắc chắn có thể tạo ra một đội quân bách chiến bách thắng… Thâm nhập địch quân như vào chốn không người, lấy đầu tướng địch dễ như trở bàn tay!”
Nhiếp Viễn nói về hành quân đánh trận, trên người ông ta bất giác tỏa ra một luồng sát phạt khí tức thiết huyết.
Đoàn Lăng Thiên không khỏi kinh ngạc. Quả không hổ danh là "Quân thần" của Xích Tiêu vương quốc, luồng sát phạt khí tức này đã vượt xa hai người hắn gặp hai ngày trước rất nhiều.
“Nhiếp bá bá, ngài muốn cháu truyền lại 'bản lĩnh' này cho ngài ư?” Đoàn Lăng Thiên đoán được ý đồ của Nhiếp Viễn.
“Không sai.” Nhiếp Viễn hai mắt sáng rực, gật đầu, “Nếu cháu đồng ý, Nhiếp bá bá có thể đáp ứng bất kỳ yêu cầu nào của cháu.”
Đoàn Lăng Thiên liếc nhìn Nhiếp Viễn một cái, “Nhiếp bá bá, cháu giúp Nhiếp gia gia giải độc, ngài dường như còn nợ cháu một món ân tình lớn phải không?”
Nhiếp Viễn lúng túng cười, xoa xoa hai tay, ông ta thật sự rất hứng thú với bản lĩnh đó của Đoàn Lăng Thiên.
“Nhiếp bá bá.” Đoàn Lăng Thiên nhìn Nhiếp Viễn, nghiêm mặt nói, “Bản lĩnh của cháu, nếu muốn học, nói khó không khó, nói dễ cũng không dễ… Nhưng cũng không phải chuyện một sớm một chiều là có thể thành công.”
“Điều này ta đương nhiên hiểu rõ, giống như hành quân bày trận, cần tích lũy tháng ngày mới có thể tạo nên 'bách chiến chi quân'." Nhiếp Viễn gật đầu, đối với điều này ông cũng không cảm thấy kỳ lạ.
“Đã vậy… vậy Nhiếp bá bá cứ phái hai người cho cháu đi. Cháu thấy hai người lần trước ngài phái đến bảo hộ cháu không tệ, cứ để họ đi theo cháu một thời gian, cháu nhất định có thể khiến họ hoàn toàn nắm giữ 'bản lĩnh' của cháu.”
Khóe miệng Đoàn Lăng Thiên cong lên một đường, chậm rãi nói.
“Tiểu tử nhà cháu khẩu vị lớn thật đấy, cháu cũng biết, hai người họ dưới trướng ta, cũng là 'mãnh tướng' cao cấp nhất!”
Nhiếp Viễn cười mắng: “Bất quá, để họ theo cháu học 'bản lĩnh', chắc hẳn họ cũng sẽ không từ chối.”
Đúng như Nhiếp Viễn nói. Hai gã trung niên được Nhiếp Viễn phái đi âm thầm bảo hộ Đoàn Lăng Thiên hai ngày trước, khi nghe nói Đoàn Lăng Thiên muốn dạy bọn họ bản lĩnh "truy tung" và "phản truy tung" thần kỳ, ánh mắt đều sáng rực lên, hơi thở cũng trở nên dồn dập.
Bọn họ đã biết bản lĩnh của Đoàn Lăng Thiên, đều có thể ý thức được sau khi nắm giữ loại "bản lĩnh" đó, bản thân sẽ có sự đề thăng đến nhường nào.
“Tiểu Thiên, bọn họ cần học bao lâu?” Nhiếp Viễn đôi mắt khẽ nheo lại, nhìn Đoàn Lăng Thiên hỏi.
“Sao vậy, Nhiếp bá bá không nỡ à? Yên tâm đi, cháu tối đa chỉ cần họ một năm… Sau một năm này, dù họ không thể đạt đến trình độ của cháu hiện giờ, cũng nhất định có thể nắm giữ yếu điểm, ch��� cần luyện tập thêm, sớm muộn gì cũng sẽ vượt qua cháu.”
Đoàn Lăng Thiên cười nói, trên mặt tràn đầy tự tin.
“Một năm? Cũng không lâu.” Nhiếp Viễn ngẩn người, rồi gật đầu.
“Bất quá…” Đoàn Lăng Thiên nhìn Nhiếp Viễn, nhưng lại thôi.
“Sao thế, cháu còn có yêu cầu gì sao?” Nhiếp Viễn hỏi.
“Nhiếp bá bá, trong một năm ấy, cháu hy vọng họ có thể hoàn toàn trở thành người của cháu, chỉ nghe lệnh một mình cháu… Những người khác, kể cả ngài, đều không có quyền ra lệnh cho họ! Cháu cần có quyền nắm giữ hoàn toàn đối với họ.”
Đoàn Lăng Thiên nói ra yêu cầu của mình, “Nếu điều này không thể thực hiện, thì tất cả những gì vừa nói sẽ trở thành vô ích.”
Nhiếp Viễn nhíu mày, rất nhanh lại giãn ra, lắc đầu, “Thôi được, cứ theo ý cháu… Nghĩ bụng tiểu tử nhà cháu làm việc ắt hẳn cũng có chừng mực.”
Giờ đây Nhiếp Viễn nào hay biết. Quyết định này, cũng sắp trở thành quyết định khiến ông hối hận nhất đời.
Trong đoạn đời sau này, ông mới ý thức được, trong "quan niệm" của đứa cháu này, căn bản không hề có cái gọi là "chừng mực" nào đáng nói.
Đoàn Lăng Thiên nở nụ cười, “Thành giao!”
“Các ngươi tên là gì?” Đoàn Lăng Thiên nhìn hai gã trung niên, hỏi.
Gã trung niên dáng người gầy gò cao ráo, không dám chần chờ đáp: “Lăng Thiên thiếu gia, ta là Trương Khiêm.”
Gã trung niên vóc người trung bình còn lại cung kính nói: “Lăng Thiên thiếu gia, ta là Triệu Cương.”
“Sau này, các ngươi cứ gọi ta là 'Thiếu gia' là được.” Đoàn Lăng Thiên thong thả nói.
“Vâng, thiếu gia.” Trương Khiêm và Triệu Cương vội vàng đáp lời, vô cùng cung kính.
Mặc dù tu vi của thiếu niên trước mắt trong mắt bọn họ chẳng đáng nhắc tới, nhưng "bản lĩnh" ở phương diện khác của thiếu niên lại khiến họ tâm phục khẩu phục.
“Nhiếp bá bá, vậy cháu xin dẫn họ đi đây.” Bỗng nhiên có được hai "mãnh tướng" Nguyên Anh cảnh Thất Trọng, tuy chỉ là một năm, nhưng cũng khiến Đoàn Lăng Thiên có chút vui vẻ.
Lần này, Nhiếp Viễn không tiễn Đoàn Lăng Thiên rời đi. Ông thực sự lo lắng mình sẽ hối hận! Ông luôn cảm thấy, đứa cháu này của mình không phải dạng vừa.
“Hy vọng nó đừng gây ra chuyện gì lớn…” Trên mặt Nhiếp Viễn hiện lên một nụ cười khổ.
Phiên bản chuyển ngữ này được bảo hộ toàn quyền bởi Tàng Thư Viện.