(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 1990 : Dương Văn chần chờ!
Vừa đúng một trăm ngày!
Cất Côi Tiên Kiếm vào, Đoàn Lăng Thiên trầm ngâm một lát, ánh mắt chợt sáng bừng. Hắn nhớ lại thời gian mình đã bỏ ra để lĩnh ngộ cảnh giới thứ ba "Dĩ Tâm Ngự Kiếm" của Vô Thượng Tâm Kiếm. Dù sao cũng không phải bế tử quan, nên Đoàn Lăng Thiên vẫn giữ một sự khái niệm về thời gian rất rõ ràng.
"Một trăm ngày trong Thất Bảo Linh Lung Tháp, bên ngoài cũng chỉ mới trôi qua mười ngày."
Vừa lẩm bẩm, Đoàn Lăng Thiên giơ tay, trên tay chợt xuất hiện một tấm thẻ thủy tinh, chính là thứ hắn nhận được khi đăng ký thân phận đệ tử mới tại Thánh Địa lần trước. "Không biết, số điểm cống hiến trong tấm thẻ thủy tinh này có thể đổi được những thứ gì." Đến quảng trường trung tâm xem sao, nếu có thứ gì cần thì cũng tiện thể tìm cách kiếm thêm điểm cống hiến.
Khi hắn rót Thái Dương Thánh Lực vào tấm thẻ thủy tinh trong tay, trên đó hiện ra con số 100 điểm cống hiến. 100 điểm cống hiến này, phàm là đệ tử Tứ Tượng Đàn tiến vào Thánh Địa, trở thành đệ tử Thánh Địa đều có thể nhận được, đó là quà gặp mặt mà Thánh Địa Bái Hỏa Giáo ban tặng cho mỗi đệ tử mới.
Đã quyết định đến quảng trường trung tâm của Thánh Đảo Bái Hỏa Giáo, Đoàn Lăng Thiên cất Côi Tiên Kiếm và thẻ thủy tinh vào nạp giới, rồi lập tức đi đến trước cửa, đẩy cánh cửa đá nặng nề.
Ầm ầm!!
Cánh cửa đá được đẩy ra, từ từ dịch chuyển, phát ra tiếng động trầm đục. Ngay khi cánh cửa đá vừa được đẩy ra, bên ngoài sân nhỏ của thạch thất, Dương Văn – đệ tử chân truyền đang khoanh chân giữa không trung – chợt mở đôi mắt tựa như sao sáng chói lọi. Trên người hắn, một cỗ sát ý đáng sợ tức khắc tràn ra.
"Đoàn Lăng Thiên ra rồi!"
Lập tức, không ít đệ tử Thánh Địa nghe thấy động tĩnh, ánh mắt đều đổ dồn về tiểu viện của Đoàn Lăng Thiên. Phần lớn các đệ tử Thánh Địa ấy đều lộ vẻ thương cảm. Trong mắt họ, Đoàn Lăng Thiên vừa ra, điều đó cũng đồng nghĩa hắn sẽ gặp xui xẻo. Dù sao, đệ tử chân truyền Dương Văn đã chờ hắn ròng rã mười ngày. Nhìn thái độ của Dương Văn, hắn tuyệt đối không thể nào dễ dàng buông tha Đoàn Lăng Thiên! Có lẽ, vì kiêng kỵ giáo quy của Bái Hỏa Giáo, Dương Văn không dám giết chết Đoàn Lăng Thiên hay phế tàn hắn, nhưng lại có thể tra tấn, khiến Đoàn Lăng Thiên sống không bằng chết! Mặc dù Dương V��n không hề nói sẽ đối xử Đoàn Lăng Thiên thế nào, nhưng mọi người ở đây đều có thể cảm nhận sâu sắc hận ý mà Dương Văn dành cho Đoàn Lăng Thiên qua sát khí phát ra từ người hắn lúc này. Thù giết đệ, đó không phải là mối thù nhỏ.
"Hửm?"
Cánh cửa đá còn chưa hoàn toàn mở ra, Đoàn Lăng Thiên đã cảm nhận được một luồng sát ý đáng sợ từ bên ngoài tràn vào, khiến hắn không khỏi dâng lên cảnh giác. Thậm chí động tác đẩy cửa của hắn cũng chậm đi vài phần.
Đúng lúc đó, từng đợt tiếng nghị luận rõ ràng truyền đến từ bên ngoài, lọt vào tai Đoàn Lăng Thiên:
"Dương Văn sư huynh là đệ tử chân truyền, cường giả cảnh giới Thánh Tiên đệ nhất biến Thánh Nguyên Biến. Muốn đối phó Đoàn Lăng Thiên này, dễ như trở bàn tay!"
"Đúng vậy. Hôm nay, Đoàn Lăng Thiên chắc chắn gặp họa."
"Giờ đây, dù hắn có phát hiện động tĩnh mà không chịu ra thì cũng vô dụng, bởi Dương Văn sư huynh có thể xác nhận hắn không bế quan tu luyện. Cho dù có hủy cả thạch thất, cũng không lo sẽ khiến hắn tẩu hỏa nhập ma."
"Thực lực cận kề vô hạn Thánh Tiên cảnh thì sao? Thành công lĩnh ngộ thần thông phòng ngự đệ nhất của Bái Hỏa Giáo 'Huyền Vũ Hộ Thể' thì sao? Nắm giữ bốn môn thần thông cao cấp thì sao? Trước mặt một cường giả Thánh Tiên cảnh chân chính, hắn cũng chỉ như gà đất chó kiểng!"
"Muốn trách, thì trách hắn lúc trước đã giết đệ đệ ruột của Dương Văn sư huynh là Dương Vũ. Bằng không, Dương Văn sư huynh sao phải làm khó hắn?"
Từng đợt tiếng nghị luận, không sót một lời, lọt vào tai Đoàn Lăng Thiên. Điều này cũng khiến Đoàn Lăng Thiên biết rõ luồng sát ý vừa rồi đến từ ai. Đệ tử chân truyền, Dương Văn!
"Sớm đã nghe nói Ngũ trưởng lão Bắc Kỳ Tông Dương Xung có hai con trai, tiểu nhi tử Dương Vũ đã bị ta giết chết. Con cả của hắn hiện đang ở Thánh Địa Bái Hỏa Giáo, là đệ tử Thánh Địa. Nhưng không ngờ, con cả Dương Văn của Dương Xung lại là một đệ tử chân truyền với tu vi Thánh Tiên cảnh!"
Đối với điều này, Đoàn Lăng Thiên âm thầm có chút kinh ngạc. Đương nhiên, cũng chỉ giới hạn ở sự kinh ngạc. Sắc mặt Đoàn Lăng Thiên vẫn bình tĩnh như mọi khi, không hề lộ ra bất kỳ sự hoảng sợ hay e ngại nào.
"Hôm nay, Dương Văn này đến, cho dù vì giáo quy Bái Hỏa Giáo mà không dám giết hay phế tàn ta, thì hắn chắc chắn sẽ nghĩ đủ mọi cách để tra tấn, khiến ta sống không bằng chết!" Nghĩ đến đây, trong mắt Đoàn Lăng Thiên lóe lên hàn quang.
"Giáo quy Bái Hỏa Giáo cũng không cấm đồng môn tra tấn hay nhục nhã lẫn nhau! Đây, có lẽ cũng là một cách mà Bái Hỏa Giáo khích lệ đệ tử phấn đấu tự cường." Đúng lúc đó, Đoàn Lăng Thiên thầm nghĩ.
Ầm ầm!!
Tiếng cửa đá nặng nề được đẩy vang lên lần nữa, Đoàn Lăng Thiên nhanh hơn động tác, chốc lát sau đã đẩy hẳn cánh cửa đá ra.
Dưới cái nhìn của mọi người, bao gồm cả Dương Văn, sau khi cửa đá mở ra, một nam tử trẻ tuổi thân hình cao lớn, dung mạo tuấn dật đã xuất hiện trước mắt họ. Dáng vẻ thong dong, ung dung tự tại của hắn khiến người ta ấn tượng sâu sắc. Dù cho trang phục của đối phương giống hệt của họ, nhưng điều đó vẫn không thể che giấu được khí chất siêu phàm ẩn hiện trên người hắn, khiến bọn họ không khỏi cảm thấy có chút tự ti mặc cảm.
"Ngươi chính là Đoàn Lăng Thiên?"
Khi nam tử trẻ tuổi kia vừa bước ra khỏi thạch thất, tiến vào tiểu viện, Dương Văn lập tức đứng bật dậy giữa không trung, nhìn chằm chằm hắn, cất lời hỏi với ngữ khí gần như chất vấn.
Ánh mắt Dương Văn vô cùng sắc bén. Nếu ánh mắt có thể giết người, nam tử trẻ tuổi trước mặt hắn đã chết không biết bao nhiêu lần rồi!
"Dương Văn? Con trai của Ngũ trưởng lão Bắc Kỳ Tông Dương Xung?"
Khi Dương Văn trừng mắt sắc bén nhìn Đoàn Lăng Thiên, đồng thời chất vấn, Đoàn Lăng Thiên lại không trả lời hắn mà hỏi ngược lại như vậy.
Nghe thấy nam tử trẻ tuổi trước mắt vẫn giữ vẻ thong dong sau khi biết thân phận của mình, Dương Văn lập tức xác nhận rằng nam tử trẻ tuổi này đích thực là Đoàn Lăng Thiên! Trước mặt một đệ tử chân truyền như hắn, còn có đệ tử Thánh Địa nào dám ngông cuồng như vậy? Đây là lần đầu tiên hắn gặp!
"Chẳng trách ngươi dám đối nghịch với trưởng lão Lý An, quả nhiên là ngông cuồng!"
Sau khi xác nhận thân phận Đoàn Lăng Thiên, sát ý trên người Dương Văn càng tăng, hung quang trong mắt bắn ra bốn phía. Ánh mắt như dao giáng xuống người Đoàn Lăng Thiên, dường như muốn phanh thây xé xác hắn. "Chỉ là, ngươi cho rằng ta giống trưởng lão Lý An, sẽ vì bận tâm thân phận mà không tiện ra tay với ngươi sao?"
Vừa dứt lời, không đợi Đoàn Lăng Thiên đáp lại, thân hình Dương Văn khẽ động, liền chuẩn bị ra tay với Đoàn Lăng Thiên. Cùng lúc đó, tim của đám đệ tử Thánh Địa vây xem cũng thắt lại, dán mắt không rời nhìn cảnh tượng trước mắt.
Trong mắt họ:
Đoàn Lăng Thiên, chắc chắn gặp xui xẻo!
Thế nhưng, đúng lúc đó, một câu nói của Đoàn Lăng Thiên lại khiến thân hình Dương Văn vừa định lao đi phải dừng lại, đồng thời khiến đám đệ tử Thánh Địa vây xem lộ vẻ hoảng sợ và khó tin.
"Dương Văn, giờ đây ngươi chắc hẳn hận không thể giết ta cho hả dạ đúng không? Vậy thì, ta sẽ cho ngươi một cơ hội để giết ta mà không vi phạm giáo quy Bái Hỏa Giáo!"
Đây là nguyên văn lời Đoàn Lăng Thiên. Chính những lời này đã khiến Dương Văn dừng bước, rồi trầm giọng hỏi: "Lời ngươi nói là có ý gì?"
Khi hỏi ra những lời này, Dương Văn cũng không nén được mà nhíu mày.
"Còn có thể là ý gì nữa?"
Đối mặt với Dương Văn đang nhíu mày, Đoàn Lăng Thiên cười nhạt một tiếng, vẻ mặt ung dung nói: "Nếu ta không đoán sai, trong Thánh Địa Bái Hỏa Giáo chúng ta, hẳn là cũng có nơi cung cấp cho đệ tử trong giáo ký kết sinh tử khế ước, một trận sinh tử quyết định chứ?"
"Bây giờ, ta cho ngươi một cơ hội, dẫn đường đi!"
Càng nói về sau, sắc mặt Đoàn Lăng Thiên vẫn không hề thay đổi, đối lập với Dương Văn đang nhíu mày. Trong vô hình, hắn lại đã lấn át Dương Văn một bậc về khí thế.
Dẫn đường đi!
Vừa dứt lời Đoàn Lăng Thiên, sắc mặt Dương Văn lập tức đại biến. Sau khi sắc mặt đại biến, lại là một hồi biến đổi bất ngờ. Ngay sau đó, hắn trừng mắt nhìn chằm chằm Đoàn Lăng Thiên, cả buổi không nói lời nào, không biết đang suy nghĩ gì.
Xoạt!
Cùng lúc đó, các đệ tử Thánh Địa nghe thấy lời Đoàn Lăng Thiên cuối cùng cũng hoàn hồn, nhao nhao xôn xao.
"Trời ạ! Nghe ý tứ lời Đoàn Lăng Thiên, chẳng lẽ hắn muốn sinh tử quyết đấu với Dương Văn sư huynh sao?" Một đệ tử Thánh Địa vây xem không kìm được thốt lên kinh ngạc.
"Sinh tử quyết đấu? Với Dương Văn sư huynh sao? Hắn lấy đâu ra dũng khí đó chứ!" Không ít đệ tử Thánh Địa đồng tử co rụt, vẻ mặt không dám tin.
"Hắn chỉ là một đệ tử Thánh Địa vừa mới nhập môn. Mặc dù thực lực không tồi, nhưng cũng chỉ dám phô trương oai phong trước những kẻ dưới Thánh Tiên cảnh, tuyệt đối không thể nào sánh bằng cường giả Thánh Tiên cảnh!" Một đệ tử Thánh Địa khác vô cùng khẳng định nói.
"Mặc dù lời nói là vậy, nhưng hắn vì sao lại làm như thế? Nhìn vẻ mặt bình tĩnh của hắn, cũng không giống một kẻ cố ý tìm chết!" Cũng có đệ tử Thánh Địa cảm thấy có điều không đúng.
"Các ngươi có phát hiện không? Từ lúc Đoàn Lăng Thiên này đi ra, sắc mặt hắn không hề thay đổi, từ đầu đến cuối vẫn ung dung thong thả, dường như núi Thái Sơn sụp đổ trước mặt cũng không khiến hắn biến sắc! Đây, hoặc là biểu hiện của sự tự tin, hoặc là cố tình ra vẻ thần bí!" Một đệ tử Thánh Địa suy đoán.
"Tự tin sao? Chẳng lẽ ngươi cho rằng hắn còn có thể giết được Dương Văn sư huynh?" Lập tức, lời của đệ tử Thánh Địa này đã bị không ít đệ tử Thánh Địa khác khinh thường.
"Hừ! Hắn nhất định đang cố ý ra vẻ thần bí!" Càng lúc càng nhiều đệ tử Thánh Địa vô cùng khẳng định nói. Bọn họ không cho rằng Đoàn Lăng Thiên có thể là đối thủ của Dương Văn – một đệ tử chân truyền với tu vi Thánh Tiên cảnh. Đoàn Lăng Thiên làm vậy, cũng chỉ là đang cố ý ra vẻ thần bí, muốn hù dọa Dương Văn khiến hắn biết khó mà lui.
"Các ngươi xem, đối mặt với đề nghị sinh tử quyết đấu của hắn, Dương Văn sư huynh dường như có chút chần chừ! Chẳng lẽ hắn không nghĩ rằng thực lực mình không bằng Đoàn Lăng Thiên sao?"
Rất nhanh, có đệ tử Thánh Địa liếc nhìn Dương Văn, phát hiện hắn quả nhiên đang chần chừ.
Phiên bản dịch này được đăng tải duy nhất tại truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng bản quyền.