Hô! Hô! Hô! ...

Trong mắt đám khách uống rượu trong tửu lâu, quanh bàn tay Đoàn Lăng Thiên đang giữ chặt nắm đấm của Đông Phương Chúc, đột nhiên xuất hiện một vòng xoáy rõ ràng. Vòng xoáy xoay chuyển dữ dội trong hư không, khiến không khí chấn động mạnh, tựa như hòn đá rơi xuống mặt nước tĩnh lặng, tạo thành từng vòng gợn sóng rung động.

A!

Chỉ một lát sau khi vòng xoáy xuất hiện, mọi người chỉ nghe thấy một tiếng kêu thảm thiết tê tâm liệt phế, chính là tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết phát ra từ Đông Phương Chúc. Lúc này, Đông Phương Chúc mặt mày dữ tợn, ngũ quan vặn vẹo méo mó, toàn thân run rẩy kịch liệt, tựa như đang phải chịu đựng nỗi thống khổ tột cùng nào đó. Nỗi thống khổ ấy khiến Đông Phương Chúc hận không thể nứt toác cả mắt!

"Đây là... đang làm gì thế?"

"Thanh niên áo tím này xem ra có chút thủ đoạn đấy... Nếu không, làm sao có thể trong tình huống không hề động thủ mà lại khiến Nhị thiếu gia Đông Phương gia thống khổ đến mức này!"

"Nhìn vẻ mặt của Nhị thiếu gia Đông Phương gia, còn nghe tiếng kêu thảm thiết hắn phát ra... Thật giống như đang chịu đựng nỗi thống khổ và tra tấn không thuộc về mình vậy! Thật không biết thanh niên áo tím này làm thế nào mà được!"

"Dường như có một luồng chấn động thần thức cực kỳ mạnh mẽ giữa bọn họ... Chẳng lẽ hắn đang dùng thủ đoạn công kích linh hồn để tra tấn Nhị thiếu gia Đông Phương gia sao?"

"Rất có thể!"

...

Trong lúc Đoàn Lăng Thiên không kiêng nể gì thôn phệ 'thiên phú linh căn' của Đông Phương Chúc, đám khách uống rượu trong tửu lâu cũng xôn xao bàn tán. Không ít người chấn động vì thủ đoạn thần quỷ khó lường của Đoàn Lăng Thiên, cũng không thiếu người nhận ra một luồng chấn động thần thức mạnh mẽ, mơ hồ đoán Đoàn Lăng Thiên đang vận dụng thủ đoạn công kích linh hồn để tra tấn Đông Phương Chúc.

Chỉ là, bọn họ nằm mơ cũng không thể ngờ được:

Đoàn Lăng Thiên lại biết được thủ đoạn thôn phệ thiên phú linh căn của người khác để cường hóa thiên phú linh căn của mình.

Bọn họ càng không thể tưởng tượng được:

Hiện tại, Đoàn Lăng Thiên đang dùng thủ đoạn này để thôn phệ thiên phú linh căn của Đông Phương Chúc!

Nữ tử áo trắng đứng cạnh Đoàn Lăng Thiên, Đại tiểu thư Thu gia của Không Minh Thành, Thu Mộ Tình, vốn vẫn còn kinh ngạc trước thực lực cường đại của Đoàn Lăng Thiên. Hôm nay, tận mắt thấy Đông Phương Chúc thống khổ đến vậy dưới tay Đoàn Lăng Thiên, trong đôi mắt thu thủy xinh đẹp của nàng vẫn hiện lên một tia không đành lòng.

"A!"

Đông Phương Chúc vẫn tiếp tục phát ra tiếng kêu thảm thiết thê lương. Tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết truyền vào tai đám khách uống rượu trong tửu lâu, cũng khiến cho tất cả bọn họ sởn hết cả gai ốc, phảng phất cảm thấy đau đớn lây. Hiện tại, ngoại trừ chính bản thân Đông Phương Chúc ra, e rằng không ai có thể lý giải được nỗi thống khổ của hắn lúc này. Nỗi thống khổ của hắn lúc này, quả thực không đến từ thể xác, mà đến từ 'linh hồn'!

Giờ khắc này, Đông Phương Chúc chỉ cảm thấy linh hồn mình như bị thiêu đốt, một luồng lực lượng đáng sợ giống như rút tơ kéo kén, hút một phần linh hồn hắn ra ngoài, khiến hắn phảng phất đang chịu đựng nỗi thống khổ luyện hồn!

May mắn là:

Luồng lực lượng đáng sợ ấy, đến nhanh mà đi cũng nhanh!

Chẳng mấy chốc, linh hồn hắn khôi phục bình thường.

Hắn thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài, nhưng áo bào trên người đã ướt đẫm mồ hôi, đồng thời vẫn thở hổn hển từng ngụm lớn, chỉ cảm thấy vừa rồi mình như đi dạo một vòng trước Quỷ Môn Quan.

Rầm!

Đúng lúc Đông Phương Chúc đang thở hổn hển từng ngụm lớn, lại có một tiếng động lớn truyền đến, chính là Đoàn Lăng Thiên buông bàn tay đang giữ nắm đấm của Đông Phương Chúc ra, một chưởng đánh bay Đông Phương Chúc ra ngoài. Đông Phương Chúc không hề phòng bị, giống như mũi tên bay vút đi, xuyên thẳng qua cửa sổ, ngã lăn ra đường cái bên ngoài.

Trong chốc lát, người qua đường trên phố cũng xôn xao.

Không ít người nhận ra Đông Phương Chúc: "Đây chẳng phải là Nhị thiếu gia Đông Phương gia sao? Sao lại chật vật đến thế?"

"Tôi thấy hắn hình như bị 'bay' ra từ trong tửu lâu... Nhìn vẻ mặt hắn, có vẻ như ăn phải quả đắng không nhỏ."

"Tại Không Minh Thành chúng ta, dám đối xử Nhị thiếu gia Đông Phương gia như vậy, e rằng chỉ có đệ tử dòng chính Phùng gia thôi... Cũng không biết là thiên tài trẻ tuổi nào của Phùng gia đã ra tay!"

...

Đám người qua đường vây quanh Đông Phương Chúc đang chật vật bàn tán, trong lời nói đều kinh ngạc thán phục trước 'tao ngộ' của Đông Phương Chúc. Nhị thiếu gia Đông Phương gia bị người hành hạ, trường hợp như vậy cũng không thường thấy.

"Oa!"

Sau khi phun ra một ngụm máu ứ đọng, đối mặt với những lời chỉ trỏ của người qua đường xung quanh, Đông Phương Chúc với vẻ mặt hung ác quay đầu liếc nhìn quán rượu phía sau, rồi chật vật rời đi.

"Mặc kệ ngươi là ai, hôm nay ta Đông Phương Chúc tuyệt đối sẽ không bỏ qua ngươi! Ngươi chắc chắn phải chết!"

Trên đường trở về phủ đệ Đông Phương gia, Đông Phương Chúc trong lòng cũng thầm nảy sinh ý niệm độc ác, chuẩn bị về Đông Phương gia tìm cha hắn than khổ, bảo cha hắn phái cường giả trong gia tộc ra tay, đòi lại danh dự cho hắn. Hắn muốn giết chết thanh niên áo tím kia, rửa sạch nỗi nhục vừa gặp phải!

Ngược lại ở bên kia, trong tửu lâu, Đoàn Lăng Thiên – người đã một chưởng đánh bay Đông Phương Chúc ra ngoài – dưới ánh mắt của đám khách uống rượu trong tửu lâu, vô cùng tiêu sái ngồi xuống.

"Thu tiểu thư, mời ngồi."

Đồng thời, Đoàn Lăng Thiên cũng mời Thu M�� Tình ngồi xuống cạnh mình.

Thu Mộ Tình nghe vậy, lúc này mới hoàn hồn, thuận thế ngồi xuống.

Khi nàng nhìn về phía Đoàn Lăng Thiên lần nữa, trong mắt nàng không chỉ không có vẻ 'mừng rỡ' vì Đông Phương Chúc bị đuổi đi, trái lại toát ra vài phần lo lắng.

"Ngươi mau chóng rời khỏi Không Minh Thành đi... Đông Phương Chúc kia, bây giờ chắc chắn đã về Đông Phương gia gọi người rồi. Chờ cường giả Đông Phương gia đến, ngươi sẽ không đi được nữa đâu!"

Thu Mộ Tình vừa mở miệng đã lập tức thúc giục Đoàn Lăng Thiên rời đi. Nàng rất có hảo cảm với chàng thanh niên khác biệt hoàn toàn so với những nam nhân bình thường này, không muốn thấy hắn chịu thiệt dưới tay cường giả Đông Phương gia, nên đã lập tức thúc giục hắn rời đi.

Nghe Thu Mộ Tình nói, đám khách uống rượu trong tửu lâu đều thầm gật đầu.

Bọn họ cũng hiểu rằng thanh niên áo tím nên rời đi, mà bây giờ cũng là thời cơ tốt nhất để rời đi, nếu chậm trễ một chút, cường giả Đông Phương gia chắc chắn sẽ đến!

"Thu tiểu thư, hảo ý của cô tại hạ xin ghi nhận."

Tuy nhiên, đối mặt với lời 'nhắc nhở' của Thu Mộ Tình, Đoàn Lăng Thiên lại lập tức lắc đầu: "Tại hạ ở Không Minh Thành còn có việc cần làm, tạm thời sẽ không rời đi."

Đúng vậy.

Hắn đến Không Minh Thành, chẳng phải là để dò la xem ở những nơi nào của Đạo Vũ Thánh Địa Thượng Vực có nhiều 'ác nhân' sao?

Hiện tại, còn chưa dò la được gì, hắn tự nhiên sẽ không rời đi.

Đông Phương gia ư?

Chỉ là một 'thế lực tam lưu' của Đạo Vũ Thánh Địa Thượng Vực, Đoàn Lăng Thiên hắn còn chưa thèm để vào mắt!

"Tiểu nhị! Thêm một bộ bát đũa nữa!"

Dưới cái nhìn ngạc nhiên của đám người, Đoàn Lăng Thiên gọi vọng một tiếng tới tiểu nhị quán rượu, bảo hắn thêm một bộ bát đũa. Hắn đã có bát đũa rồi, bảo tiểu nhị thêm bát đũa, rõ ràng là thêm cho Thu Mộ Tình!

"Hắn chẳng lẽ không sợ chết sao?"

Đây là suy nghĩ trong lòng đám khách uống rượu trong tửu lâu, cũng là suy nghĩ trong lòng tiểu nhị quán rượu.

"Tiểu nhị, không cần thêm đâu."

Đúng lúc tiểu nhị quán rượu đang do dự không biết có nên đi thêm bát đũa hay không, Thu Mộ Tình lại lần nữa lên tiếng, ngăn tiểu nhị lại. Cùng lúc đó, nàng đưa tay ra, đặt mấy miếng Thánh Thạch lên bàn làm tiền rượu và thức ăn của Đoàn Lăng Thiên.

"Đi theo ta!"

Sau khi đặt Thánh Thạch xuống, Thu Mộ Tình lộ vẻ lo lắng, lại như thiểm điện vươn tay kéo lấy tay Đoàn Lăng Thiên, nắm Đoàn Lăng Thiên đi ra ngoài quán rượu với vẻ mặt vội vã. Giờ khắc này, nàng dường như đã hoàn toàn quên mất 'nam nữ thụ thụ bất thân'!

Còn Đoàn Lăng Thiên thì trong lúc thất thần, bị Thu Mộ Tình cưỡng ép kéo ra khỏi quán rượu, thậm chí quên cả từ chối.

Giờ này khắc này, hắn cũng hoàn toàn bị 'hành vi' của Thu Mộ Tình làm cho giật mình. Vừa rồi, sao lại không nhận ra vị tiểu thư khuê các này còn có một mặt 'hung hãn' đến vậy nhỉ?

Thu Mộ Tình kéo tay Đoàn Lăng Thiên rời khỏi quán rượu, vội vã rời đi, tự nhiên cũng hấp dẫn không ít ánh mắt người qua đường trên phố.

"Ồ? Đây chẳng phải là vị Đại tiểu thư của Thu gia sao?"

"Đại tiểu thư Thu gia? Đệ nhất mỹ nữ của Không Minh Thành chúng ta? Đúng thật là nàng!"

"Trời ạ! Ta đã thấy gì thế này? Vị Đại tiểu thư Thu gia này, vậy mà... vậy mà lại nắm tay một nam nhân?"

"Không phải nói nàng sắp đính hôn với Nhị thiếu gia Đông Phương gia 'Đông Phương Chúc' sao? Chuyện này là sao nữa?"

"Vừa rồi Đông Phương Chúc hình như bị người đánh bay ra khỏi tửu lâu... Mà bây giờ Đại tiểu thư Thu gia lại nắm tay một nam nhân. Chắc là, người vừa rồi đánh bay Đông Phương Chúc ra ngoài, không phải người Phùng gia, mà là nam nhân mà Đại tiểu thư Thu gia đang nắm tay này?"

...

Người qua đường nhìn bóng lưng Thu Mộ Tình nắm tay Đoàn Lăng Thiên đi xa, cũng xôn xao bàn tán. Không ít nam tử càng đấm ngực dậm chân, chỉ cảm thấy trái tim mình tan nát! Đại tiểu thư Thu gia, Thu Mộ Tình, chính là đệ nhất mỹ nữ của Không Minh Thành bọn họ, hiện tại lại chủ động nắm tay một nam nhân, rõ ràng là có quan hệ không tầm thường với nam nhân kia.

"Hèn gì Đại tiểu thư Thu gia vẫn luôn không muốn gả cho Nhị thiếu gia Đông Phương gia 'Đông Phương Chúc'... Hóa ra nàng đã sớm có ý trung nhân rồi!"

Càng có không ít người qua đường tự suy diễn như vậy. Tuy nhiên, một số khách uống rượu từ trong tửu lâu đi ra, người qua đường bên ngoài lại đã được biết chân tướng sự việc.

"Thanh niên áo tím kia, trước đó cũng không hề quen biết Đại tiểu thư Thu gia sao?"

"Chắc chắn không sai chứ?"

"Nếu nói như vậy, Đại tiểu thư Thu gia cùng thanh niên áo tím kia vẫn là vừa thấy đã yêu? Thà rằng ngồi bên cạnh một nam nhân xa lạ, cũng không muốn ngồi bên cạnh Nhị thiếu gia Đông Phương gia 'Đông Phương Chúc'... Đông Phương Chúc kia, thật đáng thương, lại bị một nam nhân xa lạ đánh bại hoàn toàn!"

"Nếu đúng là như vậy, Đông Phương Chúc quả thật đáng thương. Thế nhưng, sao ta lại cảm thấy Đại tiểu thư Thu gia rất không có khả năng là lần đầu tiên quen biết thanh niên áo tím kia nhỉ?"

"Tôi cũng cho rằng bọn họ không phải lần đầu tiên quen biết... Có lẽ là đã quen biết từ trước, chỉ giả vờ không quen biết trước mặt Đông Phương Chúc. Nếu không, Đại tiểu thư Thu gia há lại chủ động đi kéo tay hắn?"

...

Đừng nói đám người qua đường, thật sự không dám tin Đại tiểu thư Thu gia 'Thu Mộ Tình' lại chủ động đi kéo tay một nam nhân. Ngay cả bản thân Thu Mộ Tình cũng tuyệt đối không nghĩ tới mình có một ngày sẽ chủ động đi kéo tay một nam nhân.

Kéo tay Đoàn Lăng Thiên, nắm hắn đi một mạch ra xa quán rượu, sau khi đi vào một con ngõ vắng vẻ không người, thần kinh căng thẳng của Thu Mộ Tình cuối cùng cũng giãn ra. Sau khi thần kinh căng thẳng giãn ra, nàng cuối cùng cũng hoàn hồn, vội vàng buông lỏng tay Đoàn Lăng Thiên.

Bản chuyển ngữ này, từ truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.