(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 28 : Nửa tháng sau
"Ngươi xác định, ngươi muốn ta giúp ngươi khắc ghi hai mươi đạo Lôi Hỏa Minh Văn?"
Nhìn Tiểu Bàn Tử đã chuẩn bị xong một đống lớn tài liệu, Đoạn Lăng Thiên khẽ nhíu mày, cảm thấy có chút khoa trương.
"Vâng, lão đại."
Tiểu Bàn Tử không ngừng gật đầu như gà mổ thóc, rồi lại hỏi, "Lão đại, có vấn đề gì không?"
"Không có vấn đề gì."
Đoạn Lăng Thiên lắc đầu.
Rồi lại nói: "Ta chỉ là muốn nói cho ngươi biết, ngoại trừ Lý Minh ra, ngươi không thể dùng Lôi Hỏa Minh Văn với người thứ hai nữa, bằng không, chẳng mấy chốc sẽ có người đoán ra ngươi đã dùng Minh Văn với Lý Minh. Nếu như ngươi chỉ dùng với mỗi Lý Minh, cho dù có hiệu quả nhiều lần, hắn cũng chẳng thể chối cãi, chẳng ai tin lời hắn nói."
"Đúng vậy, sao ta lại không nghĩ ra nhỉ."
Tiểu Bàn Tử vỗ đầu mình, hối hận nói: "Có lẽ ta cứ dùng thêm Lôi Hỏa Minh Văn vài lần với Lý Minh, hắn cũng không dám đến chọc ta. . . Lão đại, số tài liệu còn lại chẳng phải sẽ lãng phí sao?"
Đoạn Lăng Thiên bình thản nói: "Số tài liệu còn lại, ngươi cứ giữ lại dùng. Đạo Minh Văn đầu tiên ta muốn dạy ngươi, chính là Lôi Hỏa Minh Văn."
"Cảm tạ lão đại, cảm tạ lão đại."
Tiểu Bàn Tử trên mặt cười rạng rỡ.
Đột nhiên, hắn thấy Đoạn Lăng Thiên chìa tay về phía hắn, không khỏi nghi hoặc, "Lão đại, ngươi đây là ý gì?"
"Học phí!"
Đoạn Lăng Thiên lườm Tiểu Bàn Tử một cái, tức giận nói.
"Vâng, đúng vậy, ta suýt nữa thì quên mất rồi."
Tiểu Bàn Tử cười hắc hắc, liền móc từ trong ngực ra một xấp ngân phiếu, đặt vào tay Đoạn Lăng Thiên, "Lão đại, ta sớm đã chuẩn bị xong, đây là một nghìn lượng bạc, là học phí cho một tháng sắp tới."
Đoạn Lăng Thiên đưa tay nhận lấy, gật đầu, "Ngày mai bắt đầu, sau bữa cơm trưa ta sẽ đến nhà ngươi tìm ngươi, mỗi ngày nửa giờ, ta sẽ dốc hết sức mình dạy ngươi, học được bao nhiêu thì tùy vào chính ngươi."
"Cảm tạ lão đại, vậy ta không làm phiền ngươi nữa."
Tiểu Bàn Tử nhếch miệng cười, xoay người liền chân nhấp nháy chạy đi.
Nhìn xấp ngân phiếu một nghìn lượng trong tay, khóe miệng Đoạn Lăng Thiên hiện lên nụ cười nhạt, "Tích cóp từng chút một, cứ tích cóp nhiều một chút, sau này bất kể là luyện dược, luyện khí, hay là Minh Văn, đều là những việc tốn kém không đáy. . ."
Bắt đầu từ ngày thứ hai, Đoạn Lăng Thiên sau bữa cơm trưa đều dành ra nửa giờ đến nhà Lý Hiên.
Vừa mới bắt đầu, Ngũ trưởng lão Lý Đình còn cảm thấy kỳ quái.
Tuy nhiên, thấy con trai mình có thể kết giao bạn bè với Đoạn Lăng Thiên, hắn cũng vui vẻ chấp nhận.
Tuy nhiên, mấy ngày qua, hắn rốt cuộc nghe thấy những âm thanh cổ quái truyền ra từ phòng con trai mình.
"Bộp!"
Quả nhiên, âm thanh đó lại truyền đến. . .
Lý Đình lắc đầu, rồi rời khỏi đại viện.
Trong phòng, chàng thiếu niên tuấn dật mày kiếm mắt sáng, một cái tát hung hăng giáng xuống đầu Tiểu Bàn Tử, "Ngươi sao ngu xuẩn như vậy, đã nói cát tử kim và phấn viêm cỏ không thể trộn lẫn trực tiếp với nhau, sao cứ không nhớ mãi!"
"Lão đại, đừng đánh nữa mà, đánh nữa là ta càng ngốc ra đấy."
Tiểu Bàn Tử sờ sờ đầu, vẻ mặt tủi thân.
"Sao ta lại đồng ý dạy ngươi Minh Văn chứ, ngươi đúng là một khối gỗ mục chẳng thông suốt gì cả! Ta nói cho ngươi biết, nếu như tháng này ngươi v���n không có bất kỳ tiến bộ nào, tháng sau ngươi có đưa ta thêm bao nhiêu bạc nữa, ta cũng sẽ không dạy ngươi đâu, ta cũng không muốn lãng phí thời gian."
Thiếu niên vẻ mặt chỉ tiếc rèn sắt không thành thép.
Tiểu Bàn Tử cười khổ, "Lão đại, ngươi yên tâm, ta sẽ cố gắng, sẽ không để cho ngươi thất vọng."
"Hi vọng ngươi nói được làm được, đã hết nửa giờ rồi, ta cũng nên đi, sáng mai ta lại đến, hi vọng ngươi có thể có tiến bộ."
Khẽ nhíu mày, thiếu niên bước ra khỏi cửa phòng, trực tiếp rời đi.
Nửa tháng sau.
Sáng sớm, Diễn Võ trường Lý gia liền náo nhiệt.
Đệ tử Lý gia tề tựu một chỗ, phần lớn đều là những thiếu niên, thiếu nữ.
Bây giờ bọn họ đang bàn tán ồn ào, câu chuyện xoay quanh con trai út của Nhị trưởng lão, Lý Minh, và con trai của Ngũ trưởng lão, Lý Hiên.
"Lần này Lý Minh chủ động hẹn Lý Hiên tỷ thí một trận, xem ra thương tích hắn đã lành hẳn."
"Lần trước Lý Minh nói mình bị ốm, thế nên mới bại bởi Lý Hiên, cũng chẳng biết có phải thật hay không."
"Nếu như lần này h��n lại thua Lý Hiên, thì đúng là giả vờ rồi."
"Không sai, ta cũng thấy vậy, chẳng lẽ lần nào giao đấu cũng vừa khéo hắn bị bệnh sao?"
. . .
Lý Minh sớm đã tới rồi, đứng giữa Diễn Võ trường.
Nghe những lời bàn tán xung quanh, sắc mặt hắn khó coi vô cùng.
Chuyện Lôi Hỏa Đan, phụ thân hắn cưỡng chế không cho phép hắn truyền ra ngoài, thế nên lần trước hắn đành phải lấy cớ bị bệnh.
Không ngờ rằng, nhiều người như vậy lại nghi ngờ hắn.
Thật sự cho rằng hắn không phải đối thủ của Lý Hiên sao?
"Lý Hiên, lần này ta cũng muốn cho ngươi phải nằm liệt trên giường hơn nửa tháng!"
Lý Minh nghiến răng nghiến lợi, tức tối nói.
"Lý Hiên tới!"
Đột nhiên, những thiếu niên, thiếu nữ quanh Diễn Võ trường đồng loạt quay đầu lại, nhìn về phía xa.
Xa xa, cặp thiếu niên thiếu nữ tài sắc vẹn toàn đi ở phía trước, Tiểu Bàn Tử hơi có vẻ bỉ ổi bám theo phía sau, như một tiểu tùy tùng, chẳng phải chính là một trong những nhân vật chính hôm nay, Lý Hiên đó sao?
"Nghe nói Lý Hiên nhận Đoạn Lăng Thiên làm lão đại đấy."
"Nhận một đệ tử ngoại tộc làm lão đại, thật làm mất mặt Lý gia chúng ta."
"Đệ tử ngoại tộc thì sao chứ? Ngươi mà có bản lĩnh, thì bây giờ đứng ra mà lớn tiếng lặp lại lời vừa nói đi, ngươi dám không? Không dám thì đừng có mà ra vẻ!"
"Đúng vậy, Đoạn Lăng Thiên dù là đệ tử ngoại tộc, thì cũng mang lại vẻ vang cho Lý gia chúng ta đấy chứ, Phương gia đã nhiều lần phải kinh ngạc vì hắn rồi còn gì!"
"Kỳ hạn ba tháng, ngày mai sẽ tới, cũng chẳng biết Đoạn Lăng Thiên có thực sự dám đến Phương gia hay không."
. . .
Đoạn Lăng Thiên nắm tay Khả Nhi, từ xa đã nghe thấy những lời bàn tán nhắm vào mình.
Đối với những lời này, hắn chỉ là cười mà qua.
Rồi nhìn Tiểu Bàn Tử theo sau, dặn dò: "Hôm nay đừng ra tay quá nặng, cứ khiến hắn biết khó mà lui là được rồi, bằng không, cho dù Nhị trưởng lão bụng lớn có thể chống thuyền, cũng không thể không đến tìm phụ thân ngươi mà tính sổ. Đừng khiến phụ thân ngươi khó xử, hiểu không?"
"Vâng, lão đại."
Tiểu Bàn Tử gật đầu lia lịa.
Bây giờ trên đời này, người hắn khâm phục nhất chính là Đoạn Lăng Thiên.
Các thiếu niên thiếu nữ Lý gia thấy ba người Đoạn Lăng Thiên tiến đến, đều nhao nhao nhường ra một lối đi.
Đoạn Lăng Thiên nắm tay Khả Nhi đứng ở phía trước nhất.
Tiểu Bàn Tử thì bước ra, đi vào Diễn Võ trường, cười hì hì nhìn Lý Minh, "Lý Minh, hồi phục nhanh thật đấy nhỉ? Nhanh thế đã khỏi rồi sao."
"Lý Hiên, hôm nay ta sẽ phải rửa sạch sự sỉ nhục ngươi đã mang đến cho ta nửa tháng trước!"
Lý Minh sắc mặt đỏ bừng, hung hăng nói.
Cơn giận bị dồn nén suốt nửa tháng đã bùng nổ hoàn toàn. . .
"Yên tâm, lão đại ta đã dặn dò rồi, ta sẽ không ra tay quá nặng như lần trước đâu."
Lý Hiên cười hắc hắc, trên khuôn mặt béo tròn hiện lên nụ cười trông thật đáng ăn đòn, thấy mà muốn đánh cho một trận.
"Muốn chết!"
Đôi mắt Lý Minh lạnh lẽo, đôi chân đã tích lực từ trước khẽ run lên, cả người như mãnh hổ lao ra, vồ lấy Lý Hiên.
Hoàng cấp trung giai võ kỹ 'Mãnh Hổ Quyền' cảnh giới đại thành được thi triển ra, đánh về phía Lý Hiên.
"Mãnh Hổ Quyền?"
Thấy cảnh tượng như vậy, Đoạn Lăng Thiên khẽ nheo mắt.
Hắn nhớ rõ, con trai út của Thất trưởng lão là Lý Hâm cũng dùng Mãnh Hổ Quyền.
Chỉ là, Mãnh Hổ Quyền của Lý Hâm so với Mãnh Hổ Quyền của Lý Minh kém xa, căn bản không cùng một đẳng cấp.
Đây là sự khác biệt giữa cảnh giới tiểu thành và cảnh giới đại thành.
Võ kỹ, chỉ có đến cảnh giới đại thành, mới có thể phát huy ra uy lực chân chính.
Lý Hiên cũng trực tiếp lao tới nghênh đón.
Thậm chí không thi triển võ kỹ, thuận tay tung ra một quyền, nhắm thẳng vào nắm đấm của Lý Minh mà đánh tới.
Trong khoảnh khắc, khóe miệng hắn hiện lên một tia cười gian tà, kích hoạt Lôi Hỏa Minh Văn. . .
Nhất thời, cảnh tượng nửa tháng trước lại tái diễn.
Lý Minh cả người cứng đờ lại, như bị sét đánh, lực đạo trên nắm tay hắn tán loạn, chỉ còn lại quán tính, căn bản không thể ngăn cản Lý Hiên.
"Ầm!"
Lý Hiên tung một quyền, trực tiếp đánh ngã Lý Minh, người đang đau nhức toát mồ hôi, xuống đất.
Tiếp đó là một trận quyền đấm cước đá không ngừng. . .
Quanh Diễn Võ trường Lý gia, hoàn toàn tĩnh lặng.
Cảnh tượng trước mắt, đối với những người từng chứng kiến cuộc tỷ thí của hai người nửa tháng trước mà nói, thật quen thuộc đến lạ. . .
Nửa tháng trước, Lý Minh cũng là như vậy bị Lý Hiên đả thương.
"Không! Không có khả năng. . . Làm sao có thể?!
Sau khi Lý Hiên ngừng tay, Lý Minh phát hiện cơn đau nhức do Lôi Hỏa chi lực giao kích trên người đã biến mất.
Ánh mắt của hắn thẫn thờ, không thể tin tất cả những gì đang xảy ra là thật.
Nếu như lần nửa tháng trước là do Lý Hiên may mắn, lần này chẳng lẽ cũng là Lý Hiên may mắn sao?
Làm sao có thể trùng hợp như vậy!
"Sau này đừng chọc ta nữa, bằng không, ta không ngại cho ngươi nằm liệt giường thêm nửa tháng nữa đâu."
Khuôn mặt béo Lý Hiên run run, ngạo nghễ lớn tiếng để lại một câu, dưới ánh mắt kinh sợ của mọi người xung quanh, hắn quay về bên cạnh Đoạn Lăng Thiên.
Trên mặt Lý Hiên lại hiện lên nụ cười đầy nịnh nọt, khác hẳn với vẻ vừa rồi, "Lão đại, ta đã nghe lời ngươi, lưu tình rồi, lần này hắn cùng lắm thì chỉ nằm vài ngày thôi."
Đoạn Lăng Thiên nhàn nhạt gật đầu.
"Chị dâu, ta lợi hại không?"
Lý Hiên nhìn về phía Khả Nhi đang đứng bên cạnh Đoạn Lăng Thiên, cười hắc hắc.
Khả Nhi nghe được Lý Hiên gọi mình như vậy, nhất thời đỏ bừng mặt.
"Đừng có mà đắc ý, có Lôi Hỏa Đan cùng Thất Bảo Thối Thể Dịch phụ trợ, hiện tại mới Ngũ trọng Thối Thể cảnh, ngươi không thấy xấu hổ sao?"
Đoạn Lăng Thiên liếc Lý Hi��n một cái.
Từ khi hắn ngầm chấp nhận Lý Hiên làm tiểu đệ, liền thêm nguyên liệu vào Lục Bảo Thối Thể Dịch cho hắn, biến nó thành Thất Bảo Thối Thể Dịch.
Đương nhiên, đây là bí mật giữa hắn và Lý Hiên, ngay cả Ngũ trưởng lão Lý Đình cũng không biết.
Khi đó, Lý Hiên mới biết được Lục Bảo Thối Thể Dịch hóa ra là do lão đại của mình làm ra, lập tức khâm phục Đoạn Lăng Thiên đến tận đáy lòng.
Lý Hiên lúng túng gãi gãi gáy, cười khổ nói: "Lão đại, ngươi cho rằng ai cũng biến thái như huynh và chị dâu sao. . ."
Ngày hôm trước, tu vi Khả Nhi cũng theo sát Đoạn Lăng Thiên, bước vào Thất trọng Thối Thể cảnh, khiến Lý Hiên cũng phải câm nín, thật sự là không phục cũng không được.
"Cút! Ngươi mới biến thái."
Đoạn Lăng Thiên liếc Tiểu Bàn Tử một cái, nắm tay Khả Nhi, xoay người liền đi ra ngoài.
Đám đông tự động nhường ra một lối đi, những ánh mắt ngưỡng mộ từ khắp nơi đổ dồn về phía hắn, đều tràn đầy kính phục.
Nếu như nói, bốn tháng trước Đoạn Lăng Thiên, không hề có tư cách để họ đ�� mắt tới.
Hiện tại, thấm thoát đã, Đoạn Lăng Thiên đã trở thành một sự tồn tại mà họ chỉ có thể ngẩng đầu ngưỡng vọng. . .
Có vài người thậm chí hối hận, vì sao lúc Đoạn Lăng Thiên yếu thế, đã không kết giao với hắn.
Bằng không, như Lý Hiên bây giờ, đi theo bên cạnh hắn, thì oai phong biết bao!
"Lão đại, chờ ta một chút!"
Lý Hiên với thân hình béo tròn vội vã chạy theo sau, chân nhấp nháy.
Khi bóng lưng ba người khuất dạng khỏi tầm mắt mọi người, những người tại đó mới nhìn về phía Lý Minh đang nằm giữa Diễn Võ trường, vẻ mặt ngây dại ngửa mặt nhìn trời, đều nhao nhao chế giễu cười, "Cái Lý Minh này, lần này chắc sẽ không lại nói mình bị ốm chứ?"
"Theo ta thấy, nửa tháng trước hắn nói bị bệnh chỉ là viện cớ thôi, hôm nay bị đánh lại, đúng là tự vả vào mặt mình!"
"Quá mất mặt!"
. . .
Nghe những tiếng cười nhạo của các đệ tử Lý gia đang dần tản đi xung quanh, khóe miệng Lý Minh hiện lên nụ cười bất đắc dĩ và chua xót.
Cho đến nay vẫn không nghĩ ra, vì sao mình lại gặp ph��i chuyện quỷ dị như vậy.
Phiên bản chuyển ngữ này là sản phẩm riêng của Tàng Thư Viện, xin quý độc giả ghi nhớ.