(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 3276 : Lại đến Thiên Kiêu Đài
Phàn Kỳ, cũng như Hoàng Lộ Nam – vị thiên kiêu cùng lứa mà Đoàn Lăng Thiên từng khiêu chiến, đều là Ngũ Hành Tiên Hoàng.
Thế nhưng, xét về thực lực, Hoàng Lộ Nam thậm chí không phải đối thủ của Phàn Kỳ.
Hơn nữa, dù Hoàng Lộ Nam có khả năng vượt cấp khiêu chiến Phàn Kỳ, hắn cũng chẳng có dũng khí ấy.
"Đoàn Lăng Thiên lại đi khiêu chiến Phàn Kỳ ư? Thực lực của Phàn Kỳ, ngay cả so với Lưu Kiếm sư huynh cũng mạnh hơn rất nhiều... Hơn nữa, hắn là thiên kiêu đệ tử đứng đầu trong phân khu từ 200 đến 300 tuổi, nói không chừng còn ẩn giấu thủ đoạn gì đó."
"Đoàn Lăng Thiên đó, chưa chắc đã là đối thủ của hắn!"
Dù là vì muốn thấy Đoàn Lăng Thiên bại dưới tay Phàn Kỳ, hay chỉ là muốn biết thêm về các thủ đoạn của Phàn Kỳ, cuối cùng thì Hoàng Lộ Nam vẫn rời khỏi nơi tu luyện của mình, tiến về Thiên Kiêu Đài.
"Một tháng trước, lão sư bị thương trở về, may mắn là cơn giận không trút lên ta..."
Nghĩ đến việc sư phụ mình bị thương trở về một tháng trước, Hoàng Lộ Nam không khỏi rùng mình sợ hãi. Khi ấy, hắn đã chuẩn bị tinh thần để hứng chịu cơn giận và sự trừng phạt.
Trong khi Hoàng Lộ Nam tiến về Thiên Kiêu Đài, khắp các nơi trong Thiên Trì Cung, cũng không ít người đang vội vã đổ về đây.
Trong số đó, không thiếu những thiên kiêu đệ tử.
Một tháng trước, trận chiến giữa Đoàn Lăng Thiên và Hoàng Lộ Nam vẫn chưa đủ để thu hút các thiên kiêu đệ tử, bởi vì Hoàng Lộ Nam chỉ là người đứng cuối trong phân khu từ 200 đến 300 tuổi.
Còn Đoàn Lăng Thiên, khi ấy thậm chí còn chưa phải là thiên kiêu đệ tử.
Ngay cả hơn hai mươi ngày trước, khi Huyễn Nhi khiêu chiến vị thiên kiêu đệ tử đứng thứ hai từ dưới lên trong phân khu từ 200 đến 300 tuổi, cũng không thu hút được quá nhiều người đến xem.
Thế nhưng, khi Huyễn Nhi ra tay, chỉ một chiêu đã đánh bại đối thủ, điều này vẫn khiến không ít người chấn động.
Cũng chính từ lúc đó, người của Thiên Trì Cung không chỉ biết Thanh Nguyên Tiên Đế Từ Lãng có thêm một tân đệ tử là Đoàn Lăng Thiên, mà còn biết Vô Tình Tiên Đế Lôi Anh cũng có thêm một tân đệ tử là Huyễn Nhi.
Hơn nữa, Đoàn Lăng Thiên và Huyễn Nhi dường như còn là một đôi đạo lữ trai tài gái sắc.
...
Trong Thiên Trì Cung, kể cả Cung chủ Thiên Trì Cung, tất cả các vị phong hào Tiên Đế đều thu nhận một nhóm thiên kiêu đệ tử dưới trướng.
Như Thanh Nguyên Tiên Đế Từ Lãng, dưới trướng có bảy thiên kiêu đệ tử.
Vô Tình Tiên Đế Lôi Anh cũng có năm thiên kiêu đệ tử dưới trướng.
Long Võ Tiên Đế Cố Trường Giang, ban đầu có sáu thiên kiêu đệ tử dưới trướng, nhưng một người bị Đoàn Lăng Thiên giết chết, một người khác cũng bị Đoàn Lăng Thiên tước đoạt thân phận thiên kiêu đệ tử. Kể từ đó, môn hạ của Cố Trường Giang chỉ còn lại bốn thiên kiêu đệ tử.
"Ngũ sư đệ đúng là vô dụng, lại để một tên tiểu tử chưa đầy 300 tuổi giết chết."
Bốn thiên kiêu đệ tử còn lại dưới trướng Cố Trường Giang, bất kỳ ai trong số họ, thực lực đều mạnh hơn Lưu Kiếm.
Thậm chí, trong số đó còn có hai người tuổi tác nhỏ hơn Lưu Kiếm.
Một người hơn 500 tuổi, một người ngoài 600 tuổi.
Hiện tại, người đang nói chính là vị thiên kiêu đệ tử khác dưới trướng Cố Trường Giang, cùng phân khu tuổi từ 600 đến 700 với Lưu Kiếm. Tuổi của hắn thậm chí còn nhỏ hơn Lưu Kiếm vài chục tuổi.
Nhưng, thực lực của hắn lại xếp thứ ba trong số sáu đệ tử dưới trướng Cố Trường Giang.
Ngay cả Lưu Kiếm nhìn thấy hắn, cũng phải cung kính gọi một tiếng 'Tam sư huynh'.
Tam sư huynh của Lưu Kiếm này, trông như một thanh niên, dáng người nhỏ gầy, mặc cẩm y hoa phục, dung mạo bình thường, nhưng đôi mắt lại dị thường sắc bén.
Và hắn, chính là tam đệ tử của Cố Trường Giang môn hạ, Tại Càng.
Tại Càng, là một trong ba thiên kiêu đệ tử hàng đầu trong phân khu 600 đến 700 tuổi. Thực lực của hắn vô cùng mạnh mẽ, không phải Lưu Kiếm – người đứng cuối trong phân khu này trước đây – có thể sánh được.
"Tam sư huynh, Ngũ sư đệ nhất định là đã quá chủ quan... Bằng không, với thực lực của hắn, dù không địch lại Đoàn Lăng Thiên của Thanh Nguyên Tiên Đế môn hạ, cũng sẽ không đến mức bị giết chết."
Hiện tại, dưới trướng Long Võ Tiên Đế Cố Trường Giang, ngoài Hoàng Lộ Nam một mình đi đến Thiên Kiêu Đài, còn có hai người khác cùng đi, cùng nhau đến Thiên Kiêu Đài góp vui.
Họ là tam đệ tử 'Tại Càng' và tứ đệ tử 'Viên Cương' của Long Võ Tiên Đế Cố Trường Giang.
Viên Cương, hơn 500 tuổi, là thiên kiêu đệ tử xếp thứ tư trong phân khu 500 đến 600 tuổi. Dù tuổi tác nhỏ hơn Lưu Kiếm, nhưng thực lực lại mạnh hơn Lưu Kiếm.
Dưới trướng Long Võ Tiên Đế Cố Trường Giang, thứ hạng đệ tử cũng được xếp dựa trên thực lực, tương tự như môn hạ của Lôi Anh Tiên Đế.
Còn trong số chín vị phong hào Tiên Đế tại Thiên Trì Cung, chỉ có môn hạ của Thanh Nguyên Tiên Đế Từ Lãng là xếp hạng theo trình tự nhập môn trước sau, còn lại các vị phong hào Tiên Đế khác đều xếp hạng dựa trên thực lực.
Trong tình huống này, thực lực của một số đệ tử dưới trướng Từ Lãng, ai mạnh ai yếu, ngược lại rất ít người biết.
...
Đoàn Lăng Thiên và Huyễn Nhi vừa rời khỏi nơi tu luyện, chuẩn bị tiến về Thiên Kiêu Đài, thì lại phát hiện Lục sư huynh Hồng Phi đã chờ sẵn ở đó từ sớm.
Hồng Phi không chỉ có một mình.
Bên cạnh Hồng Phi, còn có hai người khác đứng cùng, đó chính là Tam sư tỷ 'Hồ Mi' và Tứ sư tỷ 'Ôn Uyển Nhi'.
"Tam sư tỷ, Tứ sư tỷ."
Đoàn Lăng Thiên tiến lên chào hỏi không ngớt với hai cô gái, cuối cùng mới nhìn về phía Hồng Phi, gọi một tiếng 'Lục sư huynh'.
"Tiểu sư đệ, muội cũng hơi trọng b��n này khinh bên kia rồi đấy... Sao lại chào ta cuối cùng vậy?"
Hồng Phi ồn ào kêu lên: "Muội đang khinh thường Lục sư huynh đây sao?"
"Thằng béo kia, trong ba người chúng ta ngươi xếp cuối cùng, không gọi ngươi cuối cùng thì gọi ai? Bằng không, ngươi đấu với ta hoặc Tứ sư tỷ một trận xem sao, nếu có thể thắng bất kỳ ai trong hai chúng ta, ta sẽ gọi ngươi một tiếng sư huynh?"
Tính cách của Hồ Mi vẫn thẳng thắn như trước. Vừa mở lời, đã khiến Hồng Phi triệt để tắt tiếng.
Vốn dĩ, sau khi Đoàn Lăng Thiên nhập môn, hắn còn nghĩ rằng cuối cùng cũng có người có thực lực yếu hơn mình... Chỉ là, một tháng trước, Đoàn Lăng Thiên giết chết Lưu Kiếm, thực sự lại khiến hắn nhận ra rằng:
Vị tiểu sư đệ này, thực lực cũng mạnh hơn hắn.
Hiện giờ, hắn vẫn là đệ tử yếu nhất dưới trướng Thanh Nguyên Tiên Đế Từ Lãng. Nếu không phải môn hạ Từ Lãng không xếp hạng theo thực lực, thì giờ đây hắn đã là tiểu sư đệ rồi.
"Lục sư đệ, muội phải cố gắng đấy... Bây giờ, ngay cả tiểu sư đệ thực lực cũng mạnh hơn muội rồi, nếu muội không cố gắng, nói không chừng sẽ sớm bị người ta đá ra khỏi hàng ngũ thiên kiêu đệ tử đó."
Tứ sư tỷ Ôn Uyển Nhi mỉm cười nói.
"Tứ sư tỷ, giờ muội cũng cùng Tam sư tỷ bắt nạt ta rồi."
Hồng Phi khổ sở nói.
"Huyễn Nhi muội muội, chúc mừng muội gia nhập hàng ngũ thiên kiêu đệ tử."
Ôn Uyển Nhi nhìn về phía Huyễn Nhi, mỉm cười nói.
"Tứ sư tỷ."
Huyễn Nhi mỉm cười đáp lại Ôn Uyển Nhi. Nàng có ấn tượng rất tốt với vị Tứ sư tỷ này của Đoàn Lăng Thiên, còn về phần Hồ Mi, thì nàng lại lờ đi.
"Sao thế? Huyễn Nhi muội muội, vẫn còn giận Tam sư tỷ này sao?"
Thế nhưng, Huyễn Nhi không để ý Hồ Mi, cũng không có nghĩa là Hồ Mi không để ý Huyễn Nhi. Hồ Mi tiến đến bên cạnh Huyễn Nhi, trên mặt nở nụ cười tươi như hoa: "Tam sư tỷ trêu muội thôi mà, muội cũng tin thật sao?"
"Đúng là một đứa ngốc."
"Tiểu sư đệ tuy không tệ, nhưng ta là người không cướp đoạt ái tình, nên cứ nhường cho muội đó."
Hồ Mi cười đến đẹp rạng rỡ, dáng người nóng bỏng chập chờn, khiến ánh mắt Hồng Phi đứng một bên cứ thế nhìn thẳng.
"Tam sư tỷ, tỷ và Tứ sư tỷ cũng định cùng đi Thiên Kiêu Đài sao?"
Thấy Hồ Mi và Ôn Uyển Nhi xuất hiện ở đây, Đoàn Lăng Thiên không đoán ra được ý định của hai người.
"Đúng vậy."
Hồ Mi gật đầu: "Một tháng trước, tiểu sư đệ giết chết Lưu Kiếm, ta vẫn luôn hối hận vì không tự mình đến xem trận chiến đó."
"Lần này, tiểu sư đệ trực tiếp khiêu chiến thiên kiêu đệ tử đứng đầu trong phân khu tuổi của các ngươi, ta tuyệt đối không thể bỏ lỡ trận chiến này."
Hồ Mi cười nói.
"Tiểu sư đệ, nghe Lục sư đệ khoa trương ca ngợi muội đến mức Thiên Hoa Loạn Trụy, ta cũng muốn được tận mắt chứng kiến thực lực của muội."
Ôn Uyển Nhi cũng cười nói.
"Vậy chúng ta đi thôi."
Đoàn Lăng Thiên lắc đầu cười khẽ, lập tức cả năm người cùng nhau rời khỏi nơi tu luyện của môn hạ Từ Lãng, hướng về phía Thiên Kiêu Đài mà bay đi.
Và trên đường đi, đương nhiên thấy không ít người đang đổ về phía Thiên Kiêu Đài.
Thiên Kiêu Đài cách nơi đóng quân của Thiên Trì Cung không xa. Chẳng mấy chốc, Đoàn Lăng Thiên và nhóm người đã đến gần Thiên Kiêu Đài.
Giờ phút này, xung quanh Thiên Kiêu Đài đã tụ tập một lượng lớn người, đông nghịt một mảng. Nhìn từ xa, trông như một đám mây đen che kín trời vậy.
Trên tấm bia đá của Thiên Kiêu Đài, Tần trưởng lão của Thí Kiếm Điện cũng đã sớm chờ sẵn ở đó.
Ngay khi Đoàn Lăng Thiên v�� nhóm người đến, ánh mắt của ông ấy lập tức đổ dồn lên Đoàn Lăng Thiên và những người khác, mỉm cười với Đoàn Lăng Thiên, sau đó từ xa hướng về Huyễn Nhi mà thi lễ.
"Đoàn Lăng Thiên đến rồi!"
"Là Đoàn Lăng Thiên!"
...
Và khi Đoàn Lăng Thiên xuất hiện, không ít đệ tử Thiên Trì Cung đều nhận ra hắn. Ngay lập tức, từng ánh mắt đổ dồn lên người Đoàn Lăng Thiên, hồi lâu không dời đi.
"Tiểu sư đệ, muội đúng là có uy tín lớn thật đó... Hôm nay, muội nhất định phải đánh bại Phàn Kỳ kia, giúp mạch chúng ta tranh một hơi thật tốt!"
Hồng Phi cười nói.
"Định không biết nói chuyện à?"
Gần như ngay khi lời Hồng Phi vừa dứt, Hồ Mi liền giận dữ lườm hắn một cái: "Ngươi đáng lẽ phải nói với tiểu sư đệ rằng đừng xuống tay quá nặng với Phàn Kỳ kia chứ... Tiểu sư đệ đã ra tay rồi, thắng bại còn phải lo lắng sao?"
"Không có... Không có!"
Nghe lời Hồ Mi nói, Hồng Phi mặt mày đầy vẻ cười khổ, đồng thời thầm than công phu nịnh nọt của Tam sư tỷ này đúng là hắn không thể sánh bằng.
Cũng khó trách ngay cả Đại sư tỷ cũng thân thiết với Tam sư tỷ như chị em ruột.
"Không ngờ Hoàng Lộ Nam kia cũng đến."
Hồng Phi mắt tinh, rất nhanh đã thấy Hoàng Lộ Nam – tiểu đệ tử của Long Võ Tiên Đế Cố Trường Giang, người bị tiểu sư đệ của hắn đánh bại một tháng trước – cũng có mặt.
"Hả?"
Rất nhanh sau Hoàng Lộ Nam, Hồng Phi lại thấy hai bóng người khác: "Tại Càng? Viên Cương? Bọn họ vậy mà cũng đến... Lưu Kiếm kia, chính là sư đệ của bọn họ mà."
"Thế nào? Lục sư đệ, muội chẳng lẽ còn lo lắng Tại Càng và Viên Cương sẽ gây phiền phức cho tiểu sư đệ sao?"
Hồ Mi giận dữ lườm Hồng Phi một cái, tiện tay vỗ nhẹ vào gáy hắn: "Ngươi, thật sự coi ta và Tứ sư tỷ là bình hoa sao?"
Hồng Phi nghe vậy, lúc này mới nhớ ra rằng, lần này cùng hắn và tiểu sư đệ đến đây, còn có Tam sư tỷ và Tứ sư tỷ.
Với thực lực của hai vị sư tỷ này, bọn họ căn bản không sợ Tại Càng và Viên Cương kia.
"Là lỗi của ta, lỗi của ta... Ta đã quên hai vị sư tỷ cũng có mặt ở đây."
Hồng Phi liên tục cười gượng nói.
"Quên sự hiện diện của chúng ta sao? Trong mắt muội, chúng ta vô hình đến vậy ư?"
Khi Hồ Mi lại mở miệng, tay lại giơ lên, Hồng Phi liên tục lắc đầu, cuống quýt đến nỗi sắp khóc rồi.
Độc giả yêu mến sẽ tìm thấy bản dịch này chỉ trên truyen.free, nơi lưu giữ tinh hoa ngôn ngữ.