(Đã dịch) Lăng Thiên Truyền Thuyết - Chương 198: Lĩnh hội có sai lầm
“Có gì mà không dám chứ, trời đất ơi!” Ngọc Tam gia vừa nhìn thấy hai câu chữ cuối cùng phía dưới, lập tức nổi đóa lên: “Tiết Lãnh, lát nữa về chúng ta thu dọn đồ đạc, dọn đến cái Trà Khói Lâu vớ vẩn này ngay lập tức! Mặc kệ nó có âm mưu quỷ kế gì, lẽ nào lão tử lại sợ sao! Ta đường đường là đại anh hùng, đại hào kiệt!”
Tiết Lãnh và Tiết Phi nhìn nhau, không ai nói lời nào. Nhìn thấy tấm vải đỏ này, cả hai sớm đã biết thế nào cũng hỏng việc. Với cái tính tình nóng như pháo của Tam gia nhà mình, chỉ cần bị châm chọc một chút là bùng nổ ngay. Trừ phi không nhìn thấy, chứ chỉ cần đã nhìn thấy rồi, dù biết rõ tối nay mà dọn vào thì sáng mai sẽ mất mạng, y cũng nhất quyết phải dọn vào! Nhất là lúc này trong gia tộc chỉ có Tam gia ở đây, quả nhiên là rừng xanh không hổ chúa, khỉ non lên làm vua. Tiểu công chúa dù cũng có mặt, nhưng rõ ràng là không thể lay chuyển được Ngọc Tam gia! Cả hai không khỏi cùng lúc thở dài trong lòng!
“Gia chủ ơi, lão nhân gia ngài phái ai đến Thừa Thiên mà chẳng được, cứ nhất quyết phải phái vị tổ tông này tới sao? Để y tiếp tục gây náo loạn như thế này thì e rằng sẽ thực sự có người phải bỏ mạng mất! Vị công tử này thật sự là tai họa, cơ bản là một yêu tinh chuyên gây họa mà!”
Trong lúc lửa giận bùng lên ngút trời cùng với cảm xúc hưng phấn từ những thắng lợi liên tiếp, Ngọc Tam gia hùng dũng oai vệ, khí phách hiên ngang chạy thẳng đến trước cửa khách sạn mà gia tộc Nam Cung đang ở. Chẳng nói chẳng rằng, y một cước đạp thẳng bay cánh cửa lớn! Sau đó, y xông vào như hổ vồ dê, bắt đầu hành hung.
Nam Cung Thiên Hổ, với tính cách cuồng bạo không kém gì y, nhảy xổ ra. Hắn đã sớm chướng mắt Ngọc Tam gia, và cả hai lao vào nhau như hai con mãnh ngưu hoang dã, đụng độ dữ dội trong sân khách sạn. Khiến cho Nam Cung Thiên Long đang trốn trong phòng phải đổi chỗ ẩn nấp đến ba lần!
Trận quyết đấu của hai người này đơn giản như Thiên Lôi gặp Địa Hỏa, những tiếng đòn đánh "phanh phanh phanh" không ngừng vang lên. Về sau, cả hai đều chỉ lo tấn công mà chẳng hề phòng thủ, ngươi đánh ta một quyền, ta liền đánh ngươi một quyền. Hai cao thủ võ học tuyệt đỉnh, lúc này lại chẳng khác nào hai tên du côn đang vật lộn với nhau.
Sau tròn nửa canh giờ, tình hình thắng bại giữa sân đã rõ như ban ngày. Nam Cung Nhị gia với khuôn mặt sưng vù như nở hoa, ngã vật xuống đất. Áo cẩm bào trên người đã rách nát hoàn toàn, để lộ ra làn da vừa xanh vừa tím, sưng tấy. Hắn nằm bệt dưới đất, chỉ còn biết thở dốc từng hơi nặng nề. Đôi mắt tuy vẫn ánh lên chiến ý cuồng nhiệt, nhưng cuối cùng thì hắn cũng không thể đứng dậy nổi nữa.
Ngọc Tam gia đứng vững như Thái Sơn, ha ha cười lớn. Chỉ là đôi mắt thì đã hoàn toàn biến thành mắt gấu mèo, trên mặt xanh một mảng, tím một mảng. Trên đầu sưng mấy chục cục u rõ mồn một, trông như cái đầu Phật Di Lặc cũ kỹ. Toàn thân cẩm bào cũng biến thành bộ đồ rách rưới như ăn mày. Khóe miệng tím xanh, đau đớn hít thở, nhưng trong miệng lại vẫn còn hò reo thỏa mãn!
Kiểu chiến đấu như vậy thật sự rất hợp tính khí của Ngọc Tam gia, bảo sao khi rời đi, ánh mắt hắn nhìn Nam Cung Thiên Hổ lại có chút lưu luyến không rời.
Đêm khuya, Lăng Thiên nằm trên giường, nửa thân trên trần trụi. Hồi tưởng lại những chuyện đã xảy ra trong ngày hôm nay, những suy nghĩ lại rối bời như mớ tơ vò, không cách nào gỡ ra được. Ánh trăng dịu dàng lặng lẽ trải xuống từ khung cửa sổ. Trên bầu trời, là một màu trắng sữa như mộng ảo. Rạng Sáng như một chú mèo ngoan ngoãn, thân thể nhỏ nhắn xinh xắn cuộn tròn trong lòng Lăng Thiên, đã sớm chìm vào giấc mộng đẹp. Đôi cánh tay ngọc trắng muốt như củ sen ôm chặt lấy cổ Lăng Thiên, trên gương mặt là nét ngọt ngào, mãn nguyện và hạnh phúc.
Vở kịch Ngọc Tam gia liên tiếp gây náo loạn với Tứ đại thế gia lần này, hẳn là khá ổn chứ. Cho dù Ngọc Gia gia chủ Ngọc Mãn Lâu biết chuyện này, chắc hẳn cũng sẽ tán đồng!
Cần biết, mọi thứ được cái này thì mất cái kia. Lăng Thiên đang lợi dụng sự lỗ mãng của Ngọc Tam gia để chèn ép các thế lực khác. Điều này chắc chắn sẽ làm suy yếu đáng kể thanh thế của các đại thế gia tại Thừa Thiên, đồng thời cũng đẩy danh vọng của Ngọc gia lên đến đỉnh phong!
Ngọc gia không hổ là gia tộc đứng đầu ngàn năm! Trong gia tộc, tùy tiện xuất hiện một võ si Ngọc Tam gia, mà lại có thể đánh cho các cao thủ đỉnh cấp của những đại thế gia khác không một chút sức hoàn thủ, bại trận thảm hại! Sau đêm nay, suy nghĩ như vậy chắc chắn sẽ lan tràn trong lòng các anh hùng thiên hạ! Danh vọng Ngọc gia chắc chắn sẽ lại lên một tầng cao mới sau sự kiện Thừa Thiên lần này, nhưng đây tuyệt đối không phải cục diện mà Lăng Thiên muốn nhìn thấy!
Nhưng lúc này, Lăng Thiên lại không thể không làm như vậy! Thứ nhất là, các đại thế gia tề tựu tại Thừa Thiên, khiến cục diện nhạy cảm tột độ. Mỗi gia tộc đều ngấp nghé, muốn hành động, hầu hết các gia tộc đều mang tư tưởng cố hữu ‘ta đây là thiên hạ đệ nhất’. Hơn nữa, quan hệ giữa các đại thế gia chằng chịt phức tạp, giữa họ chất chứa biết bao ân oán cũ kỹ. Nếu không nhanh chóng chèn ép, áp chế, khó tránh khỏi sẽ gây ra nhiều chuyện lớn tại Thừa Thiên. Mà lúc đó, chỉ cần bất kỳ hai gia tộc nào lớn tiếng ra tay, bầu không khí vốn đã nhạy cảm cực độ sẽ hoàn toàn bùng nổ, đến lúc đó cục diện sẽ không thể kiểm soát nổi nữa. Vì vậy, Lăng Thiên buộc phải làm suy yếu thực lực của họ trong phạm vi mình có thể kiểm soát! Cuối cùng là, Lăng Thiên cũng cần một mục tiêu có thể chuyển hướng sự chú ý của các đại thế gia, và nhân vật thứ ba của Ngọc gia, Ngọc Tam gia Ngọc Mãn Thiên, lại là lựa chọn thích hợp nhất không gì sánh bằng!
Mà trải qua Ngọc Tam gia Ngọc Mãn Thiên gây náo loạn như thế, ít nhất thì cũng đã tạm thời dập tắt hoàn toàn khí thế ‘cao thủ đệ nhất’ của các đại thế gia.
Hậu quả của việc làm này chính là, chỉ cần Ngọc Mãn Thiên còn đại diện cho Ngọc gia ở thành Thừa Thiên một ngày nào đó, thì những người này cũng sẽ không dám tùy ý làm càn! Ít nhất thì họ sẽ không còn dám làm bất cứ chuyện gì một cách ngông cuồng, bất chấp như trước nữa.
Một lợi ích khác chính là, Lăng Thiên đối với cái gọi là thực lực của các đại thế gia, mặc dù không thể nói là nhìn thấu đáo tất cả, nhưng cũng hiểu rõ đại khái. Điểm tiếc nuối duy nhất là vì an ủi Ngọc Băng Nhan mà bỏ qua Tây Môn thế gia. Lăng Thiên thực sự tò mò vô cùng về cái gọi là đại tài tử Tây Môn Thanh đó, rất muốn xem rốt cuộc hắn là nhân vật thế nào, mà lại có thể lấy một cái tên đầy “phong cách” như vậy!
Sau khi đại phát thần uy, Ngọc Tam gia đương nhiên cao hứng dị thường, tự nhiên muốn đến chỗ Lăng Thiên để ăn mừng chiến công. Thật ra ăn mừng chiến công vẫn là chuyện nhỏ, chủ yếu là muốn được mời rượu. Khi rượu đã qua ba tuần, Lăng lão phu nhân và lão gia tử Lăng Chiến cũng vội vã đến. Họ hàn huyên với Ngọc Mãn Thiên một lúc rồi cáo từ. Trước khi đi, họ nói với Lăng Thiên rằng hãy chuẩn bị kỹ, mấy ngày nữa phải vào cung chúc mừng, vì cô cô Lăng Nhiên đã có thai.
Nghe được tin “tốt lành” này, Lăng Thiên bỗng giật mình sửng sốt. Trong lòng thầm nghĩ, chuyện Lăng Nhiên có thai khiến Lăng Thiên chợt nghĩ đến mối quan hệ quan trọng giữa mình với hoàng thất Thừa Thiên và cả cô cô. Mà mối quan hệ quan trọng này, dưới sự thúc đẩy từng bước kế hoạch của Lăng Thiên trong tương lai, chắc chắn sẽ làm tổn thương Lăng Nhiên, thậm chí cả Trăng Sáng công chúa, và cả đứa bé chưa ra đời này. Thế này thì phải làm sao bây giờ? Người thân! Sự nghiệp của chính mình! Thật sự là một lựa chọn tiến thoái lưỡng nan!
Lăng Thiên khẽ nhắm mắt, trong lòng thở dài một tiếng. Cuối cùng, y không nghĩ thêm những chuyện phiền lòng này nữa. Mặc kệ vậy, thuyền đến đầu cầu ắt sẽ thẳng, xe đến trước núi ắt có đường! Nghĩ nhiều như vậy làm gì?
Đang định chìm vào giấc ngủ say, bỗng một suy nghĩ vụt hiện trong đầu, khiến y giật mình thon thót. Lăng Thiên chợt nhớ lại chuyện mình từng bị người hạ thuốc ngay trong bụng mẹ khi còn chưa ra đời. Bản thân y chỉ là người thừa kế của Lăng thị gia tộc mà đã gặp phải đãi ngộ như vậy. Cô cô Lăng Nhiên mang thai con trai của Hoàng đế, liệu có thể cũng gặp phải loại chuyện này không?
Lăng Thiên hiểu rất rõ, cô cô Lăng Nhiên vẫn luôn xem việc không có con cái là điều đáng tiếc lớn nhất trong đời. Giờ đây bỗng nhiên mang thai, đương nhiên là mang theo mười hai vạn phần hy vọng và gửi gắm. Nếu lúc này có kẻ nào đó dùng âm mưu quỷ kế hãm hại, khiến đứa bé này bị mất, e rằng cô cô sẽ phải chịu một đả kích mang tính hủy diệt! Với tính cách của Lăng Nhiên, điều đó là tuyệt đối không thể chấp nhận được!
Có lẽ, phải vào cung một chuyến. Lăng Thiên từ từ nhắm mắt, trong lòng thầm suy tính.
Sáng sớm, Ngọc Mãn Thiên, sau một đêm say khướt, cũng không dám tiếp tục chờ Lăng Thiên mang rượu ngon đến thăm hỏi. Y sáng sớm liền thúc giục hai anh em Tiết Lãnh, Tiết Phi nhanh chóng thu dọn hành lý để dọn đến Trà Khói Lâu, lấy danh nghĩa hùng hồn rằng y là đại anh hùng số một thành Thừa Thiên, đương nhiên phải đến Trà Khói Lâu này để ‘mở mang kiến thức’!
Tiết Lãnh đành bó tay chịu trói. Sau khi xin chỉ thị của Ngọc Băng Nhan, cuối cùng anh quyết đ��nh cùng Ngọc Mãn Thiên dọn đến Trà Khói Lâu. Nhưng thân phận của Ngọc Băng Nhan vẫn chưa từng thực sự công khai, đương nhiên nàng liền mượn lý do này để ở lại Lăng phủ.
Phía trước là Ngọc Tam gia Ngọc Mãn Thiên ngẩng cao đầu, sải bước hiên ngang tự nhận hùng mạnh. Sau lưng là một đám hộ vệ Ngọc gia cau mày, mặt mày ủ dột. Các nữ hộ vệ đương nhiên đi theo Ngọc Băng Nhan ở lại Lăng phủ, nhưng Tiết Phi cùng các nam hộ vệ khác lại bị phân công ở bên cạnh Ngọc Mãn Thiên. Điều này khiến cho các hộ vệ rất là khó chịu.
Dù ai cũng không ngờ rằng, gia tộc đầu tiên dọn vào Trà Khói Lâu lại không phải Ngọc gia! Mà là Nam Cung thế gia! Điều này khiến Ngọc Mãn Thiên cảm thấy vô cùng phiền muộn, suýt chút nữa lại muốn đi tìm Nam Cung Thiên Hổ đại chiến một trận nữa!
Thì ra, sau trận chiến hôm qua, Nam Cung thế gia đã nhận được tin tức Trà Khói Lâu tổ chức đại yến mời anh hùng thiên hạ. Cả nhà đều không nắm được chủ ý. Ngay lúc này, Nam Cung Ngọc lại lên tiếng: “Trà Khói Lâu đã đủ tinh tường và gan dạ để mời anh hùng thiên hạ đến ở, tính ra thì ngược lại không có vấn đề gì đáng ngại! Bởi vì một khi xảy ra vấn đề, Trà Khói Lâu thậm chí toàn bộ Đế quốc Thừa Thiên ắt sẽ phải đối mặt với sự công kích của toàn thiên hạ! Xét trên toàn đại lục, bất kể là quốc gia hay thế gia, kể cả Ngọc gia, cũng tuyệt đối không thể ngăn cản được sự trả thù hợp lực của các thế lực khắp thiên hạ. Hơn nữa, Trà Khói Lâu đã khích tướng như thế, thì vị Ngọc Tam gia của Ngọc gia kia chắc chắn sẽ không nhịn được mà là người đầu tiên dọn vào. Mà chỉ cần hắn dọn vào, các thế lực lớn không cam chịu yếu thế chắc chắn cũng sẽ theo đó mà tiến vào. Nếu cuối cùng Nam Cung thế gia chúng ta mới dọn vào, ngược lại sẽ bị người ta xem thường. Chẳng bằng dứt khoát tranh thủ lúc hiện tại chưa ai dọn vào, chúng ta là người đầu tiên dọn vào! Như vậy mới thể hiện được sự nổi bật không ai sánh bằng của Nam Cung thế gia chúng ta!”
Nam Cung Thiên Long vỗ tay khen lớn, liên tục tán thưởng đây là ý kiến hay. Thế là Nam Cung thế gia đã chuyển đến ngay chiều hôm qua, ngay cả Nam Cung Nhị gia trọng thương cũng cố gắng chống đỡ để dọn vào Trà Khói Lâu. Mà Ngọc Mãn Thiên dù hấp tấp đuổi tới, nhưng vẫn đành ngậm ngùi xếp thứ hai.
Những câu chữ được chắp bút và trau chuốt này là tâm huyết và tài sản thuộc về truyen.free.