(Đã dịch) Lăng Thiên Truyền Thuyết - Chương 231: Sắc đảm bao thiên
“Về phần việc gia chủ vừa nói đến Nam Cung thế gia các ngươi liệu có thật sự đã lưu lạc hay không, trong lòng gia chủ chắc chắn đã rõ, thực lực của quý phương, Lăng Thiên nắm rõ đến tám chín phần. Không biết gia chủ có tin không, Lăng Thiên tự tin mà nói, gia chủ nhất định không rõ thực lực của Lăng Thiên, thậm chí là thực lực vốn có của toàn bộ Lăng gia. Vậy gia chủ định tính toán thế nào? Phía chúng tôi đây, liệu có khả năng gánh chịu những tổn thất do nỗ lực đó mang lại hay không?! Ha ha, Nam Cung gia chủ, kỳ thực việc chúng ta đang bàn lúc này chính là về sự liên minh cần thiết giữa hai bên. Cái gọi là liên minh, tất nhiên phải có lợi ích chung, kẻ thù chung, hơn nữa, ắt phải có một bên chủ động. Nếu bên chủ động không thể đưa ra điều kiện làm hài lòng bên bị động, vậy thì liên minh hai nhà sao có thể bàn chuyện hợp tác? Một liên minh như vậy chẳng qua là lời nói suông mà thôi.”
Nam Cung Thiên Long lộ rõ vẻ hung dữ trong mắt, hung hăng đối mặt Lăng Thiên một lát. Cuối cùng, ánh mắt ông ta tối sầm lại, trên gương mặt thô kệch hiếm hoi hiện lên một mảng đỏ bừng vì phẫn nộ. Ông ta thở dốc liên hồi hai tiếng rồi mới bình tĩnh lại: “Nhưng không biết Lăng công tử còn muốn điều kiện gì? Xin cứ nói thẳng ra đây!”
Lăng Thiên hắc hắc cười một tiếng rồi nói: “Sau chiến dịch này, tất cả sản nghiệp vốn thuộc về Dương gia trong lãnh thổ Thừa Thiên quốc sẽ thuộc về hoàn toàn Lăng gia. Nam Cung thế gia không được có bất kỳ can thiệp nào. Còn tất cả lợi ích bên ngoài Thừa Thiên, chúng ta sẽ chia theo tỉ lệ sáu-bốn, ta sáu ngươi bốn. Nam Cung gia chỉ có quyền hưởng lợi, không được gây trở ngại việc vận hành sản nghiệp! Nam Cung gia chủ thấy thế nào?”
“Ngươi!” Nam Cung Thiên Long tức giận đứng bật dậy, giơ tay chỉ thẳng vào Lăng Thiên. Ông ta tức đến mức không thốt nên lời, thân thể run rẩy từng hồi: “Ngươi coi Nam Cung thế gia của ta là cái gì?”
Lăng Thiên lạnh lùng cười một tiếng rồi đáp: “Giường nằm của người ta, lẽ nào lại để kẻ khác ngáy ngủ? Chẳng lẽ gia chủ còn cần Lăng Thiên giải thích rõ đạo lý đó sao? Về phần việc Nam Cung gia muốn nhập chủ Thừa Thiên, thì không có dù chỉ một chút chỗ trống để thương lượng. Dương gia tiêu vong, nếu lợi ích bên trong Thừa Thiên này không thể hoàn toàn thuộc về Lăng gia ta, vậy chúng ta hợp tác còn có ý nghĩa gì? Lăng Thiên tuy không quá thông minh, nhưng xưa nay không chịu làm ăn thua lỗ. Nếu chỉ là đổi Dương gia bằng Nam Cung gia, thì có ích lợi gì cho Lăng gia ta? Chẳng lẽ lại là vì Lăng gia chúng ta đổi một đối thủ mới sao? Ha ha ha……”
Nam Cung Thiên Long hừ một tiếng rồi nói: “Tất cả mọi thứ bên trong Thừa Thiên thuộc về Lăng gia ngươi, điều này vốn nằm trong dự liệu của lão phu, đương nhiên không có ý kiến. Nhưng nếu thu nhập bên ngoài ngươi lại muốn chiếm sáu thành, điều đó còn tạm chấp nhận được. Thế nhưng tại sao bên ta chỉ có quyền hưởng lợi mà không được gây trở ngại việc vận hành sản nghiệp! Điều này chẳng phải là quá ép người vào đường cùng sao? Chẳng lẽ công tử thật sự coi Nam Cung gia của ta như kẻ chạy việc vặt sao? Điều kiện này quá đỗi hà khắc, xin thứ lỗi chúng tôi không thể chấp nhận!”
Lăng Thiên ánh mắt lóe lên rồi nói: “Ha ha, cái gọi là ‘hét giá trên trời, trả tiền dưới đất’. Nếu gia chủ không hài lòng, vậy theo ý gia chủ, việc này phải làm thế nào?!”
Đúng lúc này, Rạng Sáng đã bưng một bầu rượu và vài món nhắm đi tới.
Không nằm ngoài dự liệu của Lăng Thiên, thứ mà cô bé này mang ra quả nhiên là loại rượu tệ nhất dùng để chiêu đãi huynh đệ Tiết Lãnh. Đối với Nam Cung Thiên Long, không một ai bên cạnh Lăng Thiên có thiện cảm. Ông ta vậy mà từng mưu đoạt cơ nghiệp Lăng gia, quả thực đáng chết tột cùng! Huống hồ sao có thể cung cấp rượu ngon thượng hạng cho ông ta?
Thế nhưng, loại rượu tệ nhất trong mắt Rạng Sáng lại vẫn là thứ rượu ngon hiếm thấy đối với Nam Cung Thiên Long cả đời này! Mùi rượu nồng đậm từ từ lan tỏa, yết hầu Nam Cung Thiên Long không khỏi khẽ động, ông ta khó nhọc nuốt khan từng ngụm. Nhưng Nam Cung Thiên Long rốt cuộc vẫn là gia chủ một nhà, ông ta cố gắng dời sự chú ý trở lại: “Vậy thì công tử muốn như thế nào đây?”
“Hai nhà chúng ta hợp tác, đều dốc toàn lực, Dương gia tất nhiên sẽ suy tàn. Nhưng nếu hai nhà hợp tác, thành quả và lợi ích cũng nên được phân chia một cách công bằng, hợp lý mới phải. Lăng gia vốn đã dọn dẹp nội bộ gia tộc, lại có được thế lực Thừa Thiên của Dương gia, Thừa Thiên sẽ do Lăng gia độc tôn, lợi ích đạt được không thể nói là không lớn. Như vậy, thế lực bên ngoài Thừa Thiên mà Lăng công tử lại còn muốn chiếm sáu thành! Lại còn yêu cầu bên ta không được gây trở ngại việc vận hành sản nghiệp, điều này chẳng phải quá vô lý sao?” Nam Cung Thiên Long vốn còn muốn nói tỉ lệ sáu-bốn còn tạm chấp nhận được, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, ông ta lại cố gắng nén giận. Nếu thực sự chọc giận Lăng Thiên, không chỉ những điều kiện ông ta đưa ra hôm nay rốt cuộc sẽ không có nửa điểm ý nghĩa, mà e rằng mạng sống của Nam Cung gia hiện tại cũng sẽ đi đến hồi kết. Một tổn thất như vậy, Nam Cung gia dù thế nào cũng không cách nào chấp nhận!
“Vừa rồi bản công tử đã nói, ‘hét giá trên trời, trả tiền dưới đất’. Nếu gia chủ không hài lòng, chi bằng cứ thoải mái nói ra suy nghĩ trong lòng mình đi.” Lăng Thiên thấy ông ta muốn nói lại thôi, bèn gật đầu ra hiệu cho Rạng Sáng châm rượu, rồi quay sang Nam Cung Thiên Long nói.
“Tất cả lợi ích của Dương gia thuộc về, và tất cả lợi ích bên ngoài Thừa Thiên, chúng ta sẽ chia năm-năm! Ngươi ta mỗi bên chiếm một nửa! Không bên nào can thiệp vào việc kinh doanh, vận hành của bên nào!” Nam Cung Thiên Long khẽ cắn răng, đưa ra sự nhượng bộ lớn nhất!
“Vẫn chưa có tin tức truyền về sao?” Lăng Thiên nhíu mày, tiện tay hất chén rượu mà Nam Cung Thiên Long vừa dùng xong xuống khỏi bàn. “Choang!” một tiếng, chén vỡ tan trên đất.
“Về tin tức của hai tên cẩu tặc đáng ngờ đó thì đến nay vẫn chưa có ạ.” Rạng Sáng có chút thấp thỏm bất an nhìn sắc mặt Lăng Thiên rồi nói: “Tuy nhiên, đoàn sứ giả Bắc Ngụy của Mạnh Cách Ca và những người khác, kể từ khi vào Thừa Thiên, vẫn chưa có bất kỳ động tĩnh nào. Chỉ là hôm qua, toàn bộ đoàn người đã được đưa đến Trà Khói Lâu. Nghe nói phó sứ Bắc Ngụy Sử Nghĩa khi nói chuyện với Mạnh Cách Ca Mạnh tiên sinh dường như có chút bất đồng, khắp nơi gây khó dễ. Mấy ngày gần đây ông ta càng có dấu hiệu bị giam lỏng, khiến người ta vô cùng khó hiểu.”
“Sử Nghĩa Đàm Luận?” Lăng Thiên “a” một tiếng, rồi đột nhiên “phốc” một tiếng, nửa ngụm rượu ngon không hiểu sao phun ra ngoài, hắn ha ha cười lớn: “Cái tên này thật sự là... quá... khiến ta bó tay rồi! Sử Nghĩa mà đàm luận, chẳng phải là... một bãi? Ọe... mẹ kiếp, buồn nôn chết mất, ha ha...”
Rạng Sáng căn bản không ngờ rằng, trong tên của vị phó sứ đại nhân Bắc Ngụy này lại còn có ý nghĩa kỳ quái như vậy sao? Giờ phút này, nghe Lăng Thiên giải thích như vậy, mặt nàng lập tức đỏ bừng, khẽ khàng cười duyên: “Công tử, thiếp thật không biết đầu óc chàng hình thù thế nào, một cái tên hay như vậy mà vào miệng chàng liền luôn biến vị thành ra thứ gì ấy chứ?”
Lăng Thiên ha ha cười một tiếng, nhăn nhăn lông mày rồi nói: “Nói như vậy thì tình cảnh của Mạnh Cách Ca có thể nói là đáng lo ngại rồi. Ngụy Thái Bình đã phái hắn đến Thừa Thiên, ắt hẳn Ngụy Thái Bình có dụng ý riêng. Nhưng dưới mắt mà chính phó sứ lại mâu thuẫn lẫn nhau, hiển nhiên... Thần Nhi, hãy cho người của Cuồng Phong chú ý một chút đoàn sứ giả Bắc Ngụy. Tập hợp lại tất cả hành động của bọn họ kể từ khi vào Thừa Thiên, rồi đưa đến đây. Nói cho cùng, Mạnh Cách Ca cũng là sư đệ của Tần đại tiên sinh, xem như nửa sư thúc của bản công tử, đến vùng đất của chúng ta thì thế nào cũng phải chiêu đãi cho thật tốt một chút.”
Rạng Sáng vâng một tiếng, rồi khúc khích cười nói: “Công tử, vừa rồi thiếp nào có nghĩ rằng Nam Cung Thiên Long lại có thể chấp nhận điều kiện hà khắc như vậy của công tử. Lần này công tử làm Nam Cung thế gia bị chèn ép thê thảm, việc công tử làm nhục một thế gia lừng danh như vậy, dù chưa hẳn là chuyện chưa từng có tiền lệ, nhưng giữa thời thế này, lại không ai có thể làm được. Thần Nhi vô cùng bội phục!”
Lăng Thiên lắc lắc đầu, trong mắt ánh lên vẻ suy tư sâu xa: “Nam Cung Thiên Long không hổ là gia chủ một nhà, quả thực đáng gờm! Có lẽ khi ông ta vừa tới Thừa Thiên, ý định thực sự là báo thù. Nhưng hiện tại, e rằng đã không còn như vậy nữa. Việc ông ta chấp nhận điều kiện của ta, trên thực tế chỉ là để ổn định Lăng gia chúng ta mà thôi!”
“Đây là vì sao? Chẳng lẽ ông ta lại vẫn còn dám ôm mộng nhập chủ Thừa Thiên sao?” Rạng Sáng có chút không hiểu, vừa rồi nhìn hai người tranh cãi đến mức mặt đỏ tai hồng, suýt chút nữa là muốn tan vỡ tại chỗ. Chẳng lẽ lại là kế sách hoãn binh của Nam Cung Thiên Long sao?
“Không phải vậy, việc bọn họ chịu lùi bước là thật. Nói cách khác, Nam Cung gia thật sự đã sợ hãi! Việc họ vẫn còn ở lại Thừa Thiên đến tận bây giờ, tuyệt đối không phải vì đối phó Dương gia! Mà là có chút không cam lòng thôi. Việc ở Thừa Thiên chưa kết thúc, nên không cam lòng rời đi như vậy. Hơn nữa, cũng bởi vì không có gì nắm chắc có thể rời đi bình an. Chính vì thế mà mới có cuộc đàm phán hôm nay! Lão hồ ly này đang thăm dò thái độ của ta, thế nên ta đương nhiên phải thúc ép ông ta một chút, cuối cùng mới cho ông ta một liều thuốc an thần. Về phần đối phó Dương gia, Nam Cung thế gia không chịu mạo hiểm. Bởi ông ta sợ rằng khi hai nhà họ đánh nhau đến mức lưỡng bại câu thương, chúng ta sẽ ngư ông đắc lợi, một lần hành động tiêu diệt cả hai nhà! Vốn dĩ Nam Cung thế gia không hiểu thực lực của chúng ta, sẽ không nghĩ như vậy, nhưng trải qua chuyện hôm qua, Nam Cung Thiên Long đã thực sự có ý thoái lui.”
“À, thì ra là như vậy,” Rạng Sáng gật đầu, nhưng vẫn còn có chút không hiểu: “Về việc hôm qua công tử bỗng nhiên đại phát thần uy, phô diễn thực lực, Thần Nhi đến giờ vẫn còn chưa rõ dụng ý của công tử. Nhiều năm ẩn nhẫn như vậy, lại chỉ trong một ngày đã bại lộ trước mặt anh hùng thiên hạ. Điều này có quá mạo hiểm không? Hơn nữa, cục diện đã tạo dựng bấy lâu nay chẳng phải rất đáng tiếc sao...?”
Lăng Thiên cười một cách đầy ���n ý: “Thần Nhi không cần lo lắng, ta làm như vậy đương nhiên có dụng ý riêng của mình.” Hắn thoáng cái đã đổi chủ đề, nói: “Lão phu nhân đang ở lầu các hay ở hậu viện? Ta đi tìm lão nhân gia, đưa danh sách cho người. Chuyện này, vẫn là có nãi nãi lão nhân gia đến làm mới tương đối danh chính ngôn thuận một chút.”
“Lão phu nhân đang ở tiền sảnh,” Rạng Sáng lén lút nhìn Lăng Thiên rồi nói: “Nghe nói Hoàng thượng đến thăm Lăng quý phi, lão phu nhân liền đi cùng. Nghe Tiểu Hà muội muội bên cạnh phu nhân nói, Hoàng thượng lát nữa còn muốn tới bên này của công tử du ngoạn một chút.”
Quả nhiên, sắc mặt Lăng Thiên từ từ trầm xuống. Một lúc lâu sau, hắn mới dùng giọng nói lạnh lùng cất lời: “Quả nhiên không phải người một nhà thì không thể chung một cửa! Hắn cùng cái con hoàng hậu chó má xúi quẩy, hỗn trướng kia của hắn, ngược lại thật sự là một cặp trời sinh, đều là những kẻ không biết trời cao đất dày là gì! Sau khi ta đã phô diễn thực lực như vậy, mà hắn lại còn dám đến đánh chủ ý vào ngươi, còn tìm đến tận cửa! Hắc hắc, quả nhiên là sắc đảm bao thiên mà!”
Truyện này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.