(Đã dịch) Lăng Thiên Truyền Thuyết - Chương 314: Có khác hoàng tước
Ngay lúc này, các binh sĩ còn lại đồng loạt kêu lên kinh hãi. Vị tướng lĩnh đang cưỡi ngựa ngớ người không hiểu chuyện gì đang xảy ra, thầm nghĩ: Địch nhân đã rút lui rồi, các ngươi còn kinh hô cái gì? Đúng lúc hắn đang nghĩ như vậy, một tia chớp đen bất ngờ xẹt qua trước mặt! Ngay lập tức, hắn cảm thấy thân mình bỗng chốc bay bổng.
Chỉ vì hắn thực sự gặp may mắn, chỉ tiếc đó là vận rủi, nhưng có thể được lâu chủ Đệ Nhất Lâu tự mình ra tay đánh giết, thì cũng là một vinh hạnh đặc biệt lớn lao!
Mọi suy nghĩ của vị tướng lĩnh đó đều chấm dứt tại đây! Lăng Kiếm, sát thủ đệ nhất của Đệ Nhất Lâu, dốc toàn lực ném cây trường mâu, tựa như lưu tinh đuổi nguyệt, với tốc độ không gì sánh kịp. Gần như ngay khi mọi người vừa thấy trường mâu rời tay Lăng Kiếm, khoảnh khắc sau đó, nó đã găm chặt vào người vị tướng lĩnh! Lực xung kích cuồng bạo, kinh người, hất bổng thân thể hắn khỏi lưng ngựa, bay vút theo trường mâu ra xa, với tiếng "xoạt" gọn, trường mâu cắm phập vào một cây tùng hùng vĩ ven đường. Cây tùng rung chuyển dữ dội, lá tùng khắp cây rì rào rơi.
Thân thể đã ngừng thở của vị tướng lĩnh ấy chao đảo, lủng lẳng treo trên chuôi trường mâu, phiêu dạt theo gió. Từng giọt máu tươi lúc này mới bắt đầu rỉ ra từ vết thương xuyên thấu trước ngực, tí tách chảy qua phần thân dưới, rồi từ đầu mũi chân rũ xuống đất mà nhỏ giọt...
Nhìn về hướng năm người đi xa, trong mắt đám binh sĩ Thừa Thiên ai nấy đều lộ vẻ sợ hãi tột cùng, toàn thân run rẩy, hai chân như nhũn ra. Không ít người thậm chí khuỵu chân ngồi sụp xuống đất, lại có vài người nôn ra mật xanh mật vàng...
Lăng Khiếu toàn thân lạnh buốt!
Trời vong ta rồi!
Thực tại tàn khốc bày ra trước mắt, hiện thực tàn khốc này không nghi ngờ gì đã giáng một đòn chí mạng, đánh tan chút tự tin cuối cùng trong lòng vị quân thần Thừa Thiên.
Sau chặng đường dài bôn ba, đội quân đã kiệt sức rã rời, gần như sụp đổ. Vừa mới khó khăn lắm đặt chân đến Nhất Tuyến Thiên – nơi ban đầu tưởng là hy vọng! Nào ngờ, nơi mình đặt hết hy vọng ấy lại hóa thành một quỷ môn quan càng đáng sợ hơn, bởi vì đón chờ họ là mười vạn quân địch tinh nhuệ, đã dưỡng sức chờ đợi!
Mười vạn quân địch ròng rã, mười vạn tinh binh tinh nhuệ lấy dật đãi lao!
Trong cơn cuồng phong vút qua, phía đối diện, những lá cờ chi chít cùng nhau phấp phới theo gió, phát ra tiếng phần phật liên hồi. Dưới lá cờ là một quân trận lớn, vuông vắn, chỉnh tề, những lưỡi cương đao phản chiếu ánh mặt trời chói lóa, rực sáng cả một vùng trời! Sát khí ngút trời tràn ngập, đè nén, khiến toàn bộ Lăng quân đều cảm thấy nghẹt thở!
Đội binh mã chắn đường trước mắt này, khoảng chừng mười vạn quân lính! Vũ khí sáng choang, khí thế trầm lắng, uy nghiêm, hiển nhiên đây là một đội quân bách chiến bách thắng!
Đây là một cảm giác đè nén khó mà kháng cự. Với trạng thái Lăng quân lúc này, lại có ai có thể đối kháng sự đè nén này?!
Nếu như là hôm qua, cảm giác này có lẽ có thể chấp nhận, thậm chí chẳng thấm vào đâu!
Bởi vì hôm qua, Lăng quân cũng có mười vạn quân lính, mà còn tinh nhuệ hơn nhiều!
Thế nhưng bây giờ thì sao, mọi người đều cảm thấy choáng váng cả đầu! Mười vạn tinh binh tinh nhuệ, ba vạn bị phản quân cuốn đi, hơn hai vạn tổn thất trong khi phá vây, số còn lại thì hầu như ai nấy cũng bị thương. Sau kịch chiến lại bôn ba đường dài, người khốn ngựa mệt, gần như không còn mấy sức chiến đấu! Ngay cả cung tên, trang bị cũng hầu như tổn thất sạch. Và giờ đây, lại lâm vào đường cùng như vậy, hai bên tả hữu đều là núi cao ngất trời, phía trước là địch binh tinh nhuệ đã dưỡng sức chờ đợi, phía sau, tiếng vó ngựa như sấm rền cuồn cuộn ập đến, đó là hơn ba mươi vạn truy binh đang càng lúc càng gần!
Một trận chiến này, làm sao có thể đánh?
“Lăng tướng quân, đã lâu không gặp!” Từ trong trận địa địch phía trước, tiếng vó ngựa lóc cóc vang lên. Một vị tướng lĩnh trung niên, ăn mặc chỉnh tề, thúc ngựa chầm chậm tiến ra trước trận, trong tay vung vẩy roi ngựa, mặt đầy tươi cười, tỏ vẻ mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát, bắt chuyện với Lăng Khiếu.
“Là ngươi!” Lăng Khiếu đồng tử co rụt: “Hàn Thiết Hiên, hóa ra Tây Hàn các ngươi cũng nhúng tay vào âm mưu lần này! Quả nhiên là kế hay! Tính toán thật giỏi!” Lăng Khiếu và mọi người đã sớm nhận ra, đội quân trước mặt này treo cờ hiệu Tây Hàn. Chính là đối thủ cũ của bọn họ!
Hàn Thiết Hiên ha ha cười to, trên lưng ngựa, hắn ngả nghiêng tới lui, vẻ đắc ý không thể tả: “Lăng Khiếu, không ngờ ngươi lại có ngày hôm nay? Ngươi, con chó săn được Long Tường trọng dụng nhất, hôm nay lại bị chính chủ nhân của mình bán đứng, trong lòng chắc khó chịu lắm phải không? Ha ha ha... Không cần thương tâm, ta hiểu ngươi mà, rất rất hiểu là đằng khác, haha.”
“Ha ha ha...” Trong quân Thừa Thiên, Lý Hướng Đông cười phá lên, một tay chỉ vào Hàn Thiết Hiên, vui không kể xiết: “Các ngươi nhìn kìa... các ngươi nhìn kìa... Vị này chính là Hàn Thiết Hiên, Đại tướng Tây Hàn, năm xưa từng quỳ lạy trước mặt Đại Nguyên soái đến mức trán cũng dập nát. Ha ha ha... Đúng là oai phong lẫm liệt, các ngươi còn không biết sao? Các ngươi đừng nhìn Đại tướng quân Hàn bây giờ rất uy phong, nhưng năm ấy, Đại tướng quân Hàn còn oai phong hơn bây giờ nhiều, quả thực là lấy đầu mình đụng đá! Cái dũng khí ấy, chậc chậc chậc, lúc ấy lão già ấy vì giữ mạng sống, cầu xin Đại Nguyên soái thả về, thậm chí còn muốn bái lão tử làm cha nuôi, nhưng lão tử một cước đạp hắn ngã sấp ngã ngửa! Cái thứ gì chứ, cho lão tử làm cháu trai còn không đủ, đồ súc sinh không bằng heo chó! Nghĩ cũng đẹp thật.”
“Lý Hướng Đông! Ngươi cái tên heo đáng chết! Ít ở đó mà nói phét! Lão tử sẽ thăm hỏi mười tám đời tổ tông nhà ngươi! Ngươi cứ cầu trời khấn Phật đừng để lão tử tóm được ngươi sau này, nếu không lão tử nhất định sẽ đích thân "chăm sóc" ngươi, cho ngươi "vui chết"! Để ngươi biết thế nào là ngã sấp ngửa ngửa thật sự, để cái đồ rùa rụt cổ như ngươi phải gọi lão tử là cha nuôi!” Hàn Thiết Hiên gần như thổ huyết, trong chốc lát sắc mặt xanh xám, tuôn ra những lời mắng chửi thậm tệ! Những lời chửi rủa dơ bẩn tuôn trào ra! Những lời của Lý Hướng Đông đang khoét sâu vào vết sẹo lớn nhất trong lòng hắn, năm đó bại trận bị Lăng Khiếu bắt làm tù binh, Tây Hàn phải cắt đất để đổi hắn về. Hàn Thiết Hiên vẫn luôn coi đó là nỗi sỉ nhục lớn nhất đời.
Chuyện này, hầu như toàn bộ binh sĩ Tây Hàn ở đây đều biết, nhưng chuyện Hàn Thiết Hiên dập đầu cầu xin tha thứ, bái cha nuôi gì đó thì hoàn toàn là Lý Hướng Đông bịa đặt. Thật ra Hàn Thiết Hiên này cũng có thể coi là một nam nhi sắt đá, chiến lược không hề kém Lăng Khiếu. Ngay cả việc bị bắt năm đó, cũng là do binh lực quá chênh lệch, không phải lỗi chiến đấu. Thử nghĩ xem, một tướng quân bị bắt làm tù binh mà sau đó vẫn có thể trọng chưởng binh quyền, tài năng xuất chúng như thế, có thể thấy được!
Thế nhưng, mọi người dù sao cũng chỉ biết hắn từng bị bắt làm tù binh, còn thực hư thế nào thì ít ai rõ. Lập tức, ai nấy đều đổ dồn ánh mắt về phía hắn, có vài người trong mắt thậm chí còn lộ vẻ khinh bỉ lạ thường. Quân nhân, điều họ tôn trọng nhất chính là những hán tử nhiệt huyết không sợ sinh tử; đồ hèn nhát vẫy đuôi cầu xin thương xót thì từ trước đến nay là loại người bị quân nhân khinh bỉ nhất! Ánh mắt của cả hai quân nhìn về phía Hàn Thiết Hiên đồng thời trở nên khác lạ.
“Các huynh đệ, các ngươi nhìn thấy sao? Trước mặt chúng ta chính là một tên hèn nhát như vậy!” Lăng Thập Cửu, tinh thần và thể lực đã hồi phục được ít nhiều, thấy cơ hội không thể bỏ qua, liền vận nội lực hét lớn: “Chúng ta là con em tinh nhuệ của quân thần Lăng Khiếu! Chẳng lẽ chúng ta còn muốn bại bởi cái thứ hèn nhát này cùng đội quân hèn nhát mà hắn dẫn dắt sao? Ha ha ha, đồ hèn nhát! Tất cả mọi người cùng hô theo ta!” Lăng Thập Cửu hét lớn: “Hàn Thiết Hiên! Đồ hèn nhát! Thằng dập đầu! Hàn Thiết Hiên! Đồ hèn nhát! Con nuôi!”
“Hàn Thiết Hiên! Đồ hèn nhát!” “Hàn Thiết Hiên! Con nuôi!” “Hàn Thiết Hiên! Thằng dập đầu!” ...
“Ha ha ha...” Các binh sĩ Thừa Thiên nhao nhao hò reo, sĩ khí vốn đang rệu rã lập tức lại bùng lên, những tiếng hò reo dần chuyển thành tiếng cười vang. Dưới sự khích lệ của Lăng Thập Cửu, sĩ khí binh sĩ Thừa Thiên lập tức dâng cao chưa từng thấy. Họ bỗng cảm thấy những vết thương trên người không còn đau đớn như vậy nữa, trong lòng ai nấy đều trào dâng một cảm giác tự hào! Chúng ta là thiết quân! Là quân lính dưới trướng quân thần! Dù bốn bề là địch thì có thể làm được gì chúng ta?
Tiếng bước chân truy binh dần dần tới gần, áp lực cũng ngày càng lớn, nhưng các binh sĩ Thừa Thiên vào giờ phút này, đối mặt cường địch trước sau, lại trở nên không hề sợ hãi.
“Thập Cửu ca! Anh nhìn kìa!” Lăng Nhị Nhị hét lớn, chỉ tay về phía bầu trời xa xăm hướng nam. Lăng Thập Cửu đưa mắt nhìn theo, chỉ thấy từ phía xa, một đám khói vàng cuồn cuộn bốc lên. Lăng Thập Cửu phấn khích reo lên: “Là người của chúng ta! Chỉ là không biết huynh đệ nào tới? Có bao nhiêu người?”
“Mặc kệ có bao nhiêu người, có viện binh tức là có hy v��ng, chúng ta sẽ xông về phía đó!” Lăng Thập Cửu kiên quyết nói! Trong lòng thầm nhủ thêm một câu: Dù chỉ một người thôi, cũng đủ để vực dậy chút sinh khí và ý chí chiến đấu ít ỏi của binh sĩ Thừa Thiên lúc này! Cùng nhen nhóm hy vọng!
“Nguyên soái, ngài xem, viện binh của chúng ta tới rồi!” Lăng Thập Cửu kêu to lên: “Chúng ta xông về phía đó thôi!” Vừa nói, hắn vừa chỉ tay.
Lăng Thập Cửu dốc hết nội lực nói câu này, khiến khắp trường đều nghe rõ! Hơn một nửa binh sĩ Thừa Thiên đều nghe thấy câu nói này, ngay cả những người không nghe thấy, cũng mơ hồ nhìn thấy đám bụi vàng kia, bụi vàng của hy vọng! Tất cả mọi người đều cảm thấy toàn thân chấn động!
Ánh rạng đông trong tuyệt cảnh!
Lăng Khiếu cười to, nói: “Tốt! Các huynh đệ! Các huynh đệ của chúng ta đã không tiếc hy sinh tính mạng để chúng ta có thể thoát thân! Giờ là lúc chúng ta đòi lại món nợ máu cho họ! Cứ thế hướng về phương đó, xông lên!”
Đúng lúc này, Hàn Thiết Hiên giương cao đại đao trong tay, quát to: “Xông! Chém sạch giết tuyệt! Xẻ Lăng Khiếu, Lý Hướng Đông thành vạn đoạn!”
Hai cánh quân đồng thời hò hét, gần như cùng lúc phát động tiến công! Cùng lúc đó, truy binh Bắc Ngụy cũng đã đến. Thiên Huyễn không còn theo dự định ban đầu là tọa sơn quan hổ đấu, mà tạm thời thay đổi kế hoạch, lập tức hạ lệnh tổng tiến công! Ngụy Thái Bình vốn muốn cho quân lính nghỉ ngơi một chút, nhưng cũng nhận ra tình thế nghiêm trọng, đành phải ngậm miệng, nuốt ngược những lời chưa kịp nói ra.
Trên ngọn núi bên trái, cách chiến trường không xa, trên đỉnh một đại thụ rậm rạp, hai bóng đen đang ngồi đó, ung dung dõi theo ba phe quân đội bên dưới đang chém giết ngươi sống ta chết, tựa như xem kịch vậy.
“Nhị đệ, tiểu gia hỏa nhà họ Thủy kia cũng khá hiểu binh pháp đó chứ!” Một người đàn ông trung niên mặc áo bào tím, giọng nói mang theo ý cười nhàn nhã, xa xa chỉ trỏ nói. “Ừm, không tệ không tệ! Xem ra quân thần Lăng Khiếu này, hôm nay khó thoát kiếp nạn, tin rằng hôm nay không chỉ Lăng Khiếu thân bại danh liệt tại đây, mà cả bảy vạn con em bộ đội của hắn cũng sẽ vùi thây tại chốn này!”
“Ừm, đáng tiếc. Một hán tử cứng cỏi như thế! Không chết trên chiến trường chân chính, mà lại ngã xuống dưới âm mưu của chính người nhà!” Một người khác than thở một tiếng, có chút tiếc hận nói.
“Đáng tiếc?! Sao lại đáng tiếc chứ! Trận chiến này đối với Thừa Thiên, thậm chí đối với Bắc Ngụy đều là một tổn thất lớn trời long đất lở, nhưng đối với chúng ta lại là một may mắn lớn lao!” Người trước đó nói: “Lăng Khiếu chết chính là đúng ý ta! Ha ha ha, thật đúng là trời giúp ta mà!”
“Đại ca vì sao lại nói vậy?” Một người khác có chút kinh ngạc hỏi.
“Nhìn bề ngoài, Lăng Khiếu cùng Lăng quân chết trong tay quân đội Bắc Ngụy, nhưng thực chất, lại là chết dưới sự sắp đặt của tiểu gia hỏa Thiên Phong Chi Thủy!” Người trước đó nói: “Thù giết cha, không đội trời chung! Với tính cách Lăng Thiên, làm sao có thể buông tha Thiên Phong Chi Thủy? Cho dù hai vị trưởng lão Trảm Phong chưa thể hạ gục nha đầu kia, tin rằng nha đầu đó cũng khó thoát khỏi tay Lăng Thiên! Ha ha. So với chuyện khác, thực ra ta càng mong nha đầu họ Thủy đó sẽ tự mình giao vào tay Lăng Thiên!”
Nói rồi, hắn thở phào một hơi đầy ẩn ý, nói: “Chỉ cần Lăng Khiếu hôm nay bỏ mình, hai bên chắc chắn sẽ kết mối thù khó gỡ, sự chém giết giữa hai bên sẽ không thể tránh khỏi nữa. Nhưng Lăng Thiên trong quá trình báo thù sẽ phát hiện, dù thực lực hắn mấy năm gần đây tăng trưởng kinh người đến mấy, cũng chưa phải là đối thủ của loại gia tộc có ngàn năm nội tình như Thiên Phong Chi Thủy! Chỉ cần hắn nếm trải thất bại, sẽ nhận ra rằng mình nhất định phải tìm người giúp đỡ! Và lựa chọn tốt nhất chính là...”
Đây là bản văn đã được truyen.free chuyển ngữ và bảo hộ bản quyền.