(Đã dịch) Lăng Thiên Truyền Thuyết - Chương 325: Lôi đình thủ đoạn
Dương Không, gia chủ Dương gia, dẫn đầu đoàn người, đắc ý dào dạt bước đi ở vị trí tiên phong. Đối đầu với Lăng Chiến, cái oan gia này đã bao nhiêu năm, cuối cùng cũng đã đến lúc phân định thắng bại! Hoàng thất rốt cuộc vẫn lựa chọn ra tay trước với Lăng gia! Giờ phút này, Dương Không lập tức cảm thấy mình đã đại thắng hoàn toàn! Thừa Thiên quốc không có Lăng gia, Long T��ờng liệu có thoát khỏi sự khống chế của mình được không? Đáp án đã quá rõ ràng, dĩ nhiên là không thể nào!
Trong đại sảnh Lăng phủ.
Lăng lão gia tử và Lăng lão phu nhân ngồi ở vị trí chủ tọa chính giữa, nét mặt vô cùng ngưng trọng, tựa như bị phủ một lớp sương giá mùa đông. Mẫu thân của Lăng Thiên là Sở Đình Nhi phu nhân ngồi một bên, vành mắt đỏ hoe, vẻ mặt tiều tụy thảm thiết, chực khóc. Hiển nhiên, bà đang lo lắng cho người chồng sống chết chưa rõ, và người con trai đang gấp rút trở về từ ngàn dặm xa xôi.
Bên dưới, đông nghịt người, đều là nhân sự tinh nhuệ của Lăng gia và biệt viện Lăng phủ. Các vị thủ lĩnh đều nghiêm túc ngồi ngay ngắn tại chỗ. Rạng Sáng và Ngọc Băng Nhan, hai cô gái trong bộ áo trắng tinh khôi như tuyết, lặng lẽ đứng một bên, trên hai gương mặt quốc sắc thiên hương giống hệt nhau không chút biểu cảm.
Trong phòng, mỗi người một vẻ biểu cảm, nhưng lạ thay, không một ai thể hiện ra sự căng thẳng, bối rối, sợ hãi hay kinh hãi…
Mái tóc vốn dĩ chỉ điểm bạc của Lăng Chiến, chỉ trong vòng một ngày một đêm đã bạc trắng như tuyết! Cả đời này, vị lão nguyên soái, lão tướng quân đã dốc lòng tận tụy vì Thừa Thiên quốc, không chút giữ lại hiến dâng toàn bộ tinh lực, thể lực mình cho đất nước này! Có thể nói, toàn bộ Thừa Thiên quốc, cơ hồ có thể coi là kết tinh tâm huyết cả đời của Lăng lão gia tử! Nhưng chính một công thần công cao ngất trời, đệ nhất Thừa Thiên quốc như vậy, lại ngay trong những năm cuối đời, đầu tiên là người con trai cả đời chinh chiến bị bán đứng hoàn toàn, sống chết chưa rõ; tiếp đó, bản thân ông lại bị ngự lâm quân tinh nhuệ nhất, theo chỉ thị của hoàng thất mà ông trung thành phục vụ mấy chục năm không hề thay đổi, vây quanh một cách quy mô, đứng trước thảm họa diệt tộc. Đả kích nặng nề đến thế, sao lại không khiến ông đau lòng đến c·hết được! Lão gia tử cảm thấy mình thật sự quá mệt mỏi!
Cơ hồ có thể nói rằng, ngay cả khi lệnh tuyệt sát từ Long Tường còn chưa truyền đến tai Thẩm Như Hổ, thì trong tay Rạng Sáng đã có được tin tức trực tiếp và chính xác! Nhưng làm thế nào để ứng phó, mọi người lại mỗi người một ý, tranh luận không ngớt! Đặc biệt là giữa các vị thủ lĩnh trong biệt viện và Lăng phủ, sự khác biệt lại càng lớn!
Ai mới là người có quyền lên tiếng?!
Nếu quay ngược thời gian mười năm, thậm chí năm năm về trước, bất kể là Lăng lão phu nhân hay Lăng lão gia tử, đều sẽ không ai khác có thể so sánh. Quả thực, thời gian không đợi ai mà! Còn Sở Đình Nhi phu nhân ư? Nàng quản lý tài sản kinh doanh thì tuyệt đối là cao thủ, nhưng nói về chuyện này, thì lại không được rồi!
Dường như không còn lựa chọn nào khác!
Mọi người tranh cãi một hồi, nhưng vẫn không đưa ra được quyết định. Lăng lão phu nhân với mái tóc bạc trắng phơ cuối cùng không thể giữ bình tĩnh được nữa, bà chau mày hỏi: "Công tử các ngươi trước khi đi, đã chỉ định ai phụ trách biệt viện?"
Lăng Lôi, với thân hình gầy gò cao ráo, tiến lên một bước, cúi người hành lễ, dõng dạc nói: "Khởi bẩm lão phu nhân, công tử từng nói, nếu hắn không có mặt, mọi chuyện trong biệt viện, Thần cô nương có thể toàn quyền chịu trách nhiệm! Bất luận kẻ nào không được phép chống đối! Kẻ nào vi phạm, g·iết không tha!"
"Kẻ nào vi phạm g·iết không tha ư!? Chỉ bằng một nha hoàn như cô ta, có thể làm chủ được ư? Ha ha…" Một quản gia Lăng phủ tên Vũ Dũng cười hắc hắc, tiếng cười đầy ý châm biếm. Vũ Dũng này đi theo Lăng lão gia đã lâu, tự nhận mình là nhân vật lão thần của Lăng gia, luôn tự cao tự đại, nói chuyện xưa nay không kiêng nể ai, ngay cả trước mặt Lăng Khiếu và Sở Đình Nhi cũng vậy. Người trong phủ đều kính trọng thâm niên của ông ta, bình thường cũng nể mặt ông ta. Ai ngờ giờ phút này ông ta lại là người đầu tiên đứng ra, mở miệng phản đối. Lập tức có mấy người ngấp nghé, liền định phụ họa theo.
Bỗng nhiên, ánh kiếm lóe lên, một tiếng kêu thảm thiết vang lên! Lăng Điện chậm rãi rút trường kiếm ra khỏi ngực hắn, vẻ mặt bất động, lạnh lùng nói: "Công tử có lời, nếu bất luận kẻ nào dám nghi ngờ Rạng Sáng cô nương, bất kể đúng sai, g·iết không tha! Chẳng phải ta vừa nói rõ ràng rồi sao?"
Vũ Dũng hai tay ôm chặt v·ết t·hương trước ngực, đôi mắt trợn trừng lồi ra. Vẻ mặt tràn đầy sự khó tin, trong cổ họng phát ra tiếng khanh khách, lại không thốt nổi một lời. Thân thể chầm chậm đổ về phía trước, hai chân co giật vài cái, rồi bất động. Máu tươi từ dưới người hắn chậm rãi chảy ra.
Mọi người kinh hãi biến sắc! Vạn lần không ngờ thiếu niên này lại tàn nhẫn đến thế! Chỉ vì một lời không hợp, liền rút kiếm g·iết người!
Cơ bắp trên mặt Lăng lão gia tử co giật kịch liệt hai lần, nhìn về phía Lăng Điện, trong mắt bỗng nhiên lóe lên hai luồng hàn quang bức người! Vị lão nhân hùng phong vẫn còn đó, một tên tiểu tử miệng còn hôi sữa lại dám trước mặt mình g·iết chết tâm phúc lão nhân của mình, điều này há chẳng phải quá đáng lắm sao!
Lăng Điện không chút sợ hãi, dõng dạc nói: "Tiểu nhân tự biết đột nhiên ra tay, vô cùng vô lễ, nhưng trước mắt tình thế cấp bách, kẻ địch đã sắp đến nơi, chúng ta thật sự không có thời gian tranh cãi! Càng không có thời gian để giải thích gì cả! Điều chúng ta cần nhất hiện giờ, không nghi ngờ gì nữa, là một người chủ trì đ���i cục. Hiện tại chỉ có thể dựa theo những gì công tử đã sắp xếp và dặn dò trước khi lên đường mà quán triệt chấp hành! Nếu có ai chất vấn, bất kể đúng sai, đành phải g·iết không tha! Dù là chuyện lớn đến đâu, cũng phải vượt qua kiếp nạn này trước đã! Nếu lão gia chủ cho rằng Lăng Điện sai, thì chính là Lăng Điện sai, sau này tiểu nhân tự sẽ chủ động thỉnh tội với lão gia chủ! Ba đao sáu động, đầu thân biệt xứ cũng cam chịu!"
"Chậc chậc…." Lăng lão phu nhân bỗng nhiên vỗ tay hai tiếng: "Tốt lắm, Thiên nhi, quả nhiên có đại quyết đoán! Trước khi lên đường mà lại còn để lại sự chuẩn bị hậu thuẫn cứng rắn, tuyệt diệu đến thế! Không hổ là cháu trai tốt của lão thân! Đã như thế, Rạng Sáng còn chờ gì nữa? Hãy ra lệnh đi. Kẻ nào không phục tùng, lão thân đây sẽ là người đầu tiên không tha cho hắn! Không, cũng không cần lão thân không tha cho hắn, kẻ nào làm trái, cứ theo lời Thiên nhi mà g·iết không tha!"
Nên biết rằng, Lăng lão phu nhân rốt cuộc vẫn là người thực sự nắm quyền của Lăng gia suốt mấy chục năm qua, h�� lại không biết rõ chỗ lợi hại trong đó? Mặc dù trong lòng bà cũng bất mãn với việc Lăng Điện tự tiện ra tay g·iết người, nhưng không thể không thừa nhận chiêu này của Lăng Điện vô cùng khéo léo! Bà và trượng phu cũng đã tuổi già sức yếu, trước mắt tình thế cấp bách này, tinh lực là một vấn đề lớn. Cho nên khi những ý kiến phản đối chưa kịp nổi lên, đã dùng thủ đoạn lôi đình để trấn áp, và còn phù hợp với mệnh lệnh của Lăng Thiên, được hỗ trợ toàn diện, rất có lợi cho việc chỉ huy nhân sự trong tình huống đặc thù ngày hôm nay! Vào lúc như thế này, nếu trong gia tộc có chút dị tâm, thế tất sẽ khiến toàn cục sụp đổ, đúng sai đều chẳng còn ý nghĩa! Nếu không có thủ đoạn thiết huyết, làm sao có thể khiến mọi người phục tùng? Lăng lão phu nhân lại tiếp tục nhìn Lăng Điện một cái, đối với sự tàn nhẫn quyết đoán của thiếu niên này cũng có chút kinh ngạc! Người dưới trướng Thiên nhi, quả nhiên không có kẻ phàm tục nào! Lăng lão phu nhân trong lòng thở dài.
Rạng Sáng khẽ mỉm cười, đúng là một vẻ ung dung tự tại khó tả, nàng cúi người nói: "Lão phu nhân tạm thời xin yên tâm, người trong phủ cũng không cần kinh hoảng, ai làm việc nấy là được. Về phần những người khác liên quan, từ khi Thần nhi nhận được tin tức, đã bố trí xong xuôi hết thảy! Chỉ còn chờ bọn chúng ra tay mà thôi?"
"A?" Lăng lão phu nhân trong mắt lộ ra vẻ tán thưởng: "Con đã điều khiển thế nào? Là do Thiên nhi bố trí trước khi đi ư?!"
Rạng Sáng lại khẽ cúi người, khẽ cười nói: "Công tử thường nói, chuyện cụ thể phải xử lý cụ thể, há có thể không điều tra kỹ lưỡng, chỉ bàn suông trên giấy? Đây đều là do Thần nhi làm, lão phu nhân sau này khắc biết ngọn ngành, việc gì phải nóng vội nhất thời?"
"Ha ha, đã như thế, lão thân liền yên tâm, cứ rửa mắt mà chờ xem." Lăng lão phu nhân không khỏi bật cười nói. Bởi vì Rạng Sáng, vì lý do bảo mật, tuyệt đối không chịu tiết lộ toàn bộ bố cục của mình trước mặt đông đảo người trong đại sảnh, trong lòng bà không khỏi nhẹ nhõm hơn hẳn.
Một giọng nói kinh hoảng từ xa vọng đến: "Không xong, không xong… Mẫu phi của ta… Người ngất rồi…" Theo tiếng kêu, Trăng Sáng công chúa vội vã chạy vào, trên gương mặt xinh đẹp ngập tràn vẻ kinh hoảng thất thố! Thì ra Quý phi Lăng Nhiên nghe tin bất ngờ rằng chồng mình lại âm mưu hãm hại ca ca của mình, lại còn thừa dịp nguy khốn của người khác mà muốn đối phó Lăng gia. Nhà mẹ đẻ của mình cuối cùng cũng bất hòa thành thù, không còn chút chỗ trống nào để cứu vãn. Không khỏi đau xót vô cùng, lòng rối như tơ vò, trong tình thế tiến thoái lưỡng nan, thân thể nàng vốn yếu ớt, liền lập tức ngất xỉu tại chỗ!
"Oan nghiệt!" Lăng lão phu nhân thở dài một tiếng, kéo tay Trăng Sáng công chúa, ra hiệu cho Sở Đình Nhi, rồi đi ra khỏi đại sảnh. Sở Đình Nhi hơi chút do dự, rồi cũng theo ra ngoài. Lăng lão gia tử cũng đứng dậy, ngửa mặt lên trời thở dài, nhìn về phía Rạng Sáng, dường như muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng vẫn không nói, chỉ lắc đầu, tập tễnh bước ra ngoài. Bóng lưng tiêu điều cô đơn, đúng là tràn đầy vẻ thê lương của một anh hùng mạt lộ, cùng sự đau đớn đến tột cùng khi lòng đã c·hết, không còn nơi nào để nương tựa!
Ba vị trụ cột của Lăng gia lần lượt rời khỏi đại sảnh, mục đích chỉ có một: tin tưởng vào sự lựa chọn của Lăng Thiên, xác lập địa vị lãnh đạo của Rạng Sáng, thực sự giao phó toàn bộ sinh tử tồn vong của Lăng phủ vào tay Rạng Sáng! Điều này biểu lộ một thái độ: Rạng Sáng dù đưa ra bất kỳ quyết sách nào, ba người họ đều sẽ không nghe không hỏi, chỉ chờ kết quả cuối cùng! Cho dù bất hạnh đưa Lăng gia vào đường cùng, mọi người cũng chấp nhận! Đây chính là phong thái của bậc đại gia, đã nghi thì không dùng, đã dùng thì không nghi!
Trong mắt Rạng Sáng nổi lên nước mắt, mặc dù nàng sớm có lòng tin có thể thuyết phục Nhị lão và Sở phu nhân, nhưng cũng không ngờ lại thuận lợi đến thế. Nhưng rồi lại nghĩ đến an nguy của toàn bộ Lăng gia giờ phút này đã hoàn toàn đặt lên vai mình, mặc dù trong lòng sớm đã tự tin, nhưng cũng không khỏi cảm thấy thấp thỏm lo âu. Đôi mắt xinh đẹp xuyên qua hàng trúc lốm đốm trước sảnh, nhìn về phía xa xăm.
Nàng nghĩ bụng, Cấm Vệ quân hẳn sẽ sớm đến chứ? Vì sao đến bây giờ vẫn chưa thấy động tĩnh gì? Chẳng lẽ sự sắp xếp của mình còn có lỗ hổng nào ư?
Trong Trà Yên lâu!
"Đại ca, chúng ta phải xử lý thế nào đây? Là đánh hay là rút lui? Anh cũng cho một ý kiến đi!" Nam Cung Thiên Hổ thở hổn hển, giống như một con hùng sư bỗng nhiên bị nhốt vào lồng, nôn nóng bất an đi tới đi lui. "Nếu Lăng gia thật sự bị diệt, có lão cẩu Dương Không kia ở đó, mục tiêu tiếp theo chắc chắn là chúng ta! Đại ca, không thể không đề phòng chứ!"
Nam Cung Thiên Long vẻ mặt trầm tĩnh, bưng một chén trà thơm lên khẽ nhấp một ngụm, chậm rãi nói: "Gấp gì chứ? Cứ chờ xem đã. Chưa muộn đâu."
"Vẫn chưa muộn ư? Đại ca, Lăng gia sắp xong đời rồi! Lão cẩu Dương Không kia đã điều động toàn bộ binh lính Thiên Đao Thần Binh của hắn ra ngoài, đây là loại tư thế gì chứ, sao đệ có thể không vội được?" Nam Cung Thiên Hổ lại xoay thêm một vòng, gân xanh trên trán nổi lên: "Nếu thật đợi đến Lăng gia c·hết sạch, có gấp cũng vô dụng."
Nam Cung Thiên Long khẽ cười một tiếng, nhìn về phía nữ nhi Nam Cung Ngọc: "Ngọc nhi, theo con thì sao?"
Nam Cung Ngọc nhíu mày, cân nhắc một lúc, rồi nói: "Cha, con cảm thấy việc này rất bất thường! Hiện tại vẫn khó mà phán đoán thắng bại sẽ nghiêng về bên nào. Đúng là lúc tiến thoái lưỡng nan. Thật sự là một lựa chọn khó khăn!"
Mọi quyền lợi đối với nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ghi nhớ.