(Đã dịch) Lăng Thiên Truyền Thuyết - Chương 460: Phiêu hương lâu bên trong
Đường phố Minh Ngọc thành chẳng còn vẻ phồn hoa thường thấy, thỉnh thoảng lại thấy một tiểu đội binh mã tuần tra qua lại, dùng ánh mắt săm soi quét qua những người ít ỏi còn dám ló mặt ra đường. Lăng Thiên tinh ý nhận ra, trong số những quan binh tuần tra này, rõ ràng là binh lính thuộc hai phe phái khác nhau trong quân đội, từ phong thái đến tinh thần đều khác biệt một trời một vực.
Trong đó, một đội binh sĩ mặc giáp màu vàng sẫm có tinh thần uể oải lạ thường, thậm chí trong mắt thỉnh thoảng lộ rõ vẻ sợ hãi và bất an. Dù vẫn làm nhiệm vụ tuần tra, nhưng nhìn qua là biết họ chẳng có mấy phần khí thế. Đội quân này, nói là tuần tra, chi bằng nói là làm cho có.
Còn một đội binh mã khác mặc giáp màu xanh nhạt thì tràn đầy sức lực, lời nói sang sảng, oai vệ, uy vũ bá đạo. Ai nấy đều tinh thần sung mãn, ánh mắt sắc bén, thân hình thẳng tắp, kỷ luật nghiêm minh, bước đi đều tăm tắp. Hành động điều tra của họ cũng nhanh nhẹn, quyết đoán.
Hai loại binh sĩ, hai biểu hiện hoàn toàn khác biệt. Điều này khiến Lăng Thiên lập tức chú ý, hẳn phải có điều gì đó ẩn khuất. Nhất là, khi hai đội binh sĩ này bất chợt chạm mặt trên đường, đội quân mặc giáp xanh nhạt ngẩng cao đầu, ưỡn ngực, ngang nhiên bước qua mà không thèm liếc nhìn. Dường như không nhìn thấy đồng nghiệp ở phía đối diện, cứ thế bất cần xông thẳng tới, cứ như cố tình vượt mặt, hệt như muốn gây sự.
Còn đội binh sĩ mặc giáp vàng sẫm, vốn dĩ chiếm ưu thế về quân số, lại lập tức lộ vẻ uất ức, dám giận mà không dám nói ra. Họ câm như hến, dạt ra hai bên đường, chẳng dám có ý đối đầu. Họ dõi mắt nhìn theo đội quân giáp xanh nhạt kia rời đi, thậm chí, khi những người kia đi ngang qua, họ còn phải thực hiện động tác giơ súng chào. Viên sĩ quan dẫn đội thì lộ vẻ nịnh nọt ra mặt, khiến Lăng Thiên, với tâm cảnh của mình, cũng cảm thấy ghê tởm không thôi!
Lăng Thiên lạnh lùng đứng ngoài quan sát tất cả những điều này. Sau vài lần theo dõi, hắn chợt nảy ra suy đoán trong lòng. Đội quân mặc giáp vàng sẫm này hẳn là cấm quân hoàng thất Bắc Ngụy trước đây, còn đội binh sĩ giáp xanh nhạt kia chắc chắn là lực lượng chủ chốt của Ngọc gia. Chẳng trách họ lại kiêu ngạo ngông cuồng, ngang tàng đến vậy. Tuy nhiên, trong mắt Lăng Thiên, xét về mặt binh sĩ thông thường, những binh sĩ giáp xanh nhạt tinh nhuệ hơn hẳn những binh sĩ giáp vàng sẫm rất nhiều, không thể nào so sánh được, khác biệt một trời một vực. Với sự chênh lệch này, họ hoàn toàn có cái vốn để kiêu ngạo, ngông cuồng trước đồng nghiệp của mình.
Ngay sau những đội binh lính tuần tra, cứ chốc lát lại có vài nhân vật mặc y phục trắng muốt cùng mấy người áo tím đi qua, ánh mắt như chim ưng tuần xét khắp nơi. Trong thần thức của Lăng Thiên, ngay cả trên nóc nhà cũng thỉnh thoảng vang lên tiếng vù vù xé gió của ống tay áo, chắc hẳn là những cao thủ của Ngọc gia đang lặng lẽ theo dõi mọi động tĩnh trong thành.
Thỉnh thoảng, người ta lại thấy vài kẻ bị bắt trói Ngũ Hoa đại trói từ nhà dân hai bên đường, hoặc trong các khách sạn, rồi bị lôi đi. Tiếng khóc than, cầu xin, tiếng roi quất, chửi bới vang lên khắp nơi, mọi lúc, thỉnh thoảng lại có một tiếng kêu thảm thiết cao vút vọng ra từ ngóc ngách nào đó. Toàn bộ thành phố chìm trong một bầu không khí khủng hoảng.
Hành động lần này của Ngọc gia đã thể hiện rõ thủ đoạn thiết huyết của Ngọc Đầy Lâu! Thà giết nhầm còn hơn bỏ sót!
Lăng Thiên cúi đầu, chậm rãi bước đi, vừa dùng thần thức dò xét tình hình xung quanh. Chỉ một lát sau, hắn không khỏi kinh ngạc. Lực lượng hùng mạnh mà Ngọc Đầy Lâu có thể điều động thực sự vượt xa dự đoán của Lăng Thiên. Dựa vào phán đoán từ khu vực không quá lớn mà hắn đang ở, cuộc truy lùng lần này của Ngọc gia đã huy động không dưới mười vạn nhân lực! Hơn nữa, toàn bộ lực lượng tinh nhuệ bên ngoài của Ngọc gia đều đã được phái đi!
Sau khi cẩn thận cân nhắc thêm, Lăng Thiên lập tức hiểu rõ dụng ý của Ngọc Đầy Lâu, khóe môi không khỏi nhếch lên: Ngọc Đầy Lâu này quả thực rất biết cách lợi dụng thời cơ a. Ngay cả một sự kiện như thế này cũng có thể bị hắn tính toán để biến bị động thành chủ động.
Quả nhiên là kình địch của mình, hay đúng hơn, ở một khía cạnh nào đó, mức độ khó chơi của Ngọc Đầy Lâu còn hơn cả vị chủ nhân "đưa quân thiên lý" của Giang Sơn Lệnh!
Lợi dụng lúc các đoàn sứ giả các nước đều đang ở Minh Ngọc thành, hành động lần này của Ngọc gia, thứ nhất là để truy tìm hung thủ và tàn sát mọi thế lực đối lập, thứ hai là để lập uy! Chỉ riêng việc Ngọc gia có thể huy động hơn mười vạn nhân lực trong vòng vỏn vẹn nửa đêm, cái vẻ mạnh mẽ, cứng rắn và thực lực khổng lồ như vậy đã tạo ra một sự răn đe cực kỳ hiệu quả đối với các thế lực đang dao động, bất định hiện tại!
Kẻ nào muốn đối địch với Ngọc gia ta, tốt nhất hãy tự lượng sức mình trước! Ngọc gia có thể huy động hơn mười vạn nhân lực để tiến hành việc này chỉ trong nửa đêm, vậy nếu thực sự xảy ra chiến tranh, Ngọc gia rốt cuộc có thể điều động bao nhiêu chiến lực trong thời gian ngắn nhất?
Nếu cứ theo hướng này mà suy nghĩ sâu hơn, e rằng thực lực như vậy đủ để khiến bất kỳ thế lực nào cũng phải run sợ. Bởi vì, hiện tại Ngọc gia còn chưa bước vào trạng thái chuẩn bị chiến đấu mà đã có thể phô trương lực lượng lớn đến thế. Hơn nữa, rõ ràng đây mới chỉ là sức mạnh bề ngoài, còn trong bóng tối, rốt cuộc còn bao nhiêu?
Răn đe! Tuyệt đối đáng kinh ngạc!
Đúng là lão hồ ly! Lăng Thiên thầm mắng trong lòng, rồi cất bước nhanh hơn. Sau khi rẽ vào một con đường khác, cảnh tượng trước mắt bỗng sáng bừng. Đồng thời, một làn hương son phấn nồng nặc xộc thẳng vào mũi. Lăng Thiên chỉ cảm thấy mũi ngứa ran, suýt nữa hắt xì một cái rõ to.
Phía trước là một khoảng sân rộng không nhỏ, bên trong, ba tòa lầu ba tầng sừng sững đối diện nhau theo thế chân vạc. Trên mái của tòa lầu nhỏ nằm ở phía trước nhất, một tấm biển lớn gần như rủ từ tầng ba xuống đến tầng hai, chiều rộng cũng trải dài hết cả mặt tiền. Trên đó, ba chữ lớn "Phiêu Hương Lâu" được dát vàng, to bằng đầu người, nổi bật.
Bên ngoài thành phố đang ráo riết truy lùng, tiếng kêu thảm thiết vang trời, thế nhưng bên trong mấy tòa lầu này, dường như chẳng hề bị ảnh hưởng chút nào, vẫn là tiếng oanh yến cười đùa không ngớt, một vẻ ca múa thái bình. Thỉnh thoảng, vài tiếng gọi đầy vẻ õng ẹo, duyên dáng lại truyền ra từ xa, tạo thành sự tương phản đến kỳ lạ với cảnh thê lương, tiêu điều trên đường phố.
Lăng Thiên sờ mũi, vô cùng ngạc nhiên. Khí thế lộng lẫy, đường hoàng, phú quý bức người thế này, e rằng ngay cả chính phủ tỉnh thời kiếp trước của hắn cũng không có được. Thời cổ đại mà mở kỹ viện, đúng là đường đường chính chính, chẳng cần lo bị trừng trị nghiêm khắc.
“A nha, đây không phải Triệu lão gia sao? Khách quý hiếm có quá! Triệu lão gia đã chừng ba ngày không ghé rồi, các cô nương nhớ ngài đến mòn con mắt rồi đấy, hì hì, nếu các cô nương vì vậy mà mắc bệnh tương tư, tiền thuốc men này Triệu lão gia phải chịu đấy nhé…” Từ khoảng cách mấy trượng tới Phiêu Hương Lâu, một giọng nói õng ẹo, nũng nịu vang lên, khiến Lăng Thiên nổi da gà khắp người.
Vừa nhìn lại, Lăng Thiên suýt thì nôn khan.
Một vị tú bà béo tốt, dáng người đồ sộ, lưng hổ eo gấu, mặc bộ quần áo lụa đỏ thắm cực kỳ diễm lệ, bó sát chặt vào người, siết từng lớp thịt mỡ ngồn ngộn, cuồn cuộn thành vòng. Trên khuôn mặt béo tròn to như cái mâm rửa mặt, phấn son trát dày cộp, trắng bệch như tuyết. Mái tóc thưa thớt lại bóng láng đến mức có thể soi gương được, chắc chắn nếu có một con ruồi đậu lên cũng sẽ trượt xuống ngay. Đôi môi dày mọng đỏ như máu, trên thái dương cài một đóa hồng nhung kiều diễm ướt át. Tay mân mê chiếc khăn lụa thơm ngào ngạt, đang 'thẹn thùng' khẽ che trước mặt, đôi mắt to lớn chớp chớp liên hồi, phóng tới Lăng Thiên những ánh nhìn đưa tình to đùng.
“Đúng thế, đúng thế, hai ngày nay bận quá, chẳng phải giờ ta đã đến rồi sao.” Lăng Thiên cười gượng hai tiếng, ném ra một thỏi bạc rồi định bước vào lầu.
Vị tú bà kia uốn éo cái eo gấu, tấm thân đồ sộ như cánh cửa nặng nề khẽ đưa ra, tạo thành một dáng vẻ 'liễu yếu đào tơ' 'thướt tha', chặn hắn lại. Ả ta cười khúc khích một tiếng, trên mặt lập tức phấn trắng đổ xuống ào ào, rơi lả tả trước mặt như một trận tuyết nhỏ. Rồi ả 'thẹn thùng không thôi' nói: “Giờ Triệu lão gia ra tay lại hào phóng thế, hì hì ha ha. Lần này ngài muốn tìm Tiểu Hồng à? Hay là Tiểu Thúy, Tiểu Mẫn? Hoặc là Tiểu Hoa?”
Lăng Thiên trong đầu choáng váng, "Mẹ kiếp," hắn nghĩ, "xem ra Triệu lão gia này ở đây cũng có không ít nhân tình đấy!"
“À, ta đến tìm Uẩn Uẩn tiểu thư để nói chuyện,” Lăng Thiên cười lớn, “thương lượng chuyện làm ăn một chút.”
“Chuyện làm ăn sao? Lại còn tìm Uẩn Uẩn tiểu thư? Sao không tìm nô gia đây, nô gia "Bé Ngoan" cũng có thể gánh vác được vài phần mà.” Nói rồi, thân hình đồ sộ kia lại nhẹ nhàng ôm lấy hắn. Lăng Thiên tuyệt đối không nghi ngờ, nếu là Triệu đại phú nguyên bản, bị cái thân thể mập mạp này đè lên, e rằng mạng nhỏ cũng khó mà giữ nổi!
Bé Ngoan! C��i vật to lớn nặng ít nhất bốn trăm cân này, thế mà lại có cái tên là Bé Ngoan!
Lăng Thiên ho khan hai tiếng, trong mũi vẫn ngập tràn mùi hương hoa nồng nặc, khiến hắn có cảm giác như trở về khu vực ô nhiễm công nghiệp nặng nề nhất thế kỷ hai mươi mốt, còn có cả cảm giác khó thở. Đây là loại phấn hương rẻ tiền nào thế? Thực sự không kiên nhẫn nổi, hắn xụ mặt nói: “Chuyện làm ăn vẫn luôn do Uẩn Uẩn tiểu thư phụ trách, làm sao tiện đổi người được?”
“Hừ! Nóng nảy gì chứ! Chẳng phải là vì mê mẩn con nhỏ dâm đãng kia sao? Người đâu, dẫn hắn vào đi!” Cái "bé" Ngoan to lớn kia hậm hực uốn éo cái eo "gấu", méo mó mặt mày, rồi dạt sang một bên. Lần này ả dùng sức quá mạnh, phấn son trên mặt rơi hẳn xuống thành một mảng lớn, rơi xuống đất còn phát ra tiếng 'bộp'.
Dạ dày Lăng Thiên lại một phen quặn thắt, may mà hắn chưa ăn cơm. Lăng Thiên may mắn nghĩ.
Tiếp đó, hai cô nương dáng vẻ cũng xem như ưa nhìn, từ bên cạnh đi tới, dẫn Lăng Thiên vào tòa lầu thứ hai trong số ba tòa lầu, tìm một căn phòng nhỏ thanh lịch nhã nhặn, ân cần rót trà, rồi tự động đi thông báo.
Chỉ một lát sau, tiếng bước chân nhẹ nhàng vang lên ngoài cửa, rồi tấm màn được vén lên. Một thiếu nữ dáng người nhỏ nhắn thanh tú nhẹ nhàng bước vào. Nàng có hàng lông mày lá liễu, đôi mắt hạnh, khuôn mặt nhỏ nhắn vô cùng tinh xảo, nhưng lúc này, trên mặt lại mang theo vài phần vẻ thiếu kiên nhẫn nhàn nhạt.
Lăng Thiên tay vân vê chén trà, thấy nàng bước vào, ánh mắt dò xét nhìn nàng, không đứng dậy cũng chẳng nói lời nào.
Trên khuôn mặt thanh tú của Uẩn Uẩn thoáng hiện vẻ giận dỗi mỏng manh, nàng hơi không vui nói: “Triệu lão bản, chuyện làm ăn của chúng ta không phải đã xong xuôi rồi sao? Tiền nong hai bên đã thỏa thuận đâu vào đấy, chẳng thiếu của ai. Còn có chuyện làm ăn gì để bàn nữa chứ? Ngài dùng cớ này gọi ta đến đây, rốt cuộc có việc gì?” Lời vừa dứt, đã mang vẻ hừng hực bức người. Rõ ràng, nàng căn bản không hề coi vị đại phú thương ở Minh Ngọc thành này ra gì.
Lăng Thiên dùng ánh mắt thâm trầm nhìn chằm chằm nàng. Trong tay, chén trà "bộp" một tiếng lật úp xuống bàn, rồi hắn chợt trầm giọng nói: “Thiên Vương cái địa hổ!” Lăng Thiên mặt đầy nghiêm túc!
“A?” Uẩn Uẩn kinh ngạc dùng bàn tay nhỏ nhắn thon dài che miệng, trong mắt ánh lên vẻ khó tin. Rất lâu sau, nàng mới cẩn trọng trầm giọng nói ra: “Bảo tháp trấn hà yêu!”
Sau đó nàng kinh ngạc hỏi: “Triệu lão bản... ngài cũng là người trong nhà?”
Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, kể cả bản hiệu đính này.