(Đã dịch) Lăng Thiên Truyền Thuyết - Chương 464: Nữ nhi tâm sự
Giữa muôn vàn tâm trạng phức tạp đến cực điểm đó, bóng hình Lăng Thiên đã sớm in sâu vào trái tim Tiêu Nhạn Tuyết, trở thành một phần không thể tách rời. Cái cảm giác đau xé ruột gan khi nàng rời khỏi Thừa Thiên năm xưa đến giờ vẫn còn vẹn nguyên.
Chính bởi vì nỗi lo mơ hồ cùng tình cảm vi diệu vừa như thơ như mộng lại vừa say đắm này đã mang đến cho Tiêu Nhạn Tuyết những mơ màng bất tận. Người kia, vốn dĩ phải là phu quân do nàng tự chọn, người mà nàng nắm giữ trong tay! Mỗi khi nhớ đến điều này, lòng Tiêu Nhạn Tuyết lại quặn thắt đến muốn chết, nỗi sầu bi và sự thẫn thờ vô tận bao trùm lấy nàng. Đương nhiên, cũng chính những suy nghĩ phức tạp ấy đã cho nàng dũng khí vô bờ để một mình bỏ trốn khỏi ngôi nhà mình đã lớn lên từ thuở bé, sau khi biết về quyết định của gia tộc.
Từ trước đến nay, Tiêu Nhạn Tuyết vẫn luôn biết mình là bảo bối của Tiêu gia, và cũng đã cống hiến rất nhiều cho gia tộc. Nàng cho rằng đại sự cả đời của mình phải do tự tay nàng định đoạt, và nàng luôn tự hào về điều đó. Bởi lẽ, mười hai năm về trước, sau khi gia gia Tiêu Phong Lãnh phát hiện Lăng Thiên là một tên công tử bột khó lòng cứu vãn, ông đã bất chấp tình nghĩa huynh đệ kết bái mấy chục năm với gia chủ Lăng gia, kiên quyết hủy bỏ hôn ước. Điều này khiến Tiêu Nhạn Tuyết cảm thấy mình là độc nhất vô nhị, rằng trong mắt gia gia, hạnh phúc của nàng mới là điều quan trọng nhất. Mọi thứ khác, trong đi���u kiện tiên quyết này, đều trở nên không đáng kể.
Tiêu Nhạn Tuyết chưa từng nghĩ rằng sẽ có một ngày mình phải hy sinh vì gia tộc. Hay nói đúng hơn, gia tộc muốn hy sinh nàng, dùng nàng để đổi lấy thứ gì đó. Nhưng khi nàng đang ở dưới đình nghỉ mát, chính tai nghe được hai vị gia gia yêu thương mình nhất đưa ra quyết định dùng hôn nhân của nàng để đổi lấy liên minh giữa Đông Phương thế gia và Đông Triệu, Tiêu Nhạn Tuyết đã chạy đi tìm cha mẹ để than khóc, kể lể. Nàng cố chấp tin rằng cha mẹ nhất định sẽ đứng ra bênh vực mình. Kết quả là gì? Mẫu thân nói với nàng rằng con gái gả đi sẽ tuyệt đối không phải chịu bất kỳ tủi thân nào, còn phụ thân thì giải thích cặn kẽ hơn rằng gia tộc cần con làm vậy, con nên cảm thấy vinh dự khi có thể đóng góp sức mình cho gia tộc!
Nàng tuyệt vọng! Tiêu Nhạn Tuyết bỗng nhiên cảm thấy, trong ngôi nhà mà mình đã lớn lên từ nhỏ, nơi quen thuộc đến cực độ này, nàng lại cô độc và bất lực đến vậy!
Chẳng lẽ ta chỉ là một công cụ? Trước đây là công cụ kiếm tiền cho gia tộc, giờ đây lại là công cụ giúp gia tộc liên minh sao?!
Chẳng lẽ cả đời mình lại phải bị hủy hoại như thế này sao?
Giá trị của ta ở đâu?!
Nếu như nàng chưa từng gặp Lăng Thiên, chưa từng được chứng kiến tài năng siêu phàm kinh diễm ẩn giấu dưới vẻ ngoài công tử bột ấy, có lẽ nàng đã không mâu thuẫn với sự sắp đặt của gia tộc đến vậy. Nhưng sau khi đã gặp một kỳ nam tử sở hữu tuyệt thế tài hoa, coi thường thế gian như thế, Tiêu Nhạn Tuyết vốn dĩ tự cao tự đại sao có thể cam tâm gả cho một kẻ tầm thường xoàng xĩnh?
Vào thời điểm u tối nhất đời người, trong những đêm không ngủ và sự bàng hoàng cùng cực, nàng lần mò chạm vào "Bích ngọc máu phượng vòng tay" trên cổ tay. Đây là gia bảo truyền đời của Lăng gia, cũng là tín vật mà Lăng lão phu nhân đã trao cho nàng ngày đó – một vật chỉ con dâu Lăng gia mới có thể sở hữu! "Bích ngọc máu phượng vòng tay" tức thì mang đến một luồng thanh lương, tâm cảnh nàng lập tức trở nên sáng tỏ. Khuôn mặt Lăng Thiên, trong giây phút này, lại càng hiện rõ trong tâm trí nàng. Có lẽ, trên thế gian này, chỉ có hắn, chỉ có hắn mới có thể bảo vệ nàng chăng? Ta phải đi tìm hắn! Ta phải đi tìm hắn!
Ôm trong lòng nỗi tuyệt vọng vô tận cùng tia hy vọng cuối cùng, Tiêu Nhạn Tuyết rời khỏi quê hương trong đêm, cải trang ẩn mình trên đường, hướng về Thừa Thiên. Thế nhưng, khi nàng còn chưa kịp đến Thừa Thiên thành, đã nghe tin Lăng Thiên bị thái tử Bắc Ngụy Ngụy Thái Bình treo thưởng giang sơn lệnh để truy sát! Điều này khiến tiểu cô nương ấy lập tức mất hết chủ ý.
Lăng Thiên không có ở Thừa Thiên, vậy nàng đến đó có ích gì? Với giao tình giữa Lăng lão phu nhân và gia đình nàng, cùng với gia gia mình, chỉ sợ nàng vừa đặt chân đến Lăng gia, lập tức sẽ bị đưa trở về. Vả lại, nàng có thể nói gì đây? Chẳng lẽ lại nói mình thích Lăng Thiên, muốn gả cho Lăng Thiên ư? Ngay cả khi hai bên chưa hủy hôn ước, việc nàng làm như vậy cũng chẳng phải vô lý, trái với lễ nghi sao!
Trong toàn bộ Lăng gia, có lẽ chỉ có một mình Lăng Thiên là không thèm để gia gia nàng vào mắt. Hoặc có lẽ, trong thiên hạ này, chưa ai lọt vào mắt vị Lăng Thiên công tử đó! Cũng chỉ có hắn, mới có thể chẳng màng đến phong ba cuồn cuộn khắp trời, cứ mặc sức làm theo ý mình, độc đoán độc hành!
Tiêu Nhạn Tuyết lại kiên nhẫn chờ đợi thêm vài ngày, cuối cùng thông qua đủ loại thủ đoạn, mạo hiểm để lộ thân phận, từ tay mật thám Tiêu gia biết được tin tức Lăng Thiên có khả năng đang tiến về Minh Ngọc thành. Mặc dù không rõ vì sao Lăng Thiên lại muốn đến nơi cực kỳ nguy hiểm ấy, nhưng Tiêu Nhạn Tuyết vẫn nghĩa không quay đầu mà tiến về Minh Ngọc thành!
Tiêu Nhạn Tuyết vào thành chỉ sớm hơn Lăng Thiên chưa đầy hai canh giờ. Nhưng nào ngờ, trời có biến cố bất ngờ, ngay trong ngày nàng đặt chân đến, Minh Ngọc thành bỗng nhiên xảy ra quá nhiều chuyện động trời, khiến Ngọc gia như một con bạc thua đỏ mắt, toàn thành bị phong tỏa điều tra gắt gao, vung đao giết người chẳng khác nào cơm bữa hàng ngày. Tiêu Nhạn Tuyết bị người phát hiện trong khách sạn, một đường chạy trốn đến nơi này, cuối cùng bị bắt, và suýt nữa đã bị làm nhục.
Ngay lúc nàng tuyệt vọng đến cùng cực, cảm thấy đời mình chẳng còn gì đáng luyến tiếc, lại bất ngờ được người cứu. Hơn nữa, người cứu nàng thế mà lại chính là người mà nàng đã không quản ngàn dặm xa xôi đến đây tìm kiếm!
Hắn bình an vô sự, và lại là hắn đã cứu lấy chính mình đang bất lực nhất! Hắn đã cứu nàng thêm một lần nữa!
Bỗng chốc từ bi thương tột độ đến mừng rỡ khôn xiết, từ tuyệt vọng cùng cực đến sự yên tâm tuyệt đối, Tiêu Nhạn Tuyết cuối cùng không thể chịu đựng được sự biến đổi chao đảo lớn đến thế, và ngất lịm đi!
Nhưng dù trong cơn hôn mê, nàng vẫn cảm thấy an tâm và hạnh phúc, bởi vì Tiêu Nhạn Tuyết nhớ rất rõ rằng giây phút cuối cùng, nàng đã nằm gọn trong vòng tay hắn...
Tạ ơn trời xanh đã an bài trong cõi u minh!
Duyên phận giữa người với người thật sự thần kỳ đến vậy!
Một giấc ngủ ngon lành!
Tiêu Nhạn Tuyết ung dung tỉnh giấc, cảm thấy tinh thần sảng khoái khác th��ờng. Trong chốc lát, nàng nhận ra mình đang nằm trên một chiếc giường ấm áp. Ánh dương ấm áp nghiêng mình chiếu vào từ khung cửa sổ, vừa vặn phủ lên thân thể nàng, mang đến sự dễ chịu khôn tả. Nàng nhìn xuống người mình, thấy y phục vẫn nguyên vẹn trên người, cổ áo bị xé rách cũng đã được che lại. Nhìn đến đây, mặt Tiêu Nhạn Tuyết nóng bừng như lửa đốt, đỏ ửng lên. Hắn... Hắn... Chẳng phải hắn đã nhìn thấy thân thể nàng rồi sao? Hắn đã... chiếm tiện nghi của nàng rồi sao?
Sau khi trải qua sự kiện hiểm nguy tột độ, liên quan đến danh tiết quý hơn cả sinh mạng của một nữ tử, phản ứng của Tiêu Nhạn Tuyết lại rất khác so với những cô gái bình thường. Nàng không hề có chút nào hoảng sợ hay e thẹn, chỉ khẽ thở dài một hơi thật sâu. Nàng ngồi dậy, hai tay ôm đầu gối, khẽ vuốt ve "Bích ngọc máu phượng vòng tay" trên cổ tay, trên mặt lộ vẻ suy tư sâu sắc, lúc thì vui, lúc thì lo, lúc thì ngượng ngùng. Nàng cũng không biết mình đang nghĩ gì, bỗng nhiên mặt nàng lại đỏ bừng. "Ưm" một tiếng, nàng nghiêng người, toàn bộ thân th��� chui tọt vào trong chăn, vùi sâu cổ tay đeo "Bích ngọc máu phượng vòng tay" vào trong ngực.
"Kẹt kẹt" một tiếng, cửa gỗ mở ra, một người bước vào. Sau đó, giọng Lăng Thiên vang lên: "Tỉnh rồi sao? Tinh thần đã ổn chưa?"
Cái đầu đang trùm kín trong chăn khẽ động đậy, nhưng không hề lên tiếng. Chỉ thấy bên ngoài chăn, một bàn tay ngọc trắng muốt khác bỗng nhiên siết chặt, thế mà cũng nổi lên một vệt đỏ nhạt.
Lăng Thiên ho khan một tiếng, nói: "Ta biết cô nương đang bị kinh hãi cực độ, nhưng trời nóng bức thế này, Tiêu cô nương vẫn là đừng nên trùm kín quá lâu. Nếu để mọc rôm sảy hay bị hoại tử thì không hay chút nào."
"Ai cần ngươi lo!" Dưới lớp chăn bông, giọng Tiêu Nhạn Tuyết mang đầy vẻ ngượng ngùng và tủi thân vang lên. Tiểu cô nương lúc này mới phát hiện một vấn đề quan trọng: Nàng đúng là không có danh phận gì cả, cứ thế không quản ngàn dặm xa xôi tìm đến, lẽ nào lại nói thẳng toẹt ra là mình đến tìm hắn? Này này này... nàng nên dùng thân phận gì để đối diện với hắn? Hắn sẽ đối xử với nàng ra sao? Rồi sau này, nàng nên làm thế nào?
Nghĩ đến những vấn đề này, Tiêu Nhạn Tuyết càng cảm thấy toàn thân nóng ran, ngượng ngùng. Vả lại, ngày đó nàng cũng là trong cơn tức giận, dựa vào sự bốc đồng nhất thời, cứ thế bỏ nhà mà đi, vậy hậu quả sẽ ra sao? Sau này nàng sẽ đối mặt với người nhà thế nào? Trước khi gặp Lăng Thiên, trong lòng Tiêu Nhạn Tuyết chỉ có một suy nghĩ: chỉ cần có thể tìm thấy Lăng Thiên, chỉ cần xác nhận hắn bình an vô sự, lòng nàng cũng đã mãn nguyện rồi. Nhưng giờ phút này nguyện vọng đã thành, hắn quả nhiên bình an, nàng lại không tránh khỏi nghĩ đến những chuyện phiền lòng sau này, lòng nàng không khỏi trĩu nặng.
"Hô" một tiếng, Lăng Thiên kéo tấm chăn đang trùm trên đầu nàng xuống. Tiêu Nhạn Tuyết khẽ thốt lên một tiếng, vội đưa tay giữ chặt góc chăn, lại nghe Lăng Thiên nói: "Tiêu cô nương nếu chưa cải trang thì đương nhiên là quốc sắc thiên hương rồi, nhưng giờ lại đang đen nhẻm thế kia, còn sợ người ta nhìn sao?"
Tiêu Nhạn Tuyết hừ một tiếng, lén lút ngẩng mắt lên, liếc nhìn hắn một cái, nói: "Lăng đại công tử có vô số hồng nhan tuyệt sắc vây quanh tả hữu, nhan sắc bồ liễu như Nhạn Tuyết đây đương nhiên sẽ không lọt vào mắt xanh của Lăng đại công tử đâu."
Lăng Thiên sửng sốt một chút, bật cười nói: "Ta cứ nghĩ hôm nay ta đến, ai đó dù không quỳ lạy ba lần chín khấu đầu tạ ơn cứu mạng đại ân, thì chí ít cũng phải đối đãi lễ phép một chút. Nào ngờ lại mang theo thái độ gay gắt, châm chọc đến vậy. Tiêu cô nương quả nhiên mạnh mẽ. Thật sự vượt ngoài dự kiến của ta. Bội phục bội phục, Tiêu gia dạy dỗ quả là độc đáo."
Mặt Tiêu Nhạn Tuyết đỏ bừng, trong lòng biết rõ mình quả thật đã đuối lý, nhưng lại nhớ đến nỗi lo lắng của mình dành cho "kẻ xấu" này, không khỏi cãi lại ngang bướng: "Tiêu gia dạy dỗ thế nào thì có liên quan gì đến ngươi?" Vừa nói xong câu này, nàng bỗng nhiên nghĩ đến quyết định của gia tộc đối với mình, lòng không khỏi chua chát, nước mắt cứ thế tuôn rơi.
Lăng Thiên đâu biết tâm tư giai nhân, hắn khẽ lắc đầu, bưng bát nước đặt trên bàn đưa cho nàng, ôn nhu nói: "Thật sự là Tiêu gia đã xảy ra chuyện gì sao?"
Chỉ một câu nói ấy, đối với Lăng Thiên, và với thái độ của hắn đối với Tiêu Nhạn Tuyết trước đây, thì đây quả là một sự dịu dàng hiếm thấy. Chính sự dịu dàng hiếm thấy này lại khiến nỗi uất ức trong lòng Tiêu Nhạn Tuyết dường như tìm thấy được một con đường để bộc phát. Nước mắt nàng tuôn như mưa, đầu tiên là khẽ nghẹn ngào, sau đó thút thít nhỏ giọng, cuối cùng trực tiếp đặt chén xuống, nhào vào lòng Lăng Thiên, bật khóc nức nở.
Vừa khóc vừa kể rành mạch ngọn nguồn câu chuyện. Đến khi kể xong, nước mắt chảy xuống theo vạt áo trước ngực Lăng Thiên, thế mà đã ướt đẫm đến tận ống quần...
Lăng Thiên thở dài một hơi. Đây đúng là một phiền phức lớn! Chuyện nhà Tiêu gia, thế mà cũng vạ lây đến đầu mình! Hắn còn chê mình chưa đủ rắc rối hay sao?
Bản quyền của chương truyện này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán trái phép.