(Đã dịch) Lăng Thiên Truyền Thuyết - Chương 59: Ngoài ý liệu(2)
Thủy Thiên Hải vừa nhìn ra ngoài, không kìm được bật cười khẩy, khẽ nói: "Kẻ phế vật đang ở ngoài kia."
Thủy Thiên Giang cười ha ha, cố ý nâng giọng: "Đi ra thì sao? Kẻ phế vật thì vẫn là kẻ phế vật! Chẳng lẽ có thể biến thành báu vật ư? Ngay trước mặt tên phế vật đó, ta cũng nói thẳng như vậy. Bản thân là kẻ phế vật còn cấm người khác nói sao? Thành sự thì chẳng đủ, bại sự lại thừa mứa! Đúng là đồ đại phế vật!"
Dưới bóng hoa thụ, nghe thấy tiếng nhục mạ, Thủy Thiên Huyễn người khẽ rung lên, chậm rãi mở hai mắt. Hàn quang từ đáy mắt lóe lên, lên tiếng khàn khàn: "Một kẻ thiểu năng cũng làm nên chuyện được, còn ba vị 'tài năng' như các ngươi, chỉ biết ba hoa khoác lác phá hoại công việc. Chẳng phải còn chẳng bằng một kẻ phế vật sao? Một ngàn người ở đây, nhưng cũng chỉ có thể trơ mắt nhìn. Cứ nhìn đi, nhìn cho kỹ đi, cảnh sắc Thừa Thiên này đẹp đến nhường nào. Một ngày một đêm tốn năm mươi lượng bạc, tính ra cũng rất đáng giá đấy."
Két một tiếng, cửa phòng mở ra, Thủy Thiên Giang đứng ở cửa, sắc mặt âm trầm nhìn Thủy Thiên Huyễn, giễu cợt nói: "Cho dù một ngày tốn năm mươi lượng bạc để ngắm cảnh, chung quy vẫn mạnh hơn không ít so với một kẻ vô tích sự đã hủy hoại hơn ngàn sinh mạng, chôn vùi toàn bộ căn cơ mười mấy năm của gia tộc nhỉ. Thậm chí ngay cả bản thân cũng rơi vào cảnh sống dở chết dở, đúng là 'vẻ vang' quá đỗi."
Thủy Thiên Huyễn ho khan hai tiếng, liếc mắt sang chỗ khác, cười khẩy nói: "Cho dù một thân trọng thương, chết dở sống dở, cũng là vì Thủy gia, vì gia tộc! Dù có sai lầm, Thủy Thiên Huyễn ta cũng không hổ thẹn với lương tâm! Một ngày nào đó, gia tộc nhất định sẽ hiểu rằng mọi việc ta làm đều là vì gia tộc, vĩnh viễn sẽ không dung thứ cho lũ tiểu nhân vô sỉ hoành hành."
Thủy Thiên Hải cười the thé: "Vì gia tộc? Thật là nực cười! Thủy thiếu chủ, à không, phải gọi là Thủy tiền thiếu chủ bị đánh đến ngu ngốc rồi sao? Nếu không phải chúng ta đến đây, e rằng Thủy thiếu chủ một lòng vì gia tộc đã về chầu Diêm Vương rồi. Giờ đây cố gắng kéo hơi tàn mà sống, lại còn có thể nói khoác không biết ngượng mồm như vậy, có phải là quá mức nực cười rồi không? Ai biết là bị kẻ địch làm trọng thương, hay là tự mình gây ra thương tích đây? Dù sao thân thể đã trọng thương như thế, gia tộc dù muốn trừng trị cũng chẳng thể làm gì được. Mang thương tích thế này, quả thực có giá trị ghê!" Thủy Thiên Hải nói bóng nói gió, châm chọc khiêu khích, chính là đang ám chỉ Thủy Thiên Huyễn chỉ vì trốn tránh sự nghiêm phạt của gia tộc mà tự mình gây ra thương tích cho bản thân!
Ba người này vừa đối mặt, tựa như kẻ thù không đội trời chung, lời qua tiếng lại, người khác hoàn toàn không thể chen vào. Những lời lẽ sắc như gươm đao, mùi thuốc súng càng lúc càng nồng.
Lăng Trì lặng lẽ ngồi ở bên cạnh, giả bộ làm ngơ trước cuộc cãi vã của ba người. Trong miệng không biết từ bao giờ đã ngậm một cọng cỏ đuôi chó, không ngừng xoay nhẹ trên môi. Mặt không chút biểu cảm, nhưng cơ mặt lại có vẻ thả lỏng. Đây chính là điều Lăng Trì mong muốn nhất, cũng chính là cục diện do một tay hắn sắp đặt. Một màn kịch hay thế này, sao có thể không vui vẻ mà thưởng thức chứ?
Từ khi hắn nghe thấy ba người kia trò chuyện đến lúc khuyến khích Thủy Thiên Huyễn ra ngoài cho khuây khỏa tinh thần, toàn bộ những lời hắn nói, tất cả đều là vì khoảnh khắc này! Từ lúc biết được tính tình của ba người Thủy Thiên Giang, và mối quan hệ giữa họ với huynh muội Thủy Thiên Huyễn, Lăng Trì đã định ra kế sách triệt để ly gián Thủy Thiên Nhu, chuẩn bị cho đại kế thống nhất Thiên Phong trong tương lai! Lăng Trì chẳng qua chỉ là người thực hiện. Hiện tại, nhân tiện được xem ba "diễn viên quần chúng" này từng bước trình diễn miễn phí. Nếu còn chưa đủ, Lăng Trì tuyệt đối sẽ không ngại đổ thêm chút dầu vào lửa. Ngay cả khi tình cảm giữa bọn họ thật tốt, hắn cũng phải tạo ra vô số thị phi, huống chi vốn dĩ họ đã lục đục, coi nhau như kẻ thù?
"Ngươi làm tất cả là vì gia tộc sao? Này Thủy Thiên Huyễn kia, tên phế vật nhà ngươi đã dùng sự ngu dốt của mình, phụ lòng gia tộc, trước hết đã khiến quân đội của gia tộc cùng bốn mươi vạn đại quân Bắc Ngụy bị chôn vùi không còn một mảnh! Sau đó lại lợi dụng sự tín nhiệm của gia tộc, kích hoạt hệ thống gián điệp Bắc Ngụy, là thành quả tích góp hơn mười năm của gia tộc, bán đứng toàn bộ cho Ngọc gia, cuối cùng đến một cọng lông cũng chẳng còn! Đây là cái kiểu ngư��i 'vì gia tộc' mà xuất lực, làm việc ư? Thủy Thiên Huyễn, nếu không phải ngươi bấu víu khắp nơi bên ngoài, chúng ta cũng chẳng phải lặn lội vạn dặm xa xôi đến Thiên Tinh! Hơn nữa, sau khi chúng ta đến, ngươi lại xúi giục muội muội mình, vì 'niềm vui' của người trong lòng, tự ý hợp tác với Lăng gia, dâng tặng toàn bộ lợi ích! Lại thêm khi chúng ta đàm phán, ngươi cố ý giấu giếm, khiến Thủy gia chúng ta phải hổ thẹn ở Thiên Tinh! Đây là những chuyện mà ngươi và muội muội làm cho gia tộc ư?"
Thủy Thiên Giang cười nhạt một tiếng, ánh mắt sắc như đao: "Đây là tất cả những việc mà ngươi làm vì gia tộc sao? Ha ha, chẳng qua là muốn củng cố địa vị của mình, mượn cơ hội ôm mỹ nhân về ư? Đáng tiếc, nghe đâu Thủy thiếu chủ lại chẳng thể khiến giai nhân động lòng!"
Nét mặt vốn đạm mạc của Thủy Thiên Huyễn bỗng chợt lộ vẻ phẫn nộ. Hắn ho khan hai tiếng, ngẩng đầu căm tức nhìn Thủy Thiên Giang: "Thối lắm! Việc của Thủy gia là việc của Thủy gia, liên quan gì đến cô nương nhà người ta mà ngươi xen vào? Thủy Thiên Giang, cái miệng ngươi nên sạch sẽ một chút!"
"Gào lên à? Mất hứng rồi sao? Vì cô nương nhà người ta mà bất bình sao?" Thủy Thiên Hải cười lạnh một tiếng: "Chẳng qua cũng chỉ là một thị nữ mà thôi! Trước đây ta không biết, chứ nếu biết thân phận của nàng ta, cho dù có dâng đến tận cửa ta cũng phải cân nhắc một phen! Bằng không thì sẽ đánh mất thân phận của ta! Nàng ta là thị nữ thiếp thân của người khác, mà ngươi đường đường là thiếu chủ của Thủy gia lại thần hồn điên đảo như thế, đúng là 'đức hạnh' cầu còn không được ấy chứ. Tin rằng Lăng Thiên nếu biết chuyện này, nhất định sẽ rất đắc ý."
Những lời này, nhất thời như mũi dao xoáy sâu vào lòng Thủy Thiên Huyễn. Hắn bắt đầu thở dốc, trừng mắt hung hăng nhìn Thủy Thiên Hải: "Ngươi nói cái gì, ngươi có ý gì?"
"Ý gì? Ha ha, suy bụng ta ra bụng người, nếu là ta, ta nghĩ ta cũng sẽ rất đắc ý." Thủy Thiên Hải nhướn mày, giễu cợt nói: "Nàng ta là thị thiếp của Lăng Thiên, ngươi biết thị thiếp nghĩa là gì không? Bị người ta chơi chán rồi, lại có thể khiến cho thiếu chủ Thủy gia, một trong hai đại gia tộc của thiên hạ, phải si mê, ha ha ha... Đúng là vinh dự quá đỗi!"
"Ngươi không được phép nói Lăng Thần cô nương như vậy!" Thủy Thiên Huyễn đứng lên, lồng ngực phập phồng kịch liệt, hai mắt gắt gao nhìn chằm chằm Thủy Thiên Hải: "Rút lại lời ngươi vừa nói! Bằng không ta sẽ giết ngươi! Ta nhất định sẽ giết ngươi!"
"Chẳng lẽ không đúng sao?" Thủy Thiên Hải cười chua ngoa: "Đều là thứ người ta đã chơi chán rồi vứt bỏ, vậy mà ngươi lại coi như báu vật! Lại còn không cho người khác nói, hừ hừ, đáng tiếc nàng ta lại chẳng mảy may cảm kích! Ha ha, giết ta sao? Thủy Thiên Huyễn, ngươi nghĩ hiện tại Thủy gia là thiên hạ của riêng nhà các ngươi sao? Chẳng lẽ không được làm khó dễ cái vị thiếu chủ đáng thương nhà ngươi ư, phải không, tiền thiếu chủ? Ngươi xong đời rồi, Thủy Thiên Huyễn ạ, ngươi biết không? Giết ta ư? Ngươi có năng lực đó sao? Thật là mơ mộng hão huyền! Quá mức nực cười!"
Thủy Thiên Huyễn hơi thở ngày càng dồn dập, sắc mặt đỏ bừng vì sung huyết, miệng không ngừng mắng chửi té tát: "Súc sinh! Súc sinh điên rồ!... Các ngươi có tư cách gì kế thừa Thủy gia? Các ngươi có tư cách gì dùng cái mồm bẩn thỉu nhắc đến Lăng Thần cô nương? Các ngươi... các ngươi không xứng!"
Ầm một tiếng, trong phòng một vật tròn như chiếc ghế đẩu bay xuyên qua cửa sổ. Khoảng cách quá gần, hơn nữa ai cũng thật sự không ngờ, cái vật nặng trịch kia lại bịch một tiếng, hung hăng nện thẳng vào ngực Thủy Thiên Huyễn. Vài tiếng "răng rắc" vang lên, mấy chiếc xương sườn của Thủy Thiên Huyễn ứng tiếng mà gãy vụn! Miệng hắn phun ra một ngụm máu tím đen, ngay lập tức bất tỉnh nhân sự, hơi thở thoi thóp! Vật kia lăn trên mặt đất, phát ra tiếng loong coong, hóa ra là một cái nồi đồng sắc thuốc.
Một màn này thực sự quá bất ngờ, khiến cho mọi người ở đây sợ hãi vô cùng!
Giữa lúc mọi người kinh hô, một tiếng chửi mắng phẫn nộ mơ hồ truyền ra: "Một con thị nữ chó má mà lại có kẻ xem như báu vật; nếu không phải vì con tiện nhân này, lão tử cũng không mất sạch hàm răng! Thủy Thiên Huyễn, cái tên phế vật nhà ngươi cứ chờ đấy! Rồi xem, ch��c chắn sẽ có một ngày, bản công tử sẽ lột trần người trong lòng của ngươi, đặt dưới thân, hảo hảo làm cho nàng ta vui sướng!"
Thủy Thiên Huyễn gắng gượng thở ra một hơi, đôi mắt như muốn rách ra nhìn về phía phòng của Thủy Thiên Hồ, gắng gượng chút khí lực cuối cùng, nói giọng trầm thấp nhưng tràn đầy phẫn hận: "... Thủy Thiên Hồ... Nhất định... Tự tay giết ngươi!" Đột nhiên hai mắt khẽ đảo, rồi hôn mê bất tỉnh. Nội thương của hắn vốn đã rất nặng, giờ lại bị cái nồi đồng bất thình lình giáng mạnh vào, xương sườn gãy mất mấy chiếc, nội ngoại công kích lẫn nhau, có là người sắt cũng chẳng chịu đựng nổi. Hắn nhất thời hôn mê, hơi thở ngày càng yếu, sinh mệnh rõ ràng đã bị đe dọa!
Thủy Thiên Giang và Thủy Thiên Hải chứng kiến cảnh tượng như thế, biết đại họa đã đến, sắc mặt "vù" một cái, liền trắng bệch. Dù Thủy Thiên Huyễn có phạm phải tử tội, cũng sẽ có gia pháp của gia tộc trừng trị, chưa đến lượt ba người bọn họ tự ý xử quyết. Hôm nay, dưới cơn phẫn nộ, Thủy Thiên Hồ tiện tay ném đồ vật ra, nếu quả thật đánh chết Thủy Thiên Huyễn tại chỗ, thì ba người bọn họ cũng sẽ không thoát khỏi liên can, ắt sẽ phải chôn cùng với Thủy Thiên Huyễn.
Bóng người chợt lóe, Lăng Trì đã lao đến bên cạnh Thủy Thiên Huyễn, đưa tay đặt lên mạch môn của hắn, nội lực tinh thuần thâm hậu tức thì được chậm rãi truyền vào, trước tiên ổn định tâm mạch, tạm thời bảo đảm sinh mệnh của Thủy Thiên Huyễn. Sự việc trước sau xảy ra quá đỗi bất ngờ và nhanh chóng, ngay cả Lăng Trì cũng không thể nào dự liệu được. Nghĩ thế nào Lăng Trì cũng không thể ngờ được Thủy Thiên Hồ khi nghe thấy tên Lăng Thần lại phản ứng kịch liệt đến thế, thậm chí còn vác nồi đồng quăng ra làm bị thương đường huynh đệ của mình! Công khai không chút thương xót ra tay độc ác, điểm này quả thật quá nhanh gọn và dũng mãnh rồi!
Hiện tại, dù thế nào đi nữa Lăng Trì cũng không thể để Thủy Thiên Huyễn chết. Xảy ra chuyện này, thì ngay cả Lăng Trì vốn luôn trầm ổn cũng bắt đầu có chút luống cuống.
Hôm nay Thủy Thiên Hồ ngay trước mặt người của hai nhà, bị Lăng Kiếm ngang nhiên tát một cách hung hăng, tiếp đó lại bị giẫm lên mặt, đạp xuống đất. Nhục nhã đến mức đó, vị công tử bột vốn luôn sống an nhàn sung sướng ấy làm sao chịu nổi? Xét cho cùng, đều là vì khuôn mặt xinh đẹp của Lăng Thần mà ra, hắn nhất thời trút hết giận dữ lên người Lăng Thần. Lúc này, vừa nghe bên ngoài tranh cãi ầm ỹ về Lăng Thần, hắn nhịn không nổi cơn tức trong lòng, thêm vào vết thương đau đớn khó chịu, trong lúc nôn nóng c��c độ, liền túm lấy cái nồi nấu thuốc tiện tay ném ra ngoài.
Đây thuần túy chỉ là dùng sức lực, căn bản không quán chú chút chân khí nào, thậm chí cũng không có mục tiêu, có thể nói là ném bừa vào bất cứ ai trong sân, chắc chắn sẽ không có chuyện gì! Thế nhưng "bất cứ ai" đó, đương nhiên lại không bao gồm Thủy Thiên Huyễn đang trọng thương!
Thật sự là quá mức xảo hợp!
Ngay cả Thủy Thiên Hồ cũng không thể ngờ được, mình chỉ vì muốn phát tiết mà tiện tay ném đồ, vậy mà lại chuẩn xác không lệch một tấc nào, nện thẳng vào người Thủy Thiên Huyễn, kẻ vốn đã trọng thương, cận kề cái chết!
Mọi bản quyền chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng đọc tại nguồn chính thức.