(Đã dịch) Lăng Thiên Truyền Thuyết - Chương 622: Thần thương lưỡi kiếm (1)
Vị thư sinh áo trắng sững sờ một lúc, rồi bỗng nhiên nhảy dựng lên, nước bọt văng khắp nơi, gầm lên: “Đây chính là Liệt Thiên Kiếm! Danh kiếm Liệt Thiên ngàn năm tuổi! Biểu tượng quyền lực của Thiên hạ chi chủ! Chúng ta dâng thiên hạ cho ngươi, vậy mà ngươi lại dùng nó để giết người? Thật là… quá đỗi hỗn xược!”
Lăng Thiên khẽ trầm mặc, rồi đáp: “Thanh kiếm này vốn là một tuyệt đỉnh sát khí! Dùng nó để giết người thì có gì là sai trái? Vả lại, thiên hạ này do ta một tay đánh xuống, đâu phải chỉ cần ta rút kiếm ra là ai nấy đều phải đầu hàng. Giang sơn ư? Ha ha, nực cười đến mức! Cho dù các ngươi, Vô Thượng Thiên, là môn phái lớn nhất thiên hạ, nhưng giang sơn này đâu phải thứ các ngươi có thể ban tặng? Và Thiên hạ chi chủ, càng không phải do các ngươi có thể chỉ định!”
Vị thư sinh áo trắng tức giận đến run rẩy cả môi: “Hồ… đồ!”
“Hắc hắc,” Lăng Thiên bật cười, thản nhiên nói: “Nếu các ngươi cho rằng mình có thể chỉ định Thiên hạ chi chủ, vậy được thôi, ta chấp nhận. Bây giờ các ngươi cứ đi nói với các thế lực khác rằng ta là Thiên hạ chi chủ, bảo họ đầu hàng đi. Chỉ cần tất cả đều ngoan ngoãn quy phục, ta sẽ thống nhất thiên hạ. Đương nhiên, ta sẽ chấp nhận sự sắp đặt của các ngươi, chấp nhận giang sơn thống nhất mà các ngươi ban tặng. Ta sẽ nợ các ngươi một ân tình thật lớn, thế nào?”
Ba người đồng thời trợn tròn mắt kinh ngạc. Vị thư sinh áo trắng lắp bắp nói: “Cái này… Môn phái chúng ta xưa nay vẫn siêu thoát thế tục, sao có thể đi làm thuyết khách cho ngươi được?”
“Không có khả năng ư?” Lăng Thiên cười một cách kỳ quái: “Vậy các ngươi làm sao để dâng giang sơn cho ta? Làm sao chỉ định ta trở thành Thiên hạ chi chủ? Các ngươi ngay cả tin tức cũng không truyền ra ngoài, chỉ có nội bộ các ngươi biết ta đang cầm Liệt Thiên Kiếm, như vậy mà coi là đã dâng giang sơn cho ta ư? Chỉ nói suông như vậy mà muốn ta Lăng Thiên nợ các ngươi một ân tình trời biển sao? Thật là trò cười! Một thanh kiếm thì có thể đại diện cho cái gì?”
Lăng Thiên khẽ vươn tay, từ trên lửa cầm lấy một cái đùi heo rừng khác đang nướng xèo xèo, đưa về phía vị thư sinh áo trắng.
Vị thư sinh áo trắng nghi hoặc nhìn hắn một cái, không hiểu ý tứ gì, rồi nói tiếng cảm ơn, tiếp lấy, đưa ra xa khỏi bộ y phục trắng của mình. Diệp Khinh Trần khẽ mỉm cười, kéo tiều phu lùi lại hai bước. Theo như hắn nghĩ, Lăng Thiên đoán chừng lại có âm mưu quỷ quái gì, tốt nhất vẫn nên tránh xa một chút thì hơn.
Lăng Thiên cười r���t xán lạn, nói: “Vậy thì, cái đùi heo rừng này chính là biểu tượng quyền lực của Thiên Phong Đại Lục, bây giờ ta tặng nó cho ngươi, chỉ cần ngươi cầm nó đi khắp Thiên Phong Đại Lục, ngươi sẽ là chủ của đại lục. Được không?”
Đùi heo rừng ư? Biểu tượng quyền lực của đại lục? Chỉ sợ khi mang đến Thiên Phong Đại Lục thì nó đã thiu mất rồi…
Vị thư sinh áo trắng cầm cái đùi heo rừng bóng mỡ trong tay, trợn tròn mắt, ngây người ra nửa ngày, sắc mặt lúc xanh lúc trắng, bỗng nhiên hô to một tiếng: “Tức chết lão phu mất thôi!” Khí huyết công tâm, ông ta ngửa mặt lên trời rồi ngã vật xuống.
Đại hán tiều phu sải bước dài tiến tới. Ai nấy đều nghĩ hắn sẽ đỡ lấy vị thư sinh áo trắng, thế mà tên này lại khẽ vươn tay, chụp lấy cái đùi heo rừng đang nướng vàng ruộm trong tay ông ta, cắn cái “phực” một miếng, miệng đầy ứ mỡ, lớn tiếng khen: “Mùi vị cũng khá đấy chứ, nướng thêm cho ta một con nữa được không, một con không đủ ăn!”
Vị thư sinh áo trắng không ai đỡ lấy, ngã vật xuống đất thật mạnh, ngã sấp m���t, miệng méo mắt lệch.
Lê Tuyết cười khanh khách, từ trong ngực lấy ra một thỏi bạc vụn, đặt vào tay Lăng Thiên: “Thiên ca, khối bạc vụn này chính là biểu tượng của Vũ Trụ chi chủ, từ nay về sau, huynh chính là Ngọc Hoàng Đại Đế. Nhanh đi nhậm chức đi, ha ha ha…”
Lăng Thiên ha ha cười to, hướng Lê Tuyết nháy mắt ra hiệu, nói: “Chẳng chừng lão già này bị ta chọc tức đến chảy máu não mất rồi.”
Lê Tuyết bĩu môi, nói: “Đáng đời! Ai bảo hắn cứ bày ra cái vẻ mặt tự cao tự đại, ban cho một thanh kiếm vỡ chỉ biết gây phiền toái, ngược lại cứ như thể Vô Thượng Thiên của hắn đã ban cho huynh một món quà lớn lao lắm vậy, nhìn mà tức chết đi được. Cho ông ta ngã đến tê liệt rồi chết luôn cho đáng đời!”
Cơ mặt Lăng Thiên giật giật hai cái. Con bé này còn hung ác hơn cả mình nữa.
Một lúc sau, vị thư sinh áo trắng nằm ngã dưới đất, tứ chi bất động, toàn thân im lìm, bỗng từ từ đứng thẳng dậy, giống hệt một cương thi bị ai đó đẩy từ phía sau lưng. Quả là đã phô bày một thủ đoạn nội công cực kỳ tinh xảo.
Lăng Thiên ngửa mặt lên trời, khinh thường quay đầu đi: “Chuyện này cũng đáng để khoe khoang ư? Ngay cả khi bị lăng trì cũng có thể làm được thế!”
“Lăng Thiên, ngươi có ý kiến gì về Vô Thượng Thiên chúng ta?” Vị thư sinh áo trắng giọng trầm thấp, trong mắt tinh quang lấp lóe. Một luồng chiến ý tỏa ra khắp nơi. Thấy tình thế không ổn, Diệp Khinh Trần đang lững thững đi dạo, rồi lại lững thững quay về, vẻ mặt lúng túng, sẵn sàng can ngăn bất cứ lúc nào.
“Ý kiến ư? Không có.” Lăng Thiên nhún vai, cười cười: “Là Vô Thượng Thiên của các ngươi tự có cái nhìn về mình mà thôi, chứ không phải ta có ý kiến gì về các ngươi.”
“Chính mình tự có cái nhìn về mình? Ý gì đây?” Vị thư sinh áo trắng ánh mắt sắc bén, trong mắt ông ta, đây là Lăng Thiên đang sỉ nhục mình.
“Vô Thượng Thiên vì sao lại trở thành ẩn môn số một thế ngoại?” Lăng Thiên cười lạnh một tiếng: “Đó là bởi vì ngàn năm trước, trong cuộc đại chiến ba đại lục, Vô Thượng Thiên đã gánh vác trách nhiệm lãnh đạo cuộc chiến của võ lâm, không chỉ giành được thắng lợi, mà còn giúp Thiên Tinh Đại Lục chúng ta giữ được sinh lực, sau này còn làm rất nhiều điều vì sự bình an của võ lâm, thậm chí là toàn bộ thiên hạ. Nên mọi người khâm phục, cam tâm tình nguyện tôn Vô Thượng Thiên là đệ nhất thiên hạ. Đây là ý nguyện của lòng người, chứ không phải vì các ngươi võ công cao cường, càng không phải vì các ngươi đông người thế lớn, thực lực siêu cường!”
Lăng Thiên có chút khó chịu. Vô Thượng Thiên là đệ nhất môn phái thì sao chứ? Thế nhưng không thể cứ hồ đồ với người khác như vậy. Chỉ tùy tiện đưa ta một thanh kiếm, rồi nói là đã dâng vạn dặm giang sơn cho ta, như vậy thì quá vô lý. Bản công tử hao tổn trăm vạn tinh binh, đổ máu chém giết, mới giành được thiên hạ này. Ngược lại còn nợ Vô Thượng Thiên các ngươi một ân tình trời biển ư? Mà các ngươi chẳng làm được chuyện chó má gì, lại muốn đến phân miếng bánh lớn nhất sao? Thật đúng là nằm mơ giữa ban ngày!
Dám hãm hại lừa gạt lên đầu bản công tử, bản công tử mới mặc kệ ngươi có phải đệ nhất thiên hạ hay không! Muốn ta vô c��� nuốt cục tức này, trắng trợn nợ một ân tình trời biển ư? Không có cửa đâu!
“Để tay lên ngực tự hỏi, các ngươi có xứng đáng với tiền bối Vô Thượng Thiên ngàn năm trước không? Giang Sơn Lệnh, vốn chỉ là một công cụ giữ gìn hòa bình nhân gian, lại bị các ngươi coi như lệnh triệu tập sát thủ! Kế thừa thần diệu y thuật là để các ngươi tế thế cứu người, vậy mà các ngươi lại muốn một lệnh đổi một mạng người? Thà ẩn cư thâm sơn, cũng không chịu ra cứu người? Không để các ngươi nhiễm tranh đấu thế tục, là để các ngươi giữ gìn sự công chính. Thế nhưng sự công chính của các ngươi nằm ở đâu? Siêu thoát thế tục, nói thật dễ nghe biết bao!”
Lăng Thiên ánh mắt như kiếm, nói không chút lưu tình: “Các ngươi hoàn toàn xuyên tạc mấy tầng ý nghĩa đó, suốt bao năm tháng dài ẩn mình trong thâm sơn, lại tự xưng là chúa cứu thế ư? Học được tài năng tế quốc lợi dân cứu người, vậy mà đời đời đều mục ruỗng cùng cỏ cây ư? Ta hỏi ngươi, trong lịch sử có bao nhiêu người mang y thuật kinh thiên động địa, nhưng lại chưa từng cứu được một ai? Có hay không? Vậy thì họ học những thứ đó để làm gì? Tổ sư gia các ngươi lưu truyền lại những kỹ năng này, chính là vì để các ngươi”
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.