(Đã dịch) Lăng Thiên Vũ Thần - Chương 34: Bị nhốt
Vườn thuốc trận pháp bị kích hoạt, Lăng Thiên và hai người kia đều bị nhốt bên trong. Lúc này, Dương Tường vì muốn hãm hại Lăng Thiên nên đã sớm lui về nơi an toàn.
"Lăng Thiên, hôm nay các ngươi đều phải ở lại chỗ này! Đặc biệt là cái thứ tiện dân đáng chết như ngươi, dám mạo phạm ta, ta nhất định phải dằn vặt ngươi đến chết!" Dương Tường cười lớn một cách hung tợn.
Đúng lúc này, Lăng Thiên nhanh chóng hái xuống Tố Linh Quả. Ngay khi đó, một luồng hào quang xanh lục nhỏ bé lao tới. Lăng Thiên vội vàng một kiếm chém xuống, lập tức cắt luồng hào quang xanh lục thành hai khúc. Chỉ thấy ánh sáng biến mất, trên mặt đất xuất hiện hai nửa con rắn nhỏ bé như ngón tay.
"Phục Linh Xà? Không tệ, còn có thể dùng làm thuốc!" Lăng Thiên thu lấy con linh xà vừa bị chặt đứt, rồi nhìn về phía Dương Tường. "Dương Tường, ngươi nghĩ vậy là có thể nhốt ta ở đây sao?"
"Hừ! Không sợ nói cho ngươi biết, những trận pháp này do một đại sư trận pháp cấp ba đích thân bố trí đấy! Ngươi nghĩ mình là ai? Có thể dễ dàng phá vỡ mấy trận pháp này sao?" Dương Tường cười khẩy khinh thường, căn bản không tin Lăng Thiên có thể phá được chúng.
Tiếp đó, ánh mắt hắn tràn đầy vẻ đắc ý nhìn về phía Chu Liên: "Chu Liên, bọn chúng bị nhốt ở đây, chắc chắn sẽ phải chết rồi. Nhưng ngươi thì không giống. Chỉ cần ngươi đi theo ta, trở thành thị thiếp của ta, ta sẽ cứu ngươi ra ngoài."
Sắc mặt Chu Liên lập tức lộ vẻ ghê tởm, cô quay sang Dương Tường mắng nhiếc: "Cút! Với cái dáng vẻ của ngươi mà cũng mơ trèo cao với lão nương à!"
Dương Tường tức đến đỏ mặt, hung tợn nói: "Được! Được lắm! Vậy thì tất cả các ngươi cứ ở lại đây đi!"
Lăng Thiên trong lòng khẽ động, từ khi vừa bước vào, hắn đã phát hiện nơi này bất phàm, di tích này rõ ràng có lai lịch lớn.
"Dương Tường, ta cho ngươi cơ hội cuối cùng, mở trận pháp, đưa chúng ta ra ngoài. Sau đó nói cho ta biết cụ thể về di tích này. Biết đâu ta còn có thể tha cho ngươi một con đường sống!"
Lăng Thiên đáp lại đầy tự tin, khiến Dương Tường phá ra cười lớn: "Ha ha ha, Lăng Thiên ta thấy ngươi bị điên rồi à?! Muốn ta thả ngươi ra cũng được! Chỉ cần ngươi ngoan ngoãn quỳ xuống, dập đầu ta ba cái, biết đâu ta còn có thể mang thi thể của ngươi về giao cho người nhà ngươi!"
Lăng Thiên vừa nói, một bên đi dọc theo rìa trận pháp, cuối cùng đứng lại một chỗ, lắc đầu, thở dài một tiếng: "Tự mình gieo họa thì đừng mong sống!"
Đứng ở rìa trận pháp, Lăng Thiên một bước bước vào bên trong. Sắc mặt mọi người lập tức biến đổi, tim Chu Liên và Tào Mộc đều thắt lại, hoàn toàn không kịp ngăn cản.
"Ha ha, ngươi đây là đang tìm chết!!" Dương Tường cười nhạo liên tục.
Thế nhưng, ngay khi Lăng Thiên bước bước đầu tiên, hắn lại thoắt cái bước được năm, sáu bước, mà cái trận pháp vừa được kích hoạt ấy lại không hề có chút động tĩnh nào!
Tình huống này khiến sắc mặt Dương Tường tức thì khó coi: "Lẽ nào hắn thật sự hiểu trận pháp? Không thể nào, trận pháp sư ít ỏi đến vậy, hắn sao có thể là trận pháp sư?"
"Trời ạ! Lăng Thiên, lẽ nào ngươi là trận pháp sư ư?!"
Lăng Thiên sau đó lại bước thêm mười mấy bước, trận pháp vẫn không hề công kích hắn. Lúc này đến cả Chu Liên cũng kinh ngạc không thôi.
"Trận pháp sư? Vẫn chưa hẳn là vậy." Lăng Thiên lắc đầu.
Thế giới này pháp tắc võ đạo không giống, trên phương diện trận pháp cũng có sự khác biệt lớn. Một số trận pháp cấp thấp Lăng Thiên còn có thể phân tích ra, nhưng những trận pháp cấp cao hơn vẫn cần phải từ từ tìm hiểu. Cũng may, các trận pháp ở đây cấp bậc đều không cao, Lăng Thiên vẫn có thể phá giải được.
Nhìn thấy Lăng Thiên từng bước tiến lại gần, một dự cảm chẳng lành dâng lên trong lòng Dương Tường: "Không được! Hắn thật sự có thể phá giải trận pháp ở đây, chạy mau!"
Bất chấp tất cả, Dương Tường xoay người, dựa vào lối đi an toàn mà hắn biết, nhanh chóng bỏ chạy. Nhưng lúc này đã muộn rồi!
"Muộn rồi, ngươi không đi được đâu!!" Lăng Thiên hét lớn.
Trong ánh mắt hoảng sợ của Dương Tường, Lăng Thiên bước nhanh đến trước mặt hắn, với tay túm lấy vai hắn, dùng sức vung một cái, ném hắn vào trong trận pháp nơi Chu Liên và Tào Mộc đang bị nhốt.
Sau đó, Lăng Thiên nhanh chóng tiến vào theo, đi đến trước mặt Dương Tường, một thanh trường kiếm kề lên cổ hắn, lạnh lùng nhìn hắn chằm chằm.
Cảm nhận được thanh trường kiếm lạnh lẽo kề cổ, cùng sát ý đáng sợ cuồn cuộn tỏa ra từ Lăng Thiên, Dương Tường không chút nghi ngờ rằng Lăng Thiên sẽ một kiếm kết liễu mạng hắn. Giờ khắc này, hắn cuối cùng cũng sợ hãi.
"Không được! Ngươi không thể giết ta! Nếu không, các ngươi cũng sẽ gặp họa lớn!" Dương Tường hoảng sợ nói.
"Không giết ngươi cũng được, bây giờ nói cho ta biết, di tích này rốt cuộc có chuyện gì?!" Sát ý bùng lên trong mắt Lăng Thiên, hắn lạnh giọng đe dọa.
"Ta nói! Ta nói ngay đây!" Dương Tường lần này thật sự không dám lỗ mãng, ngoan ngoãn trả lời: "Nơi này đã từng là mộ địa của cường giả Linh Đế, nhưng từ mười mấy năm trước, người của Tuyết Kiếm Trang chúng ta đã thăm dò kỹ lưỡng rồi. Ta cũng chỉ là tình cờ phát hiện bản đồ di tích này nên mới đến thử vận may thôi!"
Lần này, Dương Tường không dám giấu giếm chút nào, kể ra tất cả những gì hắn biết. Kết quả này khiến Lăng Thiên không khỏi tiếc nuối, một di tích đã bị người khác khám phá, những thứ tốt còn lại cũng chẳng đáng là bao. Nếu không, một di tích của cường giả cấp Linh Đế đường đường như thế, thì sao có thể đến lượt bọn họ tới đây thăm dò.
Dù Dương Tường đã nói hết tất cả cho Lăng Thiên, nhưng trong mắt hắn vẫn ẩn chứa một tia oán độc. Hắn thầm nghĩ: "Các ngươi cứ chờ đấy, đợi ta thoát ra, ta nhất định sẽ giết sạch tất cả các ngươi!"
Lúc này, Dương Tường trong lòng đã sớm có chủ ý, sau khi thoát thân nhất định phải t��p hợp người trong gia tộc trở lại báo thù! Dưới cái nhìn của hắn, Lăng Thiên cùng những kẻ này chẳng qua chỉ là bọn nhà quê mà thôi, vậy mà giờ lại bị mấy tên nhà quê này bức bách đến nông nỗi này, trong lòng hắn từ lâu đã ôm lòng căm hận ngút trời.
Mặc dù Dương Tường ôm hận sâu đậm, nhưng ý đồ đó, Lăng Thiên làm sao không biết? Sát cơ lộ rõ trong mắt, hắn lạnh giọng nói: "Chỉ bấy nhiêu thông tin đó, còn chưa đủ để đổi lấy mạng ngươi đâu! Thôi thì, ngươi cứ chết đi!"
Trường kiếm lóe lên hàn quang, Lăng Thiên một kiếm chém xuống.
"Đừng! Dừng tay!!"
Thế nhưng, đúng lúc này, Chu Liên lại kinh hô, ngăn lại: "Lăng Thiên, ngươi không thể giết hắn! Nếu không, không chỉ riêng chúng ta sẽ gặp nguy hiểm, mà ngay cả người thân của chúng ta cũng sẽ bị liên lụy!"
Thanh trường kiếm chỉ còn cách cổ Dương Tường một tấc, Lăng Thiên quay đầu, vẻ mặt nghi hoặc nhìn Chu Liên: "Loại cặn bã này, đến giờ phút này mà ngươi còn muốn bảo vệ hắn sao?"
"Hắn quả thực đáng chết! Thế nhưng, hắn thật sự không thể giết!" Lúc này, đến cả Tào Mộc cũng đứng ra khuyên giải, "Bởi vì hắn là người đến từ Nam Lĩnh, chứ không phải người của đế quốc như chúng ta!"
Nhìn thấy vẻ mặt sốt ruột của Chu Liên và Tào Mộc, Dương Tường lập tức lấy lại dũng khí, hung tợn nói: "Đúng vậy! Các ngươi lũ tiện dân nhà quê này! Ta là người của Tuyết Kiếm Trang Nam Lĩnh, các ngươi dám giết ta, thì ngay cả thủ đô đế quốc của các ngươi cũng phải chịu tai họa!"
"Không sợ nói cho các ngươi biết, mười hai năm trước, khi người của Tuyết Kiếm Trang chúng ta đến đây thăm dò di tích. Người ở Thiên Dương Thành gần đó vì làm hại tộc nhân ta mà suýt chút nữa thì bị đồ sát cả thành! Vậy mà giờ này còn không mau ngoan ngoãn quỳ xuống xin ta tha mạng!"
Đầu óc Lăng Thiên đột nhiên như bùng nổ, một vài ký ức ùa về.
"Sự kiện đồ thành ở Thiên Dương thành mười hai năm trước, hóa ra là do các ngươi gây ra?!"
Giọng Lăng Thiên lạnh lẽo như gió từ Cửu U thổi ra, trên người hắn một luồng sát khí đáng sợ cuồn cuộn tỏa ra, hai mắt đỏ ngầu, tựa như một dã thú điên cuồng.
Giờ khắc này, hắn cuối cùng cũng làm rõ! Những kẻ đã tàn sát quy mô lớn dân thường ở Thiên Dương thành ngày đó, chính là Tuyết Kiếm Trang. Và khi đó, Lâm Thần chính là người vô tội bị liên lụy!
Nghĩ đến đây, sát ý trong lòng hắn càng thêm bùng nổ, khó mà kiềm nén!
"Ngươi đáng chết!!"
Hàn quang lạnh lẽo lóe lên, đầu Dương Tường lập tức bay lên. Đến lúc này, hắn vẫn chưa hiểu vì sao mình lại phải chết như thế.
"Tuyết Kiếm Trang! Hóa ra là các ngươi!"
Khí thế khủng bố cuồn cuộn từ Lăng Thiên khiến Chu Liên và Tào Mộc đều kinh hãi, liên tục lùi lại. Phải rất lâu sau, Lăng Thiên mới bình ổn được sát ý trong lòng.
"Xin lỗi, đã liên lụy đến hai người!" Giọng nói khàn khàn trầm thấp của hắn vang lên.
Hắn biết, cái thế lực dám đồ sát Thiên Dương thành mà Đại Yến đế quốc còn không dám động vào, nhất định không phải tầm thường. Hôm nay giết Dương Tường, rất có thể sẽ liên lụy Chu Liên và Tào Mộc.
"Haizz, giết thì cũng giết rồi, hạng người như hắn vốn dĩ đáng chết!" Chu Liên thở dài một tiếng, "Dương Tường ở Tuyết Kiếm Trang địa vị cũng không cao, có lẽ sẽ không có hậu quả gì nghiêm trọng đâu, cũng khó nói!"
"Nếu như thật sự có phiền toái gì, tự ta sẽ gánh vác!" Lăng Thiên khôi phục trạng thái bình thường, hướng về Chu Liên và Tào Mộc hỏi: "Bây giờ, hai người có thể nói cho ta biết, rốt cuộc Tuyết Kiếm Trang là thế lực như thế nào không?"
Trong lòng Lăng Thiên, Tuyết Kiếm Trang đã được xếp vào hàng thế lực đối địch nhất định phải đối mặt, bất kể là chuyện ngày hôm nay, hay là chuyện của Lâm Thần. Mối quan hệ giữa Lăng Thiên và Tuyết Kiếm Trang đã sớm như nước với lửa. Đối với thực lực của kẻ địch ẩn mình này, đương nhiên hắn phải tìm hiểu rõ ràng.
"Tuyết Kiếm Trang tuy không phải thế lực thuộc về đế quốc, nhưng thực lực của họ có thể sánh ngang với một đế quốc hùng mạnh!" Chu Liên sắp xếp lại suy nghĩ một chút, rồi đáp lời Lăng Thiên. "Trên thế giới này, đế quốc tuy mạnh mẽ, nhưng cũng có rất nhiều thế lực không hề thua kém đế quốc. Tuyết Kiếm Trang chính là một trong số đó!"
Lúc này, Tào Mộc cũng xen vào giải thích: "Mà Nam Lĩnh chỉ là tên gọi chung cho một vài đế quốc và thế lực lân cận. Chỉ là, Tuyết Kiếm Trang cách nơi này rất xa xôi, mà địa vị của Dương Tường trong Tuyết Kiếm Trang lại không cao, có lẽ họ sẽ không truy cứu đến tận đây đâu!"
Nghe Chu Liên và Tào Mộc giảng giải, Lăng Thiên trong lòng cũng đã hiểu rõ phần nào. Trên thế giới này, có lẽ tồn tại rất nhiều siêu cấp thế lực không thể tưởng tượng nổi. Cũng gần như với suy đoán trước đây của Lăng Thiên, ở Đại Yến đế quốc, kẻ mạnh nhất cũng chỉ là cường giả cấp Linh Đế, nhưng ở những nơi khác, những cường giả cấp cao hơn Linh Đế cũng không phải là hiếm.
Bởi vậy, thế lực trên thế giới này không hề đơn giản như vẻ bề ngoài. Nói cho cùng, Thiên Dương thành quá hẻo lánh, khiến Lăng Thiên không hiểu nhiều về thế giới bên ngoài.
Mà Chu Liên và Tào Mộc, tuy rằng từ trong gia tộc biết được đôi chút, nhưng hiểu biết cũng có hạn, chỉ là biết được đôi chút truyền thuyết về những thế lực lớn mà thôi. Địa vực Nam Lĩnh rộng lớn, rất nhiều thế lực chỉ nghe danh mà không thấy tăm hơi.
Hiểu rõ tình hình của Tuyết Kiếm Trang xong, lòng Lăng Thiên lại càng thêm nặng trĩu. Đối phương lại là thế lực lớn ngang với một đế quốc, nếu họ tìm đến cửa, với thực lực của Lâm gia, chỉ trong khoảnh khắc sẽ bị diệt vong.
"Xem ra phải mau chóng nâng cao thực lực, mới có thể bảo vệ gia tộc..." Lăng Thiên siết chặt nắm đấm, nghĩ đến dáng vẻ tàn phế của Lâm Thần, trong lòng dâng lên căm hận tột độ: "Không có thực lực, ngay cả thù của đại ca cũng không báo được!"
Giờ khắc này, Lăng Thiên mới cảm giác mình khao khát sức mạnh đến nhường nào. Tuy rằng khoảng thời gian này tiến bộ đã cực kỳ nhanh chóng, nhưng vẫn chưa đủ!
Bảo vệ gia tộc, đối đầu Hàn Thi Nguyệt, tất cả đều cần sức mạnh to lớn!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép không được phép.