(Đã dịch) Lăng Thiên Vũ Thần - Chương 41: Dư âm
Biểu hiện kinh người cùng thân phận bị vạch trần của Lăng Thiên, tựa như một quả địa lôi nổ tung giữa dòng nước, tạo thành một cơn bão táp thổi quét toàn bộ Thiên Dương thành.
Ngay trong lúc mọi người đều đinh ninh rằng ba đại thế gia của Thiên Dương thành sẽ có biến lớn, thì các đại thế gia lại rơi vào tĩnh lặng một cách dị thường. Mặc dù chẳng có động thái cụ thể nào, nhưng tin tức về cuộc thi đấu thì lại lan truyền với tốc độ chóng mặt!
Giờ đây, khắp Thiên Dương thành, từ trà lâu đến ngõ hẻm, đâu đâu cũng bàn tán về màn thể hiện kinh người của Lăng Thiên.
"Lâm gia sau này nhất định sẽ quật khởi thôi!"
"Sau này kẻ nào dám nói Tam công tử Lâm gia là phế vật, ta nhất định sẽ không tha!"
"Lăng Thiên đúng là thiên tài mà!! Chắc chắn trước đây chỉ là đang ẩn nhẫn thôi!"
"Ta thấy Hàn gia thật sự quá ngốc nghếch! Một thiên kiêu con rể như thế mà lại khước từ, giờ chắc hối hận muốn chết rồi ấy chứ?!"
Trong các quán trà, trên đường nhỏ ngõ nhỏ của Thiên Dương thành, mọi người sôi nổi bàn luận, không khỏi cảm thán không thôi.
Trong khi đó, những người có liên quan đến sự việc ngày hôm đó lại trở nên kín tiếng lạ thường.
Nếu nói trong ba đại thế gia, Lâm gia là người vui mừng nhất, Trần gia không quá được mất, thì Hàn gia chính là đối tượng bị người đời cười chê nhiều nhất.
Chuyện Lăng Thiên bị từ hôn mấy ngày trước đã sớm gây xôn xao dư luận, giờ lại xảy ra cơ sự này, thử hỏi Hàn gia đang trong tình cảnh lúng túng đến mức nào chứ!
Cùng lúc này, tại Vân Hạ Sơn Mạch thuộc Đại Yến đế quốc, nơi Thiên Tinh Tông đặt bản bộ. Nơi đây có thể nói là một trong những linh mạch trời đất tốt nhất của Đại Yến đế quốc, xứng đáng là động thiên phúc địa. Mấy tòa sơn mạch chính sừng sững, giao hòa với tinh tú trên cao, từng tầng từng tầng ánh sao chiếu rọi, tạo nên vẻ mờ ảo càng thêm thần bí.
Một tiên sơn phúc địa tầm cỡ này, quả nhiên chỉ có một quái vật khổng lồ như Thiên Tinh Tông mới đủ sức chiếm cứ.
Lúc này, tại chính điện Thiên Khu phong của Thiên Tinh Tông, một trang viên phúc địa u tĩnh, thanh nhã, chính là nơi ở của Hàn Thi Nguyệt. Vốn dĩ đệ tử bình thường không có tư cách được ở một nơi tốt đẹp như thế, nhưng Hàn Thi Nguyệt là đệ tử thân truyền của Đại trưởng lão Lãnh Nguyệt, thân phận cao quý, tự nhiên có đủ tư cách ở một nơi như vậy.
"Hừ! Lăng Thiên cái tên phế vật đó, cũng dám đấu với ta?" Hàn Thi Nguyệt chậm rãi thu công, trên khuôn mặt tuyệt đẹp hiện lên hình ảnh giao ước với Lăng Thiên, nàng khinh thường cười gằn.
Trong suy nghĩ của nàng, giao ước với Lăng Thiên vốn dĩ là một chuyện cười. Nàng đã hai lần làm nhục, đùa cợt Lăng Thiên, lần thứ ba này cũng sẽ không ngoại lệ. Nghĩ đến Đại hội Thế hệ trẻ Thiên Dương thành, nàng sẽ một lần nữa đạp Lăng Thiên xuống bùn, đẩy hắn vào địa ngục vĩnh viễn không thể siêu sinh, nàng không khỏi cảm thấy khoái trá trong lòng.
"Muốn đấu với ta, ta sẽ khiến các ngươi rõ ràng ai mới là thiên tài chân chính! Không chỉ ở Thiên Dương thành, ngay cả ở Thiên Tinh Tông, ta cũng phải trở thành thiên tài số một!" Sự bất mãn trong lòng nàng hiện hữu rõ ràng, dưới cái nhìn của nàng, cả thế giới đều phải nằm gọn trong lòng bàn tay và sự đùa giỡn của nàng, bất cứ ai cũng chỉ là quân cờ mà thôi.
Ngay khi nàng đang tưởng tượng cách từng bước chiếm giữ những quyền lợi lớn hơn ở Thiên Tinh Tông, một con bạch ưng bay đến, đó chính là phi ưng truyền tin của Hàn gia.
Hàn Thi Nguyệt trong lòng nghi hoặc, mở bức phong thư trên lưng bạch ưng, lẩm bẩm: "Chẳng lẽ là kết quả của Đại hội Đan dược?"
Sau đó, nàng chậm rãi mở phong thư, nội dung bên trong quả thực đúng như nàng suy đoán, nhưng những gì tiếp theo đó lại khiến sắc mặt nàng càng lúc càng âm trầm, cuối cùng trực tiếp xé nát cả bức thư.
"Lâm Thiên, Lăng Thiên! Không ngờ ngươi lại có thể lật mình! !" Khuôn mặt tuyệt mỹ của Hàn Thi Nguyệt trở nên dữ tợn đáng sợ.
"Ta tuyệt đối sẽ không cho ngươi cơ hội đâu Lăng Thiên!! Không ai có thể thoát khỏi sự khống chế của ta, huống hồ ngươi chỉ là một con cá tạp nhỏ nhoi, càng không thể! !"
Tiếng gào phẫn nộ, cao vút như dạ kiêu của Hàn Thi Nguyệt khiến người ta nghe mà sởn gai ốc, đâu còn dáng vẻ kiều diễm ngọt ngào thường ngày.
... ...
Cùng lúc đó, ở một nơi khác, tại nơi bế quan của Lâm Tùng trong Lâm gia, sắc mặt Lâm Công Dư âm trầm đến mức sắp nhỏ ra nước: "Lăng Thiên cái tiểu súc sinh đó!! Thật đáng trách cực điểm! !"
"Phụ thân, trong khoảng thời gian này, thế lực của chúng ta ở đây đã suy yếu đi rất nhiều, nếu cứ tiếp tục thế này..." Lâm Công Dư sốt ruột nhìn về phía Lâm Tùng nói.
Sau cuộc thi đấu đó, thế lực của phe Lâm Chiến có thể nói là bành trướng nhanh chóng, ai cũng hiểu rằng, sau này Lâm gia tất yếu sẽ do phe Lâm Chiến đứng đầu.
"Hơn nữa, phe Lâm Chiến đã được Đan Cổ đại sư coi trọng, sau này e rằng sẽ càng ngày càng lớn mạnh, chúng ta trong gia tộc rồi sẽ mất đi địa vị hoàn toàn!" Lâm Công Dư thầm hận nói.
Lâm Tùng tuy rằng bề ngoài vẫn giữ bình tĩnh, nhưng trong lòng ông ta ảm đạm không kém gì Lâm Công Dư.
"Tạm thời cứ để tiểu súc sinh Lăng Thiên kia đắc ý vài ngày đi!" Tâm trạng Lâm Tùng cũng không mấy tốt đẹp, chỉ là trong lòng ông ta đã có tính toán riêng: "Một tháng nữa là đến gia tộc đại hội, Hải Không cũng vừa vặn trở về tham gia đại hội. Lăng Thiên cũng đã đến tuổi thành niên rồi..."
Nghĩ đến đứa con trưởng thiên tài của mình là Lâm Hải Không sẽ trở về sau một tháng nữa, tâm trạng Lâm Công Dư cũng khá hơn một chút, khuôn mặt đầy vẻ âm hiểm, giọng nói tàn nhẫn: "Không sai! Một tháng nữa ở đại hội, nhất định phải khiến tiểu súc sinh kia sống không bằng chết!"
Nói đến đứa con trưởng thiên tài của mình là Lâm Hải Không, trong lòng Lâm Công Dư tràn ngập tự hào. Sau khi được Vân Sơn tông thu làm đệ tử chính thức, thực lực hắn tăng tiến nhanh như gió, một tháng nữa trở về, ít nhất đã đột phá Linh Sư Cảnh. Đến lúc đó trên lôi đài đối phó Lăng Thiên, đó là chuyện dễ như tr��� bàn tay.
Bầu không khí có chút nặng nề, Lâm Công Dư có điều muốn nói lại thôi, cuối cùng nói: "Còn cái chuyện kia, chúng ta có nên đồng ý hợp tác với bọn họ không..."
Gương mặt Lâm Tùng vẫn bình tĩnh, nhưng lúc này lại thoáng qua một tia âm hiểm, ông ta trầm giọng nói: "Nếu Lâm Chiến và bọn họ không biết điều, quá đáng đến mức không thể chấp nhận, chúng ta cũng không cần phải nương tay nữa!"
Trong lòng Lâm Công Dư chấn động, ông ta hiểu rõ ý định của Lâm Tùng.
Cái biện pháp cuối cùng đó, vạn bất đắc dĩ họ cũng không muốn dùng!
... ...
Lúc này, trên con phố nhỏ của Thiên Dương thành, Lăng Thiên sau khi dịch dung, nắm lấy bàn tay nhỏ của Vũ Huyên, hệt như một đôi tình nhân nhỏ, dạo phố mua sắm.
"Thiếu gia, đã ba ngày rồi, Đan Cổ đại sư vẫn chưa có chút hồi đáp nào, liệu bọn họ có thể nào..."
Vũ Huyên đỏ bừng mặt, nhưng được Lăng Thiên nắm chặt tay, trên mặt nàng lại tràn ngập vẻ hạnh phúc. Thấy Lăng Thiên có vẻ lúng túng, nàng liền chủ động mở lời trước.
Lăng Thiên cũng hơi căng thẳng, đây là lần đầu tiên hắn cùng nữ tử dạo phố, hơn nữa hai người còn thân mật đến thế, khiến trái tim vốn chỉ mê đắm võ đạo của hắn cũng nổi lên gợn sóng.
Dù sao, một tuyệt thế giai nhân như Vũ Huyên, với vẻ ngây thơ lương thiện ẩn chứa khí chất thánh khiết cao quý sau khi lột xác, cùng vóc dáng linh lung vừa chớm nở, những đường cong quyến rũ đầu tiên, và dung nhan thanh thuần nghiêng nước nghiêng thành, càng khiến mọi đàn ông phải điên đảo.
"Sẽ không đâu. Bọn họ bây giờ chỉ đang quan sát thôi. Bao gồm tất cả thế gia ở Thiên Dương thành đều đang theo dõi, việc chúng ta cần làm là cứ thuận theo tự nhiên." Lăng Thiên nói với vẻ hờ hững, tựa hồ tất cả đều nằm trong lòng bàn tay hắn.
Vũ Huyên gật đầu, với thiên tư thông tuệ của mình, nàng lập tức đã hiểu những gì Lăng Thiên nói. Tuy nhiên, với tâm tư đơn thuần, nàng lại không nghĩ nhiều như Lăng Thiên.
"Thiếu gia, liệu Hàn gia và Trần gia có làm ra chuyện gì không?" Vũ Huyên ngẩng khuôn mặt đáng yêu hỏi với chút lo lắng.
Trong suy nghĩ đơn thuần của nàng, tuy rằng cảm thấy Lăng Thiên không gì không làm được, dường như là thần nhân. Nhưng liên quan đến sự an toàn của Lăng Thiên, nàng vẫn không khỏi lo lắng.
Kỳ thực, ngay khoảnh khắc thân phận bị bại lộ, Lăng Thiên đã chuẩn bị sẵn sàng cho mọi chuyện. Với giá trị của ba toa đan dược kia, việc gây ra bão táp là điều tất nhiên! Nhưng trong lòng hắn đã sớm có hậu chiêu!
"Hừ! Ta đây lại mong chúng ta có thể gặp chuyện! Đến lúc đó, nợ mới nợ cũ sẽ tính một thể!" Lăng Thiên tự tin nói.
Kiếp trước hắn suýt nữa đã phi thăng thành tiên, loại tiểu thế gia này Lăng Thiên căn bản không để vào mắt.
Thấy Lăng Thiên tự tin như thế, đôi mắt to tròn long lanh của Vũ Huyên ánh lên vẻ mơ màng, tràn ngập tình ái mộ: "Ừm! Em tin Thiếu gia. Nếu bọn họ đến, Thiếu gia nhất định sẽ dạy cho bọn họ một bài học ra trò!"
Dù sao cũng chỉ là thiếu nữ mười bốn tuổi, những suy nghĩ, tâm tư vẫn vô cùng đơn thuần. Tuy nhiên, chính sự đơn thuần ấy lại khiến Lăng Thiên mỉm cười đầy thấu hiểu, hắn khẽ nắn mũi nhỏ của Vũ Huyên, cảm thấy tâm trạng khoan khoái hơn rất nhiều.
Đối với Vũ Huyên, Lăng Thiên cũng không nói rõ được đó là cảm giác gì, đôi khi hắn bật cười vì sự ngây thơ của nàng, đôi khi lại bị chính sự đơn thuần ấy chinh phục. Cảm giác mờ ảo, ám muội ấy, vừa có sự yêu thích, vừa ẩn chứa tình thương yêu như dành cho muội muội.
Nói chung cảm giác đó không phải tình yêu, nhưng lại khiến hắn vô cùng thư thái, yêu thích. Nó khiến thế giới chỉ toàn võ đạo của hắn có thêm một vệt màu sắc khác biệt.
"Có thể nhặt được bảo bối như nàng, thực sự là may mắn của ta!" Lăng Thiên nắm chặt tay ngọc của Vũ Huyên nói.
Vũ Huyên đỏ bừng mặt, cúi đầu, trên môi không kìm được nở một nụ cười ngọt ngào hạnh phúc, khẽ thì thầm: "Không phải đâu... Có thể gặp được Thiếu gia, hẳn là điều may mắn nhất của Vũ Huyên..."
Hai người không có bất kỳ lời ngon tiếng ngọt nào, lẳng lặng đi trên đường phố, nhưng lại cảm thấy mọi thứ đều thật tươi đẹp.
Hoàng hôn bắt đầu buông xuống, hai người tuy rằng chẳng mua gì, nhưng lại cảm thấy hài lòng hơn bất cứ món đồ nào có thể mua. Mà Lăng Thiên cũng cảm giác được sự thả lỏng chưa từng có. Những ngày qua vì tu hành, vì thi đấu, vì chữa trị cho Lâm Thần, có thể nói là chạy ngược chạy xuôi.
Hôm nay cùng Vũ Huyên đi ra ngoài, hắn mới có thể thực sự thở phào nhẹ nhõm một cách đúng nghĩa.
Ngay khi hai người vừa bước chân vào cửa, từ phòng khách chính của Lâm gia, một tiếng gầm giận dữ vang vọng khắp Lâm gia trang viên.
"Các ngươi thực sự khinh người quá đáng! !"
Nghe thấy tiếng gào thét lúc này, Lăng Thiên lập tức nhận ra, đó chính là giọng của Lâm Chiến. Trong lòng nhất thời nghi hoặc, rốt cuộc là kẻ nào có thể khiến Lâm Chiến tức giận đến thế!
Hắn bước nhanh hơn, hướng về phòng khách chính mà đi. Xuyên qua vài hành lang, bước vào đại sảnh trang viên, chỉ thấy Lâm Chiến đang giận dữ ngồi ở ghế chủ tọa, còn Lâm Công Dư ngồi cạnh thì lại trưng ra vẻ mặt thờ ơ, không liên quan đến mình.
Trên ghế khách, có hai người. Phải nói là hai gương mặt quen thuộc, lập tức được Lăng Thiên nhận ra.
Một người trong số đó là trung niên nam tử, thân khoác hoa phục uy nghiêm, mang vẻ cao cao tại thượng, trên mặt hiện lên nụ cười khẩy kiêu căng khi nhìn về phía Lâm Chiến. Người còn lại là một lão phụ nhân, trên người mặc tinh bào thêu Nhật Nguyệt Tinh thần ở ngực, ống tay áo thì được tô điểm tám viên Hoàng Tinh. Ánh mắt bà ta âm hiểm, ép thẳng vào Lâm Chiến.
Hai người đó chính là gia chủ Hàn gia, Hàn Lãnh Quang và vị Ngọc trưởng lão của Thiên Tinh Tông.
Nhìn thấy hai người, Lăng Thiên trên mặt hiện lên nụ cười khẩy: "Cuối cùng cũng có kẻ không nhịn được ra tay trước sao? Chỉ sợ các ngươi có đi mà không có về!"
Lăng Thiên lúc này bước nhanh đến, chỉ nghe Hàn Lãnh Quang trầm giọng nói: "Lâm Chiến, ngươi đừng có không biết điều! Việc ngươi giao ra ba toa đan dược làm bồi thường là chúng ta đang ban cho ngươi cơ hội! Bằng không... Hừ! !"
"Bồi thường ư? Lâm gia chúng ta nợ các ngươi cái gì mà phải bồi thường? !" Lăng Thiên lúc này bước nhanh đến, cười khẩy hỏi Hàn Lãnh Quang.
Toàn bộ quyền lợi bản dịch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.