Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lãng Tử Hồi Đầu: Ta Có Thể Thấy Trước Tương Lai - Chương 1208: Cái gì hồ bằng cẩu hữu!

Nhà ông Trần đương nhiên không đủ chỗ cho chừng ấy người ở.

Vả lại, ngày mai họ định về quê, nên khoảng chín giờ rưỡi tối, gia đình Lâm Minh ba người đã lên xe về thành phố Thôi Xán Thần.

Khi về đến nhà, Trì Ngọc Phân, Lâm Thành Quốc và mọi người vẫn chưa ngủ, đang dọn dẹp đồ đạc.

“Anh, chị dâu, hai người về rồi đấy à?” Lâm Khắc kéo theo m��t chiếc vali hành lý lớn hỏi: “Đồ đạc của bọn em đã chuẩn bị gần xong rồi, hai người còn muốn mang gì nữa không? Trong vali này vẫn còn một ít chỗ trống, em giúp hai người sắp xếp vào một chút.”

Nhìn mấy chiếc rương lớn chất đống bên cạnh, Lâm Minh không khỏi lên tiếng: “Cũng chỉ là về quê mấy ngày thôi mà, đâu cần phải làm rầm rộ như vậy chứ.”

“Bọn em cũng nghĩ thế, nhưng cứ mỗi thứ một tí, gom góp lại thành ra nhiều như vậy đấy.” Lâm Sở nhún vai nói.

“Chiếc vali này toàn quần áo, cái rương lớn kia đựng thuốc lá, rương thứ hai là bánh Trung thu, còn rương thứ ba thì…” Lâm Thành Quốc vừa giải thích vừa lục lọi đồ đạc trong rương.

Vẻ mặt ông hiện rõ sự mãn nguyện, gần như sắp tuôn trào ra ngoài.

Rượu, thuốc lá, đường, trà… Thứ nào là không tốn tiền đâu?

Thử nghĩ mà xem, ngày trước, Lâm Thành Quốc ông ấy có dám mang từng rương lớn như thế về không? Dù cho hiện tại, nếu Lâm Minh và Trần Giai chỉ là một cặp vợ chồng công chức bình thường, họ cũng đâu thể “rộng rãi” đến mức này được?

Lâm Minh tùy ý lướt mắt qua thùng carton đựng thuốc lá, bên trong ít nhất phải có hơn 60 gói, mà mỗi gói đều không phải loại bình thường, rẻ nhất cũng phải từ 300 tệ trở lên. Anh làm sao lại không biết, vì sao Lâm Thành Quốc lại mang nhiều thuốc lá như vậy về chứ?

Đơn giản là ông lấy danh nghĩa ‘đặc sản’ tỉnh Đông Lâm, chia cho mấy ông bạn già, tiện thể khoe khoang một chút đấy thôi!

Trên TV, trên điện thoại, trên mạng… Ai mà chẳng biết con trai, con dâu ông Lâm Thành Quốc là tổng giám đốc Tập đoàn Phượng Hoàng, là đại phú hào siêu giàu! Vất vả lắm mới về được một chuyến, không mang gì thì không ổn, mà mang đồ rẻ tiền thì cũng không hay chút nào!

“Cha, mấy thứ này không cần mang theo đâu, cứ gửi chuyển phát nhanh đi, nếu không thì làm sao mà mang hết được.” Lâm Minh nói.

“Lâm Khắc và Lâm Sở đều nói vậy, nhưng cha cứ không yên tâm nếu không tự mình mang theo. Đồ đạc đắt đỏ thế này, lỡ bị công ty chuyển phát nhanh làm hỏng thì phiền phức lớn rồi.” Lâm Thành Quốc nói.

Lâm Minh cười cười: “Cha cứ yên tâm, công ty chuyển phát nhanh sẽ không tùy tiện làm hỏng hàng hóa đâu. Nếu thật sự xảy ra tình huống đó, con chắc chắn sẽ bắt họ bồi thường cho chúng ta.”

Thấy Lâm Thành Quốc vẫn còn định từ chối, Lâm Minh nói thêm: “Con biết cha đang nghĩ gì trong lòng, con chắc chắn sẽ không làm chậm trễ việc cha mang về biếu đâu, như vậy được chứ?”

“Được!” Lâm Thành Quốc l���p tức gật đầu lia lịa. Ông đã khoe khoang khắp nơi rồi, mấy ông bạn già trong thôn đang mong đợi lắm đấy! Đến lúc đó mà xảy ra sai sót thì đúng là mất mặt quá đi!

“Thế các con thì sao? Có muốn mang gì về không?” Trì Ngọc Phân lại hỏi.

Trần Giai lập tức nói: “Mẹ ơi, bọn con cũng chỉ mang theo vài bộ quần áo mặc trong thôi, những thứ khác cứ gửi bưu điện về là được. Như vậy sẽ đỡ công sức hơn nhiều so với việc tự mình mang theo.”

“Lâm Minh à…” Chỉ nghe Lâm Thành Quốc chắp tay sau lưng dặn dò: “Hồi nhỏ con với Chính Phong, Trạch Xuyên quan hệ tốt lắm đúng không? Chắc cũng lâu lắm rồi hai đứa không gặp nhau nhỉ? Con là ông chủ lớn như vậy, tay không về thì chắc chắn không hay đâu.”

Trán Lâm Minh nổi hắc tuyến: “Cha ơi, cha cứ lo tốt cho mấy ông bạn già của cha là được, phần con thì không cần cha phải bận tâm đâu, dù sao con cũng sẽ không làm mất mặt nhà họ Lâm đâu mà!”

“Cha chỉ dặn dò hai đứa vài câu thôi mà, sao lời hay lời dở cũng không lọt tai là sao.” Lâm Thành Quốc lầm bầm.

“Ông mau ngậm miệng lại ��i!” Trì Ngọc Phân không nhịn được quát: “Từ khi chúng ta quyết định về quê đến giờ, ông cứ chạy tới chạy lui không ngừng nghỉ, hết mua cái này lại mua cái kia, cứ như muốn vét sạch cả mấy cái siêu thị của người ta vậy!”

“Tôi hỏi ông, mua nhiều đồ như thế để làm gì? Ông Lâm Thành Quốc ngày trước ở trong thôn, người ta có thèm để ý ông là ai đâu, đừng nói là ngày thường, ngay cả ăn Tết cũng chẳng ai biếu ông hộp thuốc lá, bình rượu nào cả? Chẳng phải đều tránh xa ông ra sao?”

“Thế mà ông lại hay, cứ coi như không tốn tiền vậy. Thuốc lá mấy chục tệ một bao, ông định về chia cho ai? Ông làm thế để làm gì? Để người ta nịnh bợ ông à?”

“Lớn tuổi như thế rồi, tôi vốn không thích nói ông đâu, vậy mà ông cứ được đà lấn tới!”

Mặt Lâm Thành Quốc đỏ tía tai: “Con tôi có thành tựu, tôi mang ít đồ về trong thôn thì làm sao? Bọn họ muốn mang cũng chẳng có tài cán đó đâu!”

“Được, vậy ông cứ mang đi!” Trì Ngọc Phân hừ nhẹ nói: “Tôi hiến cho ông một kế này, ông cũng chẳng cần cầm theo rượu thuốc lá gì cho vướng víu, cứ ra ngân hàng rút chút tiền mặt, về đến thôn gặp ai thì phát cho người đó. Tôi ngược lại muốn xem xem, ai có thể nịnh nọt ông hay làm gì!”

“Bà đây chẳng phải đang cố tình gây sự sao?” Lâm Thành Quốc tức giận vô cùng.

“Ha ha ha, cha, cha bớt giận đi ạ.” Lâm Minh cười lớn nói: “Mẹ con đây không phải là tiếc tiền đâu, mà nói thật thì mẹ nói cũng chẳng sai. Hồi con còn khờ dại, ở trong thôn khét tiếng lắm, người ta chỉ sợ con mượn tiền nên công khai lén lút tránh mặt bọn con, trong lòng mẹ có ấm ức cũng phải thôi mà!”

“Đó là chuyện ngày xưa rồi chứ? Giờ các con đều phát đạt cả rồi, cha về quê, nếu mà còn keo kiệt bủn xỉn một chút, chẳng phải sẽ bị người ta chê cười sao?” Lâm Thành Quốc hừ nhẹ nói.

“Vâng vâng vâng, cha nghĩ sao thì làm vậy đi ạ, mẹ con chỉ lầm bầm vài câu thôi, cha đừng để bụng.” Lâm Minh cười muốn c·hết.

Ngày trước, hai vợ chồng già này cũng thường xuyên cãi vã, nhưng cũng chỉ vì mấy chuyện vặt vãnh không đáng gì. Đừng nhìn Lâm Thành Quốc trước mặt các con lúc nào cũng rất uy nghiêm, nếu Trì Ngọc Phân mà giận thật thì ông ta sẽ nhận thua ngay lập tức! Về khoản này, Lâm Minh và mọi người thật sự không mấy bận tâm.

Một đêm trôi qua êm đềm.

Ngày 26 tháng 9, bảy giờ rưỡi sáng, cả nhà ăn sáng xong là thẳng tiến sân bay.

Chỗ Tống Toàn và Vương Lan Mai, Lâm Minh và Trần Giai thực sự không có thời gian ghé qua. Bất đắc dĩ, cả hai đành phải nhờ người gửi tặng họ vài món quà, rồi đợi sau khi về sẽ đến thăm hỏi sau.

Trên đường đến sân bay, Lâm Minh nhận được cuộc gọi của Chu Trùng.

“Lâm ca, những việc anh dặn dò đã thu xếp đâu vào đấy rồi, đoán xem lần này bọn em tổng cộng thu được bao nhiêu Bitcoin?” Chu Trùng thần thần bí bí nói.

“Bao nhiêu?” Lâm Minh hỏi, giọng điệu vô cùng bình tĩnh.

“Anh đoán thử xem nào!”

“Đoán cái con khỉ khô ấy!” Lâm Minh cười mắng: “Đừng có cù cưa nữa, anh sắp đến sân bay rồi, không có thời gian ở đây lải nhải với chú đâu.”

“A, anh muốn về nhà đúng không, thế chẳng phải lại phải mấy ngày nữa mới gặp được anh sao?” Chu Trùng lập tức l��m bộ kêu la: “Lâm ca thân yêu của em, vì sao anh lại muốn bỏ rơi bọn em chứ, anh nói anh…”

“Mày cút đi!” Lâm Minh nghiến răng ken két: “Nói hay không? Không nói là anh cúp máy đây!”

“Nói! Em nói! Em nói còn không được sao! Đúng là đồ chẳng biết đùa giỡn gì cả!” Chu Trùng rõ ràng đang bĩu môi: “Tính đến thời điểm hiện tại, tổng cộng đã thu về 234.660 đồng Bitcoin!”

“Cũng được.” Lâm Minh thản nhiên đáp.

Giọng điệu bình thản đó của anh lại khiến Chu Trùng có chút hoang mang.

“Lâm ca, giá cuối cùng của Bitcoin có về lại đỉnh điểm không?”

“Cứ chờ mà xem.”

“Không phải… Em nóng ruột lắm rồi, anh nói cho em biết được không?”

“Anh đâu phải thần thánh, làm sao mà biết Bitcoin sẽ tăng đến mức nào?”

“Khốn kiếp! Anh nói anh không biết ư? Anh nói anh không biết ư???” Chu Trùng hoàn toàn bùng nổ: “Bitcoin giảm giá khi nào, giảm đến mức nào, rốt cuộc khi nào mua vào là thích hợp nhất… Những cái này anh đều rõ ràng cả mà, giờ anh lại dám nói với em là anh không tính được Bitcoin sẽ tăng bao nhiêu?”

“Em nói cho anh biết, trong lòng em một vạn lần cũng không tin! Giết em cũng không tin!!!”

“Không tin thì thôi.” Bốn chữ nhạt nhẽo của Lâm Minh lại khiến Chu Trùng suýt nữa thổ huyết vì tức.

“Anh trai thân yêu của em, van xin anh, thật sự van xin anh…” Hắn vội vàng nói: “Nếu không thì thế này, anh không cần nói cho em biết nó có thể tăng bao nhiêu, chỉ cần nói cho em biết, lần này chúng ta có thể kiếm được bao nhiêu là được, được không?”

“Chỉ cần anh nói cho em biết, vậy sau khi anh trở về, các địa điểm ăn chơi ở thành phố Lam Đảo em sẽ sắp xếp đâu vào đấy ngay lập tức!”

“Hân Hân, Dao Dao, Nghiên Nghiên, Uyển Uyển… Em sẽ lo từ A đến Z!”

“Chị dâu không phải đang mang thai sao? Em nhất định sẽ khiến anh cảm nhận được, thế nào mới là chân chính…”

“Mày đi c·hết đi!” Lâm Minh không nói thêm lời nào, trực tiếp cúp máy. Cùng lúc đó, anh lén lút liếc nhìn Trần Giai một cái.

Phát hiện Trần Giai đang dán mắt vào điện thoại, không hề để ý đến phía mình, Lâm Minh lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Nếu Trần Giai mà nghe thấy thì anh còn ăn Tết Trung thu kiểu gì nữa chứ? Đúng là kết giao với đám bạn bè xấu xa!

Bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy tôn trọng công sức người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free