Hiển nhiên, dù là vợ chồng Đàm Minh Thanh, hay những người như Lưu Thanh Thanh, Lư Văn Minh, đều không hề hay biết về cuộc sống bên ngoài của Đàm Viên Viên. Trong mắt họ, Đàm Viên Viên là một cô gái dáng người cao ráo, xinh đẹp, có công việc đàng hoàng lại kiếm ra tiền, còn hiếu thảo với cha mẹ, và đồng cảm, từ bi với người dân ở thôn Tú Hồ.

Thật vậy. Những lời miêu tả về Đàm Viên Viên như vậy không hề khoa trương, thậm chí còn chưa đủ. Nhưng gạt bỏ những điều đó sang một bên... thực chất, Đàm Viên Viên cũng đang sống trong cảnh nước sôi lửa bỏng!

Một cô gái xinh đẹp, lại có nghề nghiệp tiếp viên hàng không, thử hỏi có người đàn ông nào không để mắt? Làm sao chỉ dựa vào nghề tiếp viên hàng không mà cô ấy có thể kiếm được nhiều tiền đến thế?

Trong những gì Lâm Minh biết về tương lai, Đàm Viên Viên không cặp kè làm tiểu tam cho ai, cũng không hề làm những chuyện bán thân thể phạm pháp. Thế nhưng, cô lại bị Công ty Cao Lợi Thải chặn ngay trước cửa nhà!

Nguyên nhân chính là cô không ngừng vay tiền của Cao Lợi Thải để duy trì sự sống cho cha và em trai mình! Mỗi khi nhận lương, Đàm Viên Viên lại đem số tiền đó trả lại cho Công ty Cao Lợi Thải. Dĩ nhiên, giữa hai bên không thể nào cân bằng được. Nếu không, tại sao lại gọi là Cao Lợi Thải? Thứ mà họ kiếm được, từ trước đến nay không phải là tiền gốc! Mà số tiền lương ít ỏi đó chỉ đủ để khấu trừ vào tiền gốc!

Đến thời điểm hiện tại, Đàm Viên Viên đã nợ chồng chất số tiền lãi lên đến 1,2 triệu! Đối phương đã cho cô ấy không ít cơ hội, nhờ vậy cô mới có thể trụ vững đến bây giờ. Thế nhưng— kẻ cho vay nặng lãi, nào có ai không phải hạng người tâm địa độc ác, thủ đoạn tàn nhẫn, lạnh lùng vô tình? Việc trao cho Đàm Viên Viên những cơ hội này là có điều kiện kèm theo!

Bọn chúng đã chụp một số tấm ảnh của Đàm Viên Viên, ép buộc cô phải tuân theo mệnh lệnh của chúng. Nếu Đàm Viên Viên vẫn không thể trả được tiền trước thời hạn, cô sẽ chỉ có hai lựa chọn. Thứ nhất, bị bán vào một nơi nào đó, dùng thân xác để kiếm tiền trả nợ! Thứ hai, trở thành tình nhân bí mật của vài cổ đông Công ty Cao Lợi Thải, cho đến khi bọn chúng chán chê mới có cơ hội lấy lại tự do.

Nhìn qua, có vẻ lựa chọn sau tốt hơn một chút. Nhưng trên thực tế, cả hai lựa chọn này đều chẳng tốt đẹp gì, và cũng không phải điều Đàm Viên Viên mong muốn! Dù chọn cái nào, cô cũng sẽ bị giày vò đến sống không bằng chết!

Chẳng lẽ Đàm Viên Viên ngây thơ đến mức nghĩ rằng chỉ cần trả lại tiền gốc là xong sao? Không! Cô biết rõ cái đức hạnh của những công ty Cao Lợi Thải này! Nhưng cô đã không còn cách nào khác! Cha và em trai cô bệnh nặng, số lượng thuốc chữa bệnh bạch cầu cần dùng hàng năm đều gia tăng. Dù cô có nhịn ăn nhịn uống, cũng không đủ tiền mua thuốc. Bởi vậy, cô chỉ còn cách chọn con đường bất đắc dĩ!

Vay ngân hàng, vay qua mạng... Những khoản này, Đàm Viên Viên không phải là không có vay! Chỉ có điều, so với Công ty Cao Lợi Thải, những khoản nợ này còn có thể khất thêm một thời gian nữa. Thêm vào đó, thôn Tú Hồ lại quá xa xôi, đến cả người chỉ đường cũng khó mà tìm thấy nơi này. Vì thế, ngay cả những kẻ tán tận lương tâm trong Công ty Cao Lợi Thải cũng không muốn đến đây để ép buộc người nhà Đàm Viên Viên. Thậm chí có thể nói, việc chúng có tìm được hay không còn là một vấn đề!

Tổng hợp lại nhiều nguyên nhân, người nhà của Đàm Viên Viên, hoàn toàn không biết cô đã trải qua những gì bên ngoài. Mọi áp lực, đều do một mình Đàm Viên Viên gánh vác!

Thật lòng mà nói, lần đầu tiên gặp Đàm Viên Viên, Lâm Minh chỉ đơn thuần cảm thấy cô là người giàu lòng nhân ái và có trách nhiệm. Hoàn toàn không ngờ rằng, đằng sau những điều người khác không biết, lại còn xảy ra chuyện như vậy. Nếu không ai can thiệp, tương lai của Đàm Viên Viên, sẽ giống như Lâm Minh biết trước, dần dần sa vào địa ngục! Công ty hàng không sẽ không thuê cô nữa, Cao Lợi Thải sẽ tra tấn cô đến không còn hình dáng, vợ chồng Đàm Minh Thanh cũng sẽ không tìm thấy tin tức gì về cô nữa... Cô gái này, cứ thế mà bốc hơi khỏi cõi đời!

Điều khiến Lâm Minh cảm thấy không thể tin nổi nhất chính là: đằng sau Công ty Cao Lợi Thải này, còn dính líu đến rất nhiều nhân vật quan phương thuộc tỉnh Quảng Nhạc! Dù không phải là những kẻ quá ghê gớm, nhưng tất cả đều có quyền lực nhất định. Nhìn theo bóng lưng Dương Triệu Huy, Lâm Minh dần dần nheo mắt lại.

“Lâm Đổng? Lâm Đổng?” Tiếng gọi của Lư Văn Minh vọng đến bên tai. Chu Minh Lễ ở bên cạnh lay nhẹ Lâm Minh: “Nghĩ gì vậy? Lư lão sư gọi anh kìa.”

“Tê...” Lâm Minh hít một hơi thật sâu, dời ánh mắt khỏi Dương Triệu Huy.

“Lâm Đổng, tuy tôi không phải người Tú Hồ Thôn, cũng không phải bệnh nhân bạch cầu, nhưng trong năm năm qua ở đây, tôi thực sự cảm thấy những người dân Tú Hồ Thôn này quá đỗi đáng thương!” Lư Văn Minh trịnh trọng nói: “Tôi biết tiền của ngài không phải từ trên trời rơi xuống, nhưng chỉ có một vị phú hào như ngài mới sẵn lòng đến Tú Hồ Thôn, điều đó đã chứng minh ngài là một người rất có lòng nhân ái!”

“Nếu có thể, tôi chân thành mong ngài ra tay giúp đỡ. Không cầu những người dân chất phác, thật thà này được đại phú đại quý, chỉ mong họ có một cơ thể khỏe mạnh, được sống như người bình thường!” Dù Lưu Thanh Thanh không nói lời nào, nhưng ánh mắt cô cũng lấp lánh nhìn Lâm Minh, tràn đầy niềm mong đợi.

“Những thôn dân khác cũng đều trong tình trạng tương tự sao?” Lâm Minh hỏi. “Cũng không khác biệt nhiều lắm!” Lư Văn Minh đáp: “Không phải tất cả người dân Tú Hồ Thôn đều mắc bệnh bạch cầu, nhưng về cơ bản, mỗi gia đình đều có một hai bệnh nhân.”

“Thu nhập của họ vốn đã không cao, việc duy trì cuộc sống thường ngày đã rất khó khăn rồi. Sự xuất hiện của căn bệnh nan y này khiến họ hoàn toàn mất đi cơ hội sống sót!” “Vậy ông hy vọng tôi sẽ giúp họ bằng cách nào?” Lâm Minh hỏi. Lư Văn Minh ngập ngừng. Rồi lúng túng cúi đầu: “Cái này... Tôi cũng không biết.”

“Ông đừng hiểu lầm, tôi không có ý gì khác.” Lâm Minh xua tay: “Tôi đã đến đây hôm nay, thì chắc chắn sẽ đứng về phía người dân Tú Hồ Thôn để cân nhắc. Tuy nhiên, hiện tại tôi chưa thể cho ông một câu trả lời chính xác, ít nhất phải đợi sau khi bàn bạc với các vị đại nhân khác đã.”

“Nếu vậy, tôi xin thay mặt người dân Tú Hồ Thôn cảm ơn ngài, cảm ơn các vị đại nhân!” Lư Văn Minh lộ rõ vẻ vui mừng.

Trong khoảng thời gian tiếp theo, Lâm Minh cùng đoàn người lại đi đến nhà của một số thôn dân khác để xem xét, phát hiện tình hình nhiều gia đình còn nghiêm trọng hơn rất nhiều so với Đàm Minh Thanh. Ít nhất Đàm Minh Thanh còn có một cô con gái tốt như Đàm Viên Viên, còn những thôn dân khác thì không may mắn như vậy.

Thân thể gầy gò, môi nứt nẻ, hốc mắt sâu hoắm, tinh thần uể oải, yếu ớt... Đây chính là đặc điểm của người dân Tú Hồ Thôn!

Suốt cả chặng đường, tâm trạng mọi người đều nặng trĩu. Mãi cho đến khoảng sáu giờ rưỡi tối. Mặt trời đã hoàn toàn khuất núi, màn đêm dần buông xuống.

Lư Văn Minh, người đã đồng hành cùng đoàn người suốt chặng đường, lúc này mới lên tiếng: “Kính thưa các vị đại nhân, Lâm Đổng, dân làng biết mọi người có thể sẽ đến, nên cố ý chuẩn bị một căn nhà để mọi người nghỉ ngơi. Các vị đã đi một ngày đường mệt mỏi rồi, hay là cứ nghỉ ngơi trước đi ạ?” “Cũng được.” Trình Vạn Lý gật đầu ngay.

Điều hắn muốn làm, đương nhiên không phải là nghỉ ngơi. Tất cả những gì diễn ra hôm nay đều đã được ghi lại. Hắn muốn trở về bàn bạc với Dương Triệu Huy, xem rốt cuộc nên dùng phương thức nào để giúp đỡ người dân Tú Hồ Thôn này. Đã không quản ngại ngàn dặm xa xôi đến đây, thì chắc chắn không thể không giúp gì cả.

Dưới sự dẫn dắt của Lưu Thanh Thanh, đoàn người đi về phía căn nhà ở cuối làng. Còn Lâm Minh thì cùng Lư Văn Minh đi ở cuối, lặng lẽ lấy ra một bao thuốc.

“Hút không?” Hắn đưa cho Lư Văn Minh một điếu. “Tôi bỏ rồi.” Lư Văn Minh cười: “Lâm Đổng, hút thuốc có hại cho sức khỏe.”

“Ai cũng biết hút thuốc có hại cho sức khỏe, nhưng tại sao vẫn có nhiều người hút đến vậy?” Lâm Minh tự châm cho mình một điếu. Sau đó nói thêm: “Cũng giống như những người dân Tú Hồ Thôn này, biết rõ mình có thể không cứu được, nhưng họ vẫn cố gắng muốn sống sót.”

“Đó không phải một phép ví von thích hợp.” Lư Văn Minh nói. Lâm Minh liếc nhìn ông ta một cái, rồi chuyển ánh mắt sang Chử Danh Sơn.

“Chử Lão, ông có thể chữa khỏi bệnh bạch cầu không?” “Anh hỏi tôi sao?” Chử Danh Sơn rõ ràng sững sờ một chút: “Lâm Đổng, anh đang đùa tôi đấy à?”

“Tôi đâu phải thần tiên gì!” Má Chử Danh Sơn hơi giật giật, lộ ra vẻ im lặng hiếm thấy.

“Tôi luyện là võ công, chứ không phải linh đan diệu dược!” Nghe vậy, Lâm Minh suýt bật cười thành tiếng. Nhưng rõ ràng lúc này không phải lúc để cười lớn, hắn chỉ đành cố nén lại.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy tiếng nói mới.