Lâm Minh gọi điện thoại cho Chu Trùng.

Chu Trùng vừa bắt máy đã nói: “Lâm ca, em đang định gọi cho anh đây!”

“Đây đúng là tâm đầu ý hợp rồi!” Lâm Minh cười nói.

Nhưng Chu Trùng không còn tâm trạng đùa giỡn nữa.

“Lâm ca, chắc anh cũng đang theo dõi biến động của Bitcoin đúng không? Đến giờ nó đã rớt mạnh hai nghìn đô la rồi đấy!”

Bảng điện tử tài chính cứ 20 giây lại cập nhật một lần.

Ngay trong lúc Lâm Minh gọi điện thoại cho Chu Trùng, Bitcoin chắc hẳn lại tiếp tục giảm giá.

“Nghĩ đến thôi đã thấy có chút kích động rồi!”

Chu Trùng nói: “Có đôi khi em cũng thấy mấy nhà đầu tư nhỏ lẻ đó thật đáng thương, nhưng nói đi cũng phải nói lại, người đáng thương ắt có chỗ đáng hận, họ cũng chỉ muốn ‘chặt chém’ người khác mà thôi!”

“Ai cũng vì tiền cả thôi. Nếu thật sự muốn thương xót ai đó, thì trên đời này có biết bao người gặp bất hạnh, cậu cũng không thể thương xót hết được.” Lâm Minh nói.

“Đúng vậy, cái này cũng giống như làm ăn vậy, người khác thua lỗ thì anh thắng, người khác thắng thì anh thua.” Chu Trùng bĩu môi nói.

“Tiền bạc chuẩn bị xong cả chưa?” Lâm Minh hỏi.

“Đã chuẩn bị xong cả rồi, Lý Hoành Viễn, Hồng Ninh và những người khác cũng đã chuyển tiền cho em rồi.” Chu Trùng nói.

Mấy chuyên gia giao dịch kia một lần nữa được Chu Trùng mời đến Dật Lâm Hải Vịnh.

Họ quả thực có mối quan hệ đặc biệt, để có thể thu mua một lượng lớn Bitcoin.

Khi thông tin từ nước ngoài vừa được tung ra, lập tức sẽ có rất nhiều nhà đầu tư nhỏ lẻ bán tháo, với các mối quen biết đó, không lo không mua được hàng.

“Vậy thì tạm thời cứ như vậy đi, tôi gọi điện là để xác nhận với cậu một chút thôi.” Lâm Minh nói.

“Hắc hắc, việc tôi làm, anh cứ yên tâm!” Chu Trùng nói.

Lâm Minh mỉm cười: “Cái này liên quan đến khoản thu nhập hàng triệu của chính cậu đấy, tôi đương nhiên yên tâm rồi.”

“Lâm ca, có thời gian đến khu nhà đại viện chơi một lát nhé, ông nội cả ngày cứ nhắc đến anh, em cứ thấy mình bị thất sủng, cứ như thể anh mới là cháu ruột của ông ấy vậy.” Chu Trùng nói.

“Thật sao?”

Lâm Minh suy nghĩ một lát rồi nói: “Vậy thì trưa nay đi, chắc ông nội có thời gian, tôi sẽ ghé qua một chuyến.”

“Được, em sẽ nói với ông nội ngay!”

Cúp điện thoại, Lâm Minh đi cửa hàng mua một ít đồ bổ, sau đó lại ghé chợ hải sản dạo qua một vòng.

Việc hắn cứu Chu gia hai lần là thật, nhưng Chu Minh Lễ và Chu Văn Niên cũng luôn giúp đỡ hắn. Dự án Quý Tinh Cầu, đường Hoàn Loan, và cả khoản vay lần này đều là nhờ công lao của Chu gia.

Dù nói đôi bên lợi dụng lẫn nhau, hay là tình cảm thân thiết thật sự, cũng đều được. Tóm lại, Lâm Minh từ tận đáy lòng, thực sự rất kính nể Chu Văn Niên. Dù sao hôm nay cũng không có việc gì, vậy thì đi một chuyến vậy.

……

Mười một giờ trưa, Lâm Minh đi vào khu nhà đại viện của Chu gia.

“Cậu sao lại mang nhiều đồ thế này?”

Chu Văn Niên liếc nhìn vào túi: “Ồ? Cua hình thoi còn sống ư? Chẳng phải giờ này thuyền bè không ra khơi nữa sao? Hay là cua nuôi?”

“Ở Điền Linh trấn đúng là không ra biển nữa, nhưng các bến tàu khác vẫn có ngư dân chịu khó giăng lưới, mà cua hình thoi loại này lại càng béo.” Lâm Minh nói.

“Cái thằng nhóc này, cái miệng ta bị cậu chiều thành kén ăn mất rồi.”

Chu Văn Niên lắc đầu cười nói: “Thôi thì mang vào bếp đi, dù sao cũng đã mua rồi, không ăn thì phí mất.”

“Ông nội, cháu biết ông thanh liêm, nhưng giờ ông cũng đã về hưu rồi, dân dĩ thực vi thiên, thỉnh thoảng hưởng thụ một chút cũng là phải thôi.” Lâm Minh cười nói.

Chu Văn Niên giả vờ bất mãn nói: “Chỉ có mỗi cậu là biết nói! Thằng nhóc hỗn xược Chu Trùng kia kiếm nhiều tiền như vậy, mà chẳng thấy nó mua cho tôi chút hải sản nào cả.”

“Ai mua cũng vậy thôi, xét về vai vế, cậu ta cũng là cháu nội của ngài mà.” Lâm Minh ngồi xuống.

Chu Văn Niên lại cười khổ nói: “Cậu nói vậy nghe hơi khó chịu đấy nhé, cái gì mà ‘cũng là cháu của ta’? Cậu muốn làm cháu ta thật, mà chẳng thấy cậu gọi một tiếng ‘gia gia’ nào cả.”

Lâm Minh mắt sáng lên, không chút do dự.

“Gia gia!”

“Ha ha!”

Chu Văn Niên thoải mái cười to: “Không ngờ rằng, Chu Văn Niên ta trong đời này, còn có thể nhận được một đứa cháu nuôi kiệt xuất như cậu!”

“Thật đáng ăn mừng!”

“Hôm nay nhất định phải ăn mừng thật linh đình một bữa!”

Việc gọi Chu Văn Niên một tiếng ‘gia gia’ không hề mang tính vũ nhục, ngược lại đối với Lâm Minh mà nói, chỉ có lợi chứ không có hại. Chưa kể đến bản thân Chu Văn Niên có thế lực lớn đến mức nào. Sau này Chu Minh Lễ còn muốn vào trung ương làm việc! Lâm Minh hắn dù có ngông cuồng, kiêu ngạo đến đâu, nhưng rốt cuộc cũng không theo con đường quan lộ, làm sao có thể gây khó dễ với quan chức được chứ?

“Nhanh ngồi xuống đi, lâu lắm rồi cậu không đến, tôi cứ tưởng cậu quên mất lão già này rồi chứ.” Chu Văn Niên khoát tay.

Lâm Minh áy náy nói: “Thật ra thì từ khi về từ tỉnh Nghi Châu, cháu đáng lẽ phải đến thăm ông rồi, nhưng công việc quá nhiều, bận cái này bận cái kia, mong ông đừng trách tội.”

“Tôi dám trách cậu chắc? Nào là Bitcoin, nào là Quan Vân thôn, bây giờ cậu đúng là một người bận rộn đấy nhỉ!” Chu Văn Niên cố ý nói.

“Ông biết chuyện Quan Vân Thôn sao?” Lâm Minh khẽ giật mình.

“Hướng Vệ Đông là học trò đắc ý nhất của tôi, cậu ta đã gọi điện kể với tôi hôm qua rồi.”

Chu Văn Niên dừng một chút.

Rồi nói tiếp: “Sao nào, cậu không muốn cho tôi biết à?”

“Không có không có, ông nói gì vậy, sau này con đường làm ăn của cháu còn phải dựa vào ông chỉ dẫn nhiều đấy chứ.” Lâm Minh vội vàng khoát tay.

“Với cái kiểu tư duy đầu tư quỷ quái như cậu, còn cần tôi chỉ điểm sao? E là cậu chỉ điểm cho tôi thì còn được ấy chứ.”

Chu Văn Niên cười cười: “Nói tôi nghe xem nào, cậu đã dự định phát triển bất động sản ở Quan Vân Sơn, vậy thì chắc chắn không thể giữ lại Quan Vân Thôn được rồi, chuyện di dời tính giải quyết ra sao?”

“Thương lượng thôi chứ còn cách nào nữa?” Lâm Minh nhún vai.

“Thương lượng ư? Nếu thương lượng được, liệu chính quyền Thiên Hải có nhượng đất cho cậu không?”

Chu Văn Niên rõ ràng không tin: “Tôi nói cho cậu biết nhé, theo chỉ đạo từ cấp trên, chính quyền thành phố Thiên Hải dự định phát triển Quan Vân Sơn, xây dựng một khu nghỉ dưỡng phức hợp kết hợp tham quan quy mô lớn, với tổng vốn đầu tư vượt trăm tỷ.

Trong tình huống đó, 3 vạn mét vuông đất xung quanh Quan Vân Thôn chắc chắn chẳng đáng là bao. Nếu có thể thương lượng ổn thỏa, thì căn bản không cần đến cậu, chính quyền sẽ trực tiếp đứng ra yêu cầu họ di dời. Cũng chính vì không thuyết phục được, nên quan chức thành phố Thiên Hải mới khoanh vùng riêng khu vực Quan Vân Thôn đó ra. Bây giờ cậu lại nói với tôi là cậu định đi thương lượng với người ta à? Lừa ai chứ?”

Khóe miệng Lâm Minh giật giật: “Thế thì không thương lượng thì làm sao? Chẳng lẽ tôi lại cầm dao đi hăm dọa người ta dọn đi à?”

“Cái thằng nhóc này, nhận tôi làm ông nội nuôi xong, còn học được cái thói giấu giếm tôi à?”

Chu Văn Niên hừ một tiếng: “Tôi thì già rồi, nhưng vẫn chưa đến mức lú lẫn! Tôi biết, cậu đã muốn nhúng tay vào Thiên Hải, thì chắc chắn đã biết chuyện về khu nghỉ dưỡng phức hợp quy mô lớn kia rồi, và cũng khẳng định có cách khiến người dân Quan Vân Thôn tự nguyện di dời. Nhưng tôi cảnh cáo cậu, làm người phải biết sống thực tế, cậu là cháu nuôi của Chu Văn Niên tôi, chuyện thương thiên hại lý thì tôi nhất định không thể làm, hiểu chưa?”

Lâm Minh hoàn toàn bất lực.

Những lời này, Trần Giai chiều hôm qua cũng đã nói với hắn. Sao những người này ai cũng nghĩ như vậy nhỉ? Chẳng lẽ hắn thực sự giống người xấu đến thế sao? Đâu có! Làm gì có người xấu nào lại đẹp trai đến thế chứ? Ừm, sau này Phượng Hoàng Giải Trí tuyệt đối không thể sản xuất phim truyền hình hay điện ảnh liên quan đến chủ đề giải tỏa, phá dỡ. Đừng nói trẻ con, ngay cả người lớn cũng dễ bị hư theo!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một sản phẩm tâm huyết của đội ngũ yêu văn học.