(Đã dịch) Lãng Tử Hồi Đầu: Ta Có Thể Thấy Trước Tương Lai - Chương 414: Ta kể cho ngươi câu chuyện
Hôm nay, một loạt chuyện xảy ra khiến Lâm Minh một lần nữa nhìn rõ con người Lâm Chính Phong.
Tối qua, Lâm Chính Phong có mấy lời muốn nói, nhưng rốt cuộc vẫn chẳng thốt nên lời.
Lâm Minh cảm thấy bực bội, nên anh liền về thẳng nhà.
Anh ta cũng là người đã kết hôn.
Theo suy đoán của Lâm Minh,
Lâm Chính Phong và Văn Viện Viện sẽ kết hôn vào mùng tám tháng Giêng, chỉ còn vỏn vẹn nửa tháng nữa.
Trong tình huống này, về những vấn đề như lễ hỏi, gia đình hai bên hẳn đã trao đổi ổn thỏa.
Nhưng mà,
Sự thật lại nằm ngoài dự đoán của anh rất nhiều.
Chẳng những không trao đổi ổn thỏa, thậm chí còn là lần đầu tiên gặp mặt!
Dựa vào những điều này,
Đối với sự ấp úng của Lâm Chính Phong, Lâm Minh hoàn toàn không nghĩ tới phương diện này.
Bây giờ anh mới vỡ lẽ.
Có lẽ Lâm Chính Phong cũng sớm đã đoán được hôm nay sẽ xảy ra chuyện gì, và cực kỳ đau đầu, phiền lòng vì chuyện đó.
Nhưng anh ta lại sợ nói với mình sẽ khiến mình nghĩ rằng anh ta biết mình có tiền, nên mới cố ý nói ra những lời này trước mặt mình.
Lòng tự trọng nực cười ấy, rốt cuộc đã hại bao nhiêu người!
Anh ta không nói thì phải làm thế nào đây?
Hôm nay mọi chuyện, chẳng phải vẫn xảy ra đó sao?
Kéo theo mình cũng phải xem một màn kịch!
Cái kiểu tâm lý hả hê khi xem kịch vui thì Lâm Minh thật sự không có.
Điều anh muốn làm nhất bây giờ, chính là lay cho Lâm Chính Phong tỉnh ra một chút!
Biết rõ mình có tiền, cũng biết rõ quan hệ hai người tốt đến vậy, thế nhưng cái miệng cứ như bị khâu lại vậy.
Lâm Minh không lo mình không thể giúp được, mà chỉ sợ mình không giúp được gì!
Trên đời này, những chuyện có thể dùng tiền giải quyết thì chẳng gọi là chuyện gì cả!
“Ta đã đoán được cậu sẽ như vậy mà.” Lâm Chính Phong khẽ thở dài.
“Vậy nên? Cậu thà không kết hôn, hoặc thà để mẹ cậu bán nhà, không có chỗ nào để đi, cũng không chịu tìm tôi giúp đỡ sao?”
Nụ cười trên mặt Lâm Minh dần dần biến mất.
“Với tài sản của cậu bây giờ, cho tôi mượn vài trăm ngàn, chắc chắn không thành vấn đề đâu.”
Lâm Chính Phong nhìn Lâm Minh: “Nhưng mà, với tính cách của cậu, chắc chắn không phải cho tôi mượn, mà là cho luôn tôi, đúng không?”
“Cậu quản tôi à? Tôi muốn mượn thì mượn, muốn cho thì cho, đến lượt cậu nói gì sao?” Lâm Minh gắt gỏng.
“Cậu xem đấy.”
Lâm Chính Phong hừ một tiếng: “Tiền của cậu cũng đâu phải từ trên trời rơi xuống, tôi lấy tư cách gì mà đòi cậu? Đó là vài trăm ngàn đấy, không phải vài chục đồng, cậu biết không?!”
“Thế còn cậu? Vì sao trước đây nhiều lần tôi vay tiền cậu, cậu biết rõ tôi không thể nào trả lại cậu được, nhưng cậu vẫn cho tôi mượn? Chẳng lẽ tiền của cậu chính là từ trên trời rơi xuống sao?” Lâm Minh phản bác.
“Cái đó không giống nhau!”
Lâm Chính Phong nói: “Số tiền tôi cho cậu mượn, cộng lại cũng chỉ có vài nghìn đồng thôi, chẳng thấm vào đâu cả!”
“Thả cái rắm nhà cậu!”
Lâm Minh hừ lạnh một tiếng: “Cậu coi đó, một tháng kiếm bốn nghìn đồng, có thể cho tôi mượn hai trăm đồng, đây là một phần hai mươi.”
“Giờ tôi một tháng kiếm hàng trăm triệu, cậu nói cho tôi biết một phần hai mươi là bao nhiêu?”
Lâm Chính Phong nhất thời bị mắng cứng họng không nói nên lời.
Văn Viện Viện và Trịnh Uyển Linh thì đã sớm ngây người ra ở đó.
“Tôi kể cho cậu nghe một câu chuyện.”
Chỉ nghe Lâm Minh lại nói: “Hồi đại học, tôi có mấy người bạn cùng phòng, lần lượt là Trương Hạo, Lưu Văn Bân, Vu Kiệt.”
“Họ biết điều kiện gia đình tôi bình thường, giúp tôi rất nhiều. Lúc đó chúng tôi đùa giỡn kết nghĩa anh em, giờ đây lại trở thành anh em ruột thịt.”
“Tháng trước, tôi giúp Trương Hạo thanh toán xong khoản vay mua nhà, và cũng cho mỗi người họ vài trăm ngàn.”
“Chắc chắn là, bọn họ cũng cái kiểu đó, chẳng nói tiền của tôi không phải từ trên trời rơi xuống, mà tôi ghét nhất là nghe mấy lời như vậy!”
“Sau khi tôi tỏ thái độ phẫn nộ gay gắt, bây giờ Trương Hạo đang thành thật làm Tổng thanh tra bộ phận đầu tư tổng hợp tại Phượng Hoàng Tư Bản, Lưu Văn Bân và Vu Kiệt cũng lần lượt đảm nhiệm Tổng thanh tra phòng thị trường tổng hợp và Tổng thanh tra thiết kế tại Phượng Hoàng Giải Trí.”
“Cậu nghĩ câu chuyện này có kết cục như thế nào?”
“Tôi sẽ nói cho cậu, kết quả là bây giờ họ đều đang sống rất tốt, không có bất kỳ lo lắng nào, chỉ một lòng cố gắng kiếm tiền, tranh thủ mang đến cho gia đình cuộc sống tốt đẹp hơn!”
Hơi hơi dừng lại.
Lâm Minh nhíu mày nhìn Lâm Chính Phong: “Hồi nhỏ cậu vì sao thích chơi với tôi?”
“Bởi vì chỉ có cậu không bắt nạt tôi, bọn họ đều nói tôi là đứa trẻ không có cha!” Lâm Chính Phong trầm giọng nói.
“Cậu sai rồi.”
Lâm Minh nói: “Kỳ thực hồi nhỏ tôi vẫn luôn bắt nạt cậu, nếu không thì làm sao có chuyện xấu gì tôi cũng để cậu làm trước, cũng sẽ không ngày nào cũng đến nhà cậu ăn chực!”
Nói đến đây.
Lâm Minh lại nhìn về phía Trịnh Uyển Linh: “Hồi nhỏ tôi vẫn luôn nghĩ mình may mắn, lớn lên tôi mới hiểu ra, những suy nghĩ ngây thơ trẻ con đó của chúng ta, trong mắt người lớn cũng chỉ là trò trẻ con mà thôi.”
“Dì biết tôi thực ra cũng đang bắt nạt cậu, nhưng dì không vạch trần, mà mỗi lần tôi đến đều làm món ngon cho tôi, còn may quần áo, váy cho tôi, giúp tôi giấu diếm cha mẹ tôi.”
“Bởi vì dì biết cậu không có bạn bè, dì biết những đứa trẻ khác đều đem cậu ra trêu chọc!”
“Dì hy vọng cậu và tôi có thể thực sự trở thành bạn bè, hy vọng khi cậu bị những đứa trẻ khác bắt nạt thì tôi có thể giúp đỡ một tay.”
“Cái này với bây giờ có gì khác biệt?!”
Khi lời nói vừa dứt, giọng điệu Lâm Minh cũng trở nên kích động.
“Khi người khác muốn nhờ vả cậu, cậu hết lòng giúp đỡ, nhưng đến khi cậu cần giúp đỡ, lại không thể mở miệng.”
“Cậu là người tốt quá mức rồi đại ca ơi!”
“Tôi van cậu t���nh táo một chút đi, được không?”
“Chuyện dễ dàng có thể giải quyết, vì sao cứ phải nghĩ phức tạp như vậy chứ?”
“Cậu bây giờ chỉ cần nói một câu cậu không thích Văn Viện Viện, cậu không muốn kết hôn, thì số tiền này tôi cũng có thể không cho cậu.”
“Nhưng cậu dám không?”
“Tôi hỏi cậu đấy, cậu dám không?!”
Lâm Chính Phong chợt đứng lên: “Tôi… tôi lấy tư cách gì mà nói không thích cô ấy?”
“Đúng vậy, cậu lấy tư cách gì? Bởi vì cậu là thích cô ấy, đúng không?”
Lâm Minh cười gằn: “Yêu cô ấy thì cưới cô ấy về đi chứ, tiền bạc thì tính toán làm gì? Anh em mình có tiền, giúp cậu chút việc này thì chẳng tốn chút công sức nào, cậu còn bày đặt làm kiêu gì nữa?”
Lâm Chính Phong trầm mặc.
Lâm Minh đã nói đến mức này, nếu anh ta còn từ chối nữa thì không phải là làm kiêu nữa.
Mà là đồ ngốc!
Đồ đại ngốc!
“Vậy cậu cứ cho tôi mượn hai triệu trước đi, tiền lễ hỏi, tiền nhà cửa gì đó, tôi đều không cần lo lắng nữa.” Lâm Chính Phong nén bực bội nói.
“Không được!”
Văn Viện Viện vội vàng nói: “Chính Phong, hai triệu nhiều lắm, không cần nhiều đến thế đâu.”
Đến tận bây giờ.
Cô ấy còn muốn cùng mẹ mình cò kè mặc cả về lễ hỏi nữa.
“Văn Viện Viện.”
Lâm Minh cắt ngang lời cô ấy: “Trần Giai hôm qua đã nói, cô là một cô gái tốt, lúc đầu tôi không tin cái gọi là ‘trực giác’ này, nhưng hôm nay tôi tin, cô thật sự là một cô gái tốt.”
“Chính Phong có thể cưới cô về nhà, đó đích xác là phúc phận tám đời tu luyện mới có được của nó, cha của Chính Phong dưới suối vàng biết được cũng có thể an lòng nhắm mắt.”
Văn Viện Viện không nói gì, chỉ nắm thật chặt tay Lâm Chính Phong.
Bản quyền bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi mỗi câu chữ đều được trau chuốt tận tâm.