(Đã dịch) Lãng Tử Hồi Đầu: Ta Có Thể Thấy Trước Tương Lai - Chương 669: Nữ nhi chính là huấn cha!
Vương Từ bỗng chấn động cả người!
Dưới ý thức, hắn nhìn về phía Lâm Minh, đã thấy giờ phút này Lâm Minh cũng đang nhìn hắn với nụ cười nửa miệng.
Vương Từ cố gắng ổn định tâm trạng rồi nói: “Lý Cục, tôi... tôi đang phá án...”
“Phá án?”
Không đợi Vương Từ nói hết, Lý Trường Thanh đã cắt lời: “Rốt cuộc là phá án hay là đang tìm đường thoái lui cho mình, cậu tự biết rõ hơn ai hết, phải không? Vương Từ, cậu thử nhìn chiếc quốc huy trên mũ của cậu, rồi ngẫm lại những thủ đoạn cậu đã làm xem, rốt cuộc là cậu gan đến mức nào! Cậu coi thường uy nghiêm của thành phố Lam Đảo, coi thường uy nghiêm của tỉnh Đông Lâm, coi thường uy nghiêm chính thức của quốc gia Lam Quốc đến mức nào! Trước đây cậu vừa tốt nghiệp trường cảnh sát, trước mặt tôi mà tuyên thệ, tôi đã đặt trọn niềm tin, đặt trọn kỳ vọng vào cậu! Thế mà cậu lại như vậy? Cậu báo đáp tôi kiểu đó sao? Cậu nghĩ rằng số tiền trong tay cậu là trong sạch sao?!”
Sắc mặt Vương Từ ngày càng tái mét, đến cuối cùng trên trán lấm tấm những hạt mồ hôi to như hạt đậu.
Hắn biết.
Lâm Minh chắc chắn đã kể hết mọi chuyện cho Lý Trường Thanh, không hề có ý định chừa đường lui cho mình, cho nên Lý Trường Thanh mới tức giận đến thế.
Bây giờ có tìm bất cứ cớ gì, cũng không thể thay đổi được cục diện này.
“Lý Cục, tôi sai rồi,” Vương Từ thấp giọng nói.
“Bây giờ mới biết sai ư? Muộn rồi!”
Lý Trường Thanh hừ lạnh nói: “Cậu hiểu tính cách của tôi mà, trong mắt tôi không dung chứa bất kỳ hạt cát nào. Phàm là chuyện có lỗi với quốc gia, có lỗi với nhân dân, thì bất kể là ai, dù là con trai của tôi, tôi cũng sẽ nghiến răng chấp pháp, không vị tình riêng!”
Vương Từ mặt xám như tro.
Đúng vậy.
Dựa theo những gì hắn hiểu, Lý Trường Thanh quả thực là một người như vậy.
Kỳ thực kiểu tính cách như Lý Trường Thanh, trong chốn quan trường thường không được ưa chuộng.
Thế nhưng, giữa dòng quan lại đông đúc như cá diếc sang sông, vẫn luôn tồn tại những dòng suối trong lành như thế.
Và sự tồn tại của họ, tất nhiên có ý nghĩa riêng!
“Nếu cậu tự mình đến Tổng cục, thì cũng không được tính là tự thú.”
Lý Trường Thanh ngừng một lát rồi nói tiếp: “Nhưng nếu cậu không đến, tôi nhất định sẽ xin chỉ thị xử phạt thật nặng!”
Vương Từ khẽ rùng mình, rồi lặng lẽ cúp điện thoại.
Hắn ngẩng đầu lên, nhìn về phía Lâm Minh đang dõi theo mình.
“Lâm tổng, cũng chỉ là chuyện nhỏ, có cần thiết phải làm lớn chuyện vậy không?”
“Xem ra cậu vẫn chưa nhận thức được lỗi lầm của mình.”
Sắc mặt Lâm Minh đanh lại: “Nếu hôm nay tôi không đến, những kẻ này e rằng thật sự sẽ bẻ gãy cánh tay nhạc phụ của tôi? Hay nói cách khác, nếu một gia đình bình thường khác rơi vào tay bọn chúng, chẳng phải thật sự phải bán thân chuộc nợ sao? Mà cậu, Vương Từ, đường đường là Đội trưởng Đội Công an huyện Mặc Lăng, lại gọi nạn nhân là ‘khách hàng’. Cậu tự vỗ ngực mà xem, liệu nơi đó còn chút lương tâm nào không?”
Thấy Vương Từ không nói gì, Lâm Minh lại nói: “Xin lỗi, tôi cũng như Lý Cục, là người không dung chứa hạt cát trong mắt. Ngay cả doanh nghiệp lớn như Khoa Hoa Vật Liệu Thép với giá trị thị trường 200 tỉ đồng tôi còn có thể đánh đổ, huống hồ gì loại sâu mọt trong quan trường như cậu!”
Dứt lời, Lâm Minh nhìn sang những cảnh sát khác.
“Còn các vị, nếu có liên quan đến chuyện này, thì hãy cùng Vương Từ đến thẳng Tổng cục thành phố Lam Đảo đi. Nếu không, đợi đến khi Lý Cục lần lượt bắt giữ các vị, e rằng kết quả sẽ khác đấy! Những ai không liên quan, tốt nhất là lấy đây làm gương cảnh tỉnh, thân phận của các vị không phải là công cụ để mưu lợi cá nhân. Dân chúng tuy bình thường, nhưng nước có thể nâng thuyền, cũng có thể lật thuyền! Nếu thật sự chọc giận dân chúng, dù chức vụ của các vị có cao đến mấy, cũng sẽ bị kéo xuống thôi!”
Nói xong, Lâm Minh không bận tâm đến sắc mặt của những người kia, chỉ khẽ liếc mắt ra hiệu cho Trần Giai. Trần Giai lập tức cùng Trần An Nghênh, bà Lữ Vân Phương và Đàm Thịnh đi ra ngoài.
...
Suốt dọc đường không ai nói gì.
Mãi cho đến khu chung cư của những người làm vườn cũ kỹ, Đàm Thịnh mới giật mình tỉnh khỏi trạng thái ngỡ ngàng.
Hắn biết con rể của ông bà Trần An Nghênh là Chủ tịch tập đoàn Phượng Hoàng lừng lẫy.
Nhưng hắn chưa từng dám mơ tưởng có thể gặp được Lâm Minh, càng không ngờ lại là trong tình huống thế này mà gặp Lâm Minh!
Khoảng cách thân phận giữa hai người quá lớn, Đàm Thịnh bây giờ vẫn còn cảm thấy mình đang nằm mơ.
“Lâm tổng, Trần tổng, cảm ơn hai vị!”
Đàm Thịnh vẫn còn sợ hãi nói: “Lần này nếu không phải hai vị đích thân đến, e rằng tôi đã thật sự thua dưới tay đám lưu manh đó, bọn chúng cũng không chỉ muốn có 13.000 đồng đâu.”
“Anh đừng nói thế, ngược lại, là cha mẹ tôi đã gây thêm rắc rối cho anh.”
Trần Giai lắc đầu nói: “Cũng chẳng hiểu sao hai ông bà lại tìm cho anh một đối tượng hẹn hò như vậy, rõ ràng chưa biết rõ lai lịch của người ta đã vội vàng giới thiệu bừa. Anh đừng trách họ, dù sao họ cũng chỉ có ý tốt.”
“Không có, tuyệt đối sẽ không!” Đàm Thịnh vội vàng xua tay.
“Hôm nay để anh phải sợ hãi rồi, khi nào có dịp tôi sẽ mời anh một bữa.”
Lâm Minh mỉm cười nói: “Nếu anh thật sự muốn kết hôn, tôi sẽ xem trong công ty có cô nhân viên nào phù hợp thì giới thiệu cho anh.”
Khuôn mặt Đàm Thịnh khẽ co giật.
Hắn biết Lâm Minh chỉ nói xã giao vậy thôi.
Một ông chủ lớn như vậy, đâu có rảnh rỗi mà chuyên tâm đi giới thiệu bạn gái cho mình.
“Lâm tổng, Trần tổng cứ làm việc đi ạ, tôi xin phép không làm phiền nữa.”
Đàm Thịnh nói xong, liền quay người rời đi trước.
Khi không còn người ngoài, gương mặt xinh đẹp của Trần Giai cuối cùng cũng đanh lại.
“Con không cần biết bố mẹ có muốn hay không, ngày mai con sẽ tìm công ty chuyển nhà, chuyển bố mẹ đến Thôi Xán Thần Thành ngay lập tức! Còn chuyện bảo vệ cũng không cho phép từ chối nữa! Bố mẹ thì cứ thích thanh nhàn, nhưng lại không biết con và Lâm Minh phải lo lắng đến mức nào! Chuyện như hôm nay, con không muốn lặp lại lần thứ hai!”
Lữ Vân Phương lén nhìn Trần An Nghênh, nhưng chẳng có vẻ gì là cảm thấy có lỗi.
Trần An Nghênh thì ngượng nghịu cười cười: “Cái đó... khụ khụ, hôm nay đúng là may nhờ có Lâm Minh đó!”
Lâm Minh nét mặt đầy vẻ bất đắc dĩ: “Bố, mẹ, hai người đừng nghe Trần Giai nói bậy, chuyện hôm nay thì nhằm nhò gì? Trước đây con đã gây ra không biết bao nhiêu rắc rối cho bố mẹ, cũng không ít lần khiến bố mẹ phải tức giận. Bây giờ khó khăn lắm mới có chút năng lực, con đương nhiên phải trổ tài một phen khi có rắc rối xảy đến!”
“Anh im ngay!”
Trần Giai giận dữ nói: “Trổ tài cái quái gì! Tình huống hôm nay nguy hiểm đến mức nào chứ? Nếu không phải hai đứa con đến, không biết đám người kia sẽ đối xử với bố mẹ ra sao nữa, mà anh còn coi là chuyện đùa sao?”
“Không có...” Lâm Minh ngượng ngùng cười một tiếng.
Một già một trẻ hai người đàn ông, dưới uy nghiêm của Trần Giai, chẳng ai dám phản bác nửa lời, ngoan ngoãn răm rắp.
“Cái đó cái đó...”
Trần An Nghênh nói: “Giai Giai, chuyện bảo vệ thì bố không nói gì, nhưng chuyện chuyển đến Thôi Xán Thần Thành thì thôi đi.”
“Hả?”
Trần Giai nhíu mày, mắt thấy lại sắp nổi giận.
Lữ Vân Phương vội nói: “Giai Giai, kỳ thực đây cũng là kết quả sau khi mẹ và bố con đã bàn bạc.”
“Tổ vàng tổ bạc dù tốt đến mấy, cũng không bằng ổ chó của chính mình. Tôi với bố anh ở đây bao nhiêu năm rồi, đã sớm có tình cảm, vả lại hàng xóm láng giềng đều sống hòa thuận như vậy, trong tình huống không quá cần thiết, chúng tôi thật sự không muốn dọn đi.”
Trần An Nghênh cũng hùa theo: “Người ta chẳng phải vẫn thường nói, thông gia ở gần nhau, chưa chắc đã là chuyện tốt sao? Bố thấy...”
Ông còn chưa nói xong, Lữ Vân Phương liền giật mạnh tay ông một cái.
Trần An Nghênh thấy sắc mặt Trần Giai ngày càng khó coi, liền lập tức hiểu ra.
“Đừng hiểu lầm, bố cũng không có ý đó, thông gia của bố thì dĩ nhiên không cần phải nói rồi, người thật thà đến thế cơ mà, chắc chắn sẽ không xảy ra mâu thuẫn đâu...”
Bản văn này được biên tập lại với sự trân trọng từ truyen.free, nâng niu từng câu chữ để gửi đến bạn đọc.