"Kazama Nagakura?"

Lâm Minh nheo mắt lại, khóe miệng khẽ nhếch lên nụ cười lạnh. Tập đoàn Toyota có giá trị thị trường lên đến hàng nghìn tỷ, với hơn hai mươi thành viên hội đồng quản trị. Kazama Nagakura, cũng chỉ là một trong số đó mà thôi. Dù so với các giám đốc công ty nhỏ khác, Kazama Nagakura đã có thể được xem là một nhân vật sừng sỏ, khiến người ta phải ngước nhìn. Nhưng... Ông ta cũng chỉ là một thành viên hội đồng quản trị! Hơn nữa, lại là một thành viên không hề có liên quan gì đến mảng ô tô của Toyota!

Toàn bộ Tập đoàn Toyota được hình thành từ 17 công ty con, trải rộng trên nhiều lĩnh vực, có thể nói là hoạt động đa ngành. Trong số đó, có Công ty Máy dệt tự động Toyota, Công ty Dệt may Toyota (Toyota Textile Co. Ltd), Công ty TNHH Thông Thương Toyota, Công ty TNHH Thích Tín, Công ty TNHH Điện Trang, và đặc biệt là Công ty Toyota (mảng ô tô) – hiện đang mang lại hiệu quả kinh tế lớn nhất, càng trở nên rực rỡ! Lâm Minh há lại không biết Kazama Nagakura là ai? Tuy cùng là thành viên hội đồng quản trị của Tập đoàn Toyota, nhưng mỗi người đều chỉ nắm giữ cổ phần của một vài công ty con, chứ không phải kiểm soát toàn bộ 17 công ty này! Kazama Nagakura nắm giữ cổ phần chính là của Công ty Máy dệt tự động Toyota, cùng với Công ty Dệt may Toyota (Toyota Textile Co. Ltd) và Công ty TNHH Điện Trang – tổng cộng ba công ty này! Không hề khoa trương khi nói rằng, ông ta hoàn toàn không liên quan gì đến mảng ô tô!

Hiện tại. Người quản lý chính của Công ty Toyota (mảng ô tô), chính là Hiroaki Ueda – Chủ tịch kiêm Tổng Giám đốc Tập đoàn Toyota! Dù cũng là thành viên hội đồng quản trị của Tập đoàn Toyota, nhưng dù xét về thân phận, địa vị, hay khối tài sản khổng lồ, Hiroaki Ueda đều bỏ xa Kazama Nagakura đến cả chục con phố!

Lý do khiến Lâm Minh cười lạnh chính là đây. Vụ bê bối xe cộ lần này, theo lý thuyết phải liên quan trực tiếp đến Công ty Toyota (mảng ô tô). Thế nhưng, anh ta lại không đợi được Hiroaki Ueda, mà chỉ nhận được điện thoại từ Kazama Nagakura. Đây là ý gì? Định dùng chiêu "ông đưa chân giò bà thò chai rượu", lấp liếm cho qua chuyện sao?

“Thưa Lâm Chủ tịch, ngài vẫn đang nghe chứ ạ?” Ayase Iro lên tiếng hỏi. Giọng nàng quả thật rất êm tai, có chút khàn nhẹ nhưng lại toát lên vẻ yếu đuối, ẩn chứa một sự dịu dàng đậm đà, khiến người ta không kìm được mà tưởng tượng về dung mạo của nàng. Lâm Minh cũng là một người đàn ông. Mỗi khi nghe thấy hoặc nhìn thấy những cô gái Đảo Quốc này, anh ta lại liên tưởng đến thời trai trẻ ngông cuồng, những lúc xem các bộ phim “thần thánh” có các nữ minh tinh Đảo Quốc. Đặc biệt là dưới sự dẫn dắt của giọng nói Ayase Iro, Lâm Minh không khỏi có cảm giác hồn vía lên mây. Đương nhiên, những suy nghĩ ấy chỉ thoáng qua trong chốc lát. Về độ kiên định, e rằng trừ những người bị ám ảnh sự trong sạch, không ai có thể sánh kịp Lâm Minh sau khi tái hôn. “Tôi đang nghe.” Lâm Minh nói. “Vâng, thưa Lâm Chủ tịch, ý của ngài Kazama là, nếu ngài có thời gian, chúng ta có thể tiến hành một cuộc gọi video từ xa, nếu như...” “Xin lỗi, vì chuyện thuốc đặc trị cảm cúm, tôi hiện giờ rất bận.” Lâm Minh thẳng thừng từ chối.

Hiroaki Ueda không tự mình đứng ra giải quyết, lại cắt cử một thành viên hội đồng quản trị hời hợt như vậy, thật sự coi lời xin lỗi của mình là bố thí, muốn đuổi đi ai thì đuổi sao? Ở tầm vóc của họ, nếu phải dùng tiền tài để đánh giá thân phận, thì Lâm Minh – sau khi thuốc đặc trị cảm cúm bùng nổ trên toàn cầu – sẽ ngay lập tức vượt trội hơn Kazama Nagakura! Hiroaki Ueda muốn qua mặt Lâm Minh, cũng ph���i xem Kazama Nagakura có đủ tư cách hay không!

Có lẽ đã lường trước Lâm Minh sẽ phản ứng như thế. Vì vậy Ayase Iro nói: “Nếu Lâm Chủ tịch không có thời gian, ngài Kazama sẵn lòng trao đổi qua điện thoại với Lâm Chủ tịch, để tránh làm chậm trễ đại nghiệp của Lâm Chủ tịch.” “Tốt.” Lâm Minh trả lời vô cùng tùy tiện, khiến Ayase Iro cảm thấy anh ta vừa dứt khoát lại vừa thiếu kiên nhẫn. Ngay sau đó, Kazama Nagakura liền nhận lấy điện thoại.

“Lâm Chủ tịch, tôi là Kazama Nagakura. Xin lỗi vì đã làm phiền ngài vài phút, tôi thiết nghĩ cần phải giải thích rõ ràng về vụ bê bối xe cộ của Toyota cho Lâm Chủ tịch!” “Tập đoàn Toyota có ý định này, Lâm mỗ rất vui mừng, bất quá...” Lâm Minh đổi giọng: “Theo tôi được biết, mặc dù ngài Kazama là thành viên hội đồng quản trị của Tập đoàn Toyota, nhưng trong tay lại không có dù chỉ một chút cổ phần nào của Công ty Toyota (mảng ô tô). Vậy mà lại để ngài đứng ra giải thích, điều này e rằng không thỏa đáng lắm phải không?”

Kazama Nagakura bỗng nghẹn lời! Suy nghĩ ban đầu của ông ta quả thực đúng như Lâm Minh dự đoán, định tạo một lối thoát cho cả hai bên, để ông ta đứng ra giải thích, thậm chí xin lỗi cũng được. Còn những lời Lâm Minh đã nói tại buổi họp báo, Kazama Nagakura và thậm chí toàn bộ giới lãnh đạo cấp cao của Tập đoàn Toyota đều cho rằng đó chẳng qua là lời lẽ xã giao, chỉ vì giữ thể diện cho bản thân mà thôi. Kazama Nagakura là thành viên hội đồng quản trị của Tập đoàn Toyota, thân phận cũng được xem là tột đỉnh. Việc một người ở vị trí như ông ta ra mặt xin lỗi, hẳn là đủ để xoa dịu sự bất mãn trong lòng Lâm Minh rồi chứ? Thế nhưng, qua lời Lâm Minh, rõ ràng anh ta không muốn bỏ qua dễ dàng như vậy!

“Mặc dù tôi không nắm giữ cổ phần của Công ty Toyota (mảng ô tô), nhưng Lâm Chủ tịch vừa rồi cũng đã nói, tôi là một trong các thành viên hội đồng quản trị của Tập đoàn Toyota. Tôi nghĩ mình chắc chắn có trách nhiệm và nghĩa vụ thay mặt các nhân viên để giải thích rõ ràng với Lâm Chủ tịch.”

“Giải thích thì không cần, điều tôi muốn không phải là lời giải thích từ Tập đoàn Toyota, mà là một l���i xin lỗi chân thành!” Lâm Minh không chút khách khí đáp. Nghe giọng điệu đó, Kazama Nagakura cũng coi như đã hiểu rõ, Lâm Minh thực sự không có ý định bỏ qua dễ dàng.

“Lâm Chủ tịch, tôi có thể thay mặt những nhân viên có liên quan gửi lời xin lỗi đến ngài. Đó là do chúng tôi đã lơ là trong việc quản lý và bồi dưỡng nhân viên, nên mới d���n đến sự sơ suất nghiêm trọng như vậy, khiến Lâm Chủ tịch và gia đình phải chịu đựng sự đối xử bất công.” Kazama Nagakura trầm giọng nói.

“Ngài Kazama hiểu lầm rồi.” Lâm Minh chậm rãi nói: “Việc Toyota có thể đạt được doanh số lớn đến vậy tại Lam Quốc là do các vị đã làm marketing tốt, hơn nữa tôi cũng phải thừa nhận một điều rằng, chất lượng xe Toyota quả thực hiếm có dòng xe nào sánh kịp.” “Tuy nhiên, điều đó đồng thời không thể trở thành lý do hay bằng chứng để các vị kiêu ngạo đứng trên đầu người dân Lam Quốc!” “Nhìn ra toàn cầu, Lam Quốc hầu như là một thị trường lớn trong bất kỳ lĩnh vực nào. Là một quốc gia trọng lễ nghĩa, người dân Lam Quốc trước tiên chú trọng sự tôn trọng, sau đó mới là chất lượng!” “Tôi vẫn giữ nguyên quan điểm đó – lần này là tôi, Lâm Minh, gặp phải người bán hàng kia, và tôi có khả năng phản kháng. Còn nếu là người khác, có lẽ chỉ có thể nén giận, ngậm đắng nuốt cay!” “Việc các vị Toyota tăng giá ở Lam Quốc như thế nào, tăng bao nhiêu, đó là chuyện của các vị, tôi không muốn quản, cũng không thể quản.” “Thế nhưng lần này, tôi nhất định phải đòi một sự công bằng cho chính mình, và cũng nhất thiết phải đòi lại công bằng cho hàng triệu người dân Lam Quốc từng phải chịu đựng sự giễu cợt, khinh thường!”

“Lâm Chủ tịch...” Kazama Nagakura định mở lời. Lâm Minh lại cắt lời: “Ngài Kazama, tôi mong ngài hiểu rõ, Vu Văn Phượng cá nhân cần xin lỗi thì cô ta đã xin lỗi rồi. Nhưng từ khi vụ bê bối xe cộ bùng phát đến nay, tôi vẫn chưa thấy Tập đoàn Toyota thể hiện thái độ vốn có của mình!” “Nếu ngài vì chuyện thuốc đặc trị cảm cúm mà hạ mình thay thế Hiroaki Ueda xin lỗi tôi, thì điều đó là không cần thiết, tôi cũng sẽ không chấp nhận.” “Toyota nên là bên đứng ra xin lỗi, không chỉ với tôi, Lâm Minh, mà còn với hàng triệu người dân đã mua sản phẩm của Toyota!” “Tôi chỉ nói đến đây thôi, hy vọng Tập đoàn Toyota có thể suy nghĩ kỹ càng.” “Đối với bản thân Tập đoàn Toyota mà nói, chuyện thuốc đặc trị cảm cúm chỉ là thứ yếu, sự sụt giảm giá trị thị trường của các vị, đó mới là điều quan trọng nhất!”

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.