Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lãng Tử Hồi Đầu: Ta Có Thể Thấy Trước Tương Lai - Chương 772: Cám ơn ngươi!

Thức ăn còn chưa kịp bày ra, hai người đã uống được nửa chén rượu đế vào bụng.

Đây cũng là lần đầu tiên Lâm Minh thật sự uống rượu với Phương Triết.

Trước đó, họ cũng đã từng uống cùng nhau hai lần.

Lần đầu là ở nhà bố vợ anh, lần thứ hai chính là lần trước Phương Triết mời anh đi ăn cơm.

Rất rõ ràng, cả hai lần Phương Triết đều có mục đ��ch, nên anh ta không uống nhiều, khiến Lâm Minh không thể nào biết được tửu lượng của hắn.

Hôm nay, anh mới phát hiện, tửu lượng của Phương Triết thực ra rất tốt.

Đương nhiên, cũng có thể là vì rượu ngon, tâm trạng tốt cùng nhiều nguyên nhân khác nữa.

Tóm lại, Lâm Minh đã uống nửa chén rượu vào bụng mà vẫn không cảm thấy gì.

Phương Triết thì mặt không đỏ, hơi thở không gấp, trông như chưa hề uống gì.

“Cậu uống được bao nhiêu?” Lâm Minh hỏi.

“Ý cậu là loại nào? Rượu trắng, rượu vang hay bia?”

Phương Triết nhìn Lâm Minh: “Thực không dám giấu giếm, nói thật lòng, rượu trắng ba bốn cân thì chắc vẫn ổn, còn rượu vang, bia thì tôi chưa đong đếm bao giờ.”

Lâm Minh nhíu mày lại: “Nhiều đến thế sao?!”

Anh vẫn luôn nghĩ tửu lượng của mình là khá lắm rồi, hai cân rượu đế 53 độ vào bụng mà vẫn còn giữ được tỉnh táo.

Không thể ngờ được, thằng nhóc Phương Triết này lại ghê gớm đến vậy!

“Cậu giấu kỹ quá đấy!” Lâm Minh thốt lên.

“Nói gì mà giấu kỹ, cậu đã uống với tôi được mấy lần đâu? Người nào hiểu tôi một chút đều biết tôi uống khỏe lắm.”

Phương Triết hừ một tiếng rồi nói: “Cái này đâu phải bí mật gì. Tôi thường xuyên ra ngoài xã giao, đã khiến không ít khách hàng phải khiếp vía. Cậu mà đối xử tốt với tôi sớm hơn một chút, thì đâu đến nỗi giờ này phải giật mình về tửu lượng của tôi.”

“Tôi đối xử tốt với cậu để làm gì? Để cậu cướp vợ con tôi à? Tôi chưa giết cậu đã là may lắm rồi!”

Lâm Minh trừng mắt nhìn Phương Triết: “Lần này sở dĩ tôi nói cho cậu những chuyện đó, là vì Trần Giai đã nói đỡ cho cậu trước mặt tôi, cậu phải cảm ơn Trần Giai đấy, biết không?”

“Xem ra cô ấy vẫn chưa quên tôi…” Phương Triết giả bộ thở dài.

Nhưng khi thấy Lâm Minh đã cầm chặt chén rượu trong tay, anh ta liền vội vàng xua tay nói: “Chỉ là đùa chút thôi mà, được rồi, được rồi, cậu cứ coi như tôi đánh rắm đi, đừng có lúc nào cũng nhìn tôi bằng ánh mắt muốn giết người như thế.”

“Cậu có thể đùa cợt chuyện khác, nhưng đùa về Trần Giai, tôi không muốn nghe dù chỉ một chữ.” Lâm Minh nói.

“Nói thật lòng, Trần Giai yêu cậu đến nhường nào, tôi đã nhận ra ngay từ lần đầu gặp cô ấy.”

Phương Triết thở dài: “Nhưng sự thật vẫn bày ra đó, lúc đó cậu chính là một tên khốn nạn tội lỗi tày trời, nói thế này cậu có thừa nhận không? Một người phụ nữ tốt như vậy, đàn ông khác mười đời đều không cầu được, nhưng cậu lại không biết trân trọng. Cậu đã không muốn trân trọng, thì sẽ luôn có người khác thay cậu trân trọng, cậu thấy có đúng không?”

Lâm Minh trầm mặc.

“Tuy nhiên, đó cũng là chuyện đã qua rồi, tôi cũng không phải loại người thích bới móc chuyện cũ.”

Phương Triết khoát tay: “Giờ mà tôi gặp Trần Giai, thì cả ba chúng ta chắc chắn sẽ khó xử, đây chính là lý do đêm nay cậu không dẫn Trần Giai đến, phải không?”

Lâm Minh nhẹ nhàng gật đầu.

Chỉ nghe Phương Triết lại nói: “Được rồi, cậu về nói với Trần Giai một tiếng, tôi cảm ơn cô ấy lần này đã cứu tôi thoát khỏi cảnh nước sôi lửa bỏng. Hơn nữa, những chuyện trong quá khứ cũng đã tan thành mây khói. Thấy hai người sống hạnh ph��c như vậy, trong lòng tôi dù có chút không cam tâm, nhưng thực sự cũng mừng cho hai người. Lần sau nếu có thể lại ngồi ăn cơm cùng nhau, thì hai vợ chồng cậu cứ cùng đến, nhất định tôi cũng sẽ dẫn bạn gái của mình đến.”

“Cậu có bạn gái ư?” Lâm Minh tỏ vẻ hiếu kỳ.

“Làm gì có, tôi nói vậy thôi mà.”

“…”

Cả hai im lặng một lúc.

Lâm Minh bỗng lên tiếng: “Phương Triết, cậu nói thật cho tôi biết, cậu thật sự không còn vấn vương gì đến Trần Giai nữa sao?”

“Chẳng phải tôi vừa nói rồi sao?” Phương Triết phản hỏi.

Thấy Lâm Minh nhìn chằm chằm vào mình, gương mặt anh tuấn của Phương Triết hơi lộ vẻ căng thẳng.

Phương Triết không khỏi cười nói: “Thật là hiếm thấy, trên đời này, còn có người khiến cậu, Lâm đại lão bản đây, phải lo lắng đến thế. Tôi có nên thấy tự hào không nhỉ?”

“Đàn ông nhớ thương Trần Giai thì có rất nhiều, nhưng sở dĩ tôi cảm thấy lo lắng với cậu, không phải vì cậu đe dọa được tôi, mà là vì tôi đã coi cậu là bạn bè, hiểu ý tôi chứ?” Lâm Minh nói từng chữ một.

Mà lời nói này của anh, lại khiến Phương Triết có chút chấn động!

“Bạn bè…”

Phương Triết nâng chén rồi cười lớn nói: “Ha ha ha ha, cậu nói đúng, chúng ta là bạn bè! Nào, chúng ta hãy vì tình bạn mà cạn ly!”

Lâm Minh không nói hai lời, cầm nửa chén rượu đế còn lại, uống một hơi cạn sạch!

Tửu lượng dù có tốt đến mấy, anh ta cũng sặc không ngừng.

Cả hai vội vàng uống một ngụm trà để dịu bớt.

Khi thấy vẻ mặt lúng túng của đối phương, cả hai lại không kìm được mà bật cười phá lên.

“Lâm Minh, tôi biết hai chữ ‘bạn bè’ này có trọng lượng như thế nào trong lòng cậu, bởi vì tôi đã từng điều tra về những người thân cận với cậu như Hàn Thường Vũ, Chu Trùng, Lý Hoành Viễn, và cả Hồng Ninh nữa.”

Phương Triết nói: “Tôi nhận ra rằng, họ đều chỉ thực sự phất lên nhanh chóng sau khi quen cậu, hơn nữa mỗi lần cậu phát tài, đều có sự góp mặt của họ.”

“Cho nên, thì ra vì vậy, cậu mới thực sự muốn tiếp cận tôi sao?” Lâm Minh hỏi.

“Tiếp cận cậu ư?”

Phương Triết trợn tròn mắt: “Trong mắt cậu, hai chữ ‘tiếp cận’ này có phải có nghĩa là ‘nịnh bợ’, ‘tâng bốc’ các kiểu không? Không cần tôi phải tự mình giải thích đâu, cậu thấy tôi giống loại người đó à?”

Lâm Minh cười như không cười, không nói gì.

“Nói quá lời một chút nhé, nếu tôi mà thật sự vì mục đích đó mà tiếp cận cậu, ra đường chắc bị xe đâm chết!”

Ph��ơng Triết lại nói lớn: “Hơn nữa, với nhãn lực đa mưu túc trí của cậu, nếu tôi mà thật sự vì điều này mà tiếp cận cậu, thì liệu giờ chúng ta có thể ngồi mặt đối mặt uống rượu thế này không?”

“Chỉ đùa chút thôi mà, cậu làm gì mà nghiêm trọng thế.” Lâm Minh lắc đầu cười khổ.

Chỉ nghe Phương Triết nói: “Lâm Minh, tôi nói thật với cậu, mặc kệ trước đây chúng ta đã gây ra bao nhiêu chuyện khó chịu, ít nhất lần trước tôi thực sự đã vào đường cùng.”

“Tôi ghét cậu đã hãm hại tôi, nhưng tôi không trách cậu, bởi vì đó là quyết định của chính tôi, không liên quan đến ai cả. Thay cậu bằng người khác thì kết quả cũng sẽ như vậy thôi!”

“Trong lòng tôi không phục, nhưng vẫn phải thừa nhận, cậu trong thương trường, thực sự giống như một vị thần vậy, phàm là cậu đưa ra quyết định, thì không có một lần nào sai lầm!”

“Rất nhiều người trong ngành thậm chí còn đồn rằng, nếu ví thị trường cửa hàng Lam Quốc như thị trường chứng khoán, thì cậu chính là ‘Buffett’ của Lam Quốc, chỉ cần đi theo hướng cậu đi, thì không nói là chắc chắn thắng, nhưng ít nhất cũng không thua lỗ!”

“Chính vì tôi liên tưởng đến điểm này, nên mới nghĩ đến cầu cậu giúp tôi chỉ một con đường sáng.”

“Cậu biết đấy, nếu tôi thất bại thêm một lần nữa, thì tôi sẽ mất đi công việc này, mất đi cái nghề này, thậm chí mất đi uy tín cá nhân, bị đưa vào danh sách đen của ngành, vĩnh viễn không thể ngóc đầu lên được!”

Nói đến đây, Phương Triết hít một hơi thật sâu.

Anh ta ngẩng đầu nhìn về phía Lâm Minh, ánh mắt trong veo, chỉ còn lại sự cảm kích.

“Thật may mắn, cậu đã giúp tôi.”

“Thật may mắn, chúng ta đã trở thành bạn bè.”

“Lâm Minh, tôi, Phương Triết, từ trước đến nay luôn tự ngạo, chưa từng phục ai.”

“Nhưng hôm nay, tôi nhất định phải thành tâm thành ý nói với cậu một câu —— cảm ơn cậu!”

Bản văn này, như mọi tác phẩm khác, đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi khởi nguồn những trang truyện độc đáo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free