(Đã dịch) Lãng Tử Hồi Đầu: Ta Có Thể Thấy Trước Tương Lai - Chương 930: Không dối gạt được!
Ngày 1 tháng 7.
Tám giờ rưỡi sáng.
Lâm Minh bị đồng hồ báo thức đánh thức.
Anh chẳng nhớ mình đã uống bao nhiêu rượu tối qua, chỉ biết lúc về đến khách sạn, Huyên Huyên cứ véo mông anh mãi, bảo là muốn thay mẹ trút giận.
Tửu lượng Lâm Minh vốn rất tốt, hiếm khi nào uống đến mức mất trí nhớ như vậy.
Tiếng nước chảy từ trong nhà vệ sinh vọng ra, Trần Giai hình như đang rửa mặt.
Huyên Huyên có lẽ vì hôm qua chơi quá mệt, lại thêm đêm qua ngủ muộn, giờ vẫn đang ôm chặt con búp bê công chúa Elsa, ngủ ngon lành.
Sợ làm Huyên Huyên thức giấc, Lâm Minh vội vàng tắt đồng hồ báo thức.
Đầu đau như búa bổ, Lâm Minh lảo đảo đi đến cửa nhà vệ sinh.
“Tỉnh rồi à?”
Trần Giai nhìn anh qua gương, cười cợt nói: “Anh tỉnh cũng muộn thật đấy, đám ‘anh em kết nghĩa’ của anh giờ này chắc đã đứng ở Quảng trường Thiên An Môn rồi ấy chứ.”
“Anh em kết nghĩa gì cơ?”
Lâm Minh chớp chớp mắt.
“Quên rồi sao?”
Trần Giai hừ nhẹ cười: “Đêm qua hai người suýt nữa thành anh em kết nghĩa đấy, nếu không phải em ngăn lại, chắc hai người đã ‘chết cùng năm cùng tháng cùng ngày’ rồi.”
Cơ mặt Lâm Minh giật giật dữ dội!
Qua lời Trần Giai nói, những chuyện xảy ra tối qua cũng dần mường tượng lại trong đầu anh.
“Xong rồi, làm trò cười cho thiên hạ mất thôi!” Lâm Minh tựa vào khung cửa: “Bố mẹ em có nói gì không? Đúng là tại chú Hồng không tốt, uống gì mà chẳng được, sao cứ phải uống thứ rượu mạnh thế này, em đoán chắc phải hơn sáu mươi độ!”
“Liên quan gì đến chú Hồng nhà người ta? Người ta đã mang rượu ngon ra đãi, thì đó phải là rượu quý rồi. Là do anh không có tửu lượng mà cứ uống nhiều như vậy thôi.”
Trần Giai quay đầu liếc Lâm Minh một cái, lười nói thêm.
“Trong phòng khách có bữa sáng đấy, ra ăn chút gì cho ấm bụng.”
Lâm Minh quả thật bụng rỗng tuếch, tối qua nôn ra hết, giờ bụng đang réo ầm ĩ đây.
Vừa ăn vội chút điểm tâm, điện thoại di động bỗng reo vang.
Nhìn thấy tên người gọi, Lâm Minh vỗ đùi cái bốp!
Hôm nay còn có hẹn gặp Vương Thiên Liệt nữa chứ!
Rượu đúng là hại người mà!
May mà hôm qua mình đã đặt đồng hồ báo thức, nếu không thì giờ này chắc vẫn còn mơ màng, lỡ bao nhiêu chuyện rồi!
Anh vội vàng bắt máy: “Vương đại nhân.”
“Lâm đổng, tôi đã đến khách sạn rồi, chúng ta gặp nhau ở đâu?” Giọng Vương Thiên Liệt tương đối nhẹ nhàng.
“Khụ khụ!”
Lâm Minh khẽ ho vài tiếng: “À... lên phòng họp tầng 3 nhé, tôi sẽ đến ngay đây.”
“Lâm đổng sẽ không phải là vừa mới tỉnh ngủ đấy chứ?” Vương Thiên Liệt cười nói.
Lâm Minh hơi lúng túng: “À, tại lần đầu đến Đế Đô mà, tối qua có uống hơi quá chén một chút, nhưng tôi sẽ đến rất nhanh thôi, phiền Vương đại nhân chờ nhé.”
Mùi rượu một chốc khó mà tan hết được, dù anh có không thừa nhận thì Vương Thiên Liệt chắc chắn cũng nhìn ra thôi, chi bằng cứ giải thích thẳng thắn.
“Chuyện thường tình thôi, đưa người nhà đi du lịch, cũng là dịp để thư giãn thật tốt.”
Vương Thiên Liệt thản nhiên nói: “Cha của Lâm đổng chắc hẳn tửu lượng cũng không tệ, chúng ta tuổi tác cũng xấp xỉ nhau, có cơ hội, ngược lại có thể giao lưu một chút.”
“Cha tôi chỉ là một người dân bình thường, nào dám giao lưu với Vương đại nhân?” Lâm Minh vội vàng nói.
“Lâm đổng đừng nói như vậy, tất cả chúng ta đều là người dân, mặc dù chức trách khác nhau, nhưng không có phân chia cao thấp.” Vương Thiên Liệt nói.
Lâm Minh không tiếp tục khách sáo với Vương Thiên Liệt nữa, nói thêm vài câu rồi vội vàng cúp máy.
“Bảo bối, anh tắm cái đã.”
Anh vọt vào nhà vệ sinh, đẩy Trần Giai sang một bên.
Trần Giai mặt đầy vẻ ngạc nhiên: “Anh làm gì vậy? Có chuyện gì quan trọng thế?”
“Người gọi điện cho anh hôm qua, em còn nhớ không? Không phải em muốn biết anh ta là ai sao?”
Lâm Minh vừa đánh răng vừa nói: “Là đại lão của Bộ Quốc phòng, Vương Thiên Liệt!”
“Ai?!”
Trần Giai, một người phụ nữ, trước đây thường không để tâm đến những chuyện như vậy.
Nhưng từ khi Lâm Minh sáng lập Phượng Hoàng Tập Đoàn, cô ấy bắt đầu đặc biệt chú ý đến những nhân vật lớn ở thành phố Lam Đảo, tỉnh Đông Lâm, thậm chí là toàn bộ Lam Quốc.
Vương Thiên Liệt không để lại ấn tượng quá sâu trong cô, nhưng cô vẫn hiểu rõ, đó là một sự tồn tại khủng khiếp đến mức nào!
“Vương... Vương đại nhân?!”
Trần Giai nhìn Lâm Minh đầy vẻ khó tin: “Anh nói anh gặp mặt người đứng đầu tỉnh Đông Lâm em cũng không lấy làm lạ, nhưng tại sao anh lại dính dáng đến Vương đại nhân? Bộ Quốc phòng và giới kinh doanh đâu có liên quan gì đến nhau?”
“Khoảng thời gian trước, anh có cứu con gái ông ấy một lần, nhưng ông ấy không hề biết đó là anh.”
Lâm Minh biết nếu không nói những điều này cho Trần Giai, trong lòng cô ấy chắc chắn sẽ lại lo lắng.
Vì vậy, anh nói vắn tắt: “Nhưng sau này ông ấy chắc hẳn đã điều tra, khả năng cao là đã đoán ra đó là anh, nên hôm qua mới cố tình gọi điện tìm gặp. Cũng vì thân phận của ông ấy quá cao, nên anh mới đau đầu.”
“Anh cứu con gái ông ấy ư? Chuyện lớn như vậy sao em không biết?”
Đầu Trần Giai đầy những dấu chấm hỏi: “Hơn nữa anh cứu con gái ông ấy, đó là chuyện tốt mà, người như Vương đại nhân chắc chắn sẽ ghi nhớ ân tình của anh, anh có gì mà phải đau đầu?”
Đến đây, Lâm Minh không biết phải trả lời thế nào.
Tuy nhiên, anh biết Trần Giai là người phụ nữ thông minh, sau này nghĩ kỹ lại, cô ấy nhất định sẽ đoán ra ‘cách thức’ anh ra tay cứu người không tiện để người khác biết.
Kết hợp với việc Trương Phong đang bị bỏ tù, cũng trùng hợp vào khoảng thời gian này, hơn nữa còn là vì tội danh liên quan đến lừa đảo, buôn người.
Tổng hợp lại, Lâm Minh thở dài một tiếng trong lòng.
Rốt cuộc thì giấy cũng không thể gói được lửa!
Ít nhất đối với Trần Giai, năng lực dự đoán tương lai của anh ấy, e rằng sắp không giấu được nữa.
“Thôi, anh không nghe em nói nữa đâu, Vương đại nhân đã đến rồi. Em trông Huyên Huyên giúp anh nhé, anh đi ngay đây.”
Vội vàng r��a mặt xong, Lâm Minh lao ra ngoài.
“Anh chờ một chút!”
Trần Giai chạy đến, sửa sang lại quần áo cho Lâm Minh.
Rồi nói: “Anh cũng không cần phải căng thẳng, bây giờ đâu phải thời cổ đại. Thứ nhất, công việc của chúng ta đều hợp pháp. Thứ hai, Vương đại nhân đang mang ơn anh. Chúng ta không làm chuyện trái lương tâm thì không sợ gì cả!”
Lâm Minh nhìn Trần Giai.
Đột nhiên cúi người, hôn lên trán cô.
“Hắc hắc, đúng là vợ anh là tốt nhất!”
Nói xong câu khiến Trần Giai phải trợn mắt, Lâm Minh lúc này mới vội vàng rời phòng.
Phòng họp tầng 3 khách sạn.
Khi biết Vương Thiên Liệt đã đến, Lâm Minh liền gọi điện cho Hồng Nhạc Thăng, bày tỏ ý muốn mượn phòng họp một lát.
Vì vậy, khi anh đến, nhân viên khách sạn cũng không ngăn cản.
“Lâm đổng.”
Thấy Lâm Minh thở hổn hển, nhân viên kia thầm nghĩ trong lòng, người ngồi bên trong là vị đại nhân vật nào mà lại khiến tổng giám đốc đường đường Phượng Hoàng Tập Đoàn phải vội vã như vậy.
“Giữ ở đây cẩn thận, khi nào chúng tôi chưa ra, không cho phép bất kỳ ai vào.” Lâm Minh nói.
“Vâng.”
Nhân viên đó nào dám lơ là, vội vàng đáp lời.
Đứng ở cửa, Lâm Minh hít một hơi thật sâu.
Khi đã chắc chắn bản thân đã bình tĩnh lại, anh mới mở cửa phòng họp!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ cẩn thận.