(Đã dịch) Lãng Tử Hồi Đầu: Ta Có Thể Thấy Trước Tương Lai - Chương 965: Ngồi không yên!
Cơn mưa lớn ập đến thật bất chợt. Nó không hề có dấu hiệu ngớt, ngược lại càng lúc càng nặng hạt. Huyên Huyên như một cô bé tinh nghịch, vui vẻ nhảy nhót trong xe. Trần Giai và Lâm Minh mỗi người một bên, lặng lẽ nhìn ra ngoài cửa sổ, thẫn thờ.
Người ta vẫn thường nói rằng, hai người có thể đến được với nhau là bởi họ có chung sở thích, tam quan nhất trí, và hòa hợp về mọi mặt. Thậm chí ngay cả việc một món đồ nào đó có đẹp không, một lời nói nào đó có dễ nghe không, hay một món ăn nào đó có ngon không, thái độ của họ cũng nhất quán đến kinh ngạc. Lâm Minh và Trần Giai, có lẽ cũng là như vậy. Trần Giai thích trời mưa, Lâm Minh cũng thế. Đây không phải là kiểu "yêu ai yêu cả đường đi". Rất nhiều người thích thời tiết quang đãng, nhưng Lâm Minh và Trần Giai thì lại đặc biệt thích đi chơi vào những ngày mưa.
Thời còn đại học, Lâm Minh luôn cảm thấy những ngày mưa có thể ngủ nướng, chơi game một chút, mấy đứa bạn cùng phòng tụ tập lại, tha hồ tâm sự về tương lai. Dù chỉ là lặng lẽ tựa bên cửa sổ, nhìn những giọt mưa rơi ngoài kia mà thẫn thờ, dường như cũng là một loại hưởng thụ. Lâm Minh cũng từng ảo tưởng, nhất định phải mang đến cho Trần Giai một cuộc sống như thế. Anh ấy sẽ cố gắng làm việc bên ngoài, còn Trần Giai ở nhà nấu cơm, chăm sóc con cái, không cần phải chịu đựng bất kỳ sự ấm ức nào ở nơi công sở.
Có lẽ cũng chính bởi vì kỳ vọng quá cao, khiến sự tự tin biến thành tự phụ. Cho nên sau lần đầu tiên khởi nghiệp thất bại, Lâm Minh mới bị đả kích nặng nề, nhất thời không thể chấp nhận được thực tế. Mọi lời an ủi, khuyên giải của mọi người đều biến thành sự chế giễu trong mắt anh. Thậm chí Trần Giai, người yêu anh nhất, cũng trở thành một kẻ ác trong mắt anh. Ngay cả Huyên Huyên bé bỏng, chỉ muốn một cây kẹo que mà thôi, Lâm Minh mất bình tĩnh, liền trút hết mọi cảm xúc tiêu cực lên đầu đứa nhỏ này.
Giờ đây ngẫm lại. Nếu đã nợ nần chồng chất như thế, thì thêm năm hào đó nữa có đáng là bao? Mỗi khi nhớ lại chuyện này, Lâm Minh lại cảm thấy muốn tát mạnh vào mặt mình một trận! Khi đó, mình rốt cuộc đã nhỏ nhen, hỗn xược đến mức nào?
Dù bây giờ anh đã có được cuộc sống mình mong muốn, dù Trần Giai vẫn luôn nói chuyện cũ đã qua. Nhưng đây là vết nhơ cả đời của Lâm Minh, sao có thể nói quên là quên được? Dù cho mình có nhiều tiền đến mấy, cũng không thể khiến thời gian quay ngược trở lại, để bù đắp sai lầm lớn trong đời này!
Những ngày mưa, lúc nào cũng dễ khiến người ta chìm vào hồi ức. Lâm Minh quay đầu lại, nhìn gương mặt nghiêng tuyệt đẹp của Trần Giai, ánh mắt lộ rõ sự yêu thương. Cả hai đều là lần đầu làm người, điểm khác biệt duy nhất chỉ là giới tính mà thôi. Mình lấy quyền gì mà đối xử với cô ấy như vậy? Chẳng lẽ chỉ vì cô ấy là phụ nữ, sức lực không bằng mình sao?
“Tr���n Giai.” Lâm Minh bỗng nhiên đưa tay, nắm lấy cổ tay ngọc của Trần Giai. “Ừm?” Trần Giai nhìn về phía Lâm Minh, nhận ra anh chỉ đang nhìn mình mà không nói lời nào. Đôi mắt đẹp của nàng hiện lên vẻ nghi hoặc, nhưng rồi dường như hiểu ra điều gì đó, nhẹ nhàng tựa sát vào Lâm Minh. “Cứ thế này ngồi lặng lẽ, thực ra cũng rất tốt, anh nói có đúng không?” “Đúng vậy!” Lâm Minh lập tức đáp lời. “Ông xã à…” Trần Giai nói khẽ: “Thực ra anh có bí mật gì đi chăng nữa, đối với em mà nói, điều đó thật sự không quan trọng. Em chỉ muốn anh ở đây, chỉ vậy thôi.”
Lâm Minh hít một hơi thật sâu. “Anh đây... Anh sẽ mãi mãi ở đây!”
***
Khu nghỉ dưỡng Vòng quanh trái đất tọa lạc tại đế đô và châu khu, tiếp giáp đường vành đai phía đông cùng đường cao tốc Kinh-A, là công viên chủ đề điện ảnh Vòng quanh trái đất thứ ba ở châu Á và thứ năm trên toàn cầu.
Xét về vị trí, chỉ riêng việc di chuyển từ khách sạn đã mất gần một tiếng đồng hồ.
Trong khi đó, khu nghỉ dưỡng Vòng quanh trái đất lại có diện tích cực kỳ rộng lớn, riêng các khu vực theo chủ đề đã có bảy cái, các trò chơi và điểm tham quan tiêu biểu lên đến 37 địa điểm, ngay cả các buổi biểu diễn giải trí cũng có tới 24 suất. Với sự hiểu biết của Lâm Minh về Huyên Huyên, chắc chắn con bé sẽ không thể chơi hết mọi thứ trong một thời gian ngắn. Điều này khiến giấc mộng được dạo chơi hết khu nghỉ dưỡng Vòng quanh trái đất và Viện Bảo tàng trong một ngày của anh hoàn toàn tan vỡ.
Tuy nhiên, vì trời mưa, rất nhiều điểm tham quan ngoài trời trong khu nghỉ dưỡng Vòng quanh trái đất không hoạt động, nên cũng không đến nỗi quá mệt mỏi. Nơi đây giống như công viên Disney Thiên Hải, dù thời tiết thế nào, lúc nào cũng đông nghịt người.
Lâm Minh và mọi người bước xuống xe, điều đầu tiên họ nhìn thấy không phải là những dòng người đông đúc, mà là vô số chiếc dù che mưa đủ màu sắc. “Oa! Đông người quá!” Huyên Huyên trầm trồ thốt lên. Con bé không hề tỏ ra bất mãn vì đông người, ngược lại còn càng thêm hưng phấn.
“Đông người thế này… Lại không chèn chết mất à?” Trần Giai lập tức cau mày: “Chẳng lẽ họ không phải đi làm sao? Rảnh rỗi không có việc gì lại kéo đến đây góp vui, thật là chịu hết nổi!” Lâm Minh trêu chọc: “Cái ý của em là, chẳng lẽ muốn người ta phải phục vụ riêng cho mình em sao? Em cũng chẳng phải đang tới góp vui đấy sao? Hơn nữa, những khu vui chơi cỡ lớn như thế này, nếu vắng người thì cũng chẳng còn gì là thú vị nữa.”
“Toàn tại anh đấy, nhất định phải đưa con bé tới đây chơi!” Trần Giai oán giận. “Không được nói xấu ba ba!” Huyên Huyên chống nạnh dưới tán dù: “Ba ba là ba ba tốt! Mẹ là mẹ xấu!”
“Con nói ai xấu hả? Đưa mũi con qua đây ngửi xem, thơm chết con luôn!” Trần Giai hừ lạnh. “Thôi được rồi được rồi, con cũng có thể cãi tay đôi với trẻ con, ông thấy con chẳng lớn lên chút nào!” Trần An Nghênh từ phía sau đi tới, một tay bế Huyên Huyên lên.
Lâm Minh tuy có ba anh em, nhưng chỉ mỗi mình anh kết hôn. Trần Giai cũng vậy, em trai cô là Trần Thăng đến nay vẫn chưa kết hôn. Đối với hai bên ông bà mà nói, Huyên Huyên chính là bảo bối trong lòng bàn tay, cục cưng bé bỏng của họ. Mức độ cưng chiều ấy, quả thực ứng với câu nói —— nâng trong tay sợ vỡ, ngậm trong miệng sợ tan!
Dù biết Trần Giai chỉ đang đùa với Huyên Huyên, nhưng Trần An Nghênh với tư cách là ông ngoại, vẫn không thích nghe. Chỉ cần là ghét bỏ cháu gái của ông, thì cho dù là đùa cũng không được! “Các người cứ nuông chiều con bé đi! Chừng hai năm nữa nó còn có thể nhảy lên đầu lật ngói nữa đấy!” Trần Giai hừ nhẹ vài tiếng, rồi hung hăng lườm Lâm Minh một cái.
Lâm Minh vẻ mặt đầy hoang mang: “Ơ kìa, anh có nói gì đâu, em lườm anh làm gì?” Trần Giai lười biếng cãi lại anh: “Anh không phải có vé đi lối ưu tiên sao? Nhanh lên…” Chưa nói dứt câu, điện thoại Lâm Minh bỗng đổ chuông.
Anh không nhìn màn hình, mà nở một nụ cười như đã đoán trước. Anh thần thần bí bí nói với Trần Giai: “Em đoán xem ai gọi cho anh?” “Chu Trùng?” Trần Giai hỏi. “Không phải.” Lâm Minh lắc đầu. Trần Giai xua tay: “Thôi, chẳng phải mấy người bạn rượu của anh thì cũng là người trong công ty, em lười đoán.” Lâm Minh nheo mắt lại: “Anh đoán là Hứa Thanh Dực! Hôm trước Vu Kiệt đã gọi điện cho bên truyền thông Huy Hoàng, nói Hứa Thanh Dực hôm nay sẽ trở về, xem ra cậu ta đã nhận được thông báo nội bộ từ truyền thông Huy Hoàng rồi.”
Trần Giai mím môi: “Em vẫn giữ nguyên lời nói cũ, anh có thể dọa cậu ta một chút, nhưng tiền của chúng ta không thể mất trắng. Nếu vì chuyện cỏn con này mà anh thật sự giấu Hứa Thanh Dực đi, thì không những gây thiệt hại lớn cho chúng ta, mà còn cho thấy anh quá nhỏ nhen.” Lâm Minh nhẹ nhàng gật đầu, sau đó lập tức kết nối cuộc gọi.
Mọi quyền sở hữu với nội dung văn bản này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.