Quay trở lại thời điểm ngay trước cuộc tấn công. Như chúng ta đã biết, phía trên khu căn cứ là những bức tường thành cao dày cùng những con Golem khổng lồ.

Chính xác hơn, đó là bốn bức tường hình chữ nhật bao bọc một khoảng đất trống ẩn sâu trong rừng. Thậm chí, một vòng phòng hộ y như những ngày đầu cũng đã được phục hồi, dù hiện tại, do thiếu hụt năng lư���ng, nó chỉ còn tác dụng ngụy trang.

Trong khi đó, trên hành lang bức tường thành, nơi đặt những khẩu súng máy mang phong cách Steampunk nhiều hơn là hiện đại, tiếng bánh răng lớn nhỏ kêu cót két vang lên. Các binh sĩ, đa phần là người Elf, đang cố gắng tìm hiểu loại vũ khí mới mẻ này.

Rõ ràng, dù sở hữu những thiết kế khoa học kỳ ảo, hệ thống vũ khí của các sinh mệnh kỳ tích hoàn toàn không có khái niệm về súng máy. Ngay cả cung tên của họ còn mạnh hơn thứ vũ khí đã thay đổi toàn bộ hình thái chiến tranh của thế giới Nam Tinh này.

Để rồi, bằng đủ mọi cách, các nhà khoa học V quốc cũng chế tạo ra được phiên bản tương tự với loại súng hạng nặng, vốn được tạo ra dựa trên một nền công nghiệp đầy phức tạp và dị thường.

Khi ấy, các sinh mệnh kỳ tích cũng không hề bảo thủ. Họ nhận ra tiềm lực của món vũ khí này rõ ràng vượt trội hơn việc sử dụng cung nỏ một cách mù quáng, nên đã áp dụng chúng vào việc phòng thủ thành như hiện tại.

Dù vậy, bộ ba thú nhân đang làm nhiệm vụ trên đó lại không mấy tin tưởng vào chúng.

Mà lại, các sinh mệnh kỳ tích cũng muôn hình vạn trạng. Kẻ tinh thông nghiên cứu, kẻ lại dốt đặc cán mai.

Thế nên, những anh hùng không có khả năng nghiên cứu đều bị phân công đi canh gác.

Công việc này nói là nhàn cũng đúng.

Bởi dưới ánh sáng chói lòa của ban ngày, những binh sĩ qua lại trên tường thành, cùng khu rừng tĩnh lặng bao quanh, khiến người ta dễ dàng quên đi mọi nguy cơ tiềm ẩn.

Thế là, ba thú nhân bắt đầu trò chuyện rôm rả, khi họ ngồi trong một căn phòng nhỏ thường thấy nhô lên trên các bức tường thành.

"Tên ta bây giờ sẽ là 'Meo'. Thấy sao? Nghe nói Miêu nhân trong các tiểu thuyết thường gọi như thế đấy." Miêu nhân nói.

Hồ nhân nghiêng đầu.

"Meo?" Nàng ta lặp lại một cách khó hiểu.

Dĩ nhiên, trọng âm hoàn toàn sai lệch.

Vì thế, Miêu nhân lặp lại một lần nữa:

"Là Meo, kéo dài ra, rồi ngân nga một chút. Chính con trai của Cha đã chỉ cho ta điều này, và dường như hắn ta cũng rất thích nó.

Kiểu như vầy."

Miêu nhân nắm hai bàn tay lại, rồi bắt chước dáng vẻ một con mèo: tai lúc lắc, một bàn tay cào cào lên mặt, tay kia thì phe phẩy.

"Meo~ Chào buổi sáng nha, Meo hôm nay rất muốn méo mèo meo với ngài đấy, thưa chủ nhân. Meo~."

"Thật quái dị." Hồ nhân nhăn mặt. "Ta không thể tin nổi Miêu nhân tộc lại có cách nói chuyện đó."

Miêu nhân bật cười:

"Ái chà, ta lại thấy thích đó chứ. Ôi meo, cũng không hiểu sao các tác giả, ồ, những kẻ đã khắc họa hình dạng chúng ta rõ ràng đến thế lại chỉ là những người bình thường chứ."

"Đừng, làm ơn đừng nói về những chuyện đó, được không?" Hồ nhân ôm đầu. "Bọn họ thì đột nhiên xuất hiện, còn chúng ta thì cứ y như thể được sống lại vậy."

"Phải, vào cùng một ngày. Ta tin chắc rằng chỉ huy của chúng ta đang cố cảnh báo về một điều gì đó, nhưng có lẽ đã muộn. Mà chúng ta thì lại ở đây, ngay sau đó. Ta thề trên danh nghĩa của Cha và Mẹ, mọi chuyện đã đủ điên rồ lắm rồi."

Miêu nhân thở dài, nàng cũng gật đầu.

"Phải, điên rồ thật. Con trai và con gái của Cha và Mẹ gọi chúng là gì nhỉ? Tà Thần ư? Hay thứ quái quỷ nào đó ư? Ta cứ tin chắc mười mươi rằng chúng đã gây nên mọi sự kỳ lạ này."

Hồ nhân lúc này cũng quay sang Xà nhân đang yên lặng trong góc từ nãy đến giờ.

"Ngươi nghĩ sao, Xà?"

"Không gì cả. Nếu được thì chúng ta nên bận tâm đến chuyện hiện tại. Trăng Non nói không sai, dù ta nghĩ những người Elf đều như vậy cả. Họ cứ như là quá bình tĩnh và kiên nhẫn vậy.

Ý ta là, về chuyện Mồi Lửa. Giáo Hội luôn giấu diếm chuyện đó. Phải không?

Thời đại của đời thứ nhất tuyệt đối không đơn giản là một kỷ nguyên sơ khai đến thế đâu.

Nhìn xem, cây thế giới đang hoạt động một cách tự nhiên, và con trai cùng con gái của Cha thích ứng với nó rất nhanh, vì nó như một 'kênh chat' trong 'Điện Thoại' vậy. Hoặc một cái gì đó mà họ thề thốt rằng mình khá quen thuộc với nó, dù chưa từng biết về thế giới này."

Nghe vậy, Hồ nhân lắc đầu.

Nhưng nghĩ cũng phải, họ mà không thắc mắc về chuyện về lãnh chúa của mình mới là chuyện lạ.

Đây không phải là game. Còn đám anh hùng cũng chẳng phải là những kẻ ngu ngơ không biết vì sao mình ở cái nơi này.

Họ sẽ tự hỏi, họ sẽ thắc mắc, và những điều đó thì chẳng bao giờ có lời giải đáp.

Ồ... Tin ta đi, mọi chuyện vốn dĩ là như vậy. Nhưng chúng ta vốn đã quen với những thứ dễ dàng rồi thì sẽ chẳng thể tin nổi mọi chuyện phức tạp đến thế. Như những câu chuyện cổ tích vậy, nghe thì vui tai thôi chứ một khi đã thành hiện thực thì sẽ quái dị đến kinh khủng.

Tuy rằng, trái với những thắc mắc đầy thực tế của hai người bạn kia, Miêu nhân chống cằm, lại cất tiếng:

"Meo~ Ta lại nghĩ về Mồi lửa. Chỉ huy thật may mắn, ta thực sự rất muốn trải nghiệm cảm giác 'làm chuyện đó' với Mồi lửa đâu."

Xà nhân và Hồ nhân yên lặng. Ánh mắt đồng loạt tập trung vào cô nàng đang chống cằm, khiến nàng đổ mồ hôi hột.

"Biết mà, biết mà. Chúng ta đã thống nhất ủng hộ Chỉ Huy mà! Nhưng các ngươi dám thề với Cha và Mẹ là mình chưa từng nghĩ về Mồi Lửa không?

Đó là Mồi Lửa đấy! Chúng ta đâu thể tìm một sinh linh thứ hai mang dạng nhân loại như thế!"

"Ôi... Meo~ Thật là, chỉ huy là một đồ ngốc, cô ấy đáng lẽ phải sớm 'làm chuyện đó' rồi chứ."

"Nghĩ cũng đúng thật." H��� nhân gật đầu.

"Ừ." Xà nhân thở dài. "Tại sao cô ấy lại đỏ mặt và ngại ngùng đến thế chứ? Nhớ năm đó Gob vẫn là chủ quản tất cả thanh lâu của một quốc gia kia mà. Lúc chúng ta rảnh, thì vẫn mời chúng ta tới chơi một trận đấy thôi."

"Meo~ Phương Đông thật tuyệt. Chỉ tiếc là nhân loại ở đó tuổi thọ lại quá ngắn. Nhớ năm đó chúng ta được nghỉ có nửa mùa trăng, vậy mà tới đó chơi đúng là cảm nhận được thời gian trôi kinh khủng đến mức nào."

"Mà, nói về chuyện kết hôn, Gruah và Rồng Đỏ có thực sự đến mức đó không?"

"Ý của ngươi là gì?" Xà nhân hỏi, khi nhìn vào mắt Hồ nhân.

"Họ đã từng rất thân, Xà ạ. Giờ thì vẫn vậy, chỉ khác là cả hai bên đều không thừa nhận thôi."

"Meo~ Ta nghe được tin này từ..."

Miêu nhân đột nhiên khựng lại. Nàng ta đột ngột quay người ra phía sau, đôi mắt mèo híp lại.

Rồi một ký tự nào đó sáng lên. Ngay sau đó, thân ảnh của Miêu nhân hoàn toàn biến mất khỏi căn phòng.

"Bao nhiêu phút?" Xà nhân hỏi.

Hồ nhân đáp:

"Hơn ba mươi phút một chút. Trăng Non đã đúng, chúng có thể định vị được Hoàng Kim Chủng, Chỉ huy và Mồi lửa."

"Để xem." Xà nhân cảm khái. "Nó y như trận Thiên Diễn Tông nhỉ? Đám đó đúng là khó nhằn, bởi luôn biết cách đánh vào điểm yếu của chúng ta. Và tệ hơn, họ làm điều đó chỉ với mấy cái que, mai rùa, cùng những thứ mà đến giờ ta vẫn chẳng thể hiểu nổi."

Nói rồi, nàng ta nở một nụ cười mà ta không khỏi rùng mình khi thấy sự man rợ ẩn chứa trong đó.

"Xà, giữ sức. Ta chẳng thể biết được mình sẽ đối mặt với thứ gì đâu." Hồ nhân nhắc nhở.

Xà nhân cũng nhún vai, nói:

"Thế thì hãy lo cho Meo đi, hay Meo nhỉ? Cái tên quái gì mà khó đọc vậy."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện và đăng tải duy nhất tại truyen.free.