(Đã dịch) Lao Mình Vào Kiếm, Lang Thang Thế Gian - Chương 50:
Bạch Lãng cũng không biết cách truyền âm nhập mật. “Thiếu hiệp không cần bận tâm, lão phu lát nữa sẽ quay lại quấy rầy.” Tiếng nói lại vang lên bên tai hắn, Bạch Lãng nhẹ gật đầu — đây chính là người võ lâm đầu tiên có nội lực mà hắn gặp ở thế giới này. Tôn tổng đốc cũng muốn có vị mãnh tướng này dưới trướng mình, nhưng nói thẳng ra điều này chẳng khác nào tát vào mặt Đặng tổng đốc, thế nên đành phải nhẹ nhàng lời lẽ, bàn bạc với Đặng tổng đốc về phương án tác chiến, hy vọng có thể điều động vị mãnh tướng như vậy đến hướng tấn công chính.
Mà một nhóm tướng quân khác thì vỗ ngực cam đoan sẽ theo Bạch Lãng xông trận, “Nhất định phải bắt tên cường đạo kia giải về kinh thành để xử lăng trì!” Bất quá trước đó, trước hết cần giải quyết một việc khẩn cấp — đó chính là Trương Hiến Trung hiện đang đánh Tương Dương, vì Tương Dương đã gửi văn thư báo nguy. Bạch Lãng cũng không biết Trương Hiến Trung ở thời đại này đã đánh chiếm Tương Dương chưa? Dù sao theo Bạch Lãng biết, tám đại vương này chẳng phải nên đã chạy đến Tứ Xuyên rồi sao?
Dù sao, theo địa phận quản hạt của mình, Đặng tổng đốc đáng lẽ phải đi cứu Tương Dương — thế nhưng Trương Hiến Trung có mấy trăm ngàn đại quân dưới trướng, còn Đặng tổng đốc dù sau này có thể chiêu mộ binh lính từ các nơi, thì cũng may ra được một vạn quân. Đây chính là cái bất lợi khi trong tay không có cơ sở vững chắc, nhưng Bạch Lãng cũng không quan tâm, dù sao cùng lắm cũng chỉ là chém giết mà thôi, trong loạn quân, e rằng thật sự không ai có thể giết được hắn. Hiện tại nếu đã có Thanh Long đao, nếu thêm cả Nhạn Linh đao nữa, thì dẫu có mắc vào lưới câu liêm cũng chẳng cần phải sợ?
Còn Tôn tổng đốc cũng tặng Bạch Lãng một món đồ, “Đây là... hỏa súng tự phát sao? À, tức là súng toại phát.” Món đồ này cũng chẳng rẻ rúng gì, nhưng nếu dùng thứ thuốc nổ mà quân Minh hay dùng thì... ha ha. Khẩu súng lục này làm đồ sưu tầm thì không tệ, Bạch Lãng cảm thấy mình có thể mang về, nhưng dùng nó để đánh trận? Uy lực của thứ đồ chơi này e rằng còn chưa chắc đã phá vỡ được Kim Chung Tráo của hắn. Đương nhiên nếu bị bắn trúng thì hẳn là có thể phá được, nhưng ở khoảng cách hai mươi bước, e là không ổn.
Những món quà mà các tướng quân tặng mới khiến Bạch Lãng đau đầu, “Rõ ràng đã nói là Thập Tam Thái Bảo khổ luyện Kim Chung Tráo. Bọn họ có biết khổ luyện nghĩa là gì không? Tặng đàn bà là có ý gì chứ?” Những người này đều tặng những cô gái trẻ đẹp, mà trong mắt họ thì đó là những giai nhân tuyệt sắc. Bạch Lãng cũng cười khổ, lúc này hắn còn chưa thể phá thân, ít nhất phải đến sau khi đột phá tầng thứ tư, Đồng Tử Công mới không còn cần phải giữ nữa — mặc dù Bạch Lãng cũng chẳng hiểu rõ Đồng Tử Công rốt cuộc là loại công pháp gì. Phải biết rằng, ngoài nữ nhân ra, có rất nhiều phương diện khác cũng sẽ bị vướng víu; chẳng lẽ chỉ cần không “ân ái” thì không tính là phá Đồng Tử Công sao?
E rằng đó là yếu tố tâm lý, nhưng Bạch Lãng không định thử thách điều này. Hắn tự đoán có thể đột phá tầng thứ tư trước tuổi hai mươi, vả lại loại chuyện này thật sự không thích hợp với lứa tuổi quá nhỏ. Quan trọng nhất là, tất cả những người phụ nữ này đều không hợp gu thẩm mỹ của Bạch Lãng. “Họ gầy gò, mặt mũi tuy không tệ nhưng ngực lép mông nhỏ, đều trông như những cô bé chưa phát triển hoàn chỉnh. Ta đâu phải là kẻ mê lolicon!”
Hơn ba ngàn quân Minh, trong tiếng oán than dậy đất, theo Đặng tổng đốc tiến về phía nam Tương Dương — chẳng còn cách nào khác, họ chưa nhận được tiền thưởng. Dù sao họ cũng đã chém được không ít đầu giặc cỏ, việc không có tiền thưởng sau khi ghi công đã khiến quân tâm dao động. Còn Đặng tổng đốc thì cũng đành chịu — ông ta thực sự đã hết tiền rồi. Một người như Bạch Lãng chính là lương tướng chân chính trong mắt tổng đốc, vì hắn không cần tiền mà chỉ cần công danh. Điều này quá tốt, triều đình cũng ưa thích những chiến tướng như vậy, chỉ cần dùng vài danh tiếng là có thể lấp liếm cho qua.
Thế nhưng những quân Minh khác lại càng muốn tiền hơn. Đặng tổng đốc chỉ có thể ưu tiên phát tiền thưởng đã chiết khấu một phần cho quân doanh riêng của mình, còn về phần những quân Minh khác, chỉ có thể hứa hẹn suông, rằng đợi đến khi Binh bộ nghiệm công thông qua, Hộ bộ ban phát tiền thưởng thì chắc chắn sẽ bổ sung ngay lập tức. Những lời này ai cũng hiểu chỉ là bịa đặt để lừa dối kẻ khờ. Đại Minh mà thực sự có bạc, thì đâu đến nỗi ra cái bộ dạng thảm hại thế này? Thế là, toàn quân, trừ hơn một trăm người trong tiêu doanh, những người khác có thể nói là không còn chút sĩ khí nào.
Thật ra, nếu không phải e ngại vũ lực của Bạch Lãng, đám người này có lẽ đã làm binh biến rồi. Đặng tổng đốc không có mấy phần uy tín, kém xa những người như Tôn Truyền Đình - Tôn tổng đốc đã hy sinh vì nước, hay Lư Tượng Thăng - Lư đốc sư lừng danh. Họ có thể kéo ra một đội quân riêng của mình, còn Đặng tổng đốc mà có hơn một trăm người trong tiêu doanh đã là khá lắm rồi. Thế nhưng Đặng tổng đốc lại chẳng thấy mình kém cỏi gì, ông ta cho rằng mình đã lôi kéo được tuyệt thế mãnh tướng — Bạch Lãng, chẳng phải ngay cả Tôn đốc sư cũng phải dùng lời lẽ tốt đẹp bàn bạc với hắn về việc bố trí binh lực đó sao? Đặng tổng đốc cũng xuất thân tiến sĩ, lẽ nào ông ta lại không nghĩ ra đây chẳng qua là Tôn tổng đốc muốn mượn dùng vũ lực của Bạch Lãng, người dưới trướng ông ta sao?
Đêm hôm đó, vị văn sĩ kia cũng đến gặp Bạch Lãng, hóa ra cũng là thay Tôn tổng đốc đến lôi kéo hắn. Vị Tần tiên sinh Tần Vô Cữu này cũng là người phương Tây tài trí, lại xuất thân cử nhân, nay đang làm sư gia dưới trướng Tôn tổng đốc, thế nhưng ông ta cũng có quan chức. Trong lời nói của Tần tiên sinh, ông ta cực kỳ căm ghét giặc cỏ, khi nhắc đến tình hình ở đây, ông ta cho rằng tất cả đều do giặc cỏ phá hoại. Ông ta chẳng nói tốt gì về đương kim hoàng thượng, mà rất hoài niệm tiên đế, thậm chí cả Vạn Lịch bệ hạ.
Bạch Lãng liền buột miệng hỏi: “Tần tiên sinh có nội lực võ công?” Tần tiên sinh cũng cười, “Hoa Sơn Tần Vô Cữu.” Ông ta chỉ nói thế. “Hoa Sơn? Có Hoa Sơn phái sao?” Bạch Lãng tò mò hỏi, Tần tiên sinh gật đầu, “Lão phu một thân võ công đều do Hoa Sơn truyền lại, nhưng nay Hoa Sơn phái lại trở thành nơi tụ tập loạn thần tặc tử.”
Bạch Lãng càng thêm hứng thú, ỷ vào tuổi còn nhỏ, liền hỏi thêm một câu: “Xin được lắng nghe?” Tần Vô Cữu nhìn Bạch Lãng, khẽ cười một tiếng, “Lão phu từ nhỏ thân thể yếu ớt, gia đình bèn đưa ta lên Hoa Sơn tu hành. Khi đó nghe nói Hoa Sơn có nội công dưỡng sinh, lão phu lên Hoa Sơn liền tu luyện môn Hỗn Nguyên Công này, vừa tu hành vừa đọc sách, hai việc không lầm lỡ, may mắn năm mười tám tuổi đã đỗ tú tài. Sau khi đỗ tú tài, lão phu xuống núi kế thừa gia nghiệp, năm hai mươi sáu tuổi lại đỗ cử nhân, nhưng không ngờ ngay trong năm đó thì giặc cỏ nổi lên.”
Tần Vô Cữu thở dài một tiếng, những chuyện sau đó ông ta đều không nhắc tới, nhưng khi ông ta trở lại Hoa Sơn thì lại gặp phải các sư huynh đệ, sư phụ, sư thúc ở đây nói muốn gia nhập “Nghĩa quân”. Khi đó ông ta trở lại núi đã là ba năm về trước. Từ thời điểm đó, ông ta đã phản bội Hoa Sơn phái. “Thân võ công này của lão phu cũng chính tông truyền thừa từ Hoa Sơn. Không biết công phu của Bạch thiếu hiệp thì sao?”
Bạch Lãng không có gì phải giấu giếm, “Thập Tam Thái Bảo khổ luyện Kim Chung Tráo, tu hành từ nhỏ, từ ngoài vào trong luyện được một luồng chân khí. Còn về công phu quyền cước, e rằng Tần tiên sinh cũng đã nhìn ra rồi.”
Tần Vô Cữu gõ ngón tay lên bàn, “Thiếu hiệp luyện có phải là Hổ Hình?” Trong lời nói tuy là nghi vấn, nhưng ngữ khí lại rất khẳng định. Vớ vẩn, một người vạm vỡ như hổ thế kia, ai mà chẳng nhìn ra? Sau đó, hai người cũng trao đổi một chút tâm đắc võ học, nhưng cả hai đều rất ăn ý không nhắc đến nội công. Dù là Bạch Lãng cũng đã đọc quen tiểu thuyết võ hiệp, hiểu rằng việc giao lưu nội công là điều không thể xảy ra.
Thế thì nói chuyện những chuyện lý thú trong võ lâm đi, bàn về lịch sử Hoa Sơn phái, bàn về thế lực võ lâm hiện tại.
Toàn bộ nội dung này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.