(Đã dịch) Lao Mình Vào Kiếm, Lang Thang Thế Gian - Chương 59:
Bạch Lãng nhìn người được gọi là Trương Hiến Trung đang thoi thóp, thở dài, tiến lại nắn lại đầu hắn cho ngay ngắn. "Chết tiệt, ra tay quá nhanh quá gọn! Đáng lẽ chỉ cần bẻ gãy tứ chi hắn là đủ rồi! Hay là tại mình g·iết người thuận tay quá chăng? Cái tật xấu này phải sửa!" Bạch Lãng lẩm bẩm, kéo một con ngựa đến, buộc Trương Hiến Trung lên yên ngựa, chuẩn bị dẫn người trở về.
Lúc này, toàn quân của Trương Hiến Trung vẫn chưa hoàn toàn tan rã, thậm chí phần lớn binh sĩ còn chưa hay tin Trương Hiến Trung đã c·hết hay chưa. Tuy nhiên, khi Bạch Lãng dần rời đi, quân doanh của Trương Hiến Trung bắt đầu tan rã như tuyết lở. Quân Minh đi theo Bạch Lãng liền đó thừa cơ tàn sát, đã có vài doanh trưởng dưới trướng Trương Hiến Trung chủ động đầu hàng.
Trên đường đi, Bạch Lãng cũng bắt giữ vài quan lại cấp cao hơn, hỏi cỗ t·hi t·hể tắt thở trên lưng ngựa kia có phải là Trương Hiến Trung không. Những người này không khỏi kinh hãi biến sắc, sau đó vội vàng thừa nhận đó chính là Trương Hiến Trung. Thậm chí, còn có kẻ chủ động đầu hàng Bạch Lãng – một mình hắn – mà lẩm bẩm: Có phải người bình thường đâu mà một mình có thể giữa vòng bảo vệ của mười mấy thân binh, trong chớp mắt xuyên phá hàng ngũ mà kéo bọn hắn xuống ngựa nhận t·hi t·hể được?
Thế là, những kẻ đi theo Bạch Lãng càng lúc càng đông, hơn nữa họ còn chủ động tấn công đồng đội cũ, ra tay tàn bạo hơn cả quân Minh. Bạch Lãng với vai trò kẻ địch thực sự đáng sợ, nhưng khi đi theo hắn, chứng kiến Bạch Lãng thỉnh thoảng phi ngựa xông vào trận, tiện tay xé nát những đối thủ đang cố thủ, điều đó thực sự cổ vũ mạnh mẽ lòng dũng cảm và sĩ khí của những kẻ đầu hàng kia.
Lúc này, Bạch Lãng lại đang tiếc nuối: "Chết tiệt, áo giáp Sơn Văn đã rách nát. Khi xông trận hăng máu quá không để ý, giờ thì rách tả tơi gần hết. Phen này lại phải tốn công sửa chữa cẩn thận. Lớp giáp lưới bên trong cũng hỏng bét." Bạch Lãng hiện tại chỉ mặc lớp áo lót giáp bên trong, trên đầu vẫn đội mũ giáp, nhưng áo giáp bên ngoài đã vứt sang một con ngựa khác. Dù vậy, sự hung hãn mà hắn thể hiện lại càng kích thích những kẻ kia — bởi vì lần này, bọn họ đã tận mắt chứng kiến khả năng đao thương bất nhập của vị tướng quân nhà Minh này.
Binh khí trong tay những sĩ tốt bình thường cùng với sức lực của họ, thực sự không làm gì được Kim Chung Tráo của Bạch Lãng. Bởi vậy, họ chỉ có thể dễ dàng bị thu hoạch mạng sống. Bạch Lãng quán chú chân khí vào tay chân, ra tay sát phạt những kẻ này một cách vô cùng thoải mái — nhưng rồi Bạch Lãng cũng phải ngừng tàn sát, b���i vì hắn phát hiện tuy chân khí vẫn luân chuyển không ngừng, sinh sôi như ý, nhưng cơ bắp hắn thì đã mỏi nhừ.
Những kẻ vừa đầu hàng đi theo phía sau hắn, dù giết đồng đội cũ cực kỳ hung tàn, hệt như muốn chứng tỏ lòng trung thành mới, nhưng Bạch Lãng vẫn hoàn toàn không tin tưởng bọn họ, thậm chí còn hơn cả những kẻ vốn là quân của Tả Lương Ngọc theo hắn. Bởi vậy, Bạch Lãng không thể tàn sát đến mức kiệt sức. Hơn nữa, việc giết những tạp binh này hiện tại cũng chẳng còn tác dụng gì lớn với võ công viên mãn của hắn — có lẽ chỉ để kiểm nghiệm một vài ý tưởng, làm thế nào để giết chóc tiết kiệm sức lực hơn, và công dụng lớn nhất cũng chỉ là để thu thập cái khí hung thần sát lục mà thôi.
"Khí tức sát phạt hào hùng nơi chiến trận này rất hợp với Hổ Hình Chân Ý, ứng với Bạch Hổ Tinh Quân, xem như chính đồ để tu luyện Hổ Hình vậy." Bạch Lãng thầm nghĩ. Trước mắt hắn xuất hiện những tướng sĩ vốn là Tả quân, đi theo hắn đột phá trận địa. Gặp Bạch Lãng, những quan tướng cưỡi ngựa lập tức lăn xuống ngựa, quỳ gối trước ngựa hắn. Vị tướng quân treo cờ hổ này đã hoàn toàn khiến những người này phải kinh sợ.
"Các ngươi cùng với những kẻ mới đầu hàng này, hãy triệt để quét dọn nơi đây một lượt. Kẻ nào đáng giết thì giết, kẻ nào muốn hàng thì cho hàng. Hôm nay phải chôn vùi hoàn toàn đội quân cường đạo Trương Hiến Trung này tại đây! Đúng rồi, các ngươi cũng từng đánh mấy trận với Trương tặc, vậy hãy đến xem thử đây có phải là xác Trương tặc không?"
Thế là mọi người liền tiến đến xem xét kỹ lưỡng — nhân tiện nói thêm, Bạch Lãng đã cởi sạch t·hi t·hể này, cốt là để một số tướng lĩnh thân tín của Trương Hiến Trung khi nhận xác có thể chỉ ra những đặc điểm hoặc bí ẩn nào đó trên người hắn. Sau khi quan sát tỉ mỉ, mấy vị tướng lĩnh của Tả quân liền khẳng định không nghi ngờ gì đây chính là Trương Hiến Trung. "Hắn có khi nào dùng kẻ thế mạng không?" Mọi người đều lắc đầu.
"Vậy là, từ khi giặc cướp nổi dậy đến nay, đây là một trong những thủ lĩnh lớn đã ngã xuống rồi nhỉ?" Bạch Lãng nói, hắn nhìn khắp bốn phương tám hướng, đâu đâu cũng thấy binh sĩ hoặc quỳ gối đầu hàng hoặc đã ngã xuống. Xa xa vẫn còn kẻ đang chạy trốn. "Quân trong thành Tương Dương cũng đã cử quân ra truy càn rồi." Một vị tướng lĩnh đáp. "Nếu đã vậy, vậy thì giao cho các ngươi. Ta đi nghỉ ngơi đây." Bạch Lãng trực tiếp cưỡi ngựa đi tìm một cỗ xe ngựa để nghỉ ngơi.
Hắn nhìn lại mình, không nghi ngờ gì, trên người lại dính đầy máu tươi. "Thôi rồi, bộ dạng thế này thì làm sao ngủ được." Cuối cùng hắn chỉ tìm một chiếc bàn ghế mà ngồi xuống, còn t·hi t·hể Trương Hiến Trung thì bị vứt ở một bên, cũng chẳng ai dám nói đến việc dọn dẹp gì cả. "Chỉ là một tên cường đạo mà thôi, biết đâu chừng cái đầu còn bị truyền khắp thiên hạ, hình hài có còn nguyên vẹn hay không cũng chẳng quan trọng."
Cuộc tàn sát lần này vô cùng thê thảm. Quân trấn giữ trong thành Tương Dương đã trơ mắt chứng kiến đại quân Trương Hiến Trung vây thành sụp đổ. Đối với đội quân cứu viện họ này, ai nấy đều tôn thờ như thần linh — tất cả mọi người đều hiểu được nếu Tương Dương bị Trương Hiến Trung phá vỡ, tất cả bọn họ sẽ có kết cục ra sao. T·hi t·hể Trương Hiến Trung bọn họ cũng đã đến xem qua. Trương tặc gieo rắc tai họa khắp thiên hạ cuối cùng đã bỏ mạng dưới chân thành này. Công lao của tất cả mọi người tại đây quả thật không cần phải bàn cãi thêm.
Vì thế, tất cả mọi người đều rất vui mừng, và Bạch Lãng cũng được mời vào thành. Với chức quan hiện tại của hắn, việc thăng chức là lẽ dĩ nhiên, huống hồ lại còn lập được quân công lớn như giết Trương Hiến Trung. Đại Minh đến đầu năm nay, những quan văn nọ vốn có thái độ cao ngạo đối với võ tướng cũng đã mai một đi phần nào — có lẽ những quan văn tài năng xuất chúng, địa vị cực cao có lẽ vẫn còn khinh thường võ tướng, nhưng quan văn ở các địa phương đã sớm hiểu được quy tắc "có binh là vua cỏ". Còn Bạch Lãng, một dũng tướng đứng đầu tam quân, nhất là khi nghe những binh tướng kia miêu tả về vũ dũng phi phàm của hắn khi một mình một ngựa phá trận, lúc này cũng hết mực kính trọng, coi hắn như Bạch Hổ Tinh Quân giáng thế.
Bởi vậy, Bạch Lãng sống khá thoải mái. Một đám nữ tử được tìm thấy trong doanh trại Trương Hiến Trung, cùng với những người do phú thương trong thành và phủ Tương Vương dâng tặng, trở thành thị nữ phục vụ hắn. Tuy nhiên, hắn cũng chỉ nhìn mà thôi, nhiều nhất là giúp Bạch Lãng chà lưng khi tắm. Thời gian còn lại, Bạch Lãng cũng chẳng hề trêu chọc những nữ nhân này. Tu luyện võ công mới là chính đạo, những nữ nhân trước mắt này hắn còn chưa có tâm trí để bận tâm.
Mấy ngày sau, Đặng tổng đốc, sau bao khó khăn mới chỉnh đốn xong đội quân vốn là Tả Lương Ngọc, cuối cùng cũng đã đến Tương Dương. Ông ta đã biết trước việc Bạch Lãng đánh tan toàn quân Trương Hiến Trung, và chém Trương Hiến Trung ngay tại trận. Trong tay đã có sẵn một bản báo tiệp, bài hịch đã được gấp rút gửi về kinh thành. Giờ đến đây chính là để chính thức thu hoạch thành quả thắng lợi — đương nhiên, quan trọng nhất vẫn là t·hi t·hể Trương tặc.
Bạch Lãng cũng đã hiểu được những tướng lĩnh dưới trướng Trương Hiến Trung mà hắn đã giết là ai. Kẻ đen đúa kia tên là Trương Văn Tú, họ gốc là Lưu; còn kẻ bị hắn giết ngay trong trướng Trương Hiến Trung lại là Tôn Khả Vọng, họ gốc là Tôn. Hai người này đều là nghĩa tử của Trương Hiến Trung. Hai người nghĩa tử khác là Lý Định Quốc và Ngải Năng Kì thì đều đã bỏ trốn biệt tăm, còn mang theo mấy ngàn người chạy thoát.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.