(Đã dịch) Lão Tổ Vô Năng! - Chương 28: Quỷ cục
Trở lại động phủ, Lý Nguyên tùy ý ngả lưng trên ghế dài, nhắm mắt lắng nghe gió nhẹ lướt qua kẽ lá. Chóp mũi thoảng mùi hương quế nồng đượm mùa thu, gần núi chim sẻ đôi khi hót líu lo vài tiếng. Trăng dần treo đỉnh cây, rọi sáng cả đình thu.
Trong lúc ngủ mơ, tâm trí Lý Nguyên dần trở nên bình yên, tĩnh lặng. Một người bị vây hãm nửa năm trong núi lớn vô biên vô tận, lại bởi những hiểm nguy và biến cố không lường trước cứ thay nhau ập đến, tinh thần buộc phải giữ sự tập trung cao độ.
Đợi đến sáng sớm ngày thứ hai, ráng chiều đã trải khắp chân trời, rực rỡ soi sáng trước mắt Lý Nguyên. Hắn theo thói quen cầm lấy chén trà nhỏ, muốn nhấp một ngụm trà.
Lại là trống rỗng.
"Cạn rồi."
Lý Nguyên nhíu mày, phất tay áo. Sương sớm trong núi lãng đãng tràn vào ấm đất nung, hóa thành dòng nước trong vắt. Hắn cầm nắp trà đậy lại, đặt lên bàn đá, một ngọn lửa nhỏ từ từ đun trà.
Chỉ chốc lát, hương trà lan tỏa. Khi thấy nước trà sôi sùng sục vài vòng, hắn liền tắt lửa.
Chậm rãi rót cho mình một chén trà, Lý Nguyên lặng lẽ thưởng thức trong tay.
Tâm trí hắn sớm đã không còn đặt vào chén trà nữa, mà đang hồi tưởng lại những tuyến đường đã ghi nhớ trong đầu. Hắn tiện tay lấy một lá bùa, từng điểm từng điểm vẽ lại lộ trình từ Quảng Hồ và cổ mộc Thanh Đằng ra khỏi Thập Vạn Đại Sơn, ghi lại thành một tấm bản đồ lộ trình an toàn thực sự.
Nếu một ngày nào đó bản thân lại bị cừu gia truy sát, hoặc phải tránh né cường địch, cũng có nơi để ẩn náu, tránh hiểm.
Sau khi làm xong, Lý Nguyên tâm thần đi vào Vạn Mộc giới, cẩn thận kiểm tra viên linh châu kia.
Vạn Mộc giới của hắn có hiệu quả pháp cấm ngăn cách trong ngoài, điều này đã được phát hiện khi cất giấu Huyền Lệnh trước đây. Thế nên, mỗi khi nhận được vật phẩm từ người không đáng tin cậy, việc cất giữ chúng trong Vạn Mộc giới là lựa chọn tốt nhất.
Nguyên thần khẽ động, Lý Nguyên nhìn kỹ trong ngoài linh châu, phát hiện bên trong hạt châu này lại ẩn chứa một luồng tà sát khí ngấm ngầm. Hắn nhướng mày, bởi điều khó khăn là viên châu này đã được đúc thành một khối, muốn tiêu diệt sát khí bên trong e rằng chỉ có thể đập nát nó.
Mà nếu phá hủy viên châu này, liệu nó còn giữ được hiệu quả hay không thì không ai dám chắc.
Lý Nguyên suy tư khổ sở một lát, rồi đặt viên châu vào trong lò lửa. Ngọn lửa trong lò thuộc một loại linh hỏa bí ẩn nào đó, tuy nhiên lại có thể luyện chế các loại khôi lỗi một cách tương hợp, đa phần là linh hỏa được tinh chế từ quá trình luyện khí mà biến thành.
Thần niệm vừa dẫn, bảo lô bùng cháy. Chân hỏa hừng hực luyện kim lô, liệt diễm bừng bừng đốt tử đồng. Trong lò, chỉ chưa đầy nửa canh giờ, sương mù đã bốc lên nghi ngút, khói đen cuồn cuộn. Kèm theo một tiếng kêu thảm nhẹ, khói đen tan biến, chỉ còn lại làn sương trắng mờ ảo dần bốc lên.
Thấy cảnh này, Lý Nguyên mới dập tắt bảo lô, lấy ra linh châu bên trong. Hắn phát hiện linh quang viên bảo châu dẫu có phần ảm đạm, nhưng bên trong lại tinh khiết và trong sáng, hiển nhiên cái hậu chiêu mà Trạch Vệ để lại đã được xóa bỏ hoàn toàn.
Dù cho viên linh châu này có mất đi chút ít hiệu dụng, thì cũng là đáng giá. Bằng không, nếu không tiêu trừ sạch sẽ mà dùng vào tu luyện, hậu quả e rằng khó lường.
Xử lý xong linh châu, hắn lại nhìn sang Thanh U hồ lô. Chỉ vừa mở miệng hồ lô ra, một làn khói xanh nhàn nhạt đã tỏa ra.
Hắn thầm hô không ổn, vội vàng đóng nắp hồ lô lại, nhưng hai mắt đã đảo tròn rồi hôn mê.
Không biết đã hôn mê bao lâu, Lý Nguyên chỉ nhớ mình đã nằm mơ một giấc. Trong mộng có vô số mỹ nữ kiều diễm vô cùng ve vãn hắn, lầu hồng trướng lụa đầy hương thơm, từng cô gái với đủ tư thái cúi mình nịnh nọt, thậm chí có người táo bạo còn tiếp xúc da thịt với hắn.
Thế nhưng Lý Nguyên trong mộng hiểu rõ mọi thứ trước mắt đều là hư ảo, dù những cô gái kia có dùng hết mọi thủ đoạn cũng chẳng hề lay động chút nào.
Cứ thế ngủ một giấc, hắn phát hiện nguyên thần của mình đã trở về cơ thể. Ngoài việc đầu óc có chút u ám ra, thì chẳng có gì bất thường.
Lý Nguyên thầm nghĩ mình thật may mắn, may mà hắn vẫn luôn cẩn trọng, chưa từng đụng đến hai vật này. Nếu mà giữa Thập Vạn Đại Sơn mà mở ra, trúng huyễn thuật hôn mê mười ngày nửa tháng, e rằng đến xương cốt cũng chẳng còn.
Lần này, Lý Nguyên lại tới Vạn Mộc giới. Hắn sai khiến một con khôi lỗi sói mở hồ lô, rồi nhanh chóng rời khỏi Vạn Mộc giới mà không hề nhìn lại.
Đợi trọn vẹn nửa canh giờ sau, khi thần niệm của hắn một lần nữa trở lại Vạn Mộc giới, hắn biến sắc mặt.
Bởi vì con khôi lỗi sói kia vậy mà không chịu sự khống chế của hắn.
Thần niệm Lý Nguyên khẽ động, Ngân Hàn Châm bí ẩn đâm tới, đồng thời trước người hắn hiện lên Bích Thủy Thanh Vân hộ thể. Sau đó, hắn lại thi triển Băng Trùy Thuật, phóng ra năm luồng băng trùy phong tỏa mọi đường thoát.
"Đạo hữu tha mạng! Tiểu yêu nguyện làm nô tỳ!"
Con khôi lỗi sói kia vậy mà cất tiếng người, âm sắc giống hệt Thanh Mộng phu nhân!
Lý Nguyên lại không chút nào lưu tình. Con khôi lỗi sói kia chỉ có cấp độ Luyện Khí sơ kỳ, bị năm luồng băng trùy xuyên thủng tứ chi và đầu.
Đồng thời, Ngân Hàn Châm bí ẩn hiện lên, xuyên thủng pháp cấm cốt lõi của con sói.
Lý Nguyên trong lòng khẽ động, dẫn ngọn lửa trong lò bao bọc lấy thân sói, khiến nó bùng cháy dữ dội.
"Đại nhân tha mạng! Tiểu yêu có bí thuật thông linh, biết được cảnh giới Trúc Cơ. Tiểu yêu nguyện giúp đỡ đại nhân đột phá Trúc Cơ chân tu! Cầu đại tiên tha mạng!"
Con yêu nữ này vẫn còn đang cầu xin tha thứ, nhưng Lý Nguyên vẫn lạnh nhạt, không hề lay động. Hắn chăm chú nhìn con khôi lỗi sói trong ngọn lửa hóa thành tro tàn, nhưng vẫn còn một đạo nguyên thần của con cáo nhỏ đang chống cự lại liệt hỏa.
Mặc dù con hồ ly sợ hãi đến cực điểm, nhưng lại dường như không thể di chuyển, chỉ có thể bị vây tại chỗ mặc cho lửa cháy bừng bừng thiêu đốt.
Lý Nguyên thúc giục tâm thần, linh hỏa trong bảo lô một lần nữa bùng lên, tựa như dòng sông đỏ rực nhấn chìm con cáo nhỏ. Tiếng kêu rên không ngừng vang lên, cho đến khi vệt nguyên thần kia tan thành tro bụi.
Thấy cảnh này, hắn mới trong lòng nhẹ nhõm. Dù sao những bí thuật ký sinh nguyên thần này bản thân hắn hoàn toàn không hiểu, hơn nữa kẻ thi triển đa phần đều có lai lịch ghê gớm, có lẽ thuộc về đạo thống phi thường của người hoặc yêu.
Bản thân hắn cũng chẳng dám kết giao với loại yêu vật lắm mưu nhiều kế như vậy, huống hồ Huyền Nguyên Vạn Mộc giới là nền tảng sống còn của hắn, trừ hắn ra tuyệt đối không thể có bất kỳ người thứ hai nào biết được.
Ngay cả Trầm Minh, sự sống chết của nó cũng chỉ nằm trong một ý niệm của hắn, hơn nữa linh trí thấp kém, không thể nói tiếng người, nên hắn mới dám để nó ở trong Vạn Mộc giới.
Bí mật này không thể có bất cứ thỏa hiệp nào, đây là điều tuyệt đối không thể chạm đến.
Dù yêu nữ này có nghĩ thế nào đi nữa, chỉ có hồn phi phách tán mới là cách giữ bí mật tuyệt đối nhất.
Lần này, Lý Nguyên nhìn cái hồ lô đã được mở ra, thần niệm cẩn thận dò xét một lượt, thấy không có gì dị thường, lúc này mới từng chút một cẩn trọng dò xét lần thứ hai.
Cho đến khi xác định thật sự không còn bất kỳ nguy hiểm nào, hắn mới dùng nguyên thần luyện hóa pháp cấm của hồ lô.
Vừa chạm vào pháp cấm của bảo hồ lô này, hắn liền cảm nhận được hồ lô quả nhiên phi phàm, e rằng là bảo vật của một đại yêu nào đó, được Khảm Thủy kết hợp Ất Mộc linh khí sinh ra mà dưỡng ngàn năm không dứt, lại dùng một loại pháp cấm nào đó luyện chế thành một tồn tại nửa khí nửa kỳ.
Hồ lô này quả thật có thể thu lấy thiên địa chi thủy, sau khi luyện hóa sẽ biến thành Nhất Nguyên Trọng Thủy. Loại linh thủy này tự nhiên là càng nhiều càng tốt, lấy số lượng làm ưu thế.
Nhất Nguyên Trọng Thủy, một giọt nước nặng một cân.
Nhị Nguyên Trọng Thủy, một giọt sánh bằng mười cân nước.
Tam Nguyên Trọng Thủy, một giọt sánh bằng trăm cân nước.
...
Ngũ Nguyên Trọng Thủy, một giọt sánh bằng vạn cân nước.
Về phần Trọng Thủy cao hơn nữa, đó đã là linh vật trong truyền thuyết, thậm chí có lời đồn có thể một giọt hóa thành sông hồ biển cả. Loại truyền thuyết đó ít nhất với Lý Nguyên hiện tại mà nói thì không hề liên quan.
Loại Trọng Thủy này có thể dùng để luyện khí, cũng có thể xem như pháp khí, vô cùng hữu dụng. Tu sĩ Luyện Khí sơ kỳ đã có thể ngưng luyện, chỉ là tốn thời gian khá lâu, một giọt cũng cần đến mười ngày nửa tháng.
Nếu là Lý Nguyên ở cảnh giới tu vi hậu kỳ sau này, lại chuyên tu thủy pháp để ngưng luyện Nhất Nguyên Trọng Thủy, thì cũng cần vài canh giờ. Nhưng loại đồ vật này nếu dùng làm pháp khí để điều khiển, không có vài vạn giọt trở lên thì cũng chẳng có tác dụng lớn gì.
Lý Nguyên sờ cằm, trầm ngâm một lát, quyết định đi nghiệm chứng hư thực của hồ lô này.
Hắn thu hồi bảo hồ lô, ra khỏi tiểu viện của mình, đi đến bên bờ một con sông lớn ngoài sơn môn. Sông này tên là Khế Hà, là một con sông lớn chảy dài hơn hai ngàn dặm, nước sông chảy xiết, nên phàm nhân dưới núi cũng không dám dùng để vận chuyển đường thủy.
Lý Nguyên mở hồ lô, thúc giục tâm thần, miệng hồ lô hướng thẳng vào sông, lẩm bẩm: "Thu!"
Khoảnh khắc sau đó, miệng hồ lô lấp lánh sắc xanh u lam, lập tức nước sông bị dẫn lên, điên cuồng tràn vào hồ lô. Dòng sông dài trăm trượng đều bị khuấy động, đổi hướng chảy, không ngừng bị hồ lô hút vào một cách không ngừng nghỉ.
Hút trọn vẹn nửa canh giờ, Lý Nguyên mới dừng lại, nhẹ nhàng lắc hồ lô, tấm tắc lấy làm lạ mà nói: "Ngươi đúng là có thể uống, thế mà vẫn chưa đầy được một nửa."
Về đến trong nhà, Lý Nguyên thôi động pháp lực bắt đầu luyện hóa Trọng Thủy. Bên trong Thanh U hồ lô nước vẫn phẳng lặng, vô cùng bình tĩnh, chỉ là mặt nước lại đang từ từ hạ xuống.
Mà lại, một giọt Trọng Thủy luyện hóa ra được hầu như chỉ cần nửa canh giờ!
Lý Nguyên có chút chán nản dừng lại, mặc dù hồ lô này đã rút ngắn rất nhiều thời gian luyện chế, nhưng hắn cũng không thể mỗi ngày đều phải dành ra thời gian quý báu để luyện Trọng Thủy.
Trừ phi có người giúp mình... Một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu Lý Nguyên, trở nên vô cùng sống động.
Hắn trong nguyên thần tìm thấy một loại khôi lỗi được ghi chép trong Vạn Khôi Chân Kinh.
"Chân thân khôi lỗi!"
Loại khôi lỗi này, dù sau khi luyện chế xong chỉ có cảnh giới sơ kỳ, nhưng bề ngoài và thần thái đều có thể tạo ra y như thật, hơn nữa linh trí cũng cao hơn các khôi lỗi khác, không cần bản thân hao tâm tổn trí điều khiển, chỉ cần hạ đạt một mệnh lệnh đơn giản là được.
Chỉ cần gắn Linh Nguyên Châu vào chân thân khôi lỗi, để nó truyền dẫn linh lực vào Thanh U hồ lô, pháp cấm bên trong hồ lô sẽ tự vận chuyển để luyện hóa Trọng Thủy.
Về Linh Nguyên Châu, chỉ cần mình luyện chế thêm một con chân thân khôi lỗi nữa, rồi bày ra Thủy hành Tụ Linh Trận trong Vạn Mộc giới, thì nó có thể duy trì trận pháp để bổ sung Linh Nguyên Châu.
Linh lực để duy trì trận pháp không đáng kể. Một viên Linh Nguyên Châu có thể giúp con khôi lỗi thứ hai duy trì Tụ Linh Trận trong một tháng, mà trong một tháng đó đại khái có thể bổ sung được năm viên Linh Nguyên Châu.
Một viên dùng để duy trì đại trận của khôi lỗi, bốn viên còn lại đều có thể dùng cho con khôi lỗi thứ nhất để luyện hóa Trọng Thủy trong Thanh U hồ lô.
Một viên Linh Nguyên Châu có pháp lực tương đương Luyện Khí cảnh viên mãn. Lượng pháp lực tối đa mà chân thân khôi lỗi có thể truyền dẫn là Luyện Khí sơ kỳ, vậy ít nhất nó có thể ngày đêm không ngừng luyện hóa được mười ngày mười đêm.
Lý Nguyên trong đầu cân nhắc một phen, càng nghĩ càng thấy khả thi.
Ai bảo không có cỗ máy vĩnh cửu!
Chỉ là nguyên liệu để luyện chế chân thân khôi lỗi này, cần có hồn phách của người sống.
Nguyên liệu chính là Vân Tức Quả kết từ Vân Tức Thụ, phối hợp cùng hơn mười loại linh tài điều chế thành bùn. Lại dùng Kỳ Huyền Mộc làm thân cành xương cốt, linh bùn làm da thịt, và hồn phách làm linh trí.
Lý Nguyên nói là làm, hắn đi ra ngoài lĩnh lương tháng của mấy tháng này, chuẩn bị đi mua tụ linh pháp trận.
Hắn một đường ngự mây đến Linh Phong, sau đó gặp Cổ trưởng lão.
Cổ trưởng lão nhìn thấy hắn rất đỗi ngạc nhiên: "Lý sư đệ, không phải đệ ra ngoài gặp nạn sao? Sao đã về núi rồi?"
Nghe vậy, hắn đáp: "Đệ đã thoát hiểm mà về từ tháng trước rồi, đệ tử thủ sơn môn chắc chắn có ghi chép trong danh sách. Sao Cổ sư huynh lại không biết?"
"Cái gì? Ta quên mất. Mấy năm nay là Kỳ Phong trông coi sơn môn." Cổ trưởng lão giận dữ biến sắc, nhưng ngay lập tức kịp phản ứng mà nói: "Thế nhưng sư đệ ngươi... Haizzz..."
"Có chuyện gì vậy?" Lý Nguyên khó hiểu hỏi: "Sư huynh có lời gì cứ nói thẳng."
Cổ trưởng lão lắc đầu, rồi lại nhịn không được mở miệng, chỉ nói bốn chữ.
"Ý bề trên khó dò."
"Trong vòng năm năm tới, sư đệ không cần phải làm những công việc vặt nữa, cứ an tâm tu luyện là được. Còn nữa, nhớ kỹ không nên rời sơn môn quá xa. E rằng Cửu Tinh chúng lại sắp kéo đến, những chuyện này đều chỉ có thể giữ bí mật, không được truyền ra ngoài." Cổ trưởng lão thở dài, cuối cùng vẫn nói ra những lời này.
"Vâng, đệ tất nhiên ghi nhớ trong lòng." Lý Nguyên đáp, chợt nhớ tới điều gì, "Sư huynh, phản nghịch của Sầu Vân Sơn năm đó, đã điều tra ra được điều gì chưa?"
"A, chuyện đó à." Cổ trưởng lão lắc đầu, "Lão tổ chưa từng nhúng tay chút nào, chúng ta cũng chẳng biết được gì."
"Thế còn Nguyễn sư huynh đâu? Sao gần đây đệ chưa từng thấy hắn về núi?" Lý Nguyên lại hỏi.
"Nguyễn Kinh Hồ? Hắn bị lão tổ phái đi làm một nhiệm vụ ám sát bí ẩn nào đó, không có mười năm tám năm thì không về được." Cổ trưởng lão ngữ khí khẽ biến, nhưng vẫn nói rõ sự thật.
"Đa tạ Cổ sư huynh đã báo tin. Đệ còn định sớm ngày gặp Nguyễn sư huynh, phải cùng nhau uống một trận say sưa!" Lý Nguyên lộ vẻ tiếc nuối trên mặt, nhưng trong lòng lại ngấm ngầm có phỏng đoán.
Cổ trưởng lão khoát tay, quay người bỏ đi không ngoảnh lại.
Nhìn tấm lưng hơi còng của ông ấy, Lý Nguyên hiểu rằng lão nhân này biết rất nhiều thứ, nhưng bị ràng buộc bởi nhiều điều, chỉ có thể nén trong lòng mà giữ im lặng.
"Có đôi khi, biết quá nhiều chưa chắc là chuyện tốt."
Lý Nguyên đi tới thiền điện lĩnh lương tháng. Đệ tử chấp sự phụ trách cấp phát bổng lộc thấy hắn đến, vô cùng hưng phấn hành lễ nói: "Đệ tử Thẩm Văn bái kiến trưởng lão."
"Sao lại kích động đến mức này?" Lý Nguyên buồn cười nhìn đệ tử trước mắt.
"Để trưởng lão chê cười rồi. Ngài vẫn luôn ở trong núi không có hành tung, nhìn thấy ngài đệ tử trong lòng tự nhiên kích động. Dù sao thì, chúng đệ tử chúng con, ai mà không coi ngài là mẫu mực?"
Thẩm Văn vẫn kích động nhìn hắn, phảng phất muốn nhìn thấu hắn vậy.
"Mẫu mực?" Lý Nguyên cười hỏi: "Ta vẫn luôn sống khiêm tốn, thực lực trong số các trưởng lão thì tư lịch còn non kém, thực lực cũng thường thường, sao lại có danh tiếng lớn đến vậy?"
"Trưởng lão ngài từ thân phận vô danh tiểu tốt, một mạch trở thành một trong số những trưởng lão trẻ tuổi nhất, thậm chí đột phá cảnh giới còn nhanh hơn cả đệ tử của lão tổ. Chúng đệ tử tầm thường đều lấy ngài làm gương, không lên tiếng thì thôi, một tiếng hót lên làm kinh người!"
Lý Nguyên nghe xong có chút bất đắc dĩ. Hắn quả thật trẻ tuổi mà đã đột phá hậu kỳ thì có phần kinh thế hãi tục, nhưng nếu không có ai cố ý tuyên dương và so sánh, thì ai cũng sẽ không đem h���n với Lý Vân Minh ra so sánh, đây chẳng phải là gây thù chuốc oán sao?
Một đệ tử thiên tài, cùng một đệ tử chấp sự ở tầng đáy, vậy mà có một ngày hắn, kẻ ở tầng đáy ấy, lại đột phá sớm hơn cả vị đệ tử thiên tài kia.
Vừa nghĩ vậy, Lý Nguyên trong lòng đã có chút phát lạnh, rốt cuộc là ai đang hãm hại hắn?
Nếu nói việc Thiên Thế Nghiên rời đi còn khiến hắn không cảm thấy gì đặc biệt, thì việc Nguyễn Kinh Hồ, người đột phá sớm hơn cả hắn, cũng rời sơn môn không rõ tung tích, đã khiến trong lòng hắn nảy sinh một phỏng đoán đáng sợ.
Lời cảnh cáo và sự ra đi của Thiên Thế Nghiên, sự mất tích của Nguyễn Kinh Hồ, cùng những lời Cổ trưởng lão nói, khiến hắn không thể không suy nghĩ nhiều.
Việc Thiên Thế Nghiên cố ý che giấu thiên phú kinh người và tuổi thật, tuyệt đối không phải là vì muốn sống khiêm tốn. E rằng có một loại tồn tại đáng sợ nào đó đang để mắt tới những kỳ tài xuất chúng.
Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ cẩn thận.