Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lão Tổ Xuất Quan - Chương 16: Mộng (1)

Trong một không gian thần bí nào đó, nữ thần may mắn bỗng nhiên mở mắt. Hàng trăm ý nghĩ phân tích đan xen thoáng qua trong đầu, rồi nàng từ từ nhắm mắt lại.

Bất kể là mục tiêu thu hút sự chú ý của nàng, hay chỉ là một quân cờ nhàn rỗi của Doanh Chính hoặc ai đó khác, một khi thời cơ đến, cứ thế mà ra tay diệt trừ là xong.

Kể cả Hạ Dực, Tào Tháo, Doanh Chính, những kẻ đ��ng lẽ không nên sống đến bây giờ, tất cả đều phải chết!

...

"Đúng là Hán Cao Tổ Lưu Bang."

Nhiễm Tinh Linh hoàn hồn, nhìn Lưu Bang đang la hét dưới mũi côn thép của mình, hơi chần chừ, rồi đột ngột thọc mũi côn về phía trước.

"Nôn... Khụ khụ khụ!"

Đau nhói nơi yết hầu, Lưu Bang ho khan không ngừng, hai tay ôm cổ họng, trợn tròn mắt nhìn Nhiễm Tinh Linh.

Đây là thật sự muốn giết ta sao?!

Hán Cao Tổ thì thế nào? Xác Thủy Hoàng Đế ta đã từng thấy, Tào Tháo ta cũng đã gặp, ngươi thêm một kẻ nữa thì sao, lão nương đây đã sợ ai bao giờ?

Ngày hôm nay vốn là ngươi chơi xấu, Hạ Dực tiền bối trọng lẽ phải, ngươi lôi ông ta ra để dọa ai?

Nghĩ vậy, Nhiễm Tinh Linh cất lời: "Ngoan ngoãn theo ta đến quan phủ đi. Nếu thật sự có làm lỡ chuyện của Hạ Dực tiền bối, ta sẽ tự mình đến xin lỗi ông ấy."

Còn đến quan phủ?! Lưu Bang ngạc nhiên. Chẳng phải Hạ Dực là Nhiếp Chính Vương của Đại Ngụy, quản lý tất cả người chơi sao? Sao lại không dùng đến mặt mũi của ông ấy chứ? Sớm biết đã không nói!

Đúng vậy, ngay sau khi th��t ra câu nói hắn quen biết Hạ Dực, Lưu Bang đã hối hận rồi.

Vào tù thì vào chứ, cùng lắm thì nghĩ cách trốn ra. Nhưng nếu để Hạ Dực biết, bắt hắn về Bồng Lai đảo thì e rằng khó mà thoát được.

Hắn cũng không hiểu sao mình lại hồ đồ đến mức, vừa nghe thấy hai chữ "người chơi" đã buột miệng nói ra tên Hạ Dực. Tốt thật rồi, bà điên trước mắt này không những không thả người, mà tin tức chắc chắn cũng sẽ truyền đến tai Hạ Dực. Thật thảm hại!

Hảo hán không ăn thiệt thòi trước mắt. Biết Nhiễm Tinh Linh còn có ý định ra tay, Lưu Bang vừa thuận theo đứng dậy, vừa nhanh chóng tính toán kế thoát thân.

Lữ Câm chần chừ bước đến: "Nhị tỷ, thật sự muốn đưa hắn..."

"Em đừng xen vào, dễ dàng buông tha hắn thì hắn còn dây dưa mãi không thôi." Nhiễm Tinh Linh những năm qua đã gặp đủ loại hạng người rồi, nếu Lưu Bang là kiểu chó săn nghe lời như Triệu Khách thì lại hay.

Chỉ sợ tên này sẽ giở trò vô lại, thật sự lừa gạt cô tứ ngây thơ.

Đối với cô tứ bất hạnh, nàng và Trương Đóa Nhi đều yêu thương như em gái ruột.

Lưu Bang là một "NC" (nhân vật không chơi) có tiềm lực vô hạn, nhưng trong ghi chép lịch sử, hắn được khen chê nửa vời. Giờ tận mắt chứng kiến, đúng là không phải một người đàn ông đáng để phó thác.

A, cô tứ họ Lữ?

Loáng thoáng nhớ ra điều gì đó, tay Nhiễm Tinh Linh nắm chặt côn thép bỗng căng cứng. Lưu Bang thấy vậy sống lưng liền lạnh toát, gượng gạo nở nụ cười nói với Lữ Câm: "Đa tạ cô nương đã quan tâm. Nhị tỷ của cô nương có lẽ đã hiểu lầm ta đôi chút, ta sẽ theo nàng đến nha môn để giải quyết sự hiểu lầm này."

Nhiễm Tinh Linh "oành" một tiếng gõ cây côn thép vào lưng Lưu Bang: "Đi thôi."

Ai chà, nói thật, đánh loại danh nhân lịch sử này cảm giác thật là sảng khoái. Nhiễm Tinh Linh quăng quăng cây gậy, Lưu Bang lập tức mặt mày ủ ê đi về phía lối ra võ đấu trường.

Cái bà điên này! Đừng để ta có cơ hội!

Ta không tin, nha môn này vẫn là do nhà ngươi mở đấy à? Ngươi nói ta giở trò trong lúc luận bàn thì ta sẽ bị trừng phạt? Dù sao cũng đã lỡ nói ra tên Hạ Dực rồi, không quản được ngươi thì chẳng lẽ còn không quản được một cái tư ngục, một khu lệnh?

Nhưng mà sau mười phút.

Nhìn vị quan đông khu Liệt Dương Thành đầu đội mũ cánh chuồn, chỉ cần một câu của "tinh linh tỷ" liền trở nên nhiệt tình, Lưu Bang trầm mặc. Lại là một người chơi sao?!

Rầm!! Cửa nhà tù đóng sập lại!

Đứng trên đống cỏ khô, tay vịn song s��t, cổ tay đeo còng, chân mang xiềng, Lưu Bang hô lớn.

"Các ngươi cấu kết quan lại, làm càn! Ta không phục!"

Nhiễm Tinh Linh hừ nhẹ: "Chỉ phạt ngươi một tháng thôi, nếu dám vượt ngục, ít nhất là ba năm đấy. Ngoan ngoãn ở đây chờ chúng ta tìm được Hạ Dực tiền bối đã!"

Mặc kệ Lưu Bang la hét, Nhiễm Tinh Linh cùng người chơi 'Thư Khắc' rời khỏi nhà giam.

Thư Khắc là người chơi cấp thấp, chỉ có tu vi năm sao. Với hắn, Nhiễm Tinh Linh là một đại tiền bối, lại còn xinh đẹp, nên giúp một việc nhỏ như thế này hoàn toàn không thành vấn đề, cũng không ảnh hưởng gì đến chức vị của hắn.

Nhưng Hạ Dực thì lại càng là một đại đại đại tiền bối đối với hắn, hắn còn chưa có duyên kết giao. Nghe thấy cái tên này, hắn hơi hoảng: "Tinh linh tỷ, tên phạm nhân này có liên quan gì đến Hạ Dực tiền bối sao?"

"Yên tâm đi, nhóc Khắc." Nhiễm Tinh Linh cười nói: "Thời đại này, ai mà chẳng ít nhiều có chút quan hệ với Hạ Dực tiền bối? Có điều người này... quả thật hơi đặc biệt. Cứ để người ta canh giữ cẩn thận, tỷ sẽ xuống dưới tìm Nhân Gian minh chủ cùng những người khác một chuyến."

"Không thành vấn đề, ngài cứ yên tâm giao việc cho tôi!"

"Đồ nhóc con..."

...

Ngoài nha môn đông khu.

Tiêu Dao Vương và Tống Cừ vẫn âm thầm dõi theo trong bóng tối.

Tống Cừ có chút lúng túng. Hắn đã thề thốt chắc nịch rằng người chơi sẽ không làm càn, vậy mà quay lưng đi một cái là đã chứng kiến một màn kịch lớn 'Quan dân cấu kết'.

Tiêu Dao Vương cũng không lấy làm thất vọng.

Ân tình qua lại vốn khó tránh. Điều này không liên quan gì đến việc là người chơi hay không. Cái mà hắn căm ghét, là cái bản tính coi trời bằng vung của người chơi, cái cảm giác họ không xem người của thế giới này là người.

Nếu Nhiễm Tinh Linh trực tiếp giết Lưu Bang, hoặc ám chỉ Thư Khắc ra tay, thì hắn mới nổi giận.

Nhưng hiện tại tâm trạng hắn cũng chẳng vui vẻ gì.

Từ khi Lưu Bang nói ra tên Hạ Dực, Tiêu Dao Vương liền đại thể đoán được lai lịch của Lưu Bang.

Mấy ngày trước, Hạ Dực đã dẫn họ đến Bồng Lai đảo, và ở trên đảo, Tiêu Dao Vương đã nghe vô số chuyện về việc ai đó trốn ra ngoài. Giờ đây, đối chiếu hai sự việc, hắn tất nhiên có thể phân tích ra chân tướng.

Thậm chí còn có thể "phân tích" ra nhiều điều hơn.

Hạ Dực tiền bối giữ gã thiếu niên này trên đảo, chắc chắn là biết hắn có thiếu sót trong tính cách, muốn mài giũa hắn một chút. Mài giũa để làm gì? Đương nhiên là để thu hắn làm đệ tử thứ sáu!

Bây giờ đại khái hắn đã là nửa đệ tử rồi.

Hắn từng bị năm đệ tử của Hạ Dực "tú" (phô diễn sức mạnh) đến mức đau cả đầu, cứ nghĩ lần này có thể "ngược tú" (phô diễn ngược lại) một lần. Ai dè, viên ngọc thô chưa mài giũa này cũng đã sớm bị Hạ Dực nhắm đến rồi. Khó thật!

"Ai."

Tiêu Dao Vương thở dài, thấy Tống Cừ nhìn sang, lắc đầu nói: "Không cần quản, cứ để người chơi thông báo Hạ Dực tiền bối đến lĩnh người đi."

...

"Ai."

Cuộc sống không dễ dàng, Lưu Bang thở dài.

Ngồi trên đống cỏ khô, Lưu Bang vung vẩy cánh tay, nghe tiếng còng tay leng keng vang vọng, ánh mắt vô hồn, vẻ mặt đầy ưu sầu. Còng tay và xiềng chân này đều rất nhẹ, liệu có thể trói buộc được một tu sĩ năm sao như hắn sao? Dù trường kiếm đã bị tịch thu, cũng không có chuyện đó.

Nhưng hắn dám trốn sao? Không dám.

Chí ít hiện tại không được!

Hắn khẳng định một vạn phần rằng, hiện tại bên ngoài có người đang giám sát hắn vô cùng nghiêm ngặt. Nếu là một nhà giam thông thường thì thôi, nhưng nhà giam do người chơi quản lý... vượt ngục chỉ tổ chuốc thêm đòn mà thôi.

"Ai." Lại thở dài, Lưu Bang ngửa đầu nằm dài xuống, cảm giác uể oải tràn ngập tâm trí.

Đối phó với mấy tuyển thủ "gà mờ" của cuộc thi kén rể chẳng hề mệt mỏi, nhưng giao đấu với Nhiễm Tinh Linh thì hắn lại bị chỉnh đốn một trận ra trò, còn chịu chút thương tích.

Trước hết cứ ngủ một giấc đã. Muốn vượt ngục thì cũng phải nghỉ ngơi dưỡng sức rồi mới trốn. Nếu Hạ Dực đến quá nhanh, thì coi như ta xui xẻo, chấp nhận ăn đòn nhận phạt vậy.

Trong đầu hiện lên dáng người Lữ Câm.

Ừm, không thiệt thòi.

Cứ thế mà ngủ một giấc mơ đẹp vậy.

Lưu Bang chìm vào giấc ngủ một cách buồn bã.

...

Rắc! Rào rào —

Điện chớp giật, sấm rền vang, mưa như trút, gió ào ào!

Những hạt mưa lớn như đậu rơi tí tách trên mặt, Lưu Bang mơ màng mở mắt nhìn quanh... Đây là nơi nào?!

Chẳng phải ta đang ngủ trong lao sao?

Trước mắt là một vùng hoang dã, mưa to như trút nước khiến hắn ướt sũng cả người, cơn lốc cuồng bạo gần như làm hắn đứng không vững!

Tiếng nổ ầm ầm không ngừng truyền đến từ bầu trời, ngoài tiếng sấm chớp còn có những âm thanh vang động khác.

Lưu Bang bỗng nhiên ngẩng đầu, vẻ mặt kinh biến.

Trong tầng mây, có một con cự long cao ngàn mét như ẩn như hiện! Con rồng này có hai đầu, một đầu vàng, một đầu bạc, mắt hung dữ như đuốc!

Cái gì thế này?!

Lưu Bang chỉ cảm thấy uy thế thấu xương khiến hai chân hắn run lẩy bẩy, gần như tê liệt không thể cử động!

Đúng lúc này, giữa bầu trời bỗng vang lên một tiếng kêu quen thuộc: "Chạy mau, Lưu Bang!"

...Quách Đại Năng? Lưu Bang nheo mắt nhìn kỹ, quả nhiên thấy một bóng người quen thuộc, tay cầm cây côn lớn, đang giao chiến với cặp cự long kia.

Ngay sau đó, một người bị đầu rồng màu vàng nuốt chửng!

"Đại Năng?!"

Bật dậy mạnh mẽ, Lưu Bang mồ hôi vã ra đầy đầu. Hoàn cảnh trước mắt đã trở về lại lao ngục!

Cơ thể ướt đẫm, nhưng đó chỉ là mồ hôi.

"...Giấc mơ thật quá chân thực."

Lưu Bang thở phào một hơi: "Sợ đến mức tu vi của mình cũng tăng lên... Ồ? Tu vi?"

Hắn hơi ngẩn người, cảm nhận một lát, phát hiện tu vi quả thật đã tăng lên hai tiểu giai. Khóe miệng khẽ cong, hắn nói: "Quả nhiên, càng giao đấu với người khác thì tu vi càng thăng tiến nhanh hơn. Trốn ra là đúng rồi. Cứ mãi ở Bồng Lai đảo, quả thực là đang lãng phí thiên phú của ta!"

Suy nghĩ lại nội dung giấc mơ, hắn lắc đầu một cái, rồi nằm xuống ngủ tiếp. Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, với sự cẩn trọng và tâm huyết gửi gắm trong từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free