Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lão Tổ Xuất Quan - Chương 27: Để cho ngươi phát huy địa phương không nhiều

Thánh Hồn đại lục.

Trương Đóa Nhi nhìn về phía sân trước mặt, hỏi Nhiễm Tinh Linh: "Là nơi này sao?"

"Ừm, đúng là nơi này."

Trương Đóa Nhi còn chưa kịp hành động, Triệu Khách đã rất có nhãn lực tiến lên gõ cửa viện.

Rất nhanh, cửa viện từ từ mở ra. Lưu Bang, với vẻ mặt còn ngái ngủ, hỏi: "Các ngươi tìm..."

Ánh mắt lướt qua thấy Trương Đóa Nhi, vẻ ngái ngủ của hắn lập tức biến mất, tinh thần đại chấn, mắt trợn tròn, thậm chí còn phớt lờ cả Nhiễm Tinh Linh.

Càng, càng có thể... Những từ ngữ hình dung tiếp theo còn chưa kịp bật ra, Triệu Khách đã khó chịu liền ngang thân chắn tầm mắt hắn lại.

Không nói nhiều lời, hắn tung thuật thăm dò ra.

Vài giây sau, hắn quay đầu lại nói: "Nữ thần, chính là hắn, không sai đâu."

"Cần ngươi nói ta mới nhận ra à?" Nhiễm Tinh Linh tức giận liếc hắn. Nịnh nọt cũng không đến mức lộ liễu như vậy chứ, ta thấy ngươi cứ "liếm chó" thế này sớm muộn gì cũng thăng cấp bảy thôi!

Trương Đóa Nhi thì đã quá quen thuộc với cảnh này, ra hiệu Triệu Khách chớ cản đường, rồi cũng tung một thuật thăm dò. Cô nói với Lưu Bang: "Lưu Bang? Xin chào, tôi là đoàn trưởng nhóm nhạc nữ GZ48, Trương Đóa Nhi."

Đoàn trưởng? Tức là... "tiên nữ lão bà" của mình đây ư? Đại tỷ? Chẳng lẽ, chẳng lẽ cái "nữ đoàn" này lại xếp hạng dựa trên tướng mạo sao?

Lại có người còn xinh đẹp hơn cả "tiên nữ lão bà" ư?

Đáng tiếc... chiều cao lại hơi quá khổ.

Hiện tại Lưu Bang chỉ cao 1m74, dù có phát triển thêm cũng chẳng được mấy phân, đối mặt với Trương Đóa Nhi cao 1m77 lại còn đi giày cao gót, hắn thậm chí phải ngước nhìn một chút.

Khoan đã, Trương Đóa Nhi?

Mấy ngày nay, Quách Đại Năng từng kể cho hắn một chuyện. Vì Lưu Bang muốn gặp Dư Hãn, Quách Đại Năng đã tiện miệng nhắc đến một vài tin tức mà hắn nghe được lúc đến tìm Lưu Bang hai hôm trước... Người phụ nữ này là thành viên thứ tư của Thiên Cương Tinh? Hơn nữa cũng là một player?

Đối với player, Lưu Bang có chút đề phòng. Hắn lập tức dẹp bỏ ý nghĩ kỳ lạ trong lòng, nghĩ đây là nhà Quách Đại Năng, bèn mạnh dạn nói: "Sao hả, các người đổi ý không chấp nhận kết quả luận võ chiêu thân, lại còn khiến ta ngồi tù mấy ngày, giờ còn dám vác mặt đến đây tìm ta ư?!"

"Hiểu lầm thôi." Trương Đóa Nhi mỉm cười dịu dàng nói: "Tinh Linh còn trẻ người non dạ, nếu là tôi thì đã khác. Biết có kẻ hỗn đản nào đó dám mơ ước tứ muội, tôi đã xử gọn ngay tại chỗ, làm gì mà phải phiền phức đến mức này?"

Lưu Bang nghe nửa câu đầu thì còn đỡ, nhưng nghe đến nửa câu sau, sắc mặt hắn lập tức tái nhợt, lùi lại vài bước, gọi: "Đại Năng! Đại Năng!"

"Suỵt..." Quách Đại Năng đã nghe thấy tiếng động từ trước, liền đi ra ngoài ra hiệu Lưu Bang giữ im lặng: "Em trai ta vừa mới ngủ, đừng làm ồn đánh thức nó." Cha mẹ hắn ra ngoài mua đồ, giao em trai cho hắn trông coi.

Sau đó, hắn nhìn về phía Trương Đóa Nhi, vẻ mặt đầy áy náy nói: "Lưu Bang đúng là làm sai, tôi sẽ dạy dỗ nó cẩn thận, không để nó làm phiền muội muội cô nữa."

"Đại Năng, ngươi..." Lưu Bang tức tối.

"Không có đạo lý phòng trộm ngàn ngày." Trương Đóa Nhi lắc đầu: "Có thể trông coi một ngày, nhưng sao có thể trông coi trăm ngày, ngàn ngày được? Nếu là tỷ muội khác thì thôi, đằng này lại là tứ muội, dù cho các cậu có quen biết tiền bối Hạ Dực đi chăng nữa, tôi cũng phải đến tận cửa một lần để nói cho rõ mọi chuyện!"

Quách Đại Năng khẽ rùng mình, chỉ tay vào trong phòng, nói:

"Mời vào uống chén nước rồi ngồi nói chuyện."

Bước vào phòng, Trương Đóa Nhi tự nhiên hào phóng ngồi xuống chi��c ghế không mấy sạch sẽ. Nhiễm Tinh Linh cũng ngồi theo, chỉ có Triệu Khách đứng sau lưng Trương Đóa Nhi như một tên hộ vệ.

Quách Đại Năng và Lưu Bang đang tức tối ngồi đối diện. Trương Đóa Nhi đánh giá vị "Hán Cao Tổ" này, cố nén ý cười, nói: "Chuyện luận võ chiêu thân, chúng tôi đều biết rõ đã xảy ra chuyện gì. Lưu Bang giở trò quấy phá, khóc lóc om sòm cũng đã bị trừng phạt, vậy coi như chúng ta không ai nợ ai nữa."

Quách Đại Năng gật đầu: "Ừm."

Lưu Bang: "..."

Trương Đóa Nhi: "Tứ muội là một người đáng thương. Quá khứ của nàng, trừ những tỷ muội trong nhóm chúng tôi ra thì rất ít người biết đến. Riêng về nàng, tôi không thể trơ mắt nhìn nàng có thể bị những lời ngon tiếng ngọt của người khác lừa gạt, dù là một khả năng nhỏ nhoi cũng không được!"

Lưu Bang đang buồn bực ỉu xìu, nghe vậy kinh ngạc: "...Người đáng thương?"

"Ừm." Vẻ mặt Trương Đóa Nhi chuyển sang tiếc nuối, kể lại đoạn quá khứ bi thảm của Lữ Câm.

"Bạo quân..." Quách Đại Năng, người từng lớn lên ở Trịnh quốc, tất nhiên biết rõ bạo quân Triệu Thác.

Lưu Bang thì lại ngây dại cả mặt ra. Tiên nữ... còn có đoạn quá khứ như vậy ư? Hồi tưởng lại bóng người nhỏ bé yếu ớt kia, trong lòng hắn ngoài sự thương tiếc, còn thêm một chút vướng mắc và chần chừ.

Quan sát vẻ mặt của hắn, Trương Đóa Nhi cảm thấy mình đã trút bỏ được một gánh nặng, nhưng trong lòng cũng có vài phần khó chịu. Cô nói: "Đến đây là hết lời. Hy vọng ngươi đừng... Ít nhất là trước khi tự thuyết phục bản thân rằng không bận tâm đến quá khứ của tứ muội, thì đừng nghĩ đến chuyện dây dưa nàng nữa. Nếu ngươi chỉ đơn thuần ham muốn sắc đẹp của tứ muội, thì tôi thật sự... sẽ giết chết ngươi! Tiền bối Hạ Dực có che chở ngươi cũng vô dụng thôi, tôi và tiền bối Hạ Dực đã quen biết nhau hơn bốn năm rồi!"

Nói xong, cô gật đầu với Quách Đại Năng rồi cùng Nhiễm Tinh Linh và mọi người rời đi. Vừa ra khỏi cửa phòng, họ tình cờ gặp cha mẹ Quách Đại Năng trở về.

"Cô nương, cô là..."

"Cha, mẹ, đây là bạn con." Quách Đại Năng bước ra giải thích.

"Ồ, vậy là các cháu muốn về rồi sao? Ngồi thêm chút nữa đi, chú thím có..."

"Dạ không cần đâu ạ, chú thím." Trương Đóa Nhi lễ phép nói: "Cháu còn có việc phải làm."

Hai ông bà nhìn theo bọn họ rời đi, có chút vướng mắc. Mẹ Quách Đại Năng nói: "Đại Năng à, con đi vắng mấy năm nay, quen được nhiều bạn mới nhỉ? Cô nương này... tướng mạo thì là tuyệt sắc rồi, nhưng mà nàng ấy..."

Bố Quách Đại Năng thì lại thẳng thắn: "Mấy năm nay, con bé Lữ Oánh thường xuyên đến thăm hai ông bà mình, nào là tặng quà, nào là giúp đỡ, huống hồ lúc trước nó còn cứu mạng chúng ta nữa chứ. Con..."

"Con biết rồi, cha." Quách Đại Năng ngắt lời: "Họ chỉ là bạn bè bình thường thôi... Con sẽ đi... sẽ đi tìm sư tỷ Lữ Oánh."

Hắn quay đầu lại liếc nhìn Lưu Bang vẫn còn ngồi đờ đẫn ở đó, rồi nói: "Cha, mẹ, ngày mai con sẽ cùng hắn ra ngoài một chuyến. Đi tìm sư tỷ Lữ Oánh, vài ngày nữa, nhiều nhất là năm ngày, con nhất định sẽ trở về!"

"Phải đi sao?" Cha mẹ Quách Đại Năng lại có chút không muốn, nhưng nghe là đi tìm Lữ Oánh thì lại không thể từ chối. Họ chỉ nói: "Được được được, đi sớm về sớm nhé, nhớ mang cả Tiểu Oánh về! Mẹ đã gần một tháng không gặp con bé, nhớ nó lắm, chắc chắn nó sẽ rất vui khi gặp con!"

Quách Đại Năng đầy mong đợi: "Ừm!"

Trong phòng, Lưu Bang nằm gục trên bàn, người đau khổ nhất chỉ có hắn.

Ôi, tiên nữ lão bà của ta... Có lẽ là vì đã nghĩ đến nàng quá nhiều lần, và cũng quá khó để có được nàng, Lưu Bang chợt nhận ra mình chẳng biết từ lúc nào đã không còn chỉ thèm muốn thân thể của Lữ Câm nữa.

Ở một diễn biến khác.

Rời khỏi nhà Quách Đại Năng một đoạn đường, Nhiễm Tinh Linh mới tức tối nói: "Nữ thần, vì tên đó mà tức giận không đáng chút nào đâu. Chuyện này chẳng phải đã sớm nằm trong dự liệu rồi sao? Hơn nữa, nói thật lòng thì người bản xứ của Thánh Hồn đại lục chú trọng chuyện như vậy cũng không có gì là kỳ lạ cả."

"Đúng vậy." Triệu Khách cũng nói: "Với một player khác thì, đừng nói Lữ Câm không tự nguyện, ngay cả khi nàng ấy thật sự đã từng kết hôn rồi đi nữa..."

Ánh mắt mang theo sát khí của Trương Đóa Nhi giáng xuống mặt Triệu Khách, khiến hắn vội vàng im bặt.

Nhiễm Tinh Linh cười thầm, rồi nói: "Nữ thần, nhiệm vụ chủ tuyến mà ta đã kích hoạt ấy..."

"...Chúng ta cứ từ từ đã. Tôi chưa chắc đã giải quyết được. Cứ để Nhân Gian yên ổn kết hôn đi. Khi nào rảnh rỗi không có việc gì làm, chúng ta vẫn nên nghĩ kế giúp Trịnh ca và mọi người ở Thất Phách Giới thì hơn, tình cảnh bên đó hình như đang rất khó khăn."

. . .

Thất Phách Giới, Vương Thành Bảo.

Mười bảy Vương giả đỉnh cao lại ngồi tề tựu tại đây.

Từng bản tin chiến thắng được trình lên, nhưng số lượng quá nhiều đã khiến họ khó lòng xúc động được nữa.

Cả ngày hôm đó, Hạ Dực bôn ba qua 37 khu vực, tiêu diệt 20 triệu quân đoàn vong linh, thậm chí còn một mình phá tan làn sóng vong linh cấp S vượt trội!

Vong linh chi chủ vẫn bặt vô âm tín.

Ba bộ xương đen vong linh mạnh nhất, vốn là ba vị Pháp vương tiền bối có thực lực tương đương Hải Tư chuyển hóa thành, đã lộ diện một lần, nhưng cũng chẳng thể cản bước chân của Hạ Dực!

Chỉ trong một ngày, tên tuổi của Hạ Dực đã gần như lan truyền khắp Thánh Phách đại lục, danh vọng đuổi kịp cả trăm năm tích lũy của Hải Tư và Lý Nguyên Bá!

Thậm chí còn vượt trội hơn!

Đây hoàn toàn là phong thái của một vị chúa cứu thế!

Những điều này khiến các Vương giả vừa kích động vừa nhẹ nhõm, nhưng trước khi vong linh chi chủ được giải quyết, rốt cuộc có hiệu quả hay không thì vẫn còn là một ẩn số. Biết đâu chỉ sau một đêm, vong linh chi chủ lại lần nữa triệu hồi 20 triệu đại quân vong linh vây hãm tới đây.

Hiện tại, điều khiến họ đau đầu chính là vấn đề với player. Mỗi ngày, tám player đến từ Hoa Hạ lại tập hợp được hơn ba trăm player Âu Mỹ.

Họ căn bản không ngờ rằng, lại có nhiều player trà trộn vào đủ mọi ngành nghề như vậy, thậm chí có một số còn nắm giữ quyền cao chức trọng trong quân đoàn pháp thuật!

Một khi điều này bại lộ, khắp nơi sẽ dậy sóng lớn. Thất Phách Giới có quá nhiều cường giả bị mất người thân (phụ huynh, tỷ muội...) vì player, nên rất khó để kiềm chế hoàn toàn. May mắn là lệnh cấm vẫn có thể kiềm chế phần lớn Vương giả, xung đột quy mô cũng không lớn, và vị Chân Vương trẻ tuổi kia mạnh đến bất ngờ đã giải quyết các mâu thuẫn một cách êm thấm.

Nhưng suy cho cùng, đây vẫn là một mầm họa. Họ không rõ Hạ Dực đang nghĩ gì... Vấn đề quan trọng nhất là, trong số các player đó, liệu có ai chưa từng làm điều ác không? Những người này sẽ được giải quyết ra sao?

Thẳng cho đến khi bóng đêm buông xuống.

Cảm nhận được sự chập chờn quen thuộc, một nhóm Vương giả vội vàng đứng dậy. Khi Hạ Dực vừa bước vào, tất cả đồng thanh nói: "Ngài vất vả rồi, Hạ Dực (tiền bối)."

"Đừng khách sáo." Sắc mặt Hạ Dực hơi tái đi một chút, thánh hồn lực lượng tiêu hao quá độ, nhưng điều đó cũng không quá quan trọng. Anh nói: "Các nhóm vong linh quy mô lớn đều đã bị ta giải quyết xong hết rồi. Tiếp theo, hãy xem phản ứng của vong linh chi chủ thế nào. Tìm cho ta một chỗ để nghỉ ngơi và hồi phục một chút nhé?"

Nhìn thấy dáng vẻ đó của anh, các Vương giả dù muốn hỏi chuyện liên quan đến player cũng khó mở lời. Suy cho cùng, những gì Hạ Dực đã làm trong hôm nay đều khiến họ cảm kích và kính nể từ tận đáy lòng, anh ấy đã cứu sống cả triệu người!

Vưu Liên tiến lên nói: "Đi theo ta, chúng tôi đã sớm chuẩn bị sẵn chỗ nghỉ ngơi cho ngài rồi."

Thấy họ không nói gì, Hạ Dực dừng một chút, đoạn mỉm cười chủ động nhắc đến: "Tình hình bên phía player thế nào rồi? Có gì khó khăn không?"

Có người định mở lời, nhưng Hải Tư đã nhanh hơn một bước nói: "Không có gì đâu, chỉ là một chút hỗn loạn, chúng tôi đều có thể trấn áp được. Ngài không cần phân tâm!"

Hạ Dực nhìn hắn, nói: "Có một chuyện ta quên chưa nói. Tất cả player ở Thánh Phách đại lục, hơn nửa tháng trước đều nhận được một nhiệm vụ mới, yêu cầu họ trong vòng nửa năm phải giết chết ngươi, Hải Tư!"

Hải Tư hơi sững người, mắt chợt lóe lên ánh sáng.

Đa số Vương giả đều biến sắc!

Hạ Dực tiếp tục nói: "Nếu nhiệm vụ thất bại, hình phạt là tất cả player sẽ hóa thành vong linh. Và nếu như bọn họ, trong hình hài vong linh, lại bỏ mạng thì sẽ vĩnh viễn không thể nào tiến vào Thánh Phách đại lục nữa, tu vi cũng sẽ bị xóa bỏ!"

Hải Tư: "Ngươi... ý là sao? Chỉ bằng bọn họ, mà đòi giết ta ư?"

"Đúng vậy, bọn họ không thể nào làm được, vì thế họ mới tìm đến cầu cứu ta." Hạ Dực vung tay, ra hiệu họ bình tĩnh, đừng nóng vội: "Ta đã đồng ý rồi."

Lý Nguyên Bá nghiêm trọng nói: "Tiền bối, ngài chỉ là đang động viên bọn họ thôi đúng không?"

Hạ Dực gật đầu: "Đúng vậy, vì thế ta đã đưa các player Hoa Hạ đến hội hợp cùng bọn họ. Ít nhất trong gần hai tháng tới, vì kiêng dè ta, họ sẽ không dám làm chuyện gì mờ ám nữa. Và trong hai tháng này, lẽ ra chúng ta có thể tìm ra vong linh chi chủ, để ta đối mặt nó, xác định xem có thể tiêu diệt hay không, tiêu diệt bằng cách nào, không cần phải e ngại sự quấy nhiễu của player. Nếu không được, đến sau này khi cần xử lý player, việc tập hợp họ lại một chỗ cũng sẽ thuận tiện hơn. Vì vậy, trong khoảng thời gian này, tốt nhất đừng có kẻ nào tự cho là thông minh mà đi tiêu diệt player, làm thế thì quá ngu xuẩn!"

Một nhóm Vương giả đang cố gắng tiêu hóa thông tin này, có người còn hỏi: "Vì sao bây giờ ngươi mới nói ra điều này?"

Hạ Dực lắc đầu: "Nếu như ta nói sớm hơn, chỉ là một câu "ta đã đồng ý với bọn họ, nhưng sẽ không ra tay giết Hải Tư", liệu các người có tin không?"

Các Vương giả không biết nói gì.

Hạ Dực xoay người nói: "Nữ sĩ Vưu Liên, làm phiền cô dẫn ta đến chỗ nghỉ ngơi."

Vậy là lại dỡ bỏ được một mối lo. Liên quan đến phương án xử lý player của Thánh Phách đại lục, Hạ Dực đã nói hoàn toàn là lời thật lòng: nếu Hải Tư không thể giải quyết được, và vong linh chi chủ lại không tài nào bị tiêu diệt, thì chỉ còn cách đưa bọn họ về nhà mà thôi!

Đối với player Âu Mỹ, Hạ Dực chẳng có chút cảm tình nào.

'Còn chỗ nào cần đề phòng nữa đây? Nơi để ngươi phát huy tài năng cũng chẳng còn nhiều, Nữ thần May mắn...'

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free