Tiền lão bản đang nghĩ bụng mọi chuyện suôn sẻ, liền chứng kiến Tiểu Văn chẳng những không thể xông vào trong xem xét, trái lại bị lão đạo sĩ kia một tay tóm lấy, hất mạnh ra ngoài, khiến cậu ta ngã lăn, đau đớn rên rỉ.

Lão đạo sĩ động tác quá nhanh, vừa ném Tiểu Văn ra, chưa đợi mọi người kịp phản ứng, "Rầm" một tiếng đã đóng sập cửa lại. Tiểu Văn vội vàng nhịn đau xông tới, nhưng đã quá muộn. Phía sau cánh cửa, e rằng đã được cài một lượt chốt gỗ kiên cố, hoàn toàn không thể đẩy mở.

Thấy đẩy mãi không mở được cửa, Tiểu Văn càng sốt ruột, vừa la hét vừa nhảy dựng lên: "Đạo sĩ bên trong nghe đây! Trấn trưởng Vương và Tiền lão bản của thị trấn đã đến, còn không mau mở cửa ra nghênh đón khách quý?" Thế nhưng, dù cậu ta có la hét, có nhảy nhót đến mấy, cánh cửa vẫn im lìm không chút động tĩnh. Ngược lại, một câu nói càng lúc càng xa vọng lại: "Có chuyện gì thì bảy ngày nữa hẵng tới. Đạo quán này đang bế quan, tuyệt đối không tiếp đón khách lạ!" Đến cuối cùng, những lời đó gần như không còn nghe rõ nữa, hiển nhiên Lý Đạo An đã đi xa.

"Đồ phế vật!" Vẻ mặt tươi cười của Vương trấn trưởng lập tức biến mất, trở nên tái nhợt. Quả thực là tự vứt bỏ thể diện mình ngay trước mặt Tiền lão bản. Ngay cả cánh cửa cũng không xông vào nổi, thì ngươi còn dùng vào việc gì nữa chứ!

Nếu Tiểu Văn nghe thấy tiếng lòng của Vương trấn trưởng, chắc hẳn cậu ta sẽ đập đầu xuống đất mà kêu oan. Đâu phải lỗi tại cậu ta vô dụng, mà là lão đạo sĩ kia khí lực quá lớn. Cậu ta vốn đã sắp xông vào được, kết quả lại bị một tay tóm gọn, không thể động đậy, rồi bị ném thẳng ra ngoài.

Lý Đạo An tuy rằng chỉ đọc thuộc vài cuốn đạo kinh, cũng chưa từng theo Dương Trần Dư học tập pháp môn gì, nhưng những đan dược mà Dương Trần Dư luyện chế, hắn cũng được chia một phần không nhỏ. Nhờ đó, thân thể cường tráng, gân cốt rắn chắc. Hơn nữa, những kẻ trộm mộ rất chú trọng lực tay, có thể dùng một chiếc xẻng Lạc Dương nhỏ bé mà đào được con đường dài mấy chục trượng trong thời gian ngắn, đó là thứ mà kẻ có sức yếu không tài nào làm nổi.

Bởi vậy, tuy Lý Đạo An trông vẻ một lão đạo sĩ gầy gò ngoài bốn mươi, nhưng thực tế, lực cánh tay của ông ta ngay cả những thanh niên cường tráng, làm nghề khuân vác, chưa đầy hai mươi tuổi cũng khó mà sánh bằng, huống hồ là Tiểu Văn, một thư sinh yếu ớt quanh năm ngồi bàn giấy?

Sau khi thầm mắng Tiểu Văn một trận trong lòng, Vương trấn trưởng nhận ra chuyện này quả thực khó giải quyết. Sau vụ Tiểu Văn, e rằng cánh cửa đã bị coi là hư hại, đối phương càng không chịu mở. Huống hồ, mình cùng Tiền lão bản đến đây là để tế bái Hà Bá, giờ mà đập hỏng cửa thì còn tế bái được cái gì nữa? Thà rằng cứ thế dẹp đường hồi phủ còn hơn.

"Vương trấn trưởng, giờ việc này phải làm sao đây?"

Tiền lão bản lúc này liền tự vạch áo cho người xem lưng, nhíu mày lại gần. Hắn cũng biết, ngay cả người của trấn còn không gõ mở được cửa, thì mình có đi cũng chẳng ăn thua gì. "Ai, tất cả là do thằng nhóc Tiểu Văn này làm hỏng chuyện. Xem ra, Thanh Long Quan này quả thực không dễ vào."

Vương trấn trưởng cũng không thể không miễn cưỡng chấp nhận sự thật này.

"Vương trấn trưởng không nên nói vậy chứ... Việc này vẫn phải trông cậy vào ngài thôi. Dù sao, Vương trấn trưởng cũng là quan phụ mẫu của địa phương, hẳn phải có cách hơn tôi một chút chứ."

Tiền lão bản vừa lải nhải một hồi, lại đẩy trách nhiệm chuyện này lên vai Vương trấn trưởng, hai mắt nhìn chằm chằm không tha, ý tứ là nếu Vương trấn trưởng không chịu nhúng tay thì hắn sẽ lập tức rời đi.

Khiến Vương trấn trưởng cau chặt mày, nhưng ngay lập tức, ông ta lại nở nụ cười: "Việc này cứ để tôi lo liệu, Tiền lão bản cứ chờ tin tốt của tôi nhé." Nói rồi, ông ta rút điện thoại di động ra, gọi một cuộc gọi đi. Đây là số của Tiền khoa trưởng, người phụ trách phòng Quản lý Sự vụ Tôn giáo huyện Thanh Minh. Tiền khoa trưởng này cùng Tiền lão bản tuy cùng họ nhưng không hề quen biết, trái lại có mối quan hệ thâm tình với Vương trấn trưởng. Hai người từng là bạn học cũ, quan hệ rất tốt, vẫn luôn giữ liên lạc. Giờ đây, đúng lúc có việc để nhờ cậy.

"Thanh Long Quan các ngươi không phải là giỏi giang lắm sao? Ngay cả mặt mũi của trấn trưởng ta cũng không nể, vậy thì ta sẽ tìm cấp trên của các ngươi để giải quyết!"

Reng reng reng, chuông điện thoại vang lên, rồi kết nối.

Đầu dây bên kia, Tiền khoa trưởng nghe xong nỗi khổ của Vương trấn trưởng, lập tức v�� ngực cam đoan: "Không phải chỉ là Thanh Long Quan thôi sao! Rõ ràng dám cả gan cản trở chính quyền địa phương chiêu thương dẫn tư? Đúng là ăn gan báo rồi! Vương ca cứ yên tâm, việc này cứ để em lo!"

Nhận được lời cam đoan chắc chắn từ Tiền khoa trưởng, sắc mặt Vương trấn trưởng lập tức tươi tỉnh hẳn. Ông ta cười tươi rói, quay sang Tiền lão bản: "Tiền lão bản à, vị Tiền khoa trưởng đây chính là người trong gia tộc của ngài đấy. Nghe nói là chuyện của ngài, liền lập tức chạy tới ngay."

Tiền lão bản lập tức vỗ ngực, hào sảng nói: "Tiền khoa trưởng và Vương trấn trưởng quả là những vị lãnh đạo lo việc dân, hành động nhanh chóng. Tối nay lão Tiền tôi xin được mời khách, Vương trấn trưởng không có ý kiến gì chứ?"

"Không có vấn đề, không có vấn đề." Vương trấn trưởng liên tục gật đầu. Một vị đại lão bản từ Đông Tân tới mời khách, há chẳng phải sẽ có sơn hào hải vị, cùng những giai nhân tú lệ? Nghĩ đến đó, Vương trấn trưởng liền cảm thấy trong lòng mềm nhũn. Nếu không phải cân nhắc đến uy phong của quan chức không thể mất, e rằng ông ta đã mềm nhũn ra đất rồi.

Thế nhưng ông ta đâu biết, Tiền lão bản trong lòng đang thầm mắng. Một cuộc điện thoại là giải quyết được chuyện rồi, còn phải đích thân chạy tới sao? Chẳng phải rõ ràng là muốn lão gia đây tốn kém sao? Lại còn muốn lão gia đây chờ bao lâu nữa?

Thật ra, Tiền lão bản cũng có chút oan uổng người trong gia tộc kia.

Ban đầu, Thanh Long Quan vốn không có điện thoại. Dương Trần Dư lắp điện thoại, mua điện thoại di động mà không hề báo cáo với phòng Quản lý Sự vụ Tôn giáo. Thậm chí cả khoản lạc quyên năm nay ông ta cũng quên nhận lấy.

Bởi vậy, Tiền khoa trưởng vốn không có số điện thoại của Thanh Long Quan. Hơn nữa, Tiền khoa trưởng cũng muốn ra tay giúp đỡ cho thật cụ thể, tự mình đi một chuyến sẽ thể hiện sự nghiêm túc hơn. Nào ngờ, lại bị người cùng họ của mình hiểu lầm.

Tuy nhiên, Tiền lão bản cũng thật sự không phải chờ lâu. Vị Tiền khoa trưởng kia vốn đang trên đường đến Bạch Vân Quan để thị sát công việc. Khi nhận được cuộc gọi, ông ta đang ng���i trên xe hướng về thị trấn, và vừa vặn đi ngang qua trấn Phượng Minh.

Hóa ra, leo núi cũng làm chậm trễ không ít thời gian. Dù sao, trọng lượng của Tiền khoa trưởng cũng nặng hơn Vương trấn trưởng rất nhiều, mà leo núi vốn là việc cực nhọc. Khi ông ta lên đến đỉnh núi, chưa đợi Vương trấn trưởng nói lời nào, đã lập tức đặt mông ngồi phịch xuống đất. Tiền lão bản cũng cảm thấy bên chân mình chấn động một cái, thầm nghĩ người cùng họ với mình này quả là có "khí thế" thật.

Đợi Tiền khoa trưởng nghỉ ngơi ổn định một chút, Tiểu Văn vội vàng chạy lại đỡ ông ta dậy. Thế nhưng, vừa đỡ như vậy, mặt Tiểu Văn đã đỏ bừng lên vì ráng sức.

Tiền khoa trưởng vỗ vỗ bụi trên mông. Ông ta không chú trọng bề ngoài như Vương trấn trưởng. Phòng Quản lý Sự vụ Tôn giáo vốn là một nha môn "nước trong", cùng lắm thì khi đến các đạo quán, chùa chiền nhận tiền công đức sẽ có bữa ăn ngon. Ngoài ra, muốn kiếm thêm tiền thì có quá ít cách, cũng chẳng thể phô trương chút quan uy nào.

Ba ba ba, Tiền khoa trưởng và Tiền lão bản, sau khi tự nhận là có mối quan hệ gia tộc sâu xa, lại lần nữa vỗ ngực, trực tiếp tiến lên gõ cửa.

"Ai đó?" Không thể không nói, vị mập mạp kia thật có vận may, ít nhất là tốt hơn Tiểu Văn rất nhiều. Vừa vặn gặp An Tử Ngư đi ngang qua, nghe thấy tiếng đập cửa liền hỏi vọng ra.

"Tôi là Tiền khoa trưởng, trưởng phòng Quản lý Sự vụ Tôn giáo huyện Thanh Minh!" Tiền khoa trưởng lập tức xưng rõ thân phận của mình.

"Lão Tiền?" An Tử Ngư đảo mắt suy nghĩ một lượt, à, hóa ra đây chính là Tiền khoa trưởng, nhân vật chính trong những câu chuyện đùa mà sư phụ thường kể. An Tử Ngư không biết chuyện Lý Đạo An đã làm trước đó, nghĩ bụng đạo quán của mình tuy không cần cầu cạnh ai, nhưng cũng không nên vô cớ đắc tội người khác, liền tiến tới mở cửa.

Điều mà An Tử Ngư hoàn toàn không ngờ tới chính là, cánh cửa còn chưa mở được một nửa, "Rầm ào ào" một tiếng, một đám người đã lao thẳng vào.

Bản chuyển ngữ này, từ câu chữ đến ý tứ, đều thuộc về Tàng Thư Viện.