Nhìn những đường vân bằng kim tuyến khảm nạm trên bề mặt cùng vòng bảo thạch trên nắp lò, Dương Trần Dư lập tức khinh thường hừ một tiếng: "Đúng là hạng nhà giàu mới nổi! Dùng kim tuyến với bảo thạch trang trí lò đan, đúng là chỉ có ngươi mới nghĩ ra được!" Sự khinh thường của Dương Trần Dư lại khiến Dương Kim Thông cất tiếng cười lớn đầy vui vẻ. Trong mắt hắn, đây hoàn toàn là sự ghen ghét! Ghen ghét mà! Kỳ thực, việc dùng vật quý để trang trí lò đan cũng chẳng lạ lùng gì. Chẳng phải lò luyện đan của Lão Quân cũng có khảm nạm Định Hỏa Châu đấy sao. Thời gian này Dương Kim Thông khá bận rộn với công việc công ty, không có thời gian luyện đan. Thế nhưng hắn lại giống như dâng hiến vật quý, mang tất cả thành tích trước đây của mình ra khoe khoang. Trên một chiếc bàn vàng bày ra một loạt bình ngọc. Nhìn thấy cảnh này, Dương Trần Dư lại càng khinh thường hơn. Bàn vàng thì khỏi nói, ngay cả những bình ngọc này e là cũng được điêu khắc từ ngọc tử thượng hạng, đến hắn còn không có, đúng là đồ nhà giàu mới nổi! Mở một bình ngọc ra, Dương Kim Thông đắc ý đổ một viên đan dược. Một mùi thuốc nồng nặc xộc tới, khiến Trương Tiểu Uyển không khỏi kinh ngạc kêu lên: "Thơm quá đi mất." Thế nhưng sắc mặt Dương Trần Dư lại càng lúc càng khó coi. Chỉ từ mùi thuốc này, hắn đã có thể nhận ra các loại dược liệu bên trong: có nhân sâm trăm năm, có Tuyết Liên ba cánh tốt nhất trên đỉnh Thiên Sơn Tuyết Phong, có Ngưu Hoàng từ trâu nước chết già... vân vân. Thế nhưng giá trị dược liệu để luyện một viên đan dược như vậy e rằng còn đủ Dương Trần Dư luyện hai mươi lò đan dược, mà còn chưa hết! Điều khiến Dương Trần Dư bi phẫn nhất là, đây nào phải luyện đan, hoàn toàn là đem dược liệu lung tung luyện bừa thành một đống, bên trong dược cặn không thanh, độc tính ẩn chứa. Người nếu ăn vào, tuy nói sẽ không chết ngay lập tức, nhưng một thời gian sau, e rằng tuổi thọ sẽ giảm đi hơn phân nửa. Chả trách lần đầu tiên nhìn thấy Dương Kim Thông, sắc mặt hắn xanh xao, giữa lông mày đen sạm, ngọn lửa sinh mệnh phập phồng yếu ớt. Vốn tưởng là do không biết giữ gìn sức khỏe, phòng the quá độ, hay uống bừa thuốc bổ gì đó gây ra. Không ngờ hắn lại dám nuốt những viên đan dược do mình tự luyện bừa bãi như vậy, đúng là không coi trọng mạng sống của mình. Nếu không phải nhân sâm trăm năm trong đó có tác dụng mạnh mẽ là đề khí kéo dài sinh mệnh, đổi thành nhân sâm vườn hoặc nhân sâm thường, e rằng Dương Kim Thông đã sớm vào bệnh viện rồi. Điều này vẫn chưa là gì. Sau khi khoe khoang một hồi, Dương Kim Thông lại đổ thêm ba viên ra, vừa lắc lư chân vừa đắc ý nói: "Viên Cường Tráng Khí Bổ Nguyên Tục Mệnh Đan này từ khi luyện chế ra, ngay cả ta cũng không nỡ ăn thêm hai viên. Hôm nay ca ca đây cao hứng, bất kể giá nào, sẽ mở đan nguyên đại hội, cùng chư vị chia sẻ tiên đan." Nghe câu này, Dương Trần Dư suýt chút nữa thổ huyết. "Mẹ nó, ngươi thật sự cho rằng mình là yêu gấu trong Tây Du Ký chắc? Còn đan nguyên đại hội cái gì? Đại hội Hoàng Tuyền thì có!" Trương Tiểu Uyển vẫn còn cẩn thận, cầm đan dược trong tay tò mò đánh giá một lượt. Ngược lại thì Thần Tài hứng thú bừng bừng nhận lấy đan dược rồi nhét ngay vào miệng. Thực không biết là Đông Nhạc Đại Đế đi kèm Quang Hoàn Ngu Ngốc hay là những năm gần đây Thần Tài mới bước chân vào giang hồ nên mọi việc quá thuận buồm xuôi gió. Dương Trần Dư thấy nếu không ngăn lại, lát nữa mình sẽ phải gọi điện cho bệnh viện mất. Làm sao còn dám thờ ơ, liền vươn tay giật lại mấy viên đan dược. Thần Tài bất mãn nói: "Ta nói này lão đạo, thấy đồ tốt mà làm thế này không hay đâu nhé." Dương Kim Thông cười ha ha, đưa tay ra, trực tiếp cầm một lọ khác ra: "Không sao cả, hôm nay ca ca đây cao hứng, ở đây còn nhiều, chúng ta hôm nay cứ dùng đan dược này chiêu đãi mọi người." Thiệt tình, Đông Nhạc Đại Đế này còn sợ chưa đủ loạn sao. Dương Trần Dư lườm Đông Nhạc Đại Đế một cái, giật lại tất cả bàn vàng và bình ngọc trên tay hắn: "Đan dược này của ngươi đều luyện hỏng hết rồi, còn có thể ăn cái gì chứ?" "Luyện hỏng ư? Đạo trưởng Trường Thanh Quan còn nói đan dược của ta tốt lắm, thậm chí muốn mua một ít về dùng, nhưng ca ca đây không bán." Nghe lời Dương Trần Dư nói, Dương Kim Thông cũng bất mãn, lập tức ném ra bằng chứng của mình. Dương Trần Dư không nói nhiều, từ trong tay áo vung ra một bình sứ đặt vào tay Dương Kim Thông: "Mở ra xem thử đi." Dương Kim Thông không khỏi sững sờ. Trên bình sứ có một lớp giấy vàng phong kín. Dùng ngón tay chọc một cái, hắn "ôi" một tiếng kêu lên. Nhìn lại thì thấy, giấy vàng phong kín không hề hấn gì, ngược lại ngón tay của Dương Kim Thông lại sưng đỏ tấy lên. Đường đường là lão bản công ty lớn mà suýt nữa thì chảy nước mắt. Dương Trần Dư vỗ trán một cái, mang theo vài phần áy náy nói: "Xin lỗi, bần đạo quên mất có phong ấn." Nói rồi, tay phải hắn vung lên trên bình sứ. Mấy người kia trừng mắt nhìn kỹ, đã thấy lớp giấy vàng phong ấn kia lóe lên một đạo ánh sáng trắng, tự động bay sang một bên, để lộ miệng bình. "Ồ? Không ngờ nha, lão đạo, ngươi quả thực có chút tài năng đấy." Chứng kiến thủ pháp kỳ lạ của Dương Trần Dư, Dương Kim Thông đã có chút mong đợi với những thứ tiếp theo. Trong lòng cũng không còn giận dỗi nữa. Hắn đón lấy bình, khẽ dốc, mấy viên đan dược rơi ra. Theo bề ngoài mà nói, chúng kém xa so với cái gọi là Cường Tráng Khí Bổ Nguyên Tục Mệnh Đan của Dương Kim Thông rất nhiều, trông tối om. Ít nhất thì viên Cường Tráng Khí Bổ Nguyên Tục Mệnh Đan kia trên bề mặt còn có chút hoa văn rực rỡ. Nhưng người so với người tức chết người, vật so với vật bị vứt bỏ! Viên đan dược này vừa vào tay, Dương Kim Thông đã cảm thấy có chút khác lạ so với trước đây. Cảm giác khi chạm vào mềm mại như ngọc, tựa như chạm vào làn da thiếu nữ, bên trong từ từ toát ra một dòng nước ấm. "Thứ tốt!" Mắt Dương Kim Thông lập tức sáng rực. Tên này ngay cả đan dược mình luyện bừa cũng dám ăn lung tung, điều này hiển nhiên không cần nói nhiều, đây hoàn toàn là một loại sự cuồng nhiệt đối với việc tu đạo thành tiên. Hắn không cần nhai, trực tiếp nuốt viên đan dược xuống. Sau đó hắn liền giữ nguyên tư thế bất động, sắc mặt lúc đỏ lúc xanh, rồi lại từ xanh chuyển trắng, giống như trên mặt có một cửa hàng xì dầu đang mở ra, các màu sắc cứ thay đổi liên tục. Sợ đến mức Thần Tài còn tưởng hắn xảy ra chuyện gì, tiến lên muốn đỡ. Lại bị Dương Trần Dư ngăn lại: "Không sao, hắn đã ăn Tam Thảo Đan, giờ phút này đang giúp hắn bài trừ độc tố trước đây." Lời Dương Trần Dư còn chưa dứt, Dương Kim Thông từ tư thế bất động lúc trước "BA~" một tiếng liền phóng vọt ra ngoài. Hướng hắn chạy tới chính là nhà vệ sinh phụ trợ của luyện đan thất. Rầm! Một tiếng động lớn truyền đến. Cửa phòng vệ sinh bị Dương Kim Thông dùng chân móc một cái liền đóng sập lại, khiến Dương Trần Dư không ngừng tán thưởng: "Đại lão bản quả nhiên là đại lão bản, đừng nhìn mập mạp thế, động tác này nhanh thật đấy, cái khí thế đóng cửa này cũng không phải phàm nhân nào cũng làm được." Khi Dương Trần Dư đang trêu chọc Thần Tài và Đông Nhạc Đại Đế, chỉ nghe thấy trong phòng vệ sinh truyền ra tiếng ầm ầm liên tục không ngừng, à không, là tiếng tiêu chảy. Với tài lực của Dương Kim Thông, nhà vệ sinh ở đây hẳn phải được trang bị biện pháp cách âm. Thế nhưng điều khiến Dương Trần Dư không ngờ là, âm thanh như vậy mà vẫn có thể truyền ra ngoài, có thể thấy Đông Nhạc Đại Đế lúc này đang "xả" thoải mái đến mức nào. Dương Trần Dư và Thần Tài hai người đàn ông thì không sao, nhiều nhất là thấy ngán. Nhưng Trương Tiểu Uyển thì không được, một cô gái chưa chồng đứng ở đây nghe tiếng tiêu chảy của một gã mập mạp lớn tuổi, thật quá không thích hợp. Nàng liền đỏ mặt rời khỏi luyện đan thất, khiến một cô bé đi theo ra ngoài ngắm cảnh xung quanh. Dương Kim Thông cứ thế, trọn vẹn hơn hai mươi phút đồng hồ. Một mùi hôi thối nồng nặc đến cánh cửa nhà vệ sinh cũng không thể ngăn nổi, làm cho Dương Trần Dư hai người cũng không khỏi phải tạm lánh đi.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của nhóm Tàng Thư Viện.