(Đã dịch) Lập Đạo Đình - Chương 87: Vận xui phụ thể
Bởi nỗi lo lắng này, Dương Kim Thông sau đó cũng chẳng còn thiết tha ăn uống. Ngược lại, Dương Trần Dư cùng hai vị tài thần kia lại dùng bữa một cách sảng khoái, dẫu ngày thường họ cũng có chút tiền bạc, song chưa từng được ăn uống linh đình đến vậy.
Chỉ riêng tôm hùm, tổ yến, cá hoàng kim, vi cá... những nguyên liệu trân quý này, chưa nói đến hàm lượng dinh dưỡng bên trong rốt cuộc ra sao, chỉ riêng một bàn tiệc này đã tiêu tốn không dưới hai mươi vạn, khiến người ta khi thưởng thức cũng cảm thấy khác biệt.
Sau khi ăn uống no đủ, Dương Kim Thông thận trọng từng li từng tí đi theo bên cạnh Dương Trần Dư, sợ rằng lỡ một chút bất cẩn sẽ đoạt mất mạng mình, khiến Dương Trần Dư không khỏi bật cười trêu chọc.
Khi đến bãi đỗ xe, trước đó Dương Kim Thông đã gặp vô số sự cố như vấp ngã, giẫm phải đinh, đầu đập vào tường... tổng cộng không dưới bảy tám lần, khiến hắn kinh hồn bạt vía, đứng bên cạnh chiếc xe thương vụ mà mặt mũi tái xanh, không dám bước lên.
Thấy hắn bộ dạng như vậy, Dương Trần Dư đành phải vỗ ngực cam đoan rằng tuyệt đối sẽ không khiến hắn mất mạng, đương nhiên những va chạm nhỏ, xô xát nhẹ thì khó tránh khỏi, bởi nếu không, sao có thể gọi là vận xui đeo bám?
Những cú ngã và va đập liên tiếp của Dương Kim Thông trên đường khiến hai vị tài thần kia trợn mắt há hốc mồm. Những sự cố nhỏ nhặt v��n rất dễ tránh, thế nhưng Dương Kim Thông lại không thể thoát khỏi bất kể thế nào. Điều này khiến hai người họ cuối cùng đành phải thuê xe rời đi, định chờ khi vận xui của Dương Kim Thông qua đi rồi mới đến thăm động phủ Đại Đế của hắn, kẻo không cẩn thận lại phải cùng vào bệnh viện.
Dưới sự khuyên nhủ mãi của Dương Trần Dư, Dương Kim Thông mới từ bỏ ý định đi bộ về nhà. Dương Trần Dư giải thích rằng, trong tình huống vận xui đeo bám, trên thực tế xác suất xảy ra sự cố khi lái xe và đi bộ là như nhau. Hơn nữa, đi bộ cần phải chậm hơn lái xe rất nhiều, nếu đi bộ về mất năm sáu tiếng đồng hồ, thì sẽ gặp phải bao nhiêu tai nạn nữa đây?
Được Dương Trần Dư cam đoan, Dương Kim Thông quả thực đã lái xe, nhưng chướng ngại trong lòng vẫn còn đó, tốc độ xe nhanh đến mức không thể nói được, thậm chí còn chậm hơn cả người đi bộ thong dong.
Nếu không phải mình không biết lái xe, Dương Trần Dư thật muốn đổi vị trí với Dương Kim Thông. Với tốc độ rề rà như vậy, thật không biết bao giờ mới có thể về đến nơi.
Cũng may, lúc này trên đường đã bớt đi rất nhiều xe cộ. Dưới sự hộ tống của Dương Trần Dư, chiếc xe thương vụ đã đụng phải lan can ba lần, một lần đâm vào cột điện, một chiếc lốp xe bị nổ tung, cuối cùng cũng lái được về đến biệt thự.
Tuy rằng toàn bộ chiếc xe thương vụ nhìn từ bên ngoài đã đủ để đưa vào bãi phế liệu, nhưng việc nó có thể tự lái về đã đủ chứng minh động cơ và các bộ phận chính còn rất tốt, đến lúc đó đưa đi đại tu một lần cũng là chuyện dễ dàng.
Tóm lại, sau khi trở về biệt thự, Dương Kim Thông tuyên bố trong suốt một ngày một đêm tới, hắn sẽ không rời khỏi biệt thự nửa bước, để tránh họa trời giáng. Đoạn đường trở về đầy rẫy tai nạn xe cộ đã khiến hắn sợ mất mật.
Vấn đề là, ngay lúc hắn chuẩn bị tẩy đi cái vận xui đeo bám, kết quả là đang tắm lại trượt chân, suýt chút nữa đã diễn ra cảnh phim “Tử Thần Đến”.
Dương Kim Thông sợ hãi tột độ, dứt khoát không tắm nữa, kéo lê thân thể ướt đẫm nước trở về phòng. Hắn còn sai các tiểu cô nương dọn tất cả những vật thể sắc nhọn trong phòng mình ra ngoài, ai mà biết lần không may kế tiếp sẽ là chuyện gì?
Chẳng lẽ mình lại không thể ngủ được sao?
Cũng may, đêm đó không có chuyện gì lớn xảy ra, điều kỳ quái nhất có lẽ là chiếc giường sập, trong lúc ngủ mơ Dương Kim Thông suýt chút nữa đã bị trẹo lưng.
Đợi đến sáng sớm hôm sau, Dương Trần Dư từ ngoài trở về sau khi tu luyện hấp thu Đông Lai tử khí từ hòn non bộ, liền thấy Dương Kim Thông toàn thân phủ một bộ đồ bảo hộ dày cộp làm từ sợi tổng hợp, ngồi xổm giữa phòng khách, gặm bánh bích quy dã chiến.
Dương Kim Thông vốn đã mập mạp, giờ lại khoác lên mình bộ dạng này càng khiến hắn trông mập hơn. Thêm vào đôi mắt thâm quầng kia, ngược lại làm Dương Trần Dư cảm thấy buồn cười.
Sau khi ăn bánh trứng chiên do các tiểu cô nương làm, Dương Trần Dư mới hiểu rõ nguyên do cho bộ dạng kỳ lạ của Dương Kim Thông.
Hóa ra, ngay lúc Dương Trần Dư ra ngoài tập sớm, Dương Kim Thông đã tỉnh dậy, sai tiểu cô nương làm cho mình một bát canh viên, không ngờ suýt chút nữa thì bị nghẹn chết. Nhìn quanh biệt thự đầy rẫy đèn chùm cùng các vật phẩm trang trí, Dương Kim Thông đã hiểu rằng trong biệt thự cũng không an toàn. Song, nếu đi ra ngoài thì càng khó nói, biết đâu vừa bước chân ra đã gặp phải một vụ máy bay rơi xuống?
Bởi vậy, để đảm bảo an toàn cho bản thân ngay cả khi ở trong biệt thự, Dương Kim Thông đã sai người tìm cho mình một bộ đồ bảo hộ trông như đồ hoạt hình như vậy, ít nhất thì khi có chuyện gì xảy ra, mình cũng không dễ bị va đập hay bị thương.
Nghe Dương Kim Thông giải thích, Dương Trần Dư bật cười. Điều này quả thực quá mức phi lý. Tuy nói hắn đang gặp vận xui, nhưng đạo Chuyển Vận Phù kia mượn đi vận may cũng không phải là quá nhiều, Dương Kim Thông sẽ không xui xẻo đến mức cả ngày cả đêm không ngừng, cùng lắm cũng chỉ là bị thương mà không chết mà thôi.
Hơn nữa, có hắn ở bên cạnh, nếu có đại sự gì cũng có thể sớm đề phòng.
Nghe Dương Trần Dư giải thích một phen, Dương Kim Thông ngược lại yên tâm phần nào, lập tức chuyển sự chú ý, gọi mấy cuộc điện thoại. Theo lời hắn nói, là đã giao phó một nhiệm vụ cho một tổ trinh thám, yêu cầu họ tổng hợp lại những chuyện đã xảy ra bên cạnh Trương Ngọc Trụ và báo cáo kịp thời.
Thấy ánh mắt Dương Trần Dư có chút chú ý, Dương Kim Thông cười hắc hắc: "Đây chính là sở trinh thám lớn nhất Đông Tân, có quan hệ với mấy đội đặc nhiệm, đã từng hợp tác mấy lần rồi. Họ rất chuyên nghiệp, lại còn giữ bí mật tốt, chỉ cần trả tiền, ngay cả bí mật riêng tư của thị trưởng cũng có thể điều tra ra."
Dương Trần Dư khẽ gật đầu, sở trinh thám như vậy hắn quả thực đã từng nghe nói qua, chỉ là người bình thường không thể ủy thác nổi. Mức phí của họ đều được tính theo giờ, từ khi bắt đầu ủy thác cho đến khi kết thúc, mỗi giờ ít nhất vài ngàn, thậm chí còn đắt hơn đa số luật sư.
Dựa theo lời Dương Kim Thông, thì đây quả là đáng đồng tiền bát gạo. Chắc hẳn hắn cũng mượn cơ hội này để kinh doanh không ít tình báo.
Chuyên nghiệp quả nhiên chuyên nghiệp, Dương Kim Thông vừa gọi điện thoại chưa đầy hai mươi phút, phần tin tức tình báo đầu tiên đã được gửi ��ến điện thoại di động của hắn.
Nội dung như sau: Tối qua, chín giờ hai phút, mục tiêu dùng bữa tại Giao Long Các, mở sâm panh trúng thưởng, nhận được ba chai sâm panh. Mười giờ mười phút, mục tiêu rời Giao Long Các đi đến quán bar Thét Lên, ba nam tử đi theo. Tại quán bar, anh hùng cứu mỹ nhân, kết giao với con gái của chủ tịch nghị viện tỉnh Đông Tân. Mười hai giờ hai mươi bảy phút, rời quán bar Thét Lên, đưa con gái chủ tịch nghị viện đến khách sạn Hans thuê phòng. Ngoài ra, còn lại đều là những chuyện vặt vãnh xảy ra với Trương Ngọc Trụ từ tối qua đến rạng sáng, nhưng đa số đều là chuyện tốt: hoặc là trúng giải nhất trong đợt rút thăm trúng thưởng di động tại khách sạn, hoặc là nhặt được tiền mặt.
Được rồi, Trương Ngọc Trụ tuy không giàu có bằng Dương Kim Thông, nhưng hắn cũng là kẻ coi tiền như rác. Nghĩ đến vận may của Trương Ngọc Trụ cứ thế mà lãng phí, Dương Kim Thông nấp trên ghế sô pha, cười khúc khích không ngừng. Chưa cười xong, chiếc ghế sô pha lại sập xuống. Hắn vừa đứng dậy khỏi ghế sô pha thì dây đèn trang trí trên đầu cũng theo đó mà rơi xuống. Nếu không phải Dương Trần Dư nhanh tay lẹ mắt đỡ lấy, e rằng Dương Kim Thông đã phải nhập viện ngay tại chỗ, chứ không phải nằm trong ngực ngọc ấm áp của tiểu cô nương để trị thương.
Một buổi sáng nhanh chóng trôi qua, Dương Kim Thông kiên quyết cố thủ trong đại sảnh biệt thự, cũng chịu không ít tai ương.
Chẳng qua những điều này đều chỉ là những vết thương nhỏ, va chạm nhẹ, vẫn chưa đủ sức khiến hắn khuất phục.
Tin tức mà sở trinh thám gửi tới vào buổi trưa còn chi tiết hơn nhiều so với báo cáo buổi sáng.
Độc bản chuyển ngữ tinh túy này, chỉ hiển hiện tại truyen.free.