Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếp - Chương 137: Quá kích thích

Đặt điện thoại xuống, suy nghĩ hồi lâu, Triệu Tín Bác dứt khoát gửi cho Lục An một tin nhắn.

"Cậu hỏi gia phả nhà tôi làm gì?"

Lục An: "Nhà gì của cậu?"

Triệu Tín Bác: "Cậu đang nói nhà tôi đó."

Tin nhắn này vừa gửi đi, bên Lục An im bặt không trả lời.

Một lúc lâu sau.

Điện thoại của Lục An gọi đến.

"Cái chữ phái đó là nhà cậu à?"

Ngữ khí của hắn khiến Triệu Tín Bác thấy khó hiểu. Anh dắt Đại Kim Mao sang một bên, nói: "Đúng vậy, là nhà tôi."

Lục An lại im lặng không nói gì, Triệu Tín Bác cầm điện thoại xuống nhìn, rồi "alo" hai tiếng, nghi ngờ điện thoại của mình có vấn đề.

"Tôi nhớ bên hai ông chú của cậu... hình như chỉ có ba cô em họ phải không?" Lục An hỏi.

"Cậu đánh tiếng với em họ tôi à? Mẹ nó... mấy đứa nhỏ ấy mới học cấp hai thôi, đồ súc sinh!" Triệu Tín Bác đau khổ tột cùng.

Lục An cúp điện thoại.

Chờ một lát hắn lại gọi tới, hỏi anh đang ở đâu.

Gió thu không nhanh không chậm thổi qua mặt sông, dấy lên từng đợt gợn sóng lăn tăn.

Triệu Tín Bác dắt chó ngồi xổm cách con mương gió đông không xa, tay xoa xoa đầu chó, đôi mắt tùy ý ngắm nhìn xung quanh, khắp nơi trên phố đều thấy những đôi chân dài nuột nà.

Mùa này đã hơi se lạnh, người đi đường hoặc là khoác áo, hoặc là mặc áo dài tay, rất ít người còn mặc áo cộc tay, nhưng chân thì...

Ngay cả mùa đông cũng vẫn có thể thấy người mặc váy ngắn.

Cứ tưởng phải đợi nửa ngày, không ngờ Lục An đến rất nhanh, nhanh đến mức Triệu Tín Bác còn chưa nhìn đủ thì hắn đã đứng trước mặt. Mới hơn một tháng từ lần gặp trước, Lục An dường như trở nên... từng trải hơn. Triệu Tín Bác cảm thấy hẳn là dùng từ này. Cằm hắn lún phún râu ngắn ngủn, khóe mắt còn vương một vết sẹo mờ chưa lành hẳn. "Mắt cậu sao thế?"

"Không để ý bị cành cây quẹt một cái."

Lục An đưa tay sờ khóe mắt. Khuỷu tay hắn hiện tại còn đóng vảy, bàn chân cũng bị thương. Bình thường giúp A Hạ tắm rửa, nhìn thấy cũng tương tự như vậy, ngày nào cũng bôn ba bên ngoài trấn, những va chạm nhỏ là khó tránh khỏi.

Buổi tối, khi đứng trước gương trong phòng tắm, hắn có một loại ảo giác hai thời không hòa lẫn vào nhau.

Triệu Tín Bác hỏi cặn kẽ ông nội ở nhà, sau khi nói cho Lục An, phát hiện biểu cảm của Lục An trở nên rất kỳ lạ, nhìn anh giống như nhìn một vật mới lạ.

Dòng họ Triệu bên nhà anh không quá lớn, để duy trì nối dõi thật sự rất khó khăn, nhất là đến thế hệ này của anh, chỉ có một đứa con trai duy nhất. Nhà ông chú hai thì sinh đư���c hai đứa, lại đều là con gái. Ba cô em họ thêm anh, như lời ông già nhà anh ấy nói: "Nghìn dặm đồng khô chỉ còn một mầm."

"Cậu xem bây giờ kết hôn đã muộn thế này, lại còn khó khăn, lỡ đâu sinh con gái ra thì sao, thôi, không còn gì nữa." Triệu Tín Bác buông tay nói, "Bên ông nội tôi coi như hỏng một nửa rồi, chỉ có thể trông cậy vào bên ông chú hai thôi."

"Bây giờ cho phép sinh ba con rồi, sinh con gái thì lại đẻ tiếp thôi."

"Cậu đẻ à? Tớ thì không."

"Vậy cậu có thể sẽ có con trai." Lục An vẫn đang suy tư, lão Lục gia của hắn không có cái thứ này, không hiểu rõ lắm. Ông chú hai của Triệu Tín Bác dùng có phải cùng một cái phổ hệ không, bất quá bất kể nói thế nào, Triệu Tín Bác và Triệu Hoa đều rất có thể có quan hệ.

Tâm trạng Lục An lúc này thật khó tả, nhìn Triệu Tín Bác mà có một nỗi cảm khái không nói nên lời.

"Không phải, cậu nghiên cứu cái này làm gì?" Triệu Tín Bác rất khó hiểu.

Thần kinh à! Sao mà lắm lời thế.

Lục An không nói cho anh biết, hắn có thể sẽ có một hậu bối tên là Triệu Hoa. Nói ra cũng chẳng ai tin.

Vào lúc đó hắn đã là lịch sử, đời tôn thứ mười mấy hiện tại què một chân, đang cố gắng sống sót.

Mang theo một mớ suy nghĩ trở về, Hạ Hồi tự mình giải quyết bữa tối, gọi đồ ăn ngoài, còn biết để lại cho Lục An một chai nước.

Lục An vặn nắp chai, uống một ngụm, thấy Hạ Hồi nhìn chằm chằm hắn, ngớ người ra, hỏi: "Cậu không phải muốn đòi tớ tiền chai nước này đấy chứ?"

Theo tính cách keo kiệt của Hạ Hồi mà nói, rất có thể.

Hạ Hồi nhướng mày: "Tôi là loại người nhỏ mọn như vậy sao?"

"Đúng vậy." Lục An gật đầu.

Hạ Hồi hừ một tiếng, không thèm để ý đến cái tên này. Gần đây cô ấy cảm thấy trong phòng giống như có ma.

Rõ ràng dưa hấu để trong tủ lạnh, Lục An ra cửa, cô ấy ngủ một giấc trưa, tỉnh dậy chỉ còn vỏ dưa hấu.

Cũng không thể nào là Lục An lén lút quay về ăn một miếng của cô ấy, sau đó lại lén lút đi ra ngoài... Thế thì cái gã này tệ thật.

Sau khi kể chuyện này, Lục An trầm mặc thật lâu, nghiêm túc suy đoán nói: "Có phải cậu bị mộng du không?"

Hắn không nghĩ tới A Hạ xuất hiện mà không tìm thấy hắn, lại còn ăn đồ của Hạ Hồi...

Nghĩ lại cũng phải, Lục An quên mất A Hạ tương lai không phải chỉ là A Hạ đơn thuần, nàng đồng thời cũng là Hạ Hồi. Theo tính cách Hạ Hồi mà nói, việc ăn đồ của chính mình là chuyện đương nhiên – mà lại nàng rất thèm.

"Tớ bị mộng du á?" Hạ Hồi mặt đầy không thể tin được.

"Không thì giải thích thế nào? Ma quỷ gì đó chắc chắn không tồn tại. Ba trăm năm sau các cậu sẽ không còn mê tín phong kiến như vậy chứ? Theo lý thuyết thì đã lên đến tận trời rồi, việc phân tích các sự kiện linh dị gì đó hẳn là rất dễ dàng. Chúng ta bây giờ còn có 'Khoa học đi vào', 'Thiếu nữ nửa đêm liên tiếp thảm kêu' gì đó nữa cơ mà."

Lục An thuận miệng nói, Hạ Hồi thì nghi ngờ nhìn chằm chằm hắn. Ma quỷ tự nhiên là không tồn tại. Nếu quả thật có, thì cũng là có người giở trò quỷ, như vậy Lục An có hiềm nghi rất lớn.

Xét đến chuyện Lục An lén ăn vụng đồ của cô ấy, hiềm nghi này lại càng tăng lên.

"Có lẽ cậu lén lút quay về, thấy tôi đang ngủ trưa, bèn lén ăn rồi lén ra ngoài?" Nàng đưa ra suy đoán này, chính mình cũng cảm thấy quá đáng.

Nhưng nhớ lại những hành vi và phát ngôn khó hiểu trên Weibo, nàng lại cảm thấy bình thường. Người ta làm chuyện gì cũng không có gì lạ ở thời đại này.

Lục An thở dài nói: "Tớ cảm thấy nếu buổi chiều thật sự quay về mà thấy cậu đang ngủ trưa, lén lút làm gì đó với cậu, thì còn khá hơn việc ăn dưa hấu của cậu nhiều. Nếu cậu viết một truyện ngắn dài tập, thì cái này cũng thuyết phục hơn nhiều."

"Đồ lưu manh đáng ghét!" Hạ Hồi nhìn hắn chằm chằm nói.

"Sao cậu đỏ mặt thế?" Lục An cảm thấy kỳ lạ, chẳng lẽ không phải rút dùi cui điện ra uy hiếp mới đúng sao?

"Tớ đang giận đấy!"

...

Lục An nhìn Hạ Hồi tức tối quay người bỏ đi, cảm thấy hẳn phải nhắc nhở A Hạ tương lai một tiếng, chứ kiểu này sớm muộn gì cũng bại lộ thôi...

"Trả đồ uống cho tôi!"

Hạ Hồi lại quay lại, cầm lấy đồ uống rót vào cốc của mình, tu ừng ực rồi ợ một tiếng no nê.

Câu chuyện Lục An nuôi mỹ nhân ngư vẫn tiếp diễn, nhưng giờ nàng mỹ nhân ngư được bổ sung thêm tình tiết... mê rượu. Đồng thời, Triệu Hoa cũng xuất hiện, với hình tượng một người bình thường, tay chân lành lặn.

Mãi đến đêm khuya, Hạ Hồi tắm rửa xong, lại lục lọi tủ lạnh thêm lần nữa, càng thêm vững tin Lục An chính là kẻ giở trò quỷ. Cô ấy lườm hắn một cái rồi về phòng ngủ.

Ăn một miếng dưa hấu thì chẳng có gì, nhưng điều khiến người ta tức giận chính là cái hành vi lén ăn xong rồi giả vờ như không biết gì, thật quá đáng. Không ngờ cái gã mày rậm mắt to Lục An này lại làm ra chuyện bất thường như vậy.

Lục An viết xong câu chuyện, kết thúc một đoạn, trên máy tính hắn tra cứu phổ hệ họ Triệu, vừa đợi A Hạ tương lai xuất hiện.

Thời gian trôi qua, trong phòng khách rất yên tĩnh, hầu như không có lấy một tiếng động.

Trong lúc hắn ngáp hai cái, đang ngơ ngác chuẩn bị đi ngủ thì cửa phòng Hạ Hồi có động tĩnh. Hạ Hồi trong bộ áo ngủ màu lam bước ra.

Lục An xoa mặt, giang rộng vòng tay: "Cậu mà không đến nữa là tớ chuẩn bị đi ngủ rồi. Chiều nay có phải cậu đã lén lút..."

Nói đến một nửa hắn bỗng nhiên dừng lại, "Hạ Hồi?"

Nàng khựng lại một nhịp, nhìn Lục An một cái rồi quay người đi uống nước.

"Nửa đêm rồi mà cậu vẫn chưa ngủ à?" Lục An dò hỏi.

Nàng bị sặc nước, ho khan một tiếng. Cúi đầu dùng khăn giấy lau miệng, cất cốc đi rồi tiến đến ôm Lục An. "Đợi lâu không?"

"Hô... Suýt nữa làm tớ hết hồn."

Lục An nhẹ nhàng thở ra, cứ tưởng nhận nhầm người, đúng là quá kích thích.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free