Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếp - Chương 158: Nam mô A Hạ Bồ Tát

Hôm nay thu hoạch chẳng được là bao, chỉ có chút măng và vài loại quả dại nhớt nhát. Những trái quýt trên sườn núi do không đủ nắng nên nhỏ và chua, chỉ tạm ăn được.

Lúa mì đã gieo xuống đất. Triệu Hoa lại vác về rất nhiều cây tre, lụi cụi chẻ đốt, trông có vẻ thần bí.

A Hạ đun nước, sau đó cất mấy tấm chăn mền đã phơi nắng cả ngày vào phòng. Lục An gặng hỏi mãi, Triệu Hoa mới chịu nói ra. Hắn muốn làm một cái nhà kính mini – đúng ra phải là nhà kính lớn, nhưng vì không làm nổi nên anh ta chỉ có thể làm một cái nhỏ hơn. Anh dùng những cây tre làm thành khung, che phủ lấy vườn rau, rồi lấy những tấm chăn bông phế phẩm tìm được trong các căn nhà cũ đắp lên, hy vọng có thể trồng rau trái một chút.

Lục An không nói nhiều, anh chẳng biết gì về mấy thứ này nên cũng không hỏi thêm. Dù sao, nhà kính hiện đại đều tự động hoàn toàn, từ chiếu sáng, thông gió đến che phủ, còn kiểu cũ thế này thì anh chưa từng tiếp xúc.

Triệu Hoa làm rất hăng say, ban đầu định gọi Lục An giúp, nhưng tay anh bị thương nên chẳng giúp được gì. Triệu Hoa nhận định vết thương này của Lục An nghiêm trọng hơn vết thương trước đây của anh ta. Dù Triệu Hoa từng bị thương chân không đi được, nhưng tay vẫn hoạt động bình thường, còn Lục An thì làm gì cũng khó khăn.

Khoai lang trong vườn rau đã ăn được. Lục An ném hai củ khoai nhỏ vào bếp lò, lát sau lấy ra thì nóng hổi. Anh không ăn, chỉ đưa cho A Hạ và Triệu Cẩm Lý mỗi người một củ để nếm thử. Triệu Hoa chỉ gặm một chút phần vỏ cứng còn lại của hai củ khoai con rồi thôi, còn lại tất cả đều được cất vào hầm ngầm làm lương thực dự trữ.

Hai người đàn ông bảo vệ hai người phụ nữ, một lớn một nhỏ. Ngoài ra còn có một mỹ nhân ngư nữa. Nhớ đến điều đó, Triệu Hoa lại ném thêm một củ khoai vào bếp, lát sau mang đi cho Hà Thanh Thanh nếm thử.

Vào đêm, sau khi đưa Tiểu Cẩm Lý về phòng ngủ, A Hạ khóa cửa lại, rồi bắt đầu cởi bỏ quần áo, thoát áo bông, cởi quần, sau đó chui vào chăn và lau tóc.

Lục An cứ thế nhìn nàng rất lâu, rồi đưa tay ôm nàng vào lòng với động tác dịu dàng, anh ngửi thấy tóc nàng thoang thoảng mùi xà phòng.

"Chúng ta rồi cũng sẽ có thôi."

"Hả?"

"Triệu Hoa nói cho anh biết rằng chiều nay em lén lút nhìn chúng ta." Lục An khẽ nói, "Tương lai em sẽ trở nên bình thường, rồi chúng ta sẽ có con."

". . ."

A Hạ trầm mặc không nói.

"Em không tin à?"

"Tương lai ấy là bao lâu nữa?"

"Tương lai của ba trăm năm về trước." Lục An nói.

"Em cứ tưởng anh sẽ nói là kiếp sau chứ." A Hạ khẽ bật cười. "Cái kiểu 'tương lai của ba trăm năm về trước' này, cũng chỉ có Lục An mới nói được câu ấy."

Chăn mền phơi nắng cả ngày nên mềm mại xốp nhẹ, mang theo mùi nắng ấm áp, nằm bên trong thật ấm cúng.

Lục An cọ cọ vào chân nàng, thấy hơi lạnh, liền cong chân kẹp lấy chân nàng để ủ ấm, rồi cứ thế chìm vào giấc ngủ yên bình.

A Hạ nhắm mắt lại, trước mắt hiện lên cảnh hai người dắt con đi dạo. Nhưng rồi cảnh tượng trời đất xám xịt tro bụi lại khiến nàng bỗng nhiên bừng tỉnh, nàng trở mình, trợn tròn mắt trong bóng đêm.

Qua thật lâu, Lục An trong lúc ngủ mơ lại kéo chân nàng lên cao hơn, ôm chặt lấy nàng, khẽ cựa mình. A Hạ giật giật, cố gắng quay mặt đi chỗ khác, rồi áp vào lồng ngực anh, hôn một cái. Khóe mắt nàng hơi ướt.

Hôm sau, sương mù dày đặc bao phủ thị trấn trong một màu trắng xóa, nhìn đâu cũng chỉ thấy mịt mờ.

Mùa đông càng đến gần, cái mùa đông tận thế này lại đến sớm hơn rất nhiều so với thế kỷ hai mươi mốt.

Lục An không rõ vì sao, có lẽ là do ba trăm năm tích tụ chờ đợi sự biến đổi, có lẽ vì người ít đi, không còn trắng trợn thay đổi tự nhiên nữa nên môi trường đã có sự cải biến.

A Hạ ươn vai vặn mình, đến gần cửa sổ nhìn ra ngoài một chút, rồi lại nhìn về phía Lục An.

Lục An ngủ ngon lành cả đêm, có chút khác lạ, nhưng nàng không nói thêm gì.

Mở cửa xuống tầng dưới, bên ngoài mịt mờ, toàn bộ thế giới là một màu trắng. Triệu Cẩm Lý lần đầu tiên nhìn thấy sương mù, hơi sợ, núp ở cửa ra vào không dám bước ra ngoài.

Triệu Hoa vẫn như cũ làm lễ cầu nguyện hằng ngày, ngồi đối diện cửa chính, mặt hướng về phía đông, nhắm mắt lại. Cả người anh ta đứng trong màn sương mịt mờ, tuy lấm lem nhưng lại toát lên vẻ thánh khiết và trang nghiêm.

A Hạ không để ý tới hắn, trực tiếp dẫn Triệu Cẩm Lý đi xem xét có gì cần mang vào nhà không. Sương mù dày đặc, độ ẩm cao, củi khô nếu có thì phải mang hết vào nhà.

"Trận đại hồng thủy trong Thánh Kinh là một tai nạn đối với các loài vật trên thuyền Noah, nhưng đối với loài sinh vật dưới nước như Hà Thanh Thanh thì lại là một ân huệ chưa từng có."

Lục An ngồi ở ngưỡng cửa, nhìn Triệu Hoa – hậu duệ đời thứ mười của Triệu Tín Bác – nói: "Anh có bao giờ nghĩ rằng, có lẽ Thượng Đế là. . . cua, bạch tuộc, hay một loài nào khác không?"

"Hả?"

Triệu Hoa nghiêng đầu, nghĩ một lát rồi hỏi: "Anh có tín ngưỡng không?"

"Tôi tin Hạ thần."

Lục An chắp tay trước ngực, hướng mặt về phía A Hạ, "Nam mô A Hạ Bồ Tát, Hành Thâm Bàn Nhược Ba La Mật, chiếu rõ ngũ uẩn giai không, độ hết thảy Khổ Ách."

Triệu Hoa: ? ?

A Hạ: ? ?

Triệu Cẩm Lý ngẫm nghĩ một lát, cũng bắt chước Lục An chắp tay trước ngực vái A Hạ.

"Ca ngợi A Hạ."

Lục An cảm thán một tiếng, sau đó ngồi vào chiếc ghế nhỏ chuẩn bị sưởi ấm.

A Hạ có biểu cảm phức tạp. Nàng chưa từng đọc sách, bị một đống thuật ngữ lạ lẫm kia làm cho hoảng hồn. Một lát sau lại lén lút đến gần hỏi vừa nãy câu đó có nghĩa là gì.

Trời sương mù không thích hợp ra ngoài. Triệu Hoa định đi chặt thêm ít tre nữa thì bị bọn họ ngăn lại, vì tầm nhìn quá thấp, cách mười mét đã không nhìn rõ người, có xảy ra chuyện gì bên ngoài cũng không kịp phản ứng.

Bờ sông cũng không thích hợp để đi. Hà Thanh Thanh trong môi trường này chưa chắc có thể bảo vệ được họ. Vạn nhất nhảy ra một con thủy hầu, thì đối với họ đều là một tai họa.

"Hãy theo tôi tin Hạ thần đi, chúng ta sẽ gọi là. . . Thịt Heo Hồi Hương thần giáo."

"Khoan đã. . . Hạ thần và Thịt Heo Hồi Hương có quan hệ gì?" Triệu Hoa cảm thấy cái thứ Lục An tin có vẻ qua loa quá.

"Cái tên là thế đấy, Hạ thần còn có tên là Hạ Thịt Heo."

Lục An nhìn Tiểu Cẩm Lý đang chơi đùa trong sương mù, lắc đầu. Sau này A Hạ lại biến thành một bà cô khó tính và dễ giận, cái này ai mà ngờ được chứ?

Triệu Hoa vẫn cảm thấy qua loa, nhưng lại không biết khuyên thế nào. Ai đời lại đi tin cái thứ này cơ chứ. . .

. . .

Mãi đến trước khi Lục An tỉnh lại, Triệu Hoa vẫn còn đang xoắn xuýt về Thịt Heo Hồi Hương thần giáo. Hắn cho rằng tín ngưỡng là một chuyện rất nghiêm túc và trang trọng, không thể tùy tiện như vậy.

Bên ngoài trời đã sáng choang, không có chút nào sương mù. Trên đường phố Dung thành vào tháng Mười, người đi đường vẫn mặc khá phong phanh.

Lục An ngồi trên chiếc giường mềm mại, kinh ngạc nhìn ánh nắng ngoài cửa sổ, có cảm giác như mình đã cách một thế hệ.

Tương lai, đối với A Hạ mà nói, nơi đây chính là tương lai, cũng có thể nói là kiếp sau.

Nàng cố gắng trở về, thế nhưng lại không thể nhớ ra.

Hạ Hồi đã đặt bữa sáng lên bàn, không hề rời đi đâu cả, ngồi trên ghế sô pha lột hạt thông ăn.

"Vết thương đã lành chưa?" Nhìn thấy Lục An rời giường, nàng quay đầu hỏi.

"Chưa nhanh thế đâu, lát nữa còn phải đi thay thuốc."

Lục An đáp lời, đi vào toilet rửa mặt. Một cánh tay bị thương làm gì cũng bất tiện, đang định nói rằng không tiện làm như tối qua thì anh phát hiện kem đánh răng đã được nặn sẵn trên bàn chải.

Anh giật mình, thò đầu ra ngó Hạ Hồi: "A Hạ?"

"Không, là Hạ Hồi." Hạ Hồi nói.

"Em làm à?" Lục An hồ nghi. "Hạ Hồi sao có thể làm loại chuyện này chứ."

"Làm gì cơ?" Hạ Hồi cũng nghi hoặc.

"Không có gì."

Lục An rụt đầu trở vào, xem ra là cô nàng đó lại lén lút xuất hiện rồi.

Xuất hiện ở cả quá khứ và tương lai, đồng thời tồn tại.

Có cảm giác như một kẻ cặn bã.

Nội dung này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free