Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếp - Chương 44: Lục An người này quá ác liệt

Hạ Hồi lo lắng bưng ly nước, nàng cố gắng nghĩ cách làm sao thoát khỏi cái thời cổ đại lạc hậu về khoa học kỹ thuật này.

Việc trở về e rằng là điều không thể, lẽ nào cô gái xinh đẹp đến từ tương lai như nàng lại phải tìm một gã người cổ đại, rồi mang nặng đẻ đau, quanh quẩn với việc giặt giũ nấu cơm?

Không được, tuyệt đối không được!

Nàng muốn làm phú bà, kiểu siêu giàu có ấy.

Từ sáng đến chiều, Lục An không rời nàng nửa bước, chỉ để chờ đợi một nhân cách khác xuất hiện.

Chẳng hiểu vì sao, hắn cứ có cảm giác mình bị cho leo cây.

Hạ Hồi đã cau mày nhìn hắn không biết bao nhiêu lần, nhưng Lục An cứ làm như không có chuyện gì, giả bộ cầm bút giấy nguệch ngoạc vẽ vời, tạo ra một bức “A Hạ đại chiến Mỹ nhân ngư” – đương nhiên là bản chibi, không thể nhận ra đó là A Hạ, chỉ có thể nhận ra chiếc đuôi cá của Hà Thanh Thanh.

"Ngươi có phải là yêu thầm ta không?" Hạ Hồi rất nghi ngờ Lục An hai ngày nay có điều bất thường.

"Ta chỉ là cảm thấy rất hứng thú với tương lai của ngươi thôi, làm sao ta sống đến được cái thời đó. Ta chỉ có thể nghe ngươi kể rồi tự mình tưởng tượng thôi."

Lục An thuận miệng nói, trí tuệ nhân tạo, khai phá vũ trụ, bể nuôi cấy, hình ảnh 3D...

Tương lai này rõ ràng khác hẳn với tương lai của A Hạ.

Vậy còn Hạ Hồi số hai thì sao?

Nhân cách khác chính là mấu chốt.

Nhưng nhân cách đó vẫn chưa xuất hiện, Hạ Hồi cứ thế nhàn rỗi, loay hoay với điện thoại, nghiên cứu các bài tư vấn tâm lý, hoặc lại chạy sang bên máy tính, đung đưa bắp chân, tìm kiếm chút tài liệu, hoặc nâng một chén nước ấm ngồi bên cạnh xem Lục An loay hoay với máy tính giả lập, mong chờ khi nào có thể sạc điện bình thường trở lại.

Đã nói là hôm nay thứ Bảy, mà chiều đã sắp hết một nửa rồi.

Hạ Hồi ngáp dài một cái, chuẩn bị về phòng ngủ trưa thì bị Lục An ngăn lại. Hắn hôm nay không có ý định để Hạ Hồi thoát khỏi tầm mắt mình, bảo rằng nếu muốn ngủ trưa thì cứ híp mắt một lát trên ghế sofa phòng khách.

"Hôm nay là thứ Bảy." Lục An rất nghiêm túc nhắc nhở.

"Thứ Bảy thì sao?" Hạ Hồi buồn bực, cổ đại còn có thói quen gì mà nàng không biết nữa sao?

Lục An đâu có đi làm, cuối tuần đâu liên quan gì đến hắn, thứ Bảy với thứ Hai chắc cũng chẳng khác gì nhau.

"Ở thời cổ đại của chúng ta, thứ Bảy không được về phòng ngủ trưa, nếu không sẽ bị xử bắn đấy."

"..."

"Đây là thật đó, kiểu quy định tương tự còn rất nhiều, như ngày đầu tiên lập thu mà không bú sữa mẹ trong tiệc trà xã giao thì bị phạt gì gì đó. Mấy cái này trên mạng đều là kiến thức chung." Lục An nói như thật. Ánh mắt Hạ Hồi dần chuyển sang vẻ đồng tình, suy nghĩ một lát rồi nói: "Đợi ta thành phú bà, nhất định phải giúp ngươi chữa cái đầu óc này. Giờ thì tránh ra."

"Hôm nay ngươi không thể về phòng đâu."

Lục An chắn ngang cửa, dừng lại một chút rồi nói tiếp: "Hay là chúng ta ra ngoài uống trà sữa không?"

"Ta buồn ngủ."

"Vậy thì ngả lưng một lát trên ghế sofa."

"Ngươi đến cùng muốn làm gì?"

"Đơn giản là không muốn cho ngươi ngủ trưa."

Hai người giằng co một hồi, Hạ Hồi hằm hè đá hắn một cước, rồi quay người ngồi trở lại chỗ cũ.

Tên này có vấn đề thật.

"Ngươi muốn uống trà sữa sao?" Lục An hỏi.

"Đậu đỏ trà sữa ly lớn."

Hạ Hồi nói, rồi nhìn Lục An vẫn còn chắn ngang cửa phòng, tiếp tục bổ sung: "Thêm thạch dừa, khoai môn dẻo, pudding, trân châu và thạch nha đam nữa. Đúng rồi, cả sương sáo nữa, cho thêm một ít."

Lục An đang cúi đầu mở app đặt đồ ăn, lặng lẽ cất điện thoại đi. "Ngươi tự gọi đi, một bình cháo bát bảo là tiện nhất rồi."

"Lục An!"

"Được rồi, ta gọi, ngươi nhắc lại một lần xem nào."

"Thạch dừa, khoai môn dẻo, pudding, trân châu, thạch nha đam, sương sáo, hạt bo bo, hạt sen, trân châu quả... Thôi được rồi, không cần hạt sen, đổi thành đào nhựa cây."

"Các ngươi... Gọi trà sữa có phải là thiên phú đặc biệt của con gái không?" Hắn vẻ mặt hoang mang.

"Nếu không chứa hết thì lấy một cái hộp nhỏ khác, như vậy là có trà chiều luôn."

Hạ Hồi nằm nghiêng trên ghế sofa, hai tay đặt ở phần bụng, hơi híp mắt lại, phân phó.

Không ổn, rất không ổn.

Loại yêu cầu này mà Lục An cũng chiều theo được, hắn tuyệt đối có âm mưu.

Lục An khó khăn lắm mới đặt xong trà sữa, lại còn phải ghi chú thêm, quay đầu lại thì Hạ Hồi đã nhắm mắt, bắp chân gác lên thành ghế sofa, khẽ khàng đung đưa.

Hắn lẳng lặng nhìn một lát, rồi ngồi vào ghế trước máy tính, mặt hướng về phía Hạ Hồi mà không nói thêm lời nào.

Nhất định phải chờ đến khi nàng ấy xuất hiện.

Sau một hồi, tiếng gõ cửa vang lên, anh shipper đồ ăn mang theo một túi đồ đến. Cửa hàng rất có kinh nghiệm, không những chia tách đồ uống ra từng ly mà còn chu đáo đưa thêm thìa, nhìn qua là một hộp sương sáo riêng.

"Cháo bát bảo của ngươi đến rồi."

Lục An đặt đồ lên bàn nhỏ, rồi ngồi phịch xuống mép ghế sofa nói với Hạ Hồi, nhưng cô ấy dường như đã ngủ thiếp đi. Đây không phải chuyện tốt.

"Ưm..." Hạ Hồi xoa xoa mắt ngồi dậy, tiện tay đặt chiếc điện thoại trong lòng bàn tay sang một bên, sau đó dùng bàn tay nhỏ nhắn che miệng, ngáp dài một tiếng, trông như một chú mèo con vừa tỉnh giấc.

"Mau ăn, ăn xong lại..."

Lục An lời còn chưa nói hết, nàng đã cúi đầu, chui vào lòng Lục An.

Cảm giác mái tóc mềm mại của Hạ Hồi cọ vào cằm, hắn lập tức cứng đờ, hai tay lơ lửng giữa không trung, sững sờ một chốc, nhịp tim bắt đầu đập thình thịch liên hồi.

"Là ngươi?"

"Ừm..."

Cô gái cựa quậy một chút, vẫn hít thở sâu trên người Lục An.

"Lục An, bây giờ ta có thơm lắm không?" Nàng cúi đầu ngửi người mình, rồi giơ cánh tay cho Lục An ngửi.

Mày mắt cong cong, trên khuôn mặt nhu mỹ của nàng nở nụ cười yếu ớt, đôi mắt trong trẻo có thần sắc, hoàn toàn khác biệt với vẻ kiêu ngạo của Hạ Hồi.

"... Ngươi là ai?"

Lục An cứng đờ hỏi, sự phát triển vượt ngoài dự kiến như thế này khiến mọi suy nghĩ của hắn đều bị đảo lộn.

Mùi hương thoang thoảng từ người Hạ Hồi cứ thế xông vào mũi, hắn cố gắng không để nhân cách này quấy rầy mình.

"Đừng nhúc nhích!" Phát giác Lục An muốn đứng dậy né tránh, nàng lập tức lại cựa quậy về phía hắn.

"Chúng ta không quen biết, nếu nhân cách khác của ngươi tỉnh dậy mà thấy cảnh này thì chắc chắn sẽ có chuyện lớn." Lục An giơ hai tay lơ lửng giữa không trung, cố gắng hạ thấp giọng, sợ đánh thức Hạ Hồi kia.

"Vậy ngươi mau gọi nàng ấy quay lại đi." Hạ Hồi vẻ mặt vui vẻ, vẻ mặt căng thẳng này của Lục An trong mắt nàng có vẻ rất thú vị.

Đầu óc Lục An xoay chuyển nhanh chóng, một đống vấn đề hắn đã nghĩ từ trước giờ bỗng nhiên rối tinh rối mù.

"Là ngươi để nàng tới tìm ta?"

"Không có nhân cách nào khác cả, là ta tự muốn tìm ngươi thôi." Nàng nhắm mắt lại tựa vào người Lục An, giọng nói khẽ khàng như lời thì thầm.

Dường như nhớ ra điều gì đó, nàng lại mở to mắt vội vàng cúi đầu, dùng ngón út kéo nhẹ cổ áo mình ra một chút, nhìn thấy bên trong thì không khỏi bĩu môi.

"Ngươi là Hạ Hồi?"

"Ừm."

"Vậy A Hạ là ai?"

"Cũng là ta."

"..."

Sống lưng Lục An bỗng nhiên lạnh toát, da đầu tê dại. "Ngươi là A Hạ ư?!"

"Ngươi đã nhìn thấy ta rồi sao?" Giọng điệu nàng hơi hờ hững xen lẫn ngạc nhiên.

"À ~ là lúc ta thê thảm nhất đó."

Buổi chiều nóng bức, nhiệt độ không khí cứ thế tăng cao.

Trong phòng khách, điều hòa không khí mở, gió lạnh thổi đến Hạ Hồi nhíu mày. Nàng mở to mắt, trên người đắp một chiếc áo khoác.

Trong lòng nàng giật mình, ngồi dậy tìm khắp nơi. Chiếc điện thoại rơi từ tay xuống bên cạnh, lúc này Hạ Hồi mới thở phào nhẹ nhõm.

"Ngươi giúp ta che..."

Hạ Hồi vừa định khen Lục An hiểu chuyện, ánh mắt nàng rơi xuống chiếc bàn nơi ly trà sữa cùng hộp rỗng đã nằm đó. Nàng chợt gi��t mình.

Trên khuôn mặt nhỏ nhắn dần dần tràn đầy tức giận và tủi thân.

"Lục An! Ngươi vì sao lại uống hết trà sữa của ta!"

Bản dịch này là một phần của bộ sưu tập độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free