(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếp - Chương 46: Thần của tương lai
A Hạ lục soát một lượt nhưng chẳng tìm được thứ gì hữu dụng.
Đây là chuyện thường tình, khác hẳn với lần khám xét căn nhà của một kẻ cuồng sinh tồn khi xưa, vốn là một trường hợp hiếm gặp.
Nhờ Hà Thanh Thanh giúp đỡ, thêm được hai con cá, coi như cũng an ủi phần nào. Một con bị cô bé dùng móng tay sắc nhọn khoét xuống một mảng lớn. Lục An suy nghĩ, quyết định nướng thử phần đó trước.
Trên sân thượng, anh dựng lên đống lửa. Ngọn lửa liếm láp thân cá, qua ánh lửa bập bùng, Lục An chăm chú nhìn A Hạ.
Cô bé ôm gối ngồi cách đó không xa, cằm tựa lên đầu gối, lẳng lặng xuất thần.
Mái tóc ngắn lòa xòa, khuôn mặt nhỏ lấm lem, cùng biểu cảm bình tĩnh đến gần như hờ hững, chẳng nhìn ra chút bóng dáng nào của Hạ Hồi.
Cô bé sao lại là Hạ Hồi?
Thậm chí là Hạ Hồi trong lúc cùng quẫn nhất?
"Để cho Hà Thanh Thanh ăn à?" A Hạ hỏi.
"Em muốn ăn cũng được, dù sao có hai con mà."
"Không cần đâu."
A Hạ lắc đầu. Có thể thấy, cô bé thà biến thành cá ướp muối bị treo lên còn hơn. Nếu không phải vì Hà Thanh Thanh, cô bé đã chẳng đồng ý nướng để ăn.
Cá trong sông con nào con nấy đều béo tốt. Có lẽ Hà Thanh Thanh cố tình chọn những con tương đối mập để bắt lên, mỗi con đều nặng mấy cân. Một bữa khó lòng ăn hết cả một con.
Nướng kiểu này quả là phí phạm.
"Nàng có thiếu thứ gì đâu, chúng ta không thể trông cậy nàng sẽ cứ thế ở lại đây mãi được." Lục An giải thích. "Nếu nàng thích cá nướng, vậy mỗi lần muốn ăn, nàng sẽ lại mang đến cho chúng ta vài con cá."
Ối, cái tên này...
A Hạ ngước mắt liếc anh một cái.
Lục An cầm cá, chậm rãi xoay tròn trên đống lửa, cố gắng nướng cho đều.
Điều kiện không mấy lý tưởng, gia vị cũng chỉ có muối ăn. Anh không biết Hà Thanh Thanh có thích hay không.
"Nàng rất nguy hiểm."
"Em đã nhắc nhở hai lần rồi." Lục An nói, không hiểu vì sao A Hạ lại cảnh giác Hà Thanh Thanh đến vậy. Có lẽ cô bé từng chứng kiến những nhân ngư tương tự bắt người ăn thịt chăng?
Trong thành phố rộng lớn như vậy, chẳng thấy mấy bóng người. Anh, A Hạ, và Hà Thanh Thanh, dường như chỉ có ba người. Dù vậy, vẫn cần có sự phòng bị cần thiết.
Sống trong tình cảnh như vậy mấy năm, anh cũng từng nảy sinh cảm giác về sự diệt vong của loài người.
Nhưng sau khi biết trên trời vẫn còn người sống, Lục An không còn cảm thấy như vậy nữa. Mặt đất cùng lắm chỉ có thể coi là bị bỏ hoang, trên trời có lẽ vẫn còn rất nhiều người.
Những lời Hạ Hồi nói ban ngày đã mang lại cho anh áp lực nặng nề, khiến anh trở nên ít nói hơn. Lục An im lặng nướng chín cá, đưa cho A Hạ nếm thử. Thấy cô bé gật đầu, anh liền mang cá đi dọc bờ sông tìm Hà Thanh Thanh.
Bờ sông vắng bóng người. Anh không dám lại gần, thử gọi hai tiếng, thì thấy từ xa một cái đuôi cá khổng lồ vẫy lên, biến mất dưới mặt sông rồi lại bất chợt xu��t hiện.
Một lát sau, Hà Thanh Thanh mang theo bọt nước từ trong lòng sông nhô đầu lên. Nước nhỏ giọt xuống mái tóc đen nhánh của cô. Cô tùy ý lắc đầu hai cái, nước bắn tung tóe khắp nơi.
"Thật sự nướng xong rồi ư?"
"Cầm lấy này, đừng để rơi xuống nước." Lục An dùng sức ném qua, rồi bị Hà Thanh Thanh bắt được.
Cô cầm cá trong tay, nhìn kỹ một chút. Lớp vỏ đen cháy bên ngoài trông không được đẹp mắt cho lắm.
"Con người rồi sẽ nghĩ đến việc ăn đồ chín thôi, tôi đoán là vậy." Lục An nói.
"Sao anh đoán đúng thế."
Hà Thanh Thanh gật đầu, dùng ngón tay thon dài xé xuống một miếng bỏ vào miệng, sau đó nhíu mày.
"Không ăn được sao?"
"Cũng được." Cô nói, "Chỉ là ta thích ăn sống hơn."
"..."
"Từ khi cha mẹ thả ta xuống sông, ta hầu như chưa từng ăn món này nữa." Hà Thanh Thanh tinh tế thưởng thức miếng cá nướng. "Thật ra cũng không tệ lắm."
"Cô không phải sinh ra đã thích ăn đồ sống, mà chỉ là quen dần theo thời gian thôi sao?"
"Sao anh đoán đúng thế."
Hà Thanh Thanh không hề giấu giếm, vừa ăn vừa nhìn Lục An. "Anh khác với những người ta từng gặp."
"Khác chỗ nào?"
"Luôn có cảm giác anh giống người thời trước."
"Người thời trước?"
"Trước khi mọi chuyện xảy ra." Cô nói. "Hồi ta còn ở trong bồn tắm, anh rất giống những người khi đó."
Trong mắt cô lóe lên một tia hồi ức. Dù khi ấy cô kém tự do hơn bây giờ rất nhiều, nhưng cô có gia đình, có cuộc sống, chưa từng cảm thấy nhàm chán.
Nếu được lựa chọn, cô vẫn thích cuộc sống trước kia hơn.
Lục An nhìn cô hỏi: "Về phương diện nào?"
"Mọi phương diện."
"..."
"Người khác sẽ không hỏi nhiều lời vô ích như vậy. Cách nói chuyện và cả sự quen thuộc đều khác biệt, anh tự mình biết mà." Cô nhìn về phía Lục An. "Rất rõ ràng, cô bé kia khác hẳn anh. Cô bé sẽ không bận tâm liệu ta có ăn được đồ chín hay không, và càng chẳng để ý nó có ngon hay không."
"Tôi tinh tế mà." Lục An gật đầu nói.
"Từ 'ngon' chỉ dành cho trước kia thôi, bây giờ chỉ còn biết là có ăn được hay không." Hà Thanh Thanh nhếch ngón tay, nhìn Lục An. "Chẳng liên quan gì đến cẩn trọng."
"Ừm, tôi vẫn đang sống trong giấc mơ, chưa tỉnh lại thôi."
Lục An vò đầu bứt tai. A Hạ cũng từng nói lời tương tự, rằng anh không quá bình thường, không hợp với thế giới này.
Khác biệt ở chỗ A Hạ hoài nghi anh bị điên, sống trong một thế giới mộng tưởng.
Trong một hoàn cảnh xa lạ, cái cảm giác quái dị đó hết sức rõ ràng.
Từng người từng người đều rõ ràng nhận ra anh khác biệt, nhưng nếu nói anh đến từ quá khứ, họ lại chẳng tin.
"Anh rất thú vị."
Hà Thanh Thanh chưa ăn hết, cô chỉ ăn phần ngon nhất, béo nhất rồi tiện tay ném phần còn lại sang một bên. Chẳng mấy chốc, mấy con cá đã lao vào tranh giành.
"Lại đây để ta xem thật kỹ một chút, rốt cuộc anh có gì đặc biệt." Hà Thanh Thanh hít mũi một cái, vẫn không ngửi thấy mùi ô nhiễm nào trên người anh.
"Không ổn rồi, tôi phải về thôi." Lục An ngẩng đầu nhìn sắc trời, đoạn nhìn sang Hà Thanh Thanh. "Nếu cô còn muốn ăn, mai tôi lại mang đến cho."
"Không muốn ăn đâu."
"Vậy cô có thể cho tôi thêm vài con cá không?"
"Anh qua đây để ta xem một chút, ta sẽ cho anh cả một sọt." Hà Thanh Thanh nghiêng đầu, cười nhẹ nhàng nói.
"Thôi vậy, tôi sợ cô ăn thịt tôi mất."
Lục An quay người bước đi, rồi bị một con cá béo đầu cứng như đá nện trúng đầu.
Vừa xoa đầu vừa quay lại, anh chỉ thấy cái đuôi cá màu xanh nhạt đã biến mất dưới mặt sông.
Trở về chỗ trú ngụ, A Hạ thấy anh về thì nhẹ nhõm thở ra, đón lấy con cá trong tay anh, rất sắc bén thoăn thoắt xử lý.
Lục An ngồi vào một góc, lật giở cuốn sổ tay của cha A Hạ. Những dòng chữ nhỏ li ti trên đó đủ để thỏa mãn sự hiếu kỳ và tò mò của anh.
Trong cái tương lai này, những kẻ bị nhiễu sóng cũng phân thành nhiều loại. Có những kẻ được cha mẹ mang theo sinh sống, được yêu thương hết mực, phần lớn trong số họ đều thân thiện với con người, tự xem mình là người, chỉ là ngoại hình có chút khác biệt.
Trong hơn trăm năm, họ dần trở thành một phần của xã hội loài người.
Lại có rất nhiều kẻ bị cha mẹ khăng khăng sinh ra, nhưng vì ngoại hình đáng sợ lại bị bỏ rơi. Sau khi sống sót, họ chẳng khác gì dã thú, thậm chí những kẻ có trí thông minh tương đối cao còn mang một loại cừu hận đặc biệt đối với loài người.
Hà Thanh Thanh thuộc loại thứ nhất, được cha mẹ đặc biệt yêu thương, lớn lên trong gia đình từ nhỏ. Ngay cả đến bây giờ, cô vẫn khăng khăng cho rằng bản thân là người.
Về phần loại thứ ba, đó là một số phần tử cuồng nhiệt, rất giống tín đồ tà giáo. Họ khăng khăng cho rằng những kẻ bị nhiễu sóng là phương hướng tiến hóa mới của nhân loại, là thần của tương lai... "Một đám bệnh tâm thần", cha của A Hạ đã đánh giá như vậy. Loại người này là những kẻ đầu tiên bị trấn áp, kết cục tương đối thê thảm.
Rõ ràng là sản phẩm của ô nhiễm hạt nhân, vậy mà cứ khăng khăng tự xưng mình là thần.
Sắc trời dần tối, anh thu lại cuốn sổ tay, nhìn A Hạ ở một góc khác không biết đang nghĩ gì, trong lòng dâng lên cảm giác phức tạp.
Bộ dạng lạnh lùng của A Hạ khi không nói gì, cùng vẻ bá đạo lúc cầm rìu bổ củi, thật khó lòng liên hệ với cô bé ban ngày cứ thế chui vào lòng anh.
Nếu dám chạm vào mặt cô bé, chắc sẽ bị rìu bổ c���i chặt đứt tay mất.
Đây là thế giới hiện thực ba trăm năm sau. Không có trí tuệ nhân tạo như Hạ Hồi từng nhắc đến, cũng chẳng có khoa học kỹ thuật vui vẻ phồn vinh, càng không có cái gọi là môi trường du lịch. Chỉ còn lại một vùng phế tích, những sinh vật biến dị do ô nhiễm, cùng những người sống tạm bợ trên không trung.
"Em có từng nghe nói về Hạ Hồi không?"
Lục An lên tiếng hỏi. Anh muốn biết liệu A Hạ có bị đa nhân cách hay không, hay tất cả những gì về Hạ Hồi chỉ là ảo tưởng do cô bé sống một mình quá lâu tạo nên.
Mọi quyền đối với tác phẩm này thuộc về truyen.free, đơn vị đã mang nó đến độc giả.