Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếp - Chương 60: Bảo vệ tốt Friday

Mưa tạnh dần sau nửa đêm.

Sáng sớm, khi A Hạ tỉnh dậy, vừa mở mắt đã thấy bóng lưng Lục An.

Anh ngồi trước cửa sổ, dưới ánh sáng rạng đông đang lật giở cuốn sổ ghi chép mà giáo sư Từ để lại.

Nàng xoay người ngồi dậy, xoa xoa cổ, rồi đến bên cửa sổ nhìn ra ngoài một lát, sau đó xuống lầu.

Sau cơn mưa, không khí tươi mát hơn hẳn mọi khi. Trong chiếc nồi sắt dưới nhà đọng khá nhiều nước, giờ đây tạp chất đã lắng xuống. Nàng cẩn thận dùng bát múc nước ra, rót vào bình lọc, lọc thêm một lần rồi đun sôi, để bổ sung lượng nước đã cạn trong mấy ngày qua.

Trên mặt đất còn vương vài vũng nước nhỏ. Lục An cũng xuống lầu, nhúng tay vào vũng nước rửa sơ qua.

Đây là món quà thiên nhiên, dù chẳng mấy mỹ miều. A Hạ vẫn luôn bận rộn, thu gom số nước đọng trong vũng, nàng thậm chí còn có thể gội đầu – tóc ngắn quả thực giúp tiết kiệm rất nhiều nước.

Một trận mưa khiến hai người tươi tắn hẳn lên.

"Tối hôm qua tôi ngủ thiếp đi."

A Hạ nhớ lại chuyện tối qua, chỉ mơ hồ nhớ là Lục An đã giúp nàng xoa bóp cổ chân, sau đó thì không còn biết gì nữa.

"Ừm, ngủ như... thổ dân ấy." Lục An không quên được Hạ Hồi đã từng gọi anh ta là thổ dân cổ đại.

Giờ thì A Hạ hẳn được coi là thổ dân tận thế.

Có thể thấy tối qua nàng đã ngủ rất ngon giấc, hôm nay tinh thần đặc biệt tốt.

Mưa lớn khiến người ta ngủ ngon và sâu hơn bình thường, tiếng mưa ngoài trời nghe đặc biệt thoải mái dễ chịu. Nghe nói đây là thói quen từ rất rất lâu về trước, khi tổ tiên loài người làm việc lúc mặt trời mọc, nghỉ ngơi khi mặt trời lặn. Trời mưa không tiện ra ngoài làm việc thì ở trong nhà nghỉ ngơi, nền văn minh nông nghiệp vĩ đại đã khắc thói quen này vào trong gen.

Ngay cả khi nền văn minh nhân loại đã trở thành phế tích, thói quen ấy vẫn còn được bảo lưu.

Chiếc xe đạp sau mấy ngày di chuyển đã không còn nặng nề và ì ạch như lúc đầu, đẩy đi cũng nhẹ hơn nhiều. Hai người thu xếp mọi thứ xong xuôi, chăn và đệm lại được buộc chặt sau lưng. Giống như hai con rùa đen đang cõng mai, họ lần lượt đạp xe trên nền đất còn ẩm ướt.

Khu dịch vụ cao tốc đã đón tiếp hai lữ khách ghé tạm nghỉ ngơi, sau một đêm lại trở về với sự tĩnh lặng, sừng sững đứng đó. Vào ngày thứ sáu, họ gặp được một người, không phải trên đường cao tốc, mà là trong một thôn làng không xa bên cạnh đường cao tốc.

Lục An lúc đầu đang tìm kiếm những món đồ hữu dụng như khăn mặt, bàn chải đánh răng, giày dép, vân vân, cứ có thể thay mới là thay. Chợt nghe thấy động tĩnh, hai người liền sẵn sàng chiến đấu, cầm vũ khí tiến đến, đạp tung cánh cửa. Cả hai bên đều giật nảy mình khi nhìn thấy đối phương.

Đó là một người đàn ông cao gầy, cầm trong tay liềm. Đối mặt với hai người họ, anh ta không hề buông lỏng cảnh giác một chút nào.

A Hạ và Lục An cũng vậy, không hề vui mừng vì gặp được một người khác, ngược lại càng thêm phòng bị.

Theo như ghi chép trong sổ tay của giáo sư Từ, Lục An biết rằng khi tài nguyên thiếu hụt nghiêm trọng, con người chính là mối nguy hiểm lớn nhất.

A Hạ cũng chỉ vì anh ta không cần ăn cơm, và rất yếu, từng bị trói hai lần, còn có lần bị sốt được anh ta giúp đỡ một lần, nên mới tương đối nhanh chóng tin tưởng anh ta. Trải qua cái thời kì náo động ban đầu đó, nàng luôn cảnh giác cao độ với người lạ.

Một chọi hai, người đàn ông này rõ ràng sợ hãi, đang từ từ lùi lại, khóe mắt liếc nhanh sang bên cạnh, có vẻ như đang tìm đường thoát thân.

Cổng bị hai con người trông rất hung dữ này chặn lại, anh ta rất hoảng.

Hình tượng c��a Lục An và A Hạ quả thực không tốt chút nào. Những ngày dài đi đường khiến họ trông như hai tên dã nhân: tóc tai bù xù, mồ hôi trộn lẫn bụi đất để lại vết bẩn trên trán, quần áo dơ bẩn, cùng ánh mắt chẳng mấy thiện chí.

"Tôi chỉ là người đi ngang qua."

Anh ta thấy không thể lùi nữa, bị hai người trừng đến tê cả da đầu, đành phải lên tiếng.

Lục An cảm thấy kỳ lạ – cùng A Hạ đứng chung trong phòng của người khác, chặn đường một người khác, thật sự rất bất thường.

Quan sát người đàn ông này, hình tượng anh ta cũng chẳng khá hơn là bao: có vẻ như vừa thay một bộ quần áo tương đối sạch sẽ, nhưng tóc lại dài và bẩn, cằm mọc lún phún râu ria. Điều khiến hai người cảnh giác nhất là, người này cánh tay rất dài, trông thấy khi duỗi thẳng có thể chạm tới bắp chân.

Thấy hai người không có phản ứng, lòng anh ta từ từ chùng xuống, nắm chặt liềm nói tiếp: "Tôi có thể lập tức rời khỏi đây, thật xa."

"Các anh có mấy người?"

Lục An hỏi. Anh ta không đứng ngây ra với A Hạ, lùi về sau hai bước, hờ hững nghiêng ng��ời, chú ý động tĩnh bên ngoài, đề phòng người này có đồng bọn, bất ngờ đâm sau lưng họ.

"Tôi một mình, không có ai khác."

"Một mình ư?"

A Hạ và Lục An đều càng thêm cảnh giác, một mình ở nơi thế này rất khó sống sót.

Nơi đây không phải thành thị, chỉ là một trấn nhỏ nằm ven đường cao tốc, trước không làng sau không chợ. Trước kia khi xe cộ còn qua lại thì ổn, giờ thì chẳng có gì cả.

A Hạ trong lòng rất bất an, liếc nhìn Lục An. Lục An không cần nói cũng hiểu ý nàng, vờ như không quan tâm, tiến lên một bước, đóng cửa phòng lại, sau đó tìm ra dây thừng buộc chặt chốt cửa vào cột bên cạnh.

"Này! Các người muốn làm gì?"

Người đàn ông trong phòng kêu lên. Lục An và A Hạ không lên tiếng, nhanh chóng ra ngoài, vẫn cầm dao, dọc đường cảnh giác. Khi tìm được xe đạp, ra khỏi tiểu trấn và một lần nữa lên đường cao tốc, họ mới rốt cuộc thở phào nhẹ nhõm.

Đã phát hiện một người, rất có thể sẽ có cả một nhóm người.

Ở trong thành thị là sân nhà của A Hạ, xung quanh đều rất quen thuộc, thi thoảng gặp người lạ không thành vấn đề. Nhưng ở loại địa phương này, biết đâu lại xảy ra chuyện.

Lúc trước giáo sư Từ mang theo A Hạ, từng gặp một đám người, chúng dùng một người phụ nữ bế con nít để khiến người khác hạ thấp cảnh giác, lừa gạt người khác. Vài tên đàn ông nấp trong bóng tối, sẵn sàng ra tay, giết người cướp của.

Chúng cũng không cần thêm đồng bọn, cũng không dễ dàng tìm được đồng bọn, chúng chỉ cần phụ nữ.

Từ xa, Lục An quay đầu liếc nhìn tiểu trấn, phía sau không có ai đuổi theo. Anh ta đẩy xe đạp, suy nghĩ về người vừa gặp.

"Cô nghĩ anh ta chỉ có một mình sao?"

"Không biết."

Khăn che mặt chống bụi của A Hạ che rất kỹ, nên giọng nàng nói nghe buồn buồn.

"Có lẽ thật sự có một điểm tụ tập, kiểu như một nhóm người quần tụ lại để sống sót. Một người thì không dám ra bờ sông bừa bãi, nhưng mười người, hai mươi người cùng nhau, biết đâu còn có thể bắt cá."

Lục An nghiêm túc phân tích. Ở đây bấy lâu nay, ngoài A Hạ và Hà Thanh Thanh, người vừa rồi là người thứ ba anh ta gặp.

"Có lẽ là giống như c��, đang yên ổn ẩn mình làm ruộng, về sau mặt trăng rơi xuống, trời càng lúc càng lạnh, buộc phải chuyển đến nơi khác để tìm đường sống. Anh ta nói anh ta chỉ là người đi ngang qua."

"Có lẽ vậy." A Hạ không phủ nhận suy đoán này. Họ vừa mới còn chưa ở lại tiểu trấn bao lâu, mới bắt đầu di chuyển đã gặp được một người, cũng không có cách nào xem xét liệu trong tiểu trấn có dấu vết sinh hoạt hay không.

"Anh dọa người ta sợ đấy."

"Là anh." A Hạ liếc anh ta một cái, "Anh quá cao."

"Tôi cao cũng từng bị cô trói, cao mấy cũng không bằng cây đao."

Hai người vừa đi vừa nói chuyện, thỉnh thoảng quay đầu nhìn xem phía sau có ai đuổi theo không. Mang theo đầy ắp vật tư trên chiếc xe đạp, họ rất sợ bị người kia cùng những đồng bạn không rõ của anh ta để mắt.

"Đi nhanh lên, khu dịch vụ tiếp theo còn rất xa."

Lúc đầu, họ dự định hôm nay sẽ nghỉ ngơi, chỉnh đốn một chút tại tiểu trấn, dành một ngày tìm xem trong đó có đồ vật gì dùng được không, và tối nay sẽ ngủ lại trong tiểu trấn.

Trong trấn nhỏ đã có người xuất hiện, không rõ là bao nhiêu người, nên họ còn phải một lần nữa chạy đến khu dịch vụ tiếp theo.

"Nếu như anh ta đuổi theo thì sao?" Lục An bỗng nhiên nói.

"Chém."

A Hạ vẻ mặt lạnh lùng, quay đầu liếc anh ta một cái.

Người đàn ông kia cùng nàng là đồng loại, không giống khi đó Lục An còn non nớt và yếu ớt, không những còn cười với nàng, mà còn trưng ra vẻ mặt ngu ngơ chưa từng bị ai bắt nạt.

Nếu như anh ta đuổi theo, khẳng định không phải chuyện tốt.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này do truyen.free nắm giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free