(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếp - Chương 86: Khô cạn
Việc đùa giỡn cứ như họ đã thành vợ chồng vậy, Lục An cũng không để tâm. Giữa thế giới hoang tàn này, không có nghi thức, không có giấy hôn thú, không có tam môi lục sính, mỗi ngày ngủ chung, thực sự có thể coi là vợ chồng.
Điều quan trọng hơn là hắn nhận ra rằng A Hạ vẫn luôn ngầm lo lắng, sợ hắn đột ngột biến mất hoặc đột ngột bỏ đi. Nên mỗi khi đi ngủ, nàng đều quen thói nắm chặt vạt áo của hắn.
Hơn một tháng ròng rã, ngày đêm bôn ba, họ luôn ăn ngủ cùng nhau. Lục An không cần ăn uống, nhưng mỗi khi A Hạ dùng bữa, hắn lại leo lên chỗ cao canh chừng, quan sát xung quanh. A Hạ khó lòng tưởng tượng nổi cuộc sống thiếu vắng Lục An, và nàng biết chắc rằng, nếu chỉ có một mình, nàng gần như không thể sống sót. Ngoài vợ chồng, chẳng có lý do nào khác để làm những điều đó, và điều này khiến nàng vô cùng bất an.
Cả hai chỉ có một người dùng vật tư mang theo, thế mà họ vẫn khó khăn lắm mới chống chọi được đến tận đây.
Lục An không biết mình làm thế này có tính là "kết hôn trong hư không" hay không, dù sao thì, trong căn phòng của Hạ Hồi, hắn đã từng ôm ấp A Hạ của tương lai. Việc không cưỡng lại cám dỗ, và mang lại cho nàng một phần an tâm trong giai đoạn chịu đựng khổ cực này, cũng là điều nên làm.
Đây chính là cái sự dối trá của kẻ trí thức, rõ ràng đã có ý đồ, mà vẫn phải tự viện ra bao nhiêu lý lẽ.
Trước khi ánh bình minh phủ xuống bãi cỏ, một lớp sương đã đọng trên chậu. Hai người không lãng phí mảnh vải không vắt ra nước, Lục An tranh thủ lúc nó chưa khô hẳn, giúp nàng lau mặt. Khuôn mặt vốn không mấy sạch sẽ, sau khi lau lại càng lộ rõ những vết bẩn.
"Trong cái thế đạo này mà còn có được tình cảm như vậy, thật khiến người ta ghen tị quá." Triệu Hoa cảm thấy tâm hồn mình được xoa dịu. Hắn chưa từng chứng kiến cảnh tượng nào như thế.
Một lần cũng không.
Trước kia khi chạy nạn, điều hắn chứng kiến nhiều nhất là sự hiểm ác của con người khi đối mặt với tai ương. Trong điều kiện cùng cực, đừng nói vợ chồng, ngay cả cha ruột đôi khi cũng chẳng đáng tin.
Lục An khẽ cười.
Nếu ta nói ta mỗi ngày vẫn được thổi điều hòa, ăn cơm trắng, thì ngươi chẳng phải sẽ ghen tị đến phát điên sao?
Không cần đến cơm trắng, chỉ một hũ mật ong nhỏ của A Hạ thôi cũng đủ khiến Triệu Hoa thèm đến chảy nước miếng rồi. Hắn quay đầu nhìn vườn rau mình dùng xẻng khai phá, A Hạ cẩn thận chia cho hắn một chút xíu.
"Cảm ơn! Cảm ơn!"
Chỉ một chút xíu nhỏ nhoi vậy mà đã khiến Triệu Hoa cảm động như được sủng ái. Hắn vội vã bưng chiếc bát đựng nước nóng lên, vừa thổi vừa uống cạn. Điều này được cho là có lợi để hồi phục nguyên khí và thể lực bị hao tổn... mặc dù chỉ một chút xíu thì chẳng thấm vào đâu.
Đón ánh mặt trời vừa lên, họ nhanh chóng giải quyết bữa sáng. Giờ đây, Triệu Hoa đành nhịn đói, một hộp đồ ăn cũng chỉ dám ăn một nửa, tự nhủ đã no đủ. Nửa còn lại hắn cất đi, giữ lại dùng vào bữa trưa, cứ thế hai bữa chỉ ăn một hộp.
Sau đó, ba người cầm vũ khí, khóa cửa cẩn thận, cùng nhau rời khỏi thị trấn, hướng về phía đông, nơi có con sông lớn.
Ở phía đông thị trấn, đầu con đường này có một gốc cây khô. Thân và cành đã bị chặt đi không ít, phần gốc trồi lên mặt đất, lộ rõ vẻ chết chóc không rõ nguyên nhân. Lục An không nhận ra đó là loại cây gì, hỏi A Hạ, A Hạ cũng không biết. Tuy nhiên, nàng kéo Lục An cùng Triệu Hoa lách qua gốc cây, sợ có thứ gì nguy hiểm chui ra từ bên trong.
Triệu Hoa từng đến đây chặt cành cây, nhưng bên trong hoàn toàn rỗng, lõi cây không biết bị thứ gì ăn sạch, chỉ cần hơi dùng sức là có thể bẻ gãy.
Lách qua gốc cây khô, từ xa đã nhìn thấy con sông lớn. Họ không đến gần, chỉ quan sát từ xa rồi men theo đường đi ngược dòng lên phía thượng nguồn. Giữa lòng sông, mặt nước thỉnh thoảng khuấy động, tung bọt trắng xóa, như thể có thứ gì đó đang vận động dữ dội bên dưới.
A Hạ và Triệu Hoa không hề ngạc nhiên, bởi với họ, mặt sông khi yên tĩnh mới là đáng sợ nhất. Dị thường tức là nguy hiểm; giống như Hà Thanh Thanh đi săn cũng sẽ khuấy động mặt nước.
Chỉ có thứ gì đó khiến Hà Thanh Thanh phải bỏ chạy thật xa, mới có thể làm cho cả con sông lớn này trở nên tĩnh lặng.
Ven đường, cỏ dại như được thỏa sức hấp thụ ánh mặt trời, thi nhau vươn mình lên cao. Trên đường, A Hạ nhổ một ít sợi cỏ dại, bỏ vào túi đồ của Lục An.
Triệu Hoa đôi khi cảm thấy lãng phí. Với một trợ thủ không cần ăn uống như vậy, hắn có thể nghĩ ra vô vàn cách để tận dụng triệt để. Không cần ăn uống đồng nghĩa với không có tiêu hao; không tiêu hao thì có thể cõng thêm một người khác đi. Như vậy sẽ tiết kiệm được thể lực, tương đương với tiết kiệm tài nguyên. Dù có tốn thêm chút thời gian, nhưng hắn lại chẳng mất mát gì.
Khi Triệu Hoa đưa ra ý nghĩ này, Lục An nhìn hắn bằng ánh mắt như thể đang nhìn một tên tư bản vạn ác. Nếu không sinh ra ở thời mạt thế, gã này rất có thể đã bị dán lên cột đèn cho người đời chiêm ngưỡng.
"Có muốn ta cõng ngươi không?" Mặc dù có chút khó chịu, Lục An vẫn thấy cách này không tồi, bèn hỏi A Hạ.
A Hạ không nặng, cõng nàng còn nhẹ nhàng hơn việc dùng xe nhỏ kéo lúc trước trên đường cao tốc.
"Không cần, ngươi đừng nghe hắn nói bậy." A Hạ lắc đầu.
Lục An khẽ cười. Triệu Hoa có chút đau lòng, "Nếu không ngươi cõng ta?"
"Ta có thể ném ngươi xuống sông đi câu mỹ nhân ngư đấy." Lục An nói.
Cùng đi suốt chặng đường mà không hề nghe thấy tiếng hát mong đợi, xem ra không phải con sông nào cũng có Hà Thanh Thanh, điều này cũng là bình thường.
Nếu có Hà Thanh Thanh ở đây, nàng đứng một bên nhìn, Triệu Hoa liền có thể yên tâm ra bờ sông xách nước, mà không lo lắng trong nước bỗng nhiên có một con động vật thân mềm nhảy lên bao trọn lấy đầu hắn, sau đó kéo xuống nước chia nhau ăn thịt.
Về phần thù lao, cứ giao Triệu Hoa cho Hà Thanh Thanh đùa giỡn là được...
Lục An vui vẻ một chút, sau đó nhìn thấy ánh mắt khó hiểu của A Hạ.
"Ngươi nói chúng ta dùng mỹ nam kế để câu Hà Thanh Thanh thì sao?"
"Ngươi?" A Hạ nhìn chằm chằm hắn.
"Không, không phải ta, là hắn ấy."
"Ta không đi, ai thích đi thì người đó đi!" Triệu Hoa lắc đầu nguầy nguậy, cái này xem kiểu gì cũng chẳng phải chuyện hay ho gì.
"Chỉ là nói chơi thôi, làm sao mà gặp được."
Lục An nhìn về phía xa trên mặt sông, một con cá lớn vọt lên khỏi mặt nước rồi lại chìm xuống.
Không biết gen người cá ra sao, nhưng nếu đột biến, Hà Thanh Thanh rất có thể là mỹ nhân ngư duy nhất phù hợp với hình tượng truyền thuyết như vậy.
Nếu muốn sinh ra hậu duệ, gen sẽ tiếp tục đột biến, có lẽ sẽ giữ lại một phần đặc trưng, nhưng khả năng lớn là sẽ không giống như nàng, toát lên vẻ đẹp hoang dã, tự nhiên đến vậy.
Mỗi người đều khác biệt, A Hạ cũng là một sự tồn tại độc nhất vô nhị trong vạn người. Đó là sự nhiễu loạn, cũng là sự tiến hóa. Từ khi tai họa xảy ra, hàng tỉ người bị ô nhiễm mà chết vô số kể. Những người sống sót, ít nhiều đều có sự tiến hóa tốt đẹp.
Kể từ khi tai họa bắt đầu từ sự kết hợp gen, quá trình này không thể đảo ngược, tựa như một bồn nuôi cấy của nhà khoa học điên rồ, mỗi lần sinh sôi đều là một canh bạc.
A Hạ cầm đao bổ củi, thỉnh thoảng lại đưa mắt nhìn quanh quất. Lục An cố gắng suy nghĩ về bản đồ địa hình mình đã tra cứu. Rõ ràng, con sông này đã thay đổi.
Cả ba mặc áo dài quần dài, ống tay áo và ống quần đều bó chặt. Điều này khiến họ có chút nóng dưới cái nắng gay gắt, mồ hôi li ti túa ra từ trán. Men theo dòng sông, họ đi sâu vào trong núi, cuối cùng cũng nhìn thấy dấu vết một con đường đã khô cạn.
"Chỗ này!"
Triệu Hoa hơi hưng phấn, còn Lục An và A Hạ thì có chút không hiểu.
"Tìm kiếm đi!" Hắn không giải thích nhiều, cứ men theo con mương nhỏ hướng lên sườn núi, thỉnh thoảng lại cầm liềm đâm xuống đất, ngồi xuống quan sát.
Cuối cùng, tại một nơi có đá mọc lởm chởm, Triệu Hoa dừng lại. Mượn con dao bổ củi của A Hạ, hắn cố gắng đào xuống. Đất ở đây ẩm ướt mềm xốp.
Đây là sản phẩm chuyển ngữ đầy tâm huyết, chỉ dành riêng cho độc giả của truyen.free.