(Đã dịch) Lên Núi Vì Phỉ - Chương 1005: Như thế đảm phách
Sau khi Trịnh Thái và những người khác nhận được quốc thư của Thẩm Tam, kế hoạch liên minh với Bắc Nguyên để chống lại Hung Nô bắt đầu được triển khai.
Tuy nhiên, việc Trịnh Thái tự mình bắc tiến để đàm phán với Bắc Nguyên lại vấp phải sự phản đối của tất cả mọi người trong U Châu đại doanh.
Nói không hề khoa trương, hiện tại Trịnh Thái chính là trụ cột của U Châu đại doanh.
Đối với U Châu đại doanh hiện giờ, toàn bộ binh mã đều đang trông cậy vào ông; nếu Trịnh Thái tự mình đến Bắc Nguyên mà gặp chuyện bất trắc gì, cả U Châu đại doanh sẽ trở thành rắn không đầu.
Hiện tại, U Châu đại doanh có rất nhiều binh mã và không ít tướng lĩnh.
Những tướng lĩnh này có xuất thân khác nhau, một số người, như Liêu Phàm, đã là tướng quân ở U Châu đại doanh từ thời còn đóng quân tại Quý Lâm.
Một số khác thì theo Thẩm Tam đến đây.
Có thể nói rằng, trong toàn bộ U Châu đại doanh, chỉ có Thẩm Tam và Trịnh Thái mới có thể khiến các tướng lĩnh phục tùng.
Ngay cả Lý Mộ Vân đến cũng không làm nên chuyện gì!
Việc đánh giặc không liên quan nhiều đến địa vị.
Mấu chốt là thực lực cầm quân và sức hút cá nhân.
Mà nếu Trịnh Thái tự mình mang quân đến đàm phán với Xích Na của Bắc Nguyên, thì đối với Xích Na, quyền chủ động sẽ quá lớn.
Họ chỉ cần bắt giữ Trịnh Thái, sau đó Xích Na sẽ nắm trong tay những điều kiện tuyệt đối.
Tiến thì có thể buộc Đại Hạ trực tiếp xuất binh đánh Hung Nô, lùi thì có thể khiến Đại Hạ không dám tiến thêm một bước.
Nhưng kiểu đàm phán này, nếu chưa xác định rõ ý đồ mà mang theo quá nhiều binh mã thẳng đến đó, e rằng sẽ trực tiếp châm ngòi chiến tranh.
Vì vậy, mọi người bàn bạc và quyết định trước tiên tìm người đến Bắc Nguyên đô thành gặp Xích Na, mang theo quốc thư để thăm dò ý định của hắn.
Nếu có thiện chí, họ mới mang quân tiến vào thảo nguyên.
Trịnh Thái cũng đồng ý với phương án này.
Thế nhưng, khi lựa chọn người sẽ đi đưa quốc thư, Trịnh Thái lại bất chợt nảy ra một ý.
Tuy rằng ông là chủ tướng U Châu đại doanh, đã nhiều lần giao chiến với Bắc Nguyên, nhưng thực tế, những người Bắc Nguyên từng diện kiến ông đều đã bị ông tiêu diệt.
Nếu ông có thể giả dạng thành người hầu, theo đoàn người đến Bắc Nguyên đô thành một chuyến, thì có thể sớm nắm bắt tình hình của Bắc Nguyên.
Phải biết rằng, ngay cả sau này nếu họ đồng ý hòa đàm, thì đến lúc đó Trịnh Thái mới đến, phía Bắc Nguyên đã có sự chuẩn bị, và những gì Trịnh Thái thấy đều là những điều Xích Na muốn ông thấy.
Trong khi đó, nếu lần này có thể bất ngờ thâm nhập vào Bắc Nguyên, ông sẽ sớm nắm bắt chính xác tình hình thực tế của họ.
Trịnh Thái thực sự không phải là người lỗ mãng, chẳng qua ông không thể nghĩ ra bất kỳ lý do nào để Bắc Nguyên cự tuyệt họ.
Giết hai sứ giả không quan trọng thì đối với họ chẳng có ý nghĩa gì.
Ngay cả khi cự tuyệt, họ cũng có thể để những sứ giả này mang tin tức trở về.
Dĩ nhiên, sau khi ý tưởng này của Trịnh Thái được đưa ra, toàn bộ U Châu đại doanh lại một lần nữa suýt chút nữa gây ra một làn sóng phản đối dữ dội, muốn giữ Trịnh Thái lại.
Nhưng lần này, Trịnh Thái lại không hề thỏa hiệp.
Sự thật cũng đúng như Trịnh Thái dự đoán, Xích Na sẽ không bỏ lỡ cơ hội này.
Thực ra, dù Trịnh Thái và đoàn người đã ở U Châu lâu như vậy, họ thực sự chưa từng thâm nhập vào địa bàn thảo nguyên của người Hồ. Chuyến thâm nhập thảo nguyên lần này đã mang lại thu hoạch rất lớn.
Địa hình dọc đường đi phù hợp hoàn hảo với nh��ng gì đã thấy trên bản đồ trước đây, hơn nữa, ông còn có được hiểu biết sâu sắc hơn về tình hình sâu bên trong thảo nguyên.
Xét theo tình hình hiện tại, thực tế vẫn có nhiều điểm khác biệt lớn so với bản đồ.
Càng thâm nhập, tình hình thảo nguyên càng có nhiều biến đổi.
Một số dòng sông thay đổi dòng chảy, quy luật di chuyển của các bộ lạc, thời gian cạn của một số nguồn nước... tất cả những điều này đều không thể hiện trên bản đồ.
Trong khi đó, bản đồ chỉ có thể ghi lại tình hình mà những người vẽ bản đồ nhìn thấy vào thời điểm đó.
Nhưng thảo nguyên vào mùa hè và mùa đông thì hầu như thay đổi hoàn toàn.
Dọc đường đi, Trịnh Thái không ngừng chỉnh sửa, bổ sung vào bản đồ.
Đồng thời, ông còn ghi chú lại những thông tin thu thập được từ miệng các dân du mục.
Sau chuyến đi này, lòng Trịnh Thái đã vững vàng hơn nhiều.
“Quan Nhĩ, ông nói lần này họ sẽ làm gì? Liệu họ có liên hợp với chúng ta không?”
Lão giả quan sát tình hình xung quanh một chút, rồi mới ngồi xuống bên cạnh Trịnh Thái.
Quan Nh�� là cái tên Trịnh Thái dùng khi ở thảo nguyên.
Lúc này đang ở Bắc Nguyên đô thành, tự nhiên vẫn phải cẩn trọng một chút.
“Cái này thì khó nói, xét theo tình hình hiện tại, nếu Xích Na là người thông minh, hắn nhất định sẽ đồng ý.”
“Xích Na là một kẻ có dã tâm.”
“Hắn giam lỏng chúng ta, bất quá là để cân nhắc và xua tan nỗi sợ hãi mà thôi.”
“Ta ước chừng, nhiều nhất ba ngày nữa, sẽ có tin tức.”
Trịnh Thái chậm rãi nói.
“Ừm!”
“Vậy giờ chúng ta phải làm gì?”
Lão giả hỏi.
“Phương bá, không cần vội vàng như vậy.”
“Suốt đường đi ông đã quá căng thẳng, mấy ngày liên tiếp này, buổi tối ông không ngủ được đúng không?”
“Mấy ngày nay hãy nghỉ ngơi thật tốt đi.”
“Nếu Xích Na muốn giết chúng ta, hắn đã ra tay ngay khi gặp mặt rồi, căn bản không cần phải giữ lại. Hiện tại đã qua được cửa ải này, thì chuyện này tám chín phần mười là thành công rồi.”
Trịnh Thái cười nói với lão nhân.
Thực ra mà nói, lão nhân này không thể coi là binh lính của U Châu đại doanh. Từ hồi còn ở Quý Lâm, họ đã phái không ít người cải trang thành dân du mục hoặc thương nhân để thăm dò tin tức trên thảo nguyên.
Bởi vì đối với kỵ binh thảo nguyên mà nói, tốc độ di chuyển của họ rất nhanh.
Hơn nữa trên thảo nguyên cũng không có quan ải gì.
Chỉ cần chúng cố tình chuẩn bị, có thể trong một đêm đã xông tới, họ không thể không đề phòng.
Mà lão giả này chính là người thường xuyên ra vào thảo nguyên. Nhưng những người như ông, khó tránh khỏi cũng để lại không ít bệnh tật trong quá trình này, rất khó tiếp tục như trước.
Vì vậy, ông được Trịnh Thái mời về. Những lúc bình thường, Trịnh Thái thường theo họ học tiếng nói và tìm hiểu tập tục của người thảo nguyên.
Lần này đến Bắc Nguyên đô thành, Trịnh Thái nghĩ đến đầu tiên chính là để ông đi theo.
Chỉ có hai người họ thì ngược lại càng an toàn.
Người Hồ thảo nguyên làm sao có thể ngờ rằng, Trịnh Thái, chủ tướng U Châu đại doanh, lại có thể to gan đến thế.
Dù ai nhìn vào cũng sẽ cho rằng đây là một việc không thể làm.
Nhưng Trịnh Thái lại cố tình dám làm.
Th���c ra, nếu đối phương biết là Trịnh Thái tự mình đến, thì dù có mang theo bao nhiêu quân lính cũng vô ích.
Mà số người càng ít, thì lại càng không gây ra phiền toái.
Đương nhiên, điều này cũng cho thấy Trịnh Thái có lá gan lớn.
Nhưng đối với lão nhân này mà nói, kể từ khi nhận nhiệm vụ này, trên vai ông như đè nặng ngàn cân gánh nặng.
Ông biết, nếu Trịnh Thái gặp chuyện bất trắc, đừng nói U Châu đại doanh sẽ không tha thứ cho ông, ngay cả bản thân ông cũng không thể tha thứ cho chính mình.
Vì vậy, suốt đường đi, lão nhân này là người căng thẳng nhất.
Đặc biệt là trong khoảng thời gian sắp đến Bắc Nguyên đô thành, lão nhân hầu như đêm nào cũng không dám ngủ, sợ Trịnh Thái có sơ suất gì.
“Chỉ là… Ông có muốn tôi tìm cách ra ngoài dò la thêm tin tức không?”
Lão nhân rõ ràng vẫn chưa thật sự yên tâm.
“Không nóng nảy, chỉ cần quan sát kỹ là được. Từ quần áo của họ, thức ăn được đưa đến, và tần suất tuần tra buổi tối, chúng ta có thể biết được nguồn dự trữ của Bắc Nguyên, việc Bắc Nguyên chuẩn bị chiến tranh, v.v. Đó đều là những thứ chúng ta có thể phân tích.”
“Thực ra đối với ông mà nói, thường xuyên thâm nhập sâu trong thảo nguyên, đối với một số điều đã thành thói quen rồi. Nhưng đối với ta, vẫn là rất đáng để xem xét.”
Trịnh Thái cười cười.
Lão giả cũng cười cười.
“Nếu Xích Na đồng ý liên hợp với chúng ta để chống Hung Nô, chúng ta thật sự sẽ cùng họ đánh Hung Nô sao?”
Lão nhân hạ thấp giọng hỏi Trịnh Thái.
Phiên bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, và mọi sự sao chép đều cần được sự cho phép.