(Đã dịch) Lên Núi Vì Phỉ - Chương 1006: Hắn hiểu rõ…… Cái rắm!
Tất nhiên rồi, chuyện này cũng có lợi cho chúng ta.
Trịnh Thái gật đầu.
“Chỉ e là khi họ chiếm được thảo nguyên Hung Nô, thực lực tổng thể sẽ trở nên đáng gờm. Đến lúc đó, e rằng họ sẽ không giữ lời hứa đâu. Ngươi không biết đấy chứ, trên thảo nguyên, giữa các bộ lạc, nào là thề thốt với Trường Sinh Thiên, nào là giết gà cắt tiết uống máu ăn thề. Nhưng cuối cùng, đến lúc cần ra tay thì vẫn cứ ra tay. Người thảo nguyên là thế đấy, nếu họ đánh thắng được, cơ bản chẳng có chút băn khoăn nào, sẽ trực tiếp ra tay; khi không đánh lại, thì lại nghĩ đủ cách để hòa đàm. Người Hồ bọn họ không thể tin được! Cũng như trước đây A Nhật Tư Lan, khi hắn chinh phục các bộ lạc thảo nguyên, ngay từ đầu đã liên kết với một số bộ lạc, nói rằng mặt trời không lặn thì họ sẽ là bạn bè vĩnh viễn. Nhưng chẳng qua chỉ là kéo dài thời gian. Chờ đến khi họ từ từ tiêu diệt các bộ lạc khác, trong khi mặt trời vẫn còn trên trời, thì lại diệt họ ngay.”
Lão nhân kia nhắc nhở Trịnh Thái, sợ Trịnh Thái mắc phải những lời ngon tiếng ngọt của người Hồ.
“Ở giai đoạn đầu, tất nhiên phải như vậy rồi. Dù sao Đại Hạ ta đã dùng lễ quốc thư để lập ra hiệp nghị với họ. Người Hồ có thể thất tín bội nghĩa, có thể vô liêm sỉ, nhưng Đại Hạ ta thì không thể làm vậy được. Nhân vô tín bất lập, nghiệp vô tín bất hưng, quốc vô tín tắc suy. Đại Hạ ta đi con đường chính nghĩa, tất nhiên phải chú ý một chút.”
Nói đến đường chính nghĩa, nghĩ đến bản tính của đại ca mình là Thẩm Tam, Trịnh Thái không khỏi bật cười.
“A?”
“Vậy chẳng lẽ chúng ta cứ thế mà ngồi yên chờ họ phát triển lên, rồi sau đó tấn công chúng ta sao?”
Lão giả có vẻ rất khó hiểu.
“Thôi đi... Ta nói cho ngươi biết, mặc dù họ đã đồng ý cấp bạc cùng dê, bò, ngựa, nhưng đối với họ mà nói, sẽ không thành thật như vậy đâu.”
Lão giả có chút nôn nóng nói.
“Không cần quá căng thẳng. Đại Hạ ta tuy rằng không thể chủ động thất tín bội nghĩa, nhưng nếu người thảo nguyên muốn thất tín bội nghĩa, chúng ta cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn như vậy đâu.”
Trịnh Thái cười cười.
“Nhưng mà... Đến lúc đó, chẳng phải sẽ muộn mất sao?”
Lão giả vẫn rất khó hiểu.
“Sẽ không muộn đâu. Chúng ta cũng sẽ không chờ bọn họ phát triển lên. Chẳng lẽ, người Hồ khi chưa phát triển lên thì sẽ không thất tín bội nghĩa sao? Ví dụ như, có một ngày, người Hồ thảo nguyên nhận được tin tức rằng U Châu đại doanh của chúng ta đột nhiên cháy, ch��y rụi hoàn toàn, chúng ta tổn thất thảm trọng, ngươi nghĩ xem, người Bắc Nguyên sẽ làm gì? Lại ví dụ như, Đại Hạ ta tiến hành dẹp loạn thổ phỉ, mấy vạn thổ phỉ bị quân Đại Hạ dồn vào thảo nguyên, gây ra cảnh đốt giết cướp bóc. Vào lúc đó, ngươi đoán xem, họ sẽ làm gì? Biện pháp thì lúc nào cũng có. Chỉ cần họ ra tay trước, mọi chuyện sẽ dễ bề giải quyết.”
Trịnh Thái cười cười.
“Ngạch...”
Lão giả tức thì ngây người. Thật đúng là mình lo lắng thừa thãi rồi. Những điều mình nghĩ tới, Trịnh Thái và những người khác đã sớm nghĩ ra rồi. Người với người đúng là có sự khác biệt.
Hai người đang nói chuyện thì bên ngoài truyền đến tiếng nói chuyện. Có hai người mang theo một ít thức ăn đi đến. Sau khi đặt xuống, họ cũng không nói gì cả, trực tiếp đi ra ngoài.
Trịnh Thái nhìn bữa cơm mà họ mang tới: một đĩa lớn thịt dê xé tay, mấy cái bánh cứng, và một ít rượu không biết tên.
“Xem ra, họ đối xử với chúng ta cũng không tệ. Ăn đi thôi. Suốt đường ăn toàn lương khô cứng nhắc như vậy, cuối cùng cũng có thể cải thiện bữa ăn rồi.”
Trịnh Thái tiếp đón lão giả ngồi xuống. Rót một chén rượu, hắn uống cạn một hơi. Lão giả bên cạnh còn chưa kịp ngăn cản.
“Trời đất ơi, để ta thử uống trước xem, lỡ đâu có độc thì sao?!”
Lão giả đau khổ không nói nên lời.
“Sợ cái gì? Đối phó chúng ta chẳng cần phiền phức như vậy đâu. N��o, ăn thịt đi!”
Trịnh Thái cũng không khách khí, trực tiếp xé thịt bằng tay. Lão giả đứng một bên nhìn Trịnh Thái đang ăn uống thỏa thích, không khỏi bất đắc dĩ lắc đầu.
Trời ạ! Đây rốt cuộc là loại người gì vậy? Hắn chính là chủ tướng U Châu đại doanh đấy chứ, vậy mà lúc này ở trong đô thành của kẻ địch, lại ăn thịt uống rượu một cách thoải mái, thậm chí còn thoải mái hơn cả khi ở U Châu đại doanh. Hơn nữa, một mình hắn lại dám thâm nhập sâu vào lòng địch. Đây đã không còn là vấn đề dũng khí nữa.
“Được rồi, ăn no ngủ kỹ thôi!”
“Thôi kệ vậy!”
Thấy bộ dạng của Trịnh Thái, lão nhân đơn giản là cũng mặc kệ luôn. Đến đâu thì đến, cùng lắm thì cùng chết!
Lão nhân cũng ngồi xuống.
……
Kinh thành.
“Chết tiệt! Tạo phản! Cái thằng ranh con Trịnh Thái này, ta nhất định phải đánh cho nở đít nó ra mới được! Chỉ có hai người, chỉ có hai người đấy! Chết tiệt, nó còn gan hơn cả lão tử đây!”
Thẩm Tam nhìn tin tức từ U Châu đại doanh gửi tới, trực tiếp đập bàn. Kể từ khi Trịnh Thái đi r���i, toàn bộ người ở U Châu đại doanh đều lo sốt vó, chẳng có tâm trí làm bất cứ việc gì. Sợ rằng bất cứ lúc nào cũng sẽ có tin dữ về Trịnh Thái. Nghĩ đi nghĩ lại, cuối cùng vẫn quyết định báo cho Thẩm Tam một tiếng. Bằng không, nếu thật sự Trịnh Thái gặp chuyện gì bất trắc, thì không thể giấu được. Đến khi Thẩm Tam biết chuyện, thì họ coi như xong đời.
Vì thế, họ phái người phi ngựa nhanh nhất gửi tin tức cho Thẩm Tam. Thẩm Tam vẫn còn đang vui vẻ nghĩ rằng, thằng nhóc Trịnh Thái kia sau khi nhận được đồ, cũng gửi tặng chút đặc sản U Châu gì đó. Kết quả, vừa nghe tin tức, hắn tức thì tức đến mặt xanh lè. Đến nỗi cái ấm tử sa bình thường thích nhất, hay không có việc gì thì cầm trên tay, cũng bị hắn đập vỡ.
“Làm sao vậy đây là?”
“Phát hỏa lớn đến thế?”
Đúng lúc này, Lăng Thu Quân từ bên ngoài chậm rãi đi đến. Đám tiểu thái giám kia nhanh nhạy nhất, thấy Thẩm Tam ra nông nỗi đó, biết chỉ có Lăng Thu Quân mới trị được hắn, lập tức đi mời Lăng Thu Quân đến.
“Hiện tại Trịnh Thái, dù sao cũng là một đại tướng quân rồi, làm việc tất nhiên sẽ có chừng mực. Ngươi đã trao quyền lớn, còn muốn đặt thêm hạn chế, người ngoài nghe thấy cũng không hay đâu.”
“Ngày thường ngươi đâu phải không hiểu chuyện, sao hôm nay lại khác thường đến vậy?”
Lăng Thu Quân vẫy tay, ra hiệu cho tất cả người trong phòng đi ra ngoài.
“Hắn hiểu rõ?”
“Hắn biết cái gì! Ngươi tự nhìn xem, thằng nhóc này một mình lẻ bóng, đi đến Bắc Nguyên đô thành đấy! Cái tật xấu quỷ quái gì thế này, đùa giỡn à? Tự mình đi, lỡ đâu tên Xích Na kia là một kẻ thô lỗ, trực tiếp ra tay, lại nói, lỡ đâu bị người ta nhận ra, thì chẳng phải chết chắc rồi sao? Ngay cả chạy cũng không thoát!”
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.