(Đã dịch) Lên Núi Vì Phỉ - Chương 120: Đốt Bắc Thành Bang
Nửa đêm, từ bên ngoài vọng vào tiếng động rất nhỏ.
Thẩm Tam nhẹ nhàng ngồi dậy khỏi giường, cẩn thận đỡ Lăng Thu Quân đang ngủ say nằm tựa vào người mình sang một bên.
Lời Lăng Thu Quân nói cũng không phải không có lý. Đến thanh lâu mà không bàn chuyện gì thì khả năng lớn là có vấn đề.
Trước đó, Thẩm Tam đã “đại chiến” với Lăng Thu Quân đến ba trăm hiệp, khiến nàng tạm thời mất đi ý thức.
Theo kinh nghiệm trước đây, Lăng Thu Quân sau mỗi lần bị hành hạ đến mức này, cơ bản sẽ không tỉnh lại trước rạng đông.
Thẩm Tam mặc xong quần áo, lặng lẽ rời đi.
Hắn không phải vội vã đi “khai bao” mấy cô gái lão Ngũ để lại, mà là chuẩn bị cùng lão Ngũ đi xem náo nhiệt.
Khi Thẩm Tam ra ngoài, Lão Ngũ đã đợi sẵn.
“Tam gia, tôi mang cho ngài một bộ quần áo, để tiện thay đổi.”
Lão Ngũ thì thầm đưa bộ đồ đen cho Thẩm Tam. Thẩm Tam cười nhận lấy, rồi theo lão Ngũ đi về phía Bắc Thành Bang.
Lúc này, trong huyện phủ đã cấm đi lại ban đêm.
Trên đường phố vắng tanh không một bóng người, cũng chẳng có ánh sáng nào.
Thẩm Tam và lão Ngũ mặc y phục dạ hành, hòa mình vào bóng đêm. Cho dù có người đi qua cũng không thể nhìn thấy họ.
Cứ thế, hai người đi thẳng đến trụ sở Bắc Thành Bang.
Đây là một tòa tứ hợp viện rộng lớn với bốn cửa ra vào chính.
Lão Ngũ định tiến gần thêm chút nữa thì bị Thẩm Tam kéo lại.
Thẩm Tam liếc mắt ra hiệu cho lão Ngũ không cần nói. Hai người trèo lên nóc nhà từ một bên, men theo mái hiên đến một đỉnh mái cao nhất rồi nằm phục xuống.
“Tam gia, vừa rồi có chuyện gì vậy?”
“Ngài phát hiện ra điều gì?”
Lão Ngũ hỏi Thẩm Tam với giọng thấp.
“Quanh đây ẩn giấu không ít người, có lẽ họ đã trốn ở đây ngay trước lệnh cấm đi lại ban đêm. Chắc là họ đang nấp sau các bức tường viện.”
“Vừa rồi nếu chúng ta tiến vào phạm vi đó, rất dễ bị phát hiện.”
“Tôi đoán chừng là người của huyện nha. Xem ra hành động của bọn họ đã bị lộ phong thanh rồi.”
Thẩm Tam chỉ về mấy hướng.
Lão Ngũ nhìn theo hướng Thẩm Tam chỉ, phía dưới một mảnh đen kịt, chẳng nhìn thấy gì cả.
Vừa định mở miệng hỏi thì chợt thấy một vệt sáng lóe lên từ xa, Lão Ngũ vội vàng nằm sấp xuống.
Chợt thấy một toán người đang chạy về phía này.
Ngay sau đó, từ các hướng khác cũng sáng lên những bó đuốc. Thẩm Tam và Lão Ngũ nhìn từ trên cao xuống, thấy trong đêm tối, chúng như những con rồng lửa, nhanh chóng vây kín Bắc Thành Bang.
Khi lại gần hơn, Thẩm Tam và Lão Ngũ thấy rõ đó là một số bách tính đang ôm củi tẩm dầu, chạy về phía này.
Hóa ra, họ định phóng hỏa đốt trụi Bắc Thành Bang này.
Nghĩ lại cũng đúng.
Ngay cả trước đây La Hùng cùng đồng bọn cũng từng dẫn người tấn công Bắc Thành Bang này, nhưng đều bị người bên trong đánh lui.
Mấy người ở Bắc Thành Bang này dù không có mấy bản lĩnh, nhưng đám dân thường này cũng không phải đối thủ của chúng. Phóng hỏa chính là phương án dễ thực hiện nhất.
Phóng hỏa không chỉ gây ra hỗn loạn, mà một khi cháy lớn, những cô nương bị bắt giam trước đó có thể sẽ bị bỏ mặc, có lẽ sẽ có cơ hội được cứu thoát.
Thế nhưng, khi những người này vừa vào đến vòng tường bên ngoài Bắc Thành Bang,
chưa kịp tập hợp củi tẩm dầu lại với nhau, đột nhiên không ít nha dịch và quan binh từ bốn phương tám hướng lao ra.
Đối với đám bách tính bình thường mà nói, vốn dĩ làm loại chuyện này lòng đã rất bối rối và thấp thỏm.
Nếu không phải vì bị dồn vào đường cùng, họ cũng sẽ không làm thế.
Lúc này đột nhiên lại xuất hiện rất nhiều quan binh, còn tâm trí nào mà phóng hỏa nữa?
Đám đông vội vã chạy toán loạn, không ít người thậm chí sợ hãi đến ôm đầu ngồi sụp xuống đất.
Nhưng những bách tính chạy tán loạn đó cũng không thoát được, bị đám quan binh dồn lại.
Đây là huyện phủ, khắp nơi đều là phố nhỏ, ngõ ngách.
Chỉ cần ngăn chặn những nơi này, không một ai có thể trốn thoát.
Đúng lúc này, cửa lớn Bắc Thành Bang cũng mở toang, một tên tráng hán giơ bó đuốc đi ra.
“Được lắm một lũ điêu dân!”
“Dám nửa đêm phóng hỏa cướp bóc Bắc Thành Bang của chúng ta!”
“Nhất định là sơn phỉ!”
“Không chừng, chúng chính là những tên sơn phỉ trên núi Thanh Long gần đây!”
“Bắt hết bọn chúng lại!”
Tên tráng hán cầm đầu lớn tiếng thét.
Trên nóc nhà, Thẩm Tam tức đến mức suýt bốc hỏa.
Mẹ nó!
Từ trước đến giờ, chỉ có Thanh Long Trại chúng ta gán tội cho người khác, bao giờ thì đến lượt người khác giá họa cho chúng ta?
Cái Bắc Thành Bang này nhất định phải bị đốt trụi!
“Lão Ngũ, ngươi cứ nằm phục ở đây, đừng động đậy. Lát nữa thấy không có ai thì tự mình trở về.”
“Ta mẹ nó đi phóng hỏa đây!”
“Quá coi thường sơn phỉ rồi!”
Thẩm Tam nói xong, nhanh như chớp biến mất vào bóng tối.
Nghe vậy, Lão Ngũ sững sờ. Tuy muốn ngăn lại nhưng nhìn xuống dưới một mảnh đen ngòm, hắn ta suýt nữa tè ra quần.
“Mẹ nó, vừa rồi mình làm sao mà leo lên được nhỉ…”
Lúc này, khu vực xung quanh Bắc Thành Bang đã loạn thành một mảnh.
“Phản rồi!”
“Triều đình bất nhân bất nghĩa, hại cả người thân chúng ta, mà tên huyện lệnh này cùng quan binh lại trắng trợn cấu kết với bọn chúng!”
“Thiên hạ này còn đường sống nào cho chúng ta? Chúng ta liều chết với bọn chúng!”
Mấy người dẫn đầu lớn tiếng hô hét.
Trong đám bách tính cũng không thiếu những người nhiệt huyết. Thấy tình hình như vậy, biết đã đường cùng, dù có bị bắt thì kết cục cũng chẳng ra gì, họ liền cùng đám quan binh liều mạng chém giết.
Đối với họ mà nói,
nhà cửa đều đã mất, chỉ còn cái mạng này, lúc này cũng chẳng còn bận tâm gì nữa.
Một khi đã liều mạng đứng lên, đám quan binh kia ngược lại lại có chút e ngại.
Không ít người thậm chí mở được một con đường máu, đuổi theo quan binh chạy khắp huyện phủ.
“Khốn kiếp, chuyện gì thế này?!”
“Nhanh!”
“Mau đuổi theo hỗ trợ!”
Người của Bắc Thành Bang vốn định ra ngoài hống hách thị uy, nào ngờ dưới sự dẫn dắt của vài chục người dân, họ lại đang bị đám quan binh áp đảo mà đánh. Lúc này, chúng trợn tròn mắt kinh ngạc, rồi cũng vớ lấy vũ khí đuổi theo.
Thừa cơ hội này, Thẩm Tam vọt vào sân Bắc Thành Bang.
Hắn quăng nến trong các phòng lên giường, sau đó giơ hai bó đuốc châm lửa khắp nơi.
Bên trong lại không phát hiện cô nương nào bị bắt giam, đoán chừng là đã bị đưa đi mất rồi.
Thẩm Tam cũng chẳng còn e dè, càng ra sức châm lửa.
Gặp đâu đốt đó, chỉ chăm chăm phóng hỏa.
Không bao lâu, toàn bộ hang ổ Bắc Thành Bang đã biến thành một biển lửa.
Thẩm Tam cũng không dừng lại, lợi dụng màn đêm, nhẹ nhàng như làn khói leo lên nóc nhà, biến mất vào màn đêm khói lửa mịt mù.
Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này được sở hữu bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức đều bị nghiêm cấm.