Lúc này, trên con đường thuộc huyện phủ Trung Hương, đám người Bắc Thành Bang đang dưới sự dẫn đầu của lão đại Hàn Bắc Hổ. Họ đang vây bắt những kẻ phóng hỏa tứ tán.

“Lão đại!” “Không xong rồi!” “Người nhìn về hướng kia xem, hình như là phương hướng của Bắc Thành Bang chúng ta thì phải!” “Hang ổ của Bắc Thành Bang chúng ta hình như đã bị người ta đốt rồi!”

Một tên thuộc hạ của Bắc Thành Bang nói với Hàn Bắc Hổ.

“Đánh rắm!” “Kẻ nào ăn gan báo mà dám động vào Bắc Thành Bang chúng ta?” “Hơn nữa, những kẻ đó đều bị đuổi chạy, nói không chừng chính là bọn chúng lúc bị truy đuổi, mới cố ý phóng hỏa đốt nhà của những người khác!” “Nhanh lên, tiếp tục đuổi!” “Nếu để những kẻ này chạy thoát một tên, sau này ra đường không chừng sẽ bị đánh lén đấy!”

Hàn Bắc Hổ nói với đám thủ hạ.

“Vâng!” Nghe lời Hàn Bắc Hổ, mọi người đều nhao nhao gật đầu. Tối nay sở dĩ liên kết với người của huyện phủ để tạo ra động tĩnh lớn như vậy, mục đích chính là muốn bắt gọn những kẻ có ý định đối đầu với Bắc Thành Bang của họ. Sau này, ở trong huyện phủ này, họ có thể hành động không kiêng nể gì. Nếu không, những tên điêu dân này trước nay không dám động thủ chính diện, toàn là lén lút đánh lén sau lưng. Thủ hạ của Hàn Bắc Hổ đã bị đánh lén không ít người. Khiến cho bọn họ hiện tại cũng không dám một mình đi ra ngoài. Đám người một mạch đi theo sau Hàn Bắc Hổ, lao về phía trước truy đuổi…

Nửa canh giờ sau… Hàn Bắc Hổ dẫn đám người Bắc Thành Bang, trợn mắt há hốc mồm đứng trước hang ổ đã bị đốt thành tro bụi.

Chết lặng…

“Kẻ nào làm chuyện này?!” “Đồ khốn kiếp! Con mẹ nó!” “Bắc Thành Bang của ta! Ai đã làm vậy?!” “Ai đã làm!” “Ta phải báo quan! Thật vô thiên lý! Vô pháp vô thiên!” “A ——”

Tiếng gào thét của Hàn Bắc Hổ vang vọng khắp huyện phủ Trung Hương hỗn loạn, đen kịt…

Sáng sớm hôm sau. Thẩm Tam mơ mơ màng màng mở mắt. Hôm qua vốn đã có một trận ân ái mặn nồng với Lăng Thu Quân, đêm khuya lại còn chứng kiến một màn kịch hay, thậm chí còn tự mình xuống tay phóng hỏa, giết vài tên, rồi mới quay về nằm xuống ngủ. Ngủ một mạch đến tận bây giờ.

“Ừm?” Thẩm Tam đưa tay sờ sang bên cạnh, không thấy bóng dáng Lăng Thu Quân đâu, lúc này mới ngồi bật dậy.

“Ồ, Đại đương gia Thanh Long Trại của chúng ta đã dậy rồi à?” Lăng Thu Quân kéo một chiếc ghế, lạnh lùng ngồi đối diện Thẩm Tam.

Thẩm Tam bất đắc dĩ cười cười. Nàng ấy lại muốn giở trò gì đây? Nhìn tư thế này, chẳng lẽ đêm qua lúc mình ra ngoài, nàng đã thức giấc rồi sao? Rồi lại tưởng mình đi tìm mấy cô nàng xinh đẹp khác?

“Khụ khụ!” “Đây là ý gì?” “Mau đi làm chút gì đó cho vi phu ăn đi, đêm qua vi phu đã ‘cày cấy’ lâu đến thế, hiện tại rất đói bụng.”

Thẩm Tam nghiêm nghị nói với Lăng Thu Quân. Gương mặt xinh đẹp của Lăng Thu Quân thoáng ửng hồng, nhưng nhanh chóng biến mất.

“Ta thấy ai đó đêm qua, đâu chỉ có mỗi ‘cái đó’ thôi đâu nhỉ?” “Nói đi, sau đó ngươi đã đi đâu?!” “Sao ta lại nghe nói, đêm qua trong huyện phủ ồn ào lắm cơ mà?”

Lăng Thu Quân lạnh lùng hỏi.

“Đâu có đi đâu, ta có thể đi đâu chứ?” “Ta đây không phải xong việc xong xuôi thì cũng cảm thấy hơi mệt chút, liền ôm nàng ngủ thôi chứ.”

Thẩm Tam cười hì hì kéo Lăng Thu Quân lại. Lăng Thu Quân còn muốn giãy dụa, nhưng bị Thẩm Tam một hồi trêu chọc, lập tức mềm nhũn cả người, ngã rũ vào lòng Thẩm Tam.

“Ngươi to gan thật, lại còn dám thẩm vấn cả vi phu, chẳng lẽ đêm qua gia pháp vẫn chưa đủ mạnh sao?!” “Dù sao đây cũng là thanh lâu, chuyện ‘vợ chồng’ cả ngày cũng chẳng ai nói ra nói vào đâu.”

Thẩm Tam không chút kiêng kỵ xoa nắn lên cặp tuyết lê cao ngất đầy đặn của Lăng Thu Quân.

“Ngươi… ngươi thả ta ra!” “Trời đã sáng rồi!” “Một lát nữa để người khác nghe thấy thì sao!” “Thẩm Tam!”

Gương mặt xinh đẹp của Lăng Thu Quân đỏ bừng lên, ra sức giãy dụa trong lòng Thẩm Tam.

“Nói tướng công ta sai rồi!” “Ta về sau cũng không dám nữa!”

Tay Thẩm Tam dần dần trượt xuống. Sợ đến mức Lăng Thu Quân vội vàng giữ chặt tay Thẩm Tam.

“Ta… ta không dám…”

Lăng Thu Quân đỏ mặt, ấp úng nói. Ban đầu nàng nghĩ bụng sẽ bắt được điểm yếu của Thẩm Tam để tra hỏi một trận tử tế, ai ngờ lại bị Thẩm Tam giở trò ngang ngược như vậy, bản thân nàng đành phải cầu xin tha thứ…

“Ha ha ha!” “Gió xuân mười dặm đường Dương Châu, vén rèm châu cũng chẳng bằng, khoái chăng!”

Thẩm Tam cười rồi từ trên giường đứng dậy.

“Thẩm Tam, nói đi nói lại, chúng ta bây giờ vẫn còn ở trong huyện phủ, ngươi nhất định phải chú ý một chút.” “Ngàn vạn lần không thể gây chuyện nữa.” “Bên cạnh không có các huynh đệ khác, một khi bị phát hiện, chỉ hai chúng ta căn bản không thể thoát được đâu.”

Lăng Thu Quân vừa sửa sang lại quần áo vừa nói.

“Ừm, ta biết.” “Lát nữa chúng ta sẽ đi, đêm qua vẫn chưa biết sẽ thế nào, nếu xảy ra phong tỏa điều tra, chúng ta sẽ rất khó thoát thân.” “Nàng cứ tiếp tục giả trang nam nhân, theo như sắp xếp trước đây của ta, ta sẽ đi tìm lão Ngũ.”

Thẩm Tam nói với Lăng Thu Quân, rồi bước ra ngoài.

“Tam gia, đã dậy sớm thế này rồi sao?” “Tôi còn nghĩ ít nhất phải muộn hơn chút chứ.” “Ở chỗ tôi đây, Tam gia cứ yên tâm nghỉ ngơi là được.”

Lão Ngũ thấy Thẩm Tam bước vào, vội vàng đứng dậy nói.

“Đi, chuẩn bị chút đồ ăn uống, chúng ta lập tức sẽ đi.” “Những gì cần làm đã làm, những gì cần nói cũng đã nói.” “Để tránh đêm dài lắm mộng, về sớm một chút cho yên tâm.”

Thẩm Tam nói với lão Ngũ.

“À?” “Mới đến có mấy ngày đã vội vàng đi rồi sao?” “Có phải là… Đại tỷ đêm qua hiểu lầm rồi không?” “Tôi đi nói với nàng ấy!”

Trên mặt lão Ngũ chợt hiện lên vẻ khí khái như thể sẵn sàng hy sinh. Thẩm Tam cũng cười cười, lão Ngũ này thật to gan, dám đi thuyết phục Lăng Thu Quân. Chỉ riêng cái dũng khí này thôi, đã là bậc nhất nhì trong Thanh Long Trại rồi.

“Thôi!” “Cứ ở mãi chỗ ngươi thì tính là chuyện gì?” “Chuyện này cứ quyết định như vậy. Nhiệm vụ ta giao cho ng��ơi, cứ tiếp tục làm cho tốt, đừng liên lạc quá nhiều. Tình nghĩa huynh đệ chúng ta không phụ thuộc vào việc có thường xuyên qua lại hay không. Ngươi ở lại huyện phủ này là có vai trò rất quan trọng đấy.”

Thẩm Tam nói với lão Ngũ.

“Là!” “Tam gia!” “Tôi hiểu rồi!” “Vậy thì, ngài cứ về phòng thu dọn đồ đạc, còn lại cứ giao cho tôi!”

Lão Ngũ gật đầu, vội vã cùng mọi người bắt tay vào việc. Khi Thẩm Tam và Lăng Thu Quân đến trước xe ngựa, họ ngạc nhiên đến tột độ khi thấy chiếc xe chất đầy đồ. Con ngựa kéo xe ấy, đang u oán quay đầu nhìn Lăng Thu Quân. Khuôn mặt ngựa dài thượt, nó kéo một lượng hàng nhiều gấp rưỡi bình thường. Đôi mắt ngựa to lớn thỉnh thoảng lại liếc về phía sau như muốn tố cáo. Thì ra. Lão Ngũ đã nhét tất cả những thứ có thể nhét được ở Di Hồng Lâu vào trong xe. Thậm chí ngay cả phía dưới bệ xe ngựa cũng được gắn thêm một lớp ván kép, bên trong nhét không ít ngân lượng. Còn đồ ăn thức uống mang theo dọc đường thì nhiều đến mức Thẩm Tam và Lăng Thu Quân chẳng còn chỗ để ngồi. Thẩm Tam và Lăng Thu Quân nhìn nhau cười, không nói thêm lời nào. Thẩm Tam nâng Lăng Thu Quân lên xe ngồi, rồi tự mình điều khiển xe ngựa, nhanh chóng tiến về phía cửa thành.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả sự tâm huyết.